「"lateral direction"」に関連した英語例文の一覧と使い方(3ページ目) - Weblio英語例文検索

The parallel part 131 has a flat shape the height of which is constant in the ship lateral direction Y.例文帳に追加

平行部１３１は、船幅方向Ｙに沿って高さが一定のフラットな形状を有する。 - 特許庁

To sort and carry a work of a small dimensional difference between the longitudinal direction and the lateral direction with a simple constitution.例文帳に追加

簡素な構成で長手方向と短手方向との寸法差が小さいワークを選別搬送する。 - 特許庁

The vehicle core is thereby movable in the height direction, longitudinal direction, and lateral direction of the vehicle.例文帳に追加

したがって、車両コアは、車両の高さ方向、長手方向及び横方向へ移動可能となる。 - 特許庁

The gaps 41 are present at least in a central region in the lateral direction of the absorbent article 1.例文帳に追加

隙間４１は、少なくとも吸収性物品１の幅方向中央領域に存している。 - 特許庁

At this time, lateral direction growth occurs, thus setting the recessed part 12 to a cavity part 13 for remaining.例文帳に追加

この際、ラテラル方向成長が生じることで凹部１２が空洞部１３となって残留する。 - 特許庁

Communication openings 40 and 41 penetrating in the lateral direction are arranged on both edges of the second tether.例文帳に追加

第２テザーの両縁には、左右方向に貫通する連通用開口４０，４１が配設される。 - 特許庁

The front/rear support surfaces 48, 49 are displaced mutually in a vertical direction and/or lateral direction.例文帳に追加

上記前、後支承面４８，４９を互いに上下方向、および／もしくは左右方向で偏位させる。 - 特許庁

To easily develop a columnar consolidation foundation having a sufficient strength and a large extent in lateral direction.例文帳に追加

横方向に広がりを持つ十分な強度の柱状圧密基礎を容易に造成する。 - 特許庁

A steel strip is synchronized by a plurality of steering rolls and passed while being reciprocatingly moved in the lateral direction.例文帳に追加

複数のステアリングロールで鋼帯を同期して幅方向に往復移動させつつ通板する。 - 特許庁

To provide a method for manufacturing a stretched film having almost no physical property difference along its lateral direction.例文帳に追加

フィルム幅方向に沿って物性差がほとんどない延伸フィルムの製造方法を提供すること。 - 特許庁

The sliding part 12 of a carriage 1 is fixed to a horizontal guide shaft 3 such that it can travel in the lateral direction.例文帳に追加

キャリッジ１の摺動部１２を水平なガイドシャフト３に横方向走行可能に取り付ける。 - 特許庁

The two spindles 1, 1 are installed side by side at a center of a lateral direction on the bed 4.例文帳に追加

２つの主軸１，１は、ベッド４上の横方向の中央に横並びに設置される。 - 特許庁

A lid 20 is a substantially rectangular plate extending in a lateral direction as seen from a front passenger.例文帳に追加

リッド２０は、助手席乗員から見て左右方向に延在する略々長方形の板状である。 - 特許庁

The attaching section 9 has an adhesive surface to be stuck to the opening of the bag in the lateral direction X along the peripheral edge section.例文帳に追加

巻取部７は袋の開口部側がその周縁部に対し直交する縦方向Ｚへ巻かれる。 - 特許庁

The external conditions are found to be correlated with the respective accelerations along the lateral direction and the longitudinal direction.例文帳に追加

但し、外的条件は、横方向及び前後方向のそれぞれの加速度に対応付けて求める。 - 特許庁

The device body 31 is curved in a vertical direction and a lateral direction respective at proper curvatures.例文帳に追加

装置本体３１は、上下方向、左右方向でそれぞれ適宜の曲率でもって湾曲させる。 - 特許庁

Also, the installation to existing building can be achieved by fixing or the like after inserting from lateral direction.例文帳に追加

又既存建物への設置は、横から差し込んで固定できる様にした事等を特徴とする。 - 特許庁

The supplying electrode 101 is disposed so as to be overlapped with the cap 91 in the lateral direction.例文帳に追加

供給電極１０１は、キャップ９１と左右方向に重なるように配置されている。 - 特許庁

The left operation opening and the right operation opening are disposed with a spacing in the lateral direction.例文帳に追加

左作動口及び右作動口は左右方向に離間した状態で並設されている。 - 特許庁

The recesses 273A and 273B are used for positioning the cable 25 in the lateral direction.例文帳に追加

この凹部２７３Ａ、２７３Ｂは、ケーブル２５の短手方向の位置決めに用いられる。 - 特許庁

A detected image in the lateral direction or the longitudinal direction is simultaneously found.例文帳に追加

これにより、同時に横方向または縦方向についての探知画像を求める。 - 特許庁

alignment in a lateral direction and a vertical direction of the sheet on the treatment tray is performed by an alignment mechanism.例文帳に追加

整合機構により処理トレイ上のシートの横方向、縦方向の整合が実行される。 - 特許庁

Namely, the irradiation range and the light receiving range are smaller in the vertical direction than in the lateral direction.例文帳に追加

すなわち、照射範囲および受光範囲は、上下方向の方が左右方向よりも小さくなっている。 - 特許庁

Resistance in a lateral direction in a T3 portion is thus increased to prevent crosstalk.例文帳に追加

したがって、Ｔ３部分における横方向の抵抗が高くなり、クロストークを防ぐことができる。 - 特許庁

To cut a lengthy paper along the lateral direction with high positional precision.例文帳に追加

長尺の用紙を高い位置精度で幅方向に沿って切断できるようにする。 - 特許庁

To provide a keyboard device which detects the force in a lateral direction of a key.例文帳に追加

鍵の左右方向への力を検出することができる鍵盤装置を提供する。 - 特許庁

To provide a sheet braking device capable of stretching a printed sheet in the lateral direction with great efficiency.例文帳に追加

被印刷体枚葉紙を横方向にぴんと張る効果の高い枚葉紙制動装置を提供する。 - 特許庁

When the thrust receiver is assembled, the markings 25a to 25e form a pine needle shape when viewed from a lateral direction.例文帳に追加

スラスト受けを組み立てた場合、マーキング２５ａ〜２５ｅは、横方向からみて、松葉状を形成する。 - 特許庁

The bamboo skins 1 are stacked up in such way that the longitudinal direction and lateral direction of fibers are alternately arranged for every one layer.例文帳に追加

竹の皮１が一層ごとに縦方向と横方向とが交互になるよう積層されている。 - 特許庁

The inclined surface parts 11 are formed on both sides in the lateral direction of the reflecting plate.例文帳に追加

前記反射板における短手方向両側に傾斜面部１１を形成する。 - 特許庁

To provide a book aligning device capable of aligning books in a lateral direction in a standing state.例文帳に追加

書籍を起立状態で横方向に整列させることのできる書籍整列装置を提供すること。 - 特許庁

The initializing section 21b determines an appropriate interval of the lateral direction between the articles G1-G3.例文帳に追加

初期設定部２１ｂは、商品Ｇ１〜Ｇ３間の左右方向の適正な間隔を判断する。 - 特許庁

The main flame formed on the thin flame holes 87 has a narrow width in the lateral direction in the recessed sections 85.例文帳に追加

淡炎孔８７に形成される主炎は、凹部８５において横方向の幅が狭くなる。 - 特許庁

The plurality of carrying rollers 51 are disposed at predetermined intervals in the paper lateral direction.例文帳に追加

搬送ローラ５１は、用紙幅方向に所定間隔を置いて複数個配置される。 - 特許庁

The seal jaw 51 comes into contact with a tubular wrapping material for heat-sealing in a lateral direction.例文帳に追加

シールジョー５１は筒状の包材に当接して横方向の熱シールを行うものである。 - 特許庁

The guide frames 5 and 5 are provided near a side of both ends of a lateral direction of the board 2 and extended toward a longitudinal direction.例文帳に追加

このガイド枠５、５は、ボード２の横方向両端側近傍にあって、縦方向に延設する。 - 特許庁

To estimate a gripping degree with high precision when a force is applied to a vehicle in the longitudinal or lateral direction.例文帳に追加

車両に前後方向又は横方向に力が作用した場合にグリップ度を精度よく推定する。 - 特許庁

To provide technique for positioning an image printed on web in the lateral direction and in the longitudinal direction.例文帳に追加

ウエブに印刷される画像を横方向及び長手方向で位置決めする技術を提供する。 - 特許庁

To provide a manufacturing technology free of deformation in a horizontal lateral direction being generated during reverse rotation of a frame.例文帳に追加

フレームの反転時に水平横方向変形が生じることのない製造技術の提供。 - 特許庁

The gas booster 5 may be arranged hanging from the clean table 4 movably in a lateral direction.例文帳に追加

ガスブースター５は、水平方向に移動可能にクリーンテーブル４に吊り下げて設置されてもよい。 - 特許庁

To provide a duplexer that can be made compact in the lateral direction and formed compact as a whole.例文帳に追加

横方向に小型化できると共に、全体にコンパクトなデュプレクサを提供する。 - 特許庁

Movement in a lateral direction of the wire harness 18 is restricted by the extension portion 54L.例文帳に追加

ワイヤーハーネス１８は延長部分５４Ｌにより、横方向への移動が制限される。 - 特許庁

This fitting makes wind and rain hardly penetrate the inside by virtue of the water guard piece 4, even if the wind and the rain blow from a lateral direction.例文帳に追加

この嵌合では横から風雨が吹き付けても水止片４のために内側に浸透しにくい。 - 特許庁

The first welding part 51 is formed in a rectangular wave shape that swings in the lateral direction with a predetermined width.例文帳に追加

第一溶着部５１は、所定幅で左右方向に振幅する矩形波状で形成されている。 - 特許庁

The sub cutter unit (2) is freely movable in lateral direction and vertically swingable.例文帳に追加

サブカッターユニット(2)は、側方へ開閉移動可能かつ上下に揺動可能である。 - 特許庁