「"light-green"」に関連した英語例文の一覧と使い方 - Weblio英語例文検索

clothes with a light green front and back, called {'kachie'} 例文帳に追加

褐衣という表裏共に萠葱色の配色の衣服 - EDR日英対訳辞書

Light green for the Imperial Princess and the Princess, and azure blue for the Myobu (court lady). 例文帳に追加

内親王･女王は浅緑、命婦は浅縹 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Hitoe (a single layer of kimono): Deep red aya with a light green lining. 例文帳に追加

単：萌黄色の裏地をつけた紅の綾。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

For example, the outer material was white and the lining was moegiiro (light green color) for yanagigasane (the willow color combination) for the springtime, whereas, if the outer material was light green and the lining was white, it was called tokusagasane (the scouring rush color combination) which was used year round. 例文帳に追加

たとえば春の柳襲は表が白、裏が萌黄であるが、表が萌黄、裏が白のものは木賊襲といい、通年用いる。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

elongated head of crisp celery-like stalks and light green leaves 例文帳に追加

ぱりぱりのセロリーに似た茎と明るい緑の葉をもつ細長い葉球 - 日本語WordNet

lettuce with crisp tightly packed light-green leaves in a firm head 例文帳に追加

堅い結球にぱりぱりのぎっしりつまったうす緑色の葉をもつレタス - 日本語WordNet

North American forest tree with light green leaves and edible nuts 例文帳に追加

明るい緑の葉と食用に適する堅果を持つ、北アメリカの森林の高木 - 日本語WordNet

North American shrub with light green leaves and winged nuts 例文帳に追加

薄い緑の葉と翼のある堅果を持つ、北アメリカの低木 - 日本語WordNet

a tall deciduous tree of the mulberry family that produces light-green flowers in spring or summer 例文帳に追加

くわ科の落葉喬木で,春夏の候,淡緑色の花を開く - EDR日英対訳辞書

A reflecting member 12 reflects the red light, green light, and blue light.例文帳に追加

反射部材１２は、赤色光と緑色光と青色光とを反射させる。 - 特許庁

squash plant having dark green fruit with skin mottled with light green or yellow 例文帳に追加

淡い緑または黄色で皮膚に斑点を持つ深緑の果物を有するスカッシュ植物 - 日本語WordNet

Old World willow with light green leaves cultivated for use in basketry 例文帳に追加

かご細工用に栽培されている、明るい緑色の葉をしたヨーロッパのヤナギ - 日本語WordNet

Normally, dried confectionary is eaten when partaking of light green tea whereas, fresh confectionary is provided with the fuller-bodied green tea. 例文帳に追加

通常、薄茶席では干菓子を、濃茶席では生菓子（主菓子）を供される。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

For example, the outer material was white and the lining was light green for both the yanagigasane for the spring and the unohanagasane (deutzia flower color combination) for the summer. 例文帳に追加

たとえば春の柳襲と夏の卯の花襲はともに表が白、裏が萌黄となる。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

The light green spots in the beautiful, purple-based color stone are referred to as the 'gan' (eyes). 例文帳に追加

紫色を基調にした美しい石で、石の中の淡緑色の斑点を「眼（がん）」という。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

It is said that Kikuo-maru wore a light green bellyband, a three-ply armor, and a long sword with the hilt covered with white thread at the time of his death. 例文帳に追加

死亡時には萌黄縅の腹巻、三枚甲、白柄の長刀を身に着けていたとされる。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

The DMD reflects red light, green light and blue light toward an APD.例文帳に追加

ＤＭＤは、赤色光、緑色光、及び青色光をＡＰＤに向けて反射する。 - 特許庁

Yellow component light is superposed on one of red component light, green component light, and blue component light.例文帳に追加

赤成分光、緑成分光及び青成分光のいずれかに黄色成分光が重畳される。 - 特許庁

Thereby, color mixing efficiency of red light, green light, and blue light is improved.例文帳に追加

従って、赤色光、緑色光及び青色光の混色効率が向上される。 - 特許庁

First there was a strip of light green silk, then a strip of dark green and then a strip of emerald green; 例文帳に追加

最初は薄緑の絹で、次は濃い緑の帯、そしてエメラルドグリーンの帯。 - L. Frank Baum『オズの魔法使い』

he told the first policeman that it was light green. 例文帳に追加

かれは最初にやってきた警官に向かって車の色はライト・グリーンだったと言っている。 - F. Scott Fitzgerald『グレイト・ギャツビー』

As the method of driving the light-emitting diode, the quantities of light of red light, green light, and blue light generated from red green and blue light-emitting diodes, are sensed respectively, and then an actual ratio of quantity of light among red light, green light, and blue light is compared to a standard ratio of quantity of light.例文帳に追加

発光ダイオードの駆動方法として、まず、赤色、緑色、及び青色発光ダイオードから発生する赤色光、緑色光、及び青色光の光量を各々センシングする。 - 特許庁

small Australian parakeet usually light green with black and yellow markings in the wild but bred in many colors 例文帳に追加

野生ではたいてい、黒と黄色の斑紋のあるうすい緑色の体色だが、飼育されると多くの色からなるオーストラリア産の小型インコ - 日本語WordNet

Sappanwood deep purple for the Imperial Princess and the Princess of Third Rank and higher, light purple deep green for the Princess and Naimyobu of Fourth Rank, and light purple light green for the Princess and Naimyobu of Fifth Rank. 例文帳に追加

内親王・女王三位以上は蘇芳深紫、女王・内命婦四位は浅紫深緑、女王・内命婦五位は浅紫浅緑。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

It was by the bindings of amber (light green) books (described yellow as blue) that it could be discerned if story plots etc were written for boys or girls. 例文帳に追加

黄色（もえぎ色）の表紙（黄色を青と称した）で、少年や女性向けに芝居の筋書きなどを書いたもの。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Mosquito net peddlers with their call of "Kaya! Moegi no kaya!" (lit. Mosquito nets! Light green mosquito nets!) were an indication that summer had arrived in Edo. 例文帳に追加

「蚊帳ぁ、萌黄の蚊帳ぁ」という独特の掛け声で売り歩く行商人は江戸に初夏を知らせる風物詩となっていた。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

In russet colored court robes and wearing Omodaka (feudal era armor), a family treasure belonging to the Kawachi-Genji (Minamoto clan), he bore the Usumidori (lit. light green) long sword and shouldered a quiver of arrows with white swan feathers. 例文帳に追加

朽葉色の直垂に、河内源氏重代の澤潟（おもだか）の鎧を着て、薄緑の太刀を帯び、白鳥の羽の矢を負っていた。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

The silicone rubber composite for carrier plate is formed by light green whose luminosity is 7.0 to 10.0 and saturation is 1.0 to 7.0.例文帳に追加

キャリアプレート用シリコーンゴム組成物を明度が７.０〜１０.０、彩度が１.０〜７.０の淡緑色とする。 - 特許庁

The projector has the optical components that include liquid crystal panels corresponding to red light, green light and blue light and a polarization beam splitter (PBS).例文帳に追加

また、それぞれ赤色光、緑色光、青色光に対応した液晶パネルと偏光ビームスプリッター（ＰＢＳ）等からなる光学部品を備える。 - 特許庁

The section 100 is provided with light emitting diodes 21R, 21G, and 21B which respectively emit red light, green light, and blue light.例文帳に追加

光源部１００は、赤色光、緑色光および青色光を発する発光ダイオード２１Ｒ，２１Ｇ，２１Ｂを備えている。 - 特許庁

The filter 3 has a function to absorb visible rays of wavelengths exclusive of red light, green light and blue light.例文帳に追加

フィルタ３は赤色光，緑色光および青色光以外の波長の可視光線を吸収する機能を有する。 - 特許庁

The surface of the liquid crystal panel is selectively irradiated with red light, green light and blue light synchronizing therewith to form the screen.例文帳に追加

これに同期して液晶パネル面に赤色光、緑色光、青色光を選択的に照射することで画面が形成される。 - 特許庁

To provide a white light emitting diode whose color reproductivity is improved by emitting all of red light, green light and blue light.例文帳に追加

赤色光、緑色光及び青色光をいずれも出射して色再現性を改善することのできる白色発光ダイオードを提供する。 - 特許庁

To perform more proper monochromatic reading while radiating light from light sources of red light, green light and blue light.例文帳に追加

赤色光、緑色光及び青色光の光源から光を照射しつつ、より適正なモノクロ読取りをする。 - 特許庁

The sensor 12R for red, the sensor 12G for green, the sensor 12B for blue can selectively receive red light, green light, blue light, respectively.例文帳に追加

赤用センサ１２Ｒは赤色光、緑用センサ１２Ｇは緑色光、青用センサ１２Ｂは青色光をそれぞれ選択的に受光可能である。 - 特許庁

Furthermore, monochromatic reading is performed by irradiating the document with red light, green light and blue light and then outputting shift signals.例文帳に追加

また、赤色光、緑色光及び青色光を照射してからシフト信号を出力してモノクロ読取りを行う。 - 特許庁

With this composition, white light, red light, green light and blue light are simultaneously used and light utility efficiency is improved.例文帳に追加

この構成により、白色光、赤色光、緑色光、青色光とを同時に使用することが可能となり、光利用効率を向上させることができる。 - 特許庁

Light from a light source is color-separated into red light, green light and blue light, and then, they are made incident on a polarization splitter arranged at each color light.例文帳に追加

光源からの光を赤色光、緑色光、青色光に色分解した後、各色光毎に配置された偏向ビームスプリッタに入射させる。 - 特許庁

The light source comprises the group of luminous elements emitting blue light, green light, red light or infrared light or the like.例文帳に追加

光源は、例えば青色光，緑色光，赤色光又は赤外光等を発する発光素子の集合群からなる。 - 特許庁

All the branches of the tall trees which lined the mall were gay with little light green leaves and the sunlight slanted through them on to the water. 例文帳に追加

遊歩道に沿って並ぶ高い木々のすべての枝に小さな明るい緑の葉が輝き、その隙間から日の光が斜めに水の上に落ちていた。 - James Joyce『遭遇』

Wagashi was developed as a foodstuff to be eaten during the tea ceremony with light green tea or fuller-bodied green tea and, was expected to be appealing to taste as well as visually attractive. 例文帳に追加

茶道に於ける薄茶（うすちゃ、お薄（おうす）とも）や濃茶（こいちゃ）とともに食べることもあり、味覚は元より美的鑑賞にも堪えることを期待されて発達した食品。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

As for colors, only the shogun was permitted to wear wine color, scarlet was worn by those above the rank of the Major Councillor, and light yellow and light green were considered to be kinjiki (prohibited colors) not permitted. 例文帳に追加

また色も葡萄色（えびいろ）は将軍のみ使用、緋色は大納言以上のみ使用、浅黄色、萌黄色は使用禁止の禁色（きんじき）とされた。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Eginu (silk canvas): a white short-length ue no kinu (silk robe) composed of white neriginu (glossy silk) with patterns of clouds, pine trees, and Camellia and a suzushi (raw silk products that were thinly made) lining in moegiiro (a light green color). 例文帳に追加

絵衣（えぎぬ）：雲や松、椿の模様を描いた白い練絹に萌黄色の生絹（すずし/生糸で織った薄い織物）の裏地をつけた丈の短い表衣（うえのきぬ）。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Along with hanbakama (short hakama) made of leopard pelt and an obi (sash) like a rope of monkey trainer, chasen-mage (hairstyle like a tea whisk) that was made up high with a light green flat braid were the elements of his bizarre appearance. 例文帳に追加

彼の異様な風体には豹皮の半袴や、猿回しのような縄の帯などに加えて、萌黄の平打紐で高々と巻きたてた茶筅髷が数えられている。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

The existing belts made in the Edo Period had unpolished leather for the core (the condition of the leather when it was new is unknown, but it looks light-green, translucent and hard in many cases), and a piece of thin leather was folded and wrapped so that it was joined at the center of the back. 例文帳に追加

江戸時代の遺品は練らない革(新しかったときのことはわからないが、現状ではあめ色の半透明な堅いものに見えるものが多い)を芯にして、薄い革を折り込み、裏面中央で合うようにして包む。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス