「"phase components"」に関連した英語例文の一覧と使い方 - Weblio英語例文検索

To provide a device and a method to process sound signal phase information in which identification is made for important phase components considering the hearing characteristics of a human being so that coding or synthesis of the phase components of sound signals are selectively conducted.例文帳に追加

音声信号の位相成分を選択的にコーディングまたは合成できるように、人間の聴覚特性を考慮して重要な位相成分を識別する音声信号位相情報処理装置及びその方法を提供する。 - 特許庁

To provide an in-phase components extracting method and device capable of directly extracting in-phase components between both channels while suppressing the complexity of signal processing.例文帳に追加

信号処理の複雑さを抑えつつ、直接的に両チャンネル間で同相な成分を抽出することを可能とした同相成分抽出方法及び装置を提供する。 - 特許庁

The difference in true specific gravity between the solid phase components and the liquid phase components in the solid-liquid mixture is preferably 0.2 or less and the gravity acceleration is preferably 5000 G or more and 100000 or less.例文帳に追加

前記固液混合物中の固相成分と液相成分との真比重差が０．２以下であること、前記重力加速度が５０００G以上１０００００G以下であることが好ましい。 - 特許庁

To provide an acoustic processing apparatus that prevents the degradation of in-phase components included in a plurality of audio signals.例文帳に追加

音複数の音声信号に含まれる同相成分の劣化を防止する音響処理装置を提供する。 - 特許庁

The corrected IQ signal components are divided into amplitude components and phase components by an amplitude phase separating part 120.例文帳に追加

補正されたＩＱ信号成分は、振幅位相分離部１２０で振幅成分と位相成分とに分離される。 - 特許庁

To provide a method and an apparatus, capable of analyzing gas phase components in the head space of a container, into which a sample is injected, without losing their balance.例文帳に追加

試料を注入した容器中ヘッドスペースの気相成分を、そのバランスをくずすことなく、分析できる方法及びその装置を提供する。 - 特許庁

As to the prescribed counter value, the eccentric phase components of the driving motor are detected by a registration patch detection, and the value is obtained when the phases of respective color driving motors match with one another.例文帳に追加

所定のカウンタ値は、レジパッチ検で、駆動モータの偏心位相成分を検出し、各色駆動モータの位相が揃うところとする。 - 特許庁

To correct flow rate detection errors produced by vaporization of liquid phase components included in a gas to be measured in a thermal flow meter.例文帳に追加

熱式流量計において、被測定ガスに含まれる液相成分の気化による流量検出誤差を補正する。 - 特許庁

When input voltages to voltage-current conversion circuits Gm1 and Gm2 are set to V1 and V2 and differential components of the input voltages are set to 2Vin and in-phase components of the input voltages is set to Vcm, V1=Vin+Vcm, V2=-Vin+Vcm.例文帳に追加

電圧電流変換回路Gm1、Gm2への入力電圧をV1、V2、入力電圧の差動成分を2Vin、同相成分をVcmとすると、V1=Vin+Vcm、V2=-Vin+Vcmとなる。 - 特許庁

After divided, phase components are calculated respectively by deconvolution processing as to an area with a relatively large image contrast change, and integration processing as to an area with a relatively small image contrast change, and the calculated phase components are combined.例文帳に追加

その分割後は、画像コントラスト変化が比較的に大きい領域はデコンボリューション処理により、その変化が比較的に小さい領域は積分処理により、位相成分をそれぞれ算出し、算出した位相成分の合成を行う。 - 特許庁

Conductors 8U, 8V, and 8W are exposed, where a prescribed point of an insulator of an insulated electric wire is peeled, to connect a motor coil winding, to form at least phase components 31 of U, V, and W phases, with the phase components 31 of respective phases partially integrated.例文帳に追加

絶縁電線の絶縁体の所定箇所を剥がしてモータコイル巻線を接続する導体８Ｕ，８Ｖ，８Ｗを露出させて少なくともＵ、Ｖ、Ｗ相の相部品３１を形成し、各相の相部品３１を部分的に一体化させた。 - 特許庁

This hair growth inhibitory agent contains mainly of a flavonol glycoside such as quercitrin or isoquercitrin as an active ingredient, and various compositions applied for an outer skin such as a cosmetic material is prepared by mixing the active ingredient with other aqueous phase components and oil phase components by following usual method.例文帳に追加

毛成長抑制剤は、クエルシトリン又はイソクエルシトリン等のフラボノール配糖体を有効成分とするものであり、この有効成分を他の水相成分及び油相成分と常法にしたがって混合し、化粧料等の外皮に適用される各種組成物を調製する。 - 特許庁

The height of the top surface 30 of the partitioning wall 273 is set lower than a attached height H of the brush 22, the evaporated gas phase components from the moisture retaining agent 25 heavier than air is retained outside the partitioning wall 273, and the gas phase components which overflowed contributes as a lubricant between the brush 22 and the commutator 17.例文帳に追加

一方、隔壁２７３の頂面３０はブラシ２２の取付高さＨより低く設定され、保湿剤２５から気化した空気より重い気相成分が隔壁２７３の外側に滞留し、オーバーフローした気相成分がブラシ２２と整流子１７との潤滑に寄与する。 - 特許庁

This method for producing the unsaturated carboxylic acid ester is provided by making a structure of a condenser such that the catalyst accompanying with a gas phase components is made as difficult to stay in the condenser on condensing vaporized compounds and/or accompanying compounds with it by passing the gas phase components in the reactor through the condenser joined to the reactor.例文帳に追加

反応器に結合した凝縮器に反応器中の気相ガス成分を通し、蒸発してくる化合物および／またはそれに同伴してくる化合物を凝縮させるに際して、該凝縮器の構造を、気相ガス成分に同伴してくる該触媒が該凝縮器中に滞留しにくい構造とする。 - 特許庁

To provide an orthogonal modulator for making equal the amplitudes of in-phase components(in-phase component modulation signal) and orthogonal components (orthogonal component modulation signal) by detecting a phase difference in the in-phase components and orthogonal components of a local oscillation signal, and precisely holding 90 degrees.例文帳に追加

局部発振信号の同相成分および直交成分における位相差を検出し９０度を精度よく保ち、同相成分（同相成分変調信号）と直交成分（直交成分変調信号）の振幅を等しくする直交変調器を提供する。 - 特許庁

A frequency spectrum (including phase components) of an input signal is detected by a frequency detecting circuit 3 and this detected frequency spectrum (including phase components) and the frequency spectrum of an input signal registered in advance are compare-collated by a frequency spectrum collating circuit 4.例文帳に追加

入力信号の周波数スペクトラム（位相成分も含む）を周波数検出回路３で検出し、この検出された周波数スペクトラム（位相成分も含む）と予め登録されている当該入力信号の周波数スペクトラム（位相成分も含む）とを、周波数スペクトラム照合回路４で比較照合する。 - 特許庁

A method includes steps for: generating an optical orthogonal frequency division multiplexing (OFDM) signal with in-phase and quadrature-phase components; varying an RF carrier according to the in-phase and quadrature-phase components; and modulating a phase of a lightwave carrier according to the varied RF carrier to generate an optical OFDM signal with an equalized amplitude.例文帳に追加

方法は、同相成分及び直交位相成分を有する光直交周波数分割多重ＯＦＤＭ信号を生成することと、同相成分及び直交位相成分に応じてＲＦ搬送波を変化させることと、変化させられたＲＦ搬送波に応じて光波搬送波の位相を変調し、均一化された振幅を有する光ＯＦＤＭ信号を生成することと、を含んでいる。 - 特許庁

Digital signal converting circuits 8 and 9 generate digital signals of the phase components of the AC voltage, and its current and an exclusive OR circuit 14 finds the phase difference (cosθ) between the two digital signals.例文帳に追加

そして、デジタル信号変換回路８、９により交流電圧とその電流の位相成分をそれぞれデジタル信号とし、排他的論理和回路１４でそれら２つのデジタル信号の間の位相差（ｃｏｓθ）を求める。 - 特許庁

To enable highly accurate quadrature modulation/demodulation by compensating a modulation error by forming inverse errors in the quadrature and in-phase components of an input baseband signal.例文帳に追加

入力ベースバンド信号の直交成分及び同相成分に逆誤差を形成することによって変調誤差を補償し、高精度な直交変復調が行えるようにする。 - 特許庁

The method for producing the acidic oil-in-water emulsified food comprises a process of emulsifying water phase and oil phase components in the presence of an albumen hydrolysis product.例文帳に追加

酸性水中油型乳化食品の製造方法は、卵白加水分解物の存在下で、水相成分および油相成分を乳化する工程を含む。 - 特許庁

The optically active column filler for gas chromatography is characterized in that its optical isomer separation liquid phase contains two or more kinds of cyclodextrin derivatives as stationary phase components.例文帳に追加

光学異性体分離液相がシクロデキストリン誘導体の２種以上を固定相成分として含有してなるガスクロマトグラフィー用光学活性カラム充填剤。 - 特許庁

A determination part 56 estimates the clock phases of the receiving signals in the sampling timing by deriving clock phase components of the signals of the frequency regions when magnitude of the signals of the frequency regions is larger than a threshold.例文帳に追加

決定部５６は、周波数領域の信号の大きさがしきい値よりも大きければ、周波数領域の信号のクロック位相成分を導出することによって、サンプリングタイミングにおける受信信号のクロック位相を推定する。 - 特許庁

To perform distortion compensation by a digital system to the respective amplitude components and phase components of transmission signals.例文帳に追加

送信信号の振幅成分と位相成分の各々に対して、ディジタル方式による歪み補償を可能にするディジタル方式歪み補償装置を提供する。 - 特許庁

A control circuit 7 detects the maximum value of channel signals outputted from low-pass filters 5a and 5b of a quadrature demodulator 10 from the sum of squares of co-phase components and quadrature components.例文帳に追加

制御回路７で、直交復調器１０のローパスフィルタ５ａ、５ｂから出力されるチャネル信号の最大値を、同相成分と直交成分の二乗和から検出する。 - 特許庁

To provide foam made by photopolymerizing an emulsion comprising a reactive phase and a phase immiscible with reactive phase components and closed or open cell foam depending on the microstructure of an initial emulsion.例文帳に追加

本発明により、反応性相および反応性相成分と不混和性の相を含むエマルジョンを光重合して製造され、最初のエマルジョンの微細構造次第で、独立または連続気泡であるフォームを提供する。 - 特許庁

An image recoding method for recording image data in a hologram memory medium while carrying out optical encryption by using a random phase mask for adding random phase components to light is provided.例文帳に追加

光にランダムな位相成分を付加するランダム位相マスクを用いて光学的暗号化を行いながらホログラムメモリ媒体に画像データを記録する画像記録方法である。 - 特許庁

Two different-phase components of interference light due to scattered light from the measured object 16 divided by a diffraction grating 3 are guided respectively to first and second PDs 21, 22 by a second optical system.例文帳に追加

被測定物１６からの散乱光による干渉光が回折格子３により分割された２つの異なる位相成分を第１,第２ＰＤ２１,２２に第２光学系により夫々導く。 - 特許庁

Phase components on the converted signals on the frequency axis are calculated for the same frequency, and the phase differences among the plurality of channels are calculated (S304).例文帳に追加

変換された周波数軸上の信号の位相成分が同一周波数ごとに算出され、複数チャンネル間の位相差分が算出される（Ｓ３０４）。 - 特許庁

To provide an apparatus and a method for processing the surface of a substrate in a furnace with improved precipitation of a thin layer as well as the reaction between gas-phase components and the surface.例文帳に追加

本発明は、炉内で基板の面を処理し、薄層の析出を向上させると共にガス相成分と面の反応を向上させる装置及び方法を提供する。 - 特許庁

A signal converting section 120 converts three primary color input video signals to video signals having color phase components equivalent to the light emitting colors of the elements 132 to 135 and transmits the video signals to the units 131.例文帳に追加

そして、信号変換部１２０が３原色の入力映像信号を、表示素子１３２〜１３５の発光色に相当する色相成分の映像信号に変換して、表示ユニット１３１に与える。 - 特許庁

In the recovering method, magnesium-lithium-based alloy scrap wood 17 is heated to recover a part of alloy components as liquid phase components, thereafter, the scrap wood is held under the reduced pressure, by which at least a part of the remaining alloy components is evaporated and recovered.例文帳に追加

マグネシウム−リチウム系合金廃材17を加熱して合金成分の一部を液相成分として回収した後、当該廃材を減圧下に維持して残りの合金成分の少なくとも一部を蒸発させて回収する。 - 特許庁

The mixer circuit multiplies a local signal F2 for frequency conversion to a double frequency by means of a multiplier 14, and generates local signals having phase components of 0° and 90° from the multiplied signal F2 by means of a phase divider 18.例文帳に追加

周波数変換用ローカル信号Ｆ２を逓倍器１４で２逓倍し、位相分周器１８で０度と９０度の位相成分のローカル信号とする。 - 特許庁

In one embodiment where two lower rate channels are used, the in-phase and quadrature-phase components of the two channels are complex multiplied before upconversion with an in-phase and quadrature-phase sinusoids.例文帳に追加

実施形態では、二つの低レートチャンネルが使用されるところで、二つのチャンネルの入力位相と直交位相とが、入力位相と直交位相のシヌソイドによる変換の前に、掛け合わされる。 - 特許庁

A mixer 5 of an orthogonal converting part is made common for both common-mode and opposite-phase components, and the mixer is impressed with a common-mode local oscillation signal and an opposite-phase local oscillation signal in the time division manner.例文帳に追加

直交変換部のミキサ５を同相成分および逆相成分の双方に共通とし、このミキサに同相の局部発振信号と逆相の局部発振信号とを時分割で印加する。 - 特許庁

The phase components are frequency-upconverted by a frequency converting part 104, and amplified by an amplifying part 103 including a switching mode amplifier 110.例文帳に追加

前記位相成分は周波数変換部１０４で周波数をアップコンバートされ、スイッチングモード増幅器１１０を含む増幅部１０３で増幅される。 - 特許庁

To provide an optical receiver of low cost and low power consumption, which can demodulate signal light whose differential phase is deviated and modulated by orthogonal phase components by using a general purpose framer.例文帳に追加

直交する位相成分を用いて差分位相偏移変調された信号光を汎用のフレーマを利用して復調処理することのできる低コストで低消費電力の光受信装置を提供する。 - 特許庁

To provide a differential circuit capable of optionally and independently setting a band and stability required for differential components in a differential operation while setting a band and stability required for in-phase components in an in-phase operation.例文帳に追加

差動では差動に必要なだけの帯域と安定性を、同相では同相に必要なだけの帯域と安定性を、低消費電力で任意にかつ独立して設定することのできる差動回路を提供する。 - 特許庁

The interfering process creates an output optical carrier containing modulated subcarriers in which the modulated subcarriers comprise modulated in-phase and quadrature phase components each having an array of pairs of corresponding values.例文帳に追加

干渉工程が、そのサブキャリアが対応する値の対の配列を備えた変調された同相および直交位相の成分を有する出力光キャリアを作り出す。 - 特許庁

To provide a vapor-phase content removing device, which when attached to a post stage of a CVD apparatus for forming a film on the surface of a semiconductor wafer, efficiently collects vapor-phase components of the process gas exhausted from the CVD apparatus.例文帳に追加

半導体ウェハの表面に成膜をなすＣＶＤ装置の後段に装着され、当該ＣＶＤ装置から排気される処理ガスの気相成分を効率よく補集することのできる気相成分除去装置を提供する。 - 特許庁

Transistors M5, M6 for increasing the current with the increase of the source voltages of the transistors M1, M2 are connected to correct the hysteresis quantity reduction due to in-phase components.例文帳に追加

また、トランジスタＭ１，Ｍ２のソース電圧が上昇すると電流を増やすトランジスタＭ５，Ｍ６を接続して同相成分によるヒステリシス量低減を補正する。 - 特許庁

To provide a synchronous detection circuit or the like in which a circuit scale is small, there is no characteristic fluctuation, in-phase components are not detected from input signals and group delay is fixed.例文帳に追加

回路規模が小さい上に特性変動がなく、入力信号から同相成分が検出されず、群遅延を一定にできる同期検波回路などの提供。 - 特許庁

The method for producing an acidic oil-in-water type emulsified composition comprises kneading frozen egg yolk followed by admixing water-phase components in the kneaded frozen egg yolk to prepare a water phase followed by admixing an oil phase to the water phase.例文帳に追加

凍結卵黄を混練し、次いで水相成分を添加混合して水相を調製した後、油相を添加混合する酸性水中油型乳化組成物の製造法。 - 特許庁

A counter circuit incorporated in an AGC part 21 counts the number of times that the in-phase components of N samples (N is a natural number) A/D converted in a sampling frequency of the A/D converter 20-1 exceed a threshold.例文帳に追加

ＡＧＣ制御部２１に内蔵されたカウンタ回路は、ＡＤ変換器２０−１のサンプリング周波数でＡＤ変換されたＮ（ただしＮは自然数）サンプルの同相成分が所定の閾値を超える回数をカウントする。 - 特許庁

Gains G of I and Q signals consisting of I phase (inphase) components and Q phase (quadrature phase) components of multilevel modulation, detected by a quadrature detection part 3 are multiplied by a multiplication part 7, next, the I and Q signals are supplied to an equalizer 5 and waveform equalization is performed.例文帳に追加

直交検波部３で検波された多値変調のＩ相（同相）成分とＱ相（直交）成分とからなるＩ，Ｑ信号は、乗算部７でゲインＧが乗算され、次に、等化器５に供給されて波形等化される。 - 特許庁

A circuit 460 discriminates from which of the Ψbest1 and the Ψbest2 the maximum value is produced, and bit information superimposed on non-differential phase components ψ2, ψ3, and ψ4 is demodulated.例文帳に追加

回路４６０でこの最大値が、Ψｂｅｓｔ１かΨｂｅｓｔ２のいずれから生成されたものであるかが判明し、非差動位相成分φ２、φ３、φ４に重畳されているビット情報が復調される。 - 特許庁