「"the tissue"」に関連した英語例文の一覧と使い方(2ページ目) - Weblio英語例文検索

The tissue anchors 14 may be placed in the tissue before or after the incision 10 is made, and may be shaped to receive the suture 12.例文帳に追加

組織用アンカー１４は、切り口１０が作られる前または後に、組織に配置され、縫合糸１２を受け取るように形づくられる。 - 特許庁

In automatic treatment of tissue samples in the tissue sample device, tissue samples are disposed in a retort of the tissue treatment device.例文帳に追加

組織試料装置内の組織試料の自動処理において、組織試料は組織処理装置のレトルトに配置される。 - 特許庁

The incision within the tissue may not extend beyond the portion of the tissue that has been stapled.例文帳に追加

このような実施形態において、組織内の切開部は、ステープリングされた組織の部分を超えて延びない場合がある。 - 特許庁

Preferably, the weighting capacity of the tissue paper of the highest layer is smaller than the weighing capacity of the tissue paper of the lowest layer.例文帳に追加

好ましくは、最上層のティッシュペーパーの坪量が、最下層のティッシュペーパーの坪量よりも少ないことを特徴とする。 - 特許庁

Some embodiments are configured to ascertain the amount of compressive force that is applied to the tissue while the thickness of the tissue is determined.例文帳に追加

ある実施形態は、組織の厚みを決定している間に組織に加えられる圧縮力の大きさを確かめるように構成されている。 - 特許庁

To provide an endoscope apparatus which makes the observation of the tissue information in a desired deep part near the tissue surface of the viable tissue possible with a good contrast.例文帳に追加

生体組織の組織表面近くの所望の深部の組織情報をコントラストを良く観察できる内視鏡装置を提供する。 - 特許庁

A portion of the tissue stop is made of stamped metal section and a portion of the tissue stop is made of an overmolded plastic section.例文帳に追加

組織停止部の一部分は、プレス加工された金属部から作られ、組織停止部の一部分はオーバーモールドのプラスチック部から作られる。 - 特許庁

To provide a biological tissue-repairing agent which has a higher tissue injury-treating effect and promotes the cure of the tissue-injured portion in the tissue injury site.例文帳に追加

組織損傷部位において、より高い組織損傷治療効果をもつ組織損傷部の治癒を促進する生体組織修復剤を提供すること。 - 特許庁

An opening part to contain garbage is provided in a part of the tissue box and also a partition sheet is provided in the tissue box.例文帳に追加

ティッシュボックスの一部にゴミを入れるための開口部を設けると共に、内部に仕切りシートを設けてなることを特徴とする。 - 特許庁

The tissue paper container with information display has a company advertisement 6 displayed on the external surface of the tissue paper container 1 of a box type, which contains tissue paper.例文帳に追加

内部にテッシュペーパーが入る箱形のテッシュペーパー容器１の外側表面に、企業広告６を表示した。 - 特許庁

In order to maintain the arrangement of the tissue specimen, a tissue-embedding tray is made up which has a recessed section on the bottom surface for putting the tissue specimen therein.例文帳に追加

組織標本の配置を保つためには、底面に組織標本を入れる陥凹部を有した組織包埋皿を作製する。 - 特許庁

The maximum value of ultrasonic intensity shows deflection in parallel with the tissue orientation, and the minimum value indicates orthogonality to the tissue orientation.例文帳に追加

超音波強度の最大値は組織方位と平行に偏向されている事を示しており、最小値は組織方位と直交している事を示す。 - 特許庁

The tissue paper can be taken out from the side face longitudinal direction although the tissue paper has been taken out from the upper face up to now.例文帳に追加

従来の上面からの箱形ティッシュペーパーの取り出しを、横面長手方向から取り出し出来るようにする。 - 特許庁

The ultrasonic wave passes through a route, at this time, depending on the tissue orientation, and its intensity varies in responsec to a relative angle relating to the tissue orientation.例文帳に追加

この時、超音波は材料の組織方位に依存した経路を通過し、組織方位との相対角度に応じて強度が変化する。 - 特許庁

By applying the centrifugal force to the piece of the tissue in culturing surface direction, it is possible to obtain a suitable bonding state for starting the cultivation of the piece of the tissue.例文帳に追加

組織片に対して培養面方向の遠心力を作用させることで、組織片の培養開始に適した接着状態を得ることができる。 - 特許庁

In one embodiment, the scribing tool used to mark the shape in the tissue is also used to cut out the tissue scaffold.例文帳に追加

１つの実施形態において、組織内に形状を印付けるために使用される書き込みツールは、組織スカフォールドの切り出しに使用することができる。 - 特許庁

pass through the tissue or substance or its pores or interstices, as of gas 例文帳に追加

気体などが、組織、物質またはその毛穴または隙間を通り抜ける - 日本語WordNet

tiny endothelium-lined passages for blood in the tissue of an organ 例文帳に追加

器官の組織中の血液が通る、小さい内皮で囲まれた血管 - 日本語WordNet

the tissue forming the outer layer of an organ or structure in plant or animal 例文帳に追加

動植物の器官または構造物の外層を形成する組織 - 日本語WordNet

cutting off and examining the tissue of a living body to diagnose a disease, called dissection 例文帳に追加

病気の診断のために生体から組織を切り取って検査すること - EDR日英対訳辞書

the tissue developing around the injured part of a body, called granulation tissue 例文帳に追加

肉芽組織という,傷口周辺から発達してくる結合組織 - EDR日英対訳辞書

a condition of acting abrasively on the tissue of animals, for example, the skin and causing erosion 例文帳に追加

動物の皮膚の組織にはげしい作用を及ぼし,ただれさせる性質 - EDR日英対訳辞書

the tissue that lines the abdominal wall and covers most of the organs in the abdomen. 例文帳に追加

腹壁の内面と大半の腹部臓器の表面を覆っている組織。 - PDQ®がん用語辞書 英語版

a tumor of the tissue that surrounds muscles, usually in the abdomen. 例文帳に追加

筋肉の周辺を取り囲む組織の腫瘍で、通常は腹部に発生する。 - PDQ®がん用語辞書 英語版

stage 0is is a flat tumor on the tissue lining the inside of the bladder. 例文帳に追加

0is期では、膀胱内側を覆う組織に平らな腫瘍が生じている。 - PDQ®がん用語辞書 英語版

cancer that occurs in endocrine tissue, the tissue in the body that secretes hormones. 例文帳に追加

内分泌組織、ホルモンを分泌する体内組織に発生するがん。 - PDQ®がん用語辞書 英語版

The expression induction occurs at a similar level throughout the tissue of a spermatophyte.例文帳に追加

前記発現誘導は、種子植物の全組織でほぼ同レベルである。 - 特許庁

The energy heats the hairs and hair follicles without heating the tissue.例文帳に追加

エネルギーは、組織を加熱することなしに毛と毛包を加熱する。 - 特許庁

Light from the light source is transmitted through an endoscope to the tissue under observation.例文帳に追加

光源からの光は、内視鏡を介して、観察中の組織に伝達される。 - 特許庁

SYSTEM AND METHOD FOR TREATMENT OF TISSUE USING THE TISSUE AS FIDUCIAL例文帳に追加

基準として組織を用いるその組織の治療のためのシステムおよび方法 - 特許庁

To provide tissue anchors and tools for inserting the tissue anchors.例文帳に追加

組織アンカー及び組織アンカーを挿入するための器具を提供。 - 特許庁

The tissue sample trays are detachable from the manifold.例文帳に追加

組織サンプルトレーは、マニホルドに対して取り外し可能である。 - 特許庁

The tissue paper storing box has a lid 1 and a storing part 2.例文帳に追加

ティッシュペーパー収容箱は、蓋部１と収容部２を有している。 - 特許庁

The device 10 also includes a tissue-interfacing surface adapted to interface with a surface of the tissue and orient the first collimator with the tissue such that the collimated stream of the first plurality of particles will penetrate the tissue in a direction substantially perpendicular to the surface of the tissue.例文帳に追加

またこの機器１０は、第１の複数の粒子のコリメートされた流れが組織へ組織の表面に対して略垂直方向に貫入するように、組織の表面と接触しかつ組織に対して第１のコリメータを配向するように適合化される組織接触面も含む。 - 特許庁

The tissue is preferably a tissue separated from a rind of immature fruit.例文帳に追加

前記組織は未熟果実の果皮から分離したものであるのが好ましい。 - 特許庁

The tissue culture flask includes a base, a cover and a cap.例文帳に追加

組織培養フラスコはベース、カバーおよびキャップを含んでいる。 - 特許庁

Preferably the tissue is especially freeze-dried sheet.例文帳に追加

該組織は、特に、凍結乾燥されたシートであることが好ましい。 - 特許庁

The tissue samples are treated by an immobilization reagent (FIX) in the retort.例文帳に追加

組織試料は、レトルト内で固定試薬（ＦＩＸ）で処理される。 - 特許庁

In the cooling method, the tissue sample is cooled on the microtome.例文帳に追加

冷却方法においてはミクロトームにおいて組織試料が冷却される。 - 特許庁

The area of the tissue 12 shown by an arrow B is drawn regularly.例文帳に追加

なお、矢印Ｂで示す組織１２の領域は通常通り描画する。 - 特許庁

METHOD OF MANUFACTURING TISSUE PRODUCT AND THE TISSUE PRODUCT例文帳に追加

ティシュペーパー製品の製造方法及びティシュペーパー製品 - 特許庁

In this energized position, the clip 10, if it is fixed to the tissue using the surgical clip applier or the like, ensures to give pressure for clamping to the tissue along the length of clamping to seal the tissue and limit a fluid such as blood to flow through the tissue.例文帳に追加

このように付勢した状態では、手術用クリップアプライヤーなどを用いて組織に取り付けられると、クリップ１０は、クランプ締め長さに沿って組織に確実にクランプ締め圧力を加え、組織を密閉し、血液のような流体が組織を通ることを制限できる。 - 特許庁

The edge of the cap B is adhesively fixed to the tissue surrounding the stoma 24.例文帳に追加

キャップＢのエッジがストーマ２４の周囲の組織に固着されている。 - 特許庁

The edge of the cap B is fixed to the tissue surrounding the stoma 24.例文帳に追加

キャップＢのエッジがストーマ２４の周囲の組織に固着されている。 - 特許庁

The tissue-preserving solution includes oxygen bubbles which contain oxygen and of which the sizes (diameters) are nano-sizes (≤1 μm).例文帳に追加

酸素ナノバブルを含むことを特徴とする組織保存液である。 - 特許庁