「"the tissue"」に関連した英語例文の一覧と使い方(11ページ目) - Weblio英語例文検索

This constitution can secure the stable field of view without stopping the beating or the like of the tissue such as the heart.例文帳に追加

これにより、心臓等の組織の拍動等を停止させることなく安定した視野を確保することができる。 - 特許庁

In the package of the portable tissue paper impregnated with lotion, the fracture strength of the perforations for taking out the tissue pare ≥2,000 gf and ≤4,500 gf.例文帳に追加

携帯用ローションティシュペーパーのパッケージにおいて、取出し口用ミシン目の破断強度を２０００gf以上、４５００gf以下とする。 - 特許庁

To develop a new method for producing a bean curd paste, by which the separation of water from the tissue of the paste can effectively be prevented to preserve the quality of the bean curd paste for a long period.例文帳に追加

組織からの離水を有効に防止して、品質を長期保全できる豆腐ペーストの製法を新規に開発する。 - 特許庁

To provide a device for digestion of biological tissue which can efficiently digest a biological tissue to sufficiently separate the cells originated from the tissue during the flowing of the biological tissue in a tube.例文帳に追加

生体組織をチューブ内に流動させる間に、消化を効率的に行って、十分な組織由来細胞を分離する。 - 特許庁

To provide a method for fluorescently staining a tissue, by which the tissue can accurately and clearly be stained in a simple operation, and to provide a staining agent.例文帳に追加

簡便な操作により組織を正確かつ明瞭に蛍光染色する方法及びこれに用いる染色剤を提供する。 - 特許庁

To provide a method for promoting a bactericidal permeability increasing protein (BPI) in the tissue of a specimen.例文帳に追加

被験体の組織における殺菌浸透性増加タンパク質（ＢＰＩ）を刺激するための方法を提供すること。 - 特許庁

A hook portion 12 has a tissue engaging portion and is retained by a handle portion 14 such that the tissue engaging portion extends from a first end of the handle portion 14.例文帳に追加

鈎部１２は組織係合部を備え、組織係合部が握り部１４の第１の端部から延設されるように握り部１４に保持される。 - 特許庁

To provide a reagent containing a stable tissue factor, which is used for measuring a blood clotting, and to provide a method for stabilizing the tissue factor.例文帳に追加

安定な組織因子を含有する血液凝固測定用試薬、及び組織因子の安定化方法を提供する。 - 特許庁

The transport device 6 is configured so as to be able to transport two or more carrier baskets 4 into the tissue penetrating apparatus 1.例文帳に追加

搬送装置６は２以上の搬送バスケット４を組織浸透装置１内に搬送可能なように構成される。 - 特許庁

To provide a tissue observation method capable of quickly and simply observing the tissue of a sintered body of an insulating inorganic material.例文帳に追加

速やかにかつ簡便に絶縁性無機材料の焼結体の組織観察を行うことができる組織観察方法を提供する。 - 特許庁

The at least one jaw member can be moved from an opened position to a closed position so as to grasp the tissue between the jaw members.例文帳に追加

少なくとも１つのジョー部材は、ジョー部材の間の組織を掴むために、開放位置から閉鎖位置まで移動可能である。 - 特許庁

To provide a method for discriminating the tissue type of pulmonary cancer, especially the pleural infiltration of pulmonary adenocarcinoma.例文帳に追加

本発明の課題は、肺癌の組織型、特に肺腺癌の胸膜浸潤を判別する手段を提供することである。 - 特許庁

An E-beam firing bar moves distally through the clamping end effector to severe the tissue and to staple each side of the severed tissue.例文帳に追加

Ｅビーム発射バーが、クランプされたエンドエフェクタ内を先端側に移動して組織を切断し、切断された組織の両側をステープル止めする。 - 特許庁

A plurality of different beneficial agents may be loaded into different openings 30 within the struts for delivery to the tissue.例文帳に追加

複数の異なる有益な薬剤は、組織への送達のために、支柱内で異なる開口部３０の中に充填する。 - 特許庁

Thereby, during the flowing of the biological tissue in the tube 7, the biological tissue can efficiently be digested to sufficiently separate the cells originated from the tissue.例文帳に追加

これにより、生体組織をチューブ７内に流動させる間に、消化を効率的に行って、十分な組織由来細胞を分離することができる。 - 特許庁

The temperature monitoring system 990 monitors rise in temperature in tissue generated by the generation of an electric field in the tissue.例文帳に追加

温度監視システム９９０は、組織内に電場が発生することにより生じる組織内の温度上昇を監視する。 - 特許庁

And also when an outside light coming through the tissue of a finger enters the photodiodes 32 and 33 with illumination intensity Pc, an electric current ic is generated.例文帳に追加

また、指の組織を介して入来する外光が照度Ｐｃでフォトダイオード３２，３３に入射すると、電流ｉｃが発生する。 - 特許庁

The tissue construct has morphological features and functions similar to tissues and its mechanical strength makes it easily handleable.例文帳に追加

組織構築物は、組織に類似する形態学的特性および機能を示し、そしてそれらの強度は、それらを容易に取扱わせる。 - 特許庁

The sectional profile of the tissue housing recessed part 12 is formed by denting the needle shaft 10 in substantially C-shaped sectional profile.例文帳に追加

組織収納凹部１２の断面形状が、針軸１０を略Ｃ字状の断面形状に窪ませて形成されている。 - 特許庁

Since the images of the scanning surfaces with the different inclination angles are added, the extraction of the tissue present in three dimensions in the three-dimensional space becomes possible.例文帳に追加

傾斜角が異なるスキャン面の画像が加算されるため、３次元空間内に立体的に存在する組織を描出することが可能となる。 - 特許庁

To provide a biological tissue preservation solution which further elongates the preservative period of a biological tissue without deteriorating the function of the tissue.例文帳に追加

生体組織の機能を低下させることなく、組織の保存期間をさらに延伸した生体組織保存溶液を提供する。 - 特許庁

To provide an armrest-fixed type tissue cover which allows a tissue to be immediately pulled out when the tissue is required in a vehicle.例文帳に追加

自動車内でティッシュが必要なときすぐにとり出せるための、肘掛固定式ティッシュカバーを提供する。 - 特許庁

The leather materials, the leather goods, the method and the apparatus for manufacturing the leather materials are characterized by that the the active ingredients to be applied are infiltrated into the tissue and the fibers of leather by using pressurized fluid as a solvent.例文帳に追加

付与すべき有効成分を、高圧流体を媒体として、皮革の組織及び繊維内に浸透させたことを特徴とする。 - 特許庁

Tweezers 110 comprises the tissue gripping surfaces 120, 122 opposite to one another on the point area 116, 118 of its leg parts 112, 114.例文帳に追加

脚部１１２、１１４の先端領域１１６、１１８に互いに対向する組織把持面１２０、１２２を有する外科用ピンセット１１０。 - 特許庁

This tissue case 50 is a rigid and rectangular parallelepiped container and has a lid part 54 for supplementing the tissue for repacking.例文帳に追加

このティッシュケース５０は、硬質で直方体の容器であり、詰め替え用ティッシュを補充するための蓋部５４を有する。 - 特許庁

A ply bonding part is provided near a perforation located in the width direction of a tissue sheet to prevent a ply of the tissue sheet from being peeled off.例文帳に追加

ティシュシートの巾方向に位置するミシン目の付近にティシュシートのプライ剥がれを防止するためのプライボンディング部を設ける。 - 特許庁

A detector can be connected to any tissue located between the jaws for detecting and transmitting the temperature of the tissue.例文帳に追加

検出器は、組織の温度を検出し伝達するために顎の間に位置するあらゆる組織と結合し得る。 - 特許庁

To provide a method for discriminating the cancerous part and non-cancerous part of the tissue derived from a patient suspicious of cancer or cancerous patient, and a discrimination reagent used therein.例文帳に追加

癌が疑われる患者または癌患者由来の組織の癌部と非癌部の判別方法およびそれに用いる判別試薬を提供することにある。 - 特許庁

To provide a tissue box holder for a vehicle capable of horizontal and vertical movement and useed as a drink holder in case that it is not used as the tissue box holder.例文帳に追加

上下左右に移動可能で、未使用時はドリンク用にもなる自動車用ボックスティッシュホルダーを提供する。 - 特許庁

A cancer part estimating section 7 estimates the distribution of a cancer part in the tissue sample, based on the distribution of the nucleus and cytoplasm estimated by the nucleus/cytoplasm distribution estimation section 6.例文帳に追加

そして、画像表示手部９において、前記癌部位推定部７で推定した癌部位の分布を表示する。 - 特許庁

A spring 15 for urging the tissue paper 1 stored inside the body 11 toward the outlet 12 is provided in the body 11.例文帳に追加

本体１１の内部に収容されたティッシュペーパー１を取出し口１２に付勢するバネ１５を本体１１の内部に有する。 - 特許庁

The tissue penetrating device can also include an energizing element coupled to the plunger and adapted to energize the plunger to the distal position.例文帳に追加

組織穿通装置は、プランジャに連結され、プランジャを遠位位置に付勢するように構成できる付勢要素を、さらに含むことができる。 - 特許庁

To provide a biopsy device which prevents the tissue of an object to be examined from being damaged due to erroneous operation or malfunction.例文帳に追加

誤操作や誤動作によって検査対象物の組織を損傷することのないバイオプシー装置を提供する。 - 特許庁

To provide a tubular tissue for regeneration for sufficiently regenerating a defective part by promoting the new formation of a blood vessel by prosthesis of the tissue to the defective part and restoring its function in an early stage.例文帳に追加

欠損部に補綴されることで、血管の新生を促進して、早期に管状組織の機能を回復し、欠損部を十分に再生する。 - 特許庁

The second needle accommodates a leading end 145L of the suture and removes the leading end from the interior of the tissue.例文帳に追加

第２針は、縫合糸の先導端部１４５Ｌを受け取り、この先導端部を組織の内部から取り除く。 - 特許庁

To easily judge the transplantability of cultured tissue and surely supply the tissue of stable quality at a proper time.例文帳に追加

培養組織の移植適性を容易に判定し、安定した品質の培養組織を適切な時期に確実に供給する。 - 特許庁

To provide a treatment tool for an endoscope having a simple structure which can surely pick an in-vivo tissue and adjust the sampling quantity of the tissue.例文帳に追加

体内の組織を確実に採取でき、また組織の採取量を調節でき、簡便な構造を持つ内視鏡用処置具を提供すること。 - 特許庁

The cast alloy composed of the binary alloy substantially of Sm and Fe subjected to the heat treatment may be made of the tissue of the single phase of the Laves phase.例文帳に追加

この熱処理が施された実質的にＳｍ及びＦｅの２元合金からなる鋳造合金は、ラーベス相単相の組織とすることができる。 - 特許庁

The active electrodes use the bipolar principle and are configured to provide more controlled distribution of the electrosurgical currents to the tissue to be modulated.例文帳に追加

活性電極は両極性の原理を利用し、より制御された電気外科手術用電流を変調される組織へ配電するように構成されている。 - 特許庁

The version of the device can be used for removing a plurality of samples of the tissue while the probe is inserted near the target tissue mass once.例文帳に追加

記載された様式は、対象の組織塊近傍にプローブを一回挿入している間に、組織の複数のサンプルを取り去るのに使用できる。 - 特許庁

Moreover, when the tissue box is placed beside the wall, the direction for taking out a tissue paper par can be changed by adjusting the direction of the bellows.例文帳に追加

また、ティッシュボックスを壁際に置いた時、蛇腹の向きを調整することによりティッシュペーパーパーを取り出す方向を変えることができる。 - 特許庁

Because the film is thickened, even blood capillaries are formed in the tissue body and there are many cells that may grow into blood vessels.例文帳に追加

また、膜厚が厚くなった分、組織体の中には毛細血管も形成され、血管の元になる細胞が多く存在する。 - 特許庁

The tissue of the cloth W for the friction material having high weaving cooling efficiency is multilayered with three plane-woven tissues W1, W2 and W3.例文帳に追加

織布Ｗの組織は、平織り組織Ｗ１，Ｗ２，Ｗ３を３層に重ねた多層織布である。 - 特許庁

A plurality of different beneficial agents may be loaded into different openings 30a within the struts for delivery to the tissue.例文帳に追加

複数の異なる有益な薬剤がストラット内の異なる開口部内３０ａに充填されて、組織に送達され得る。 - 特許庁

The tissue implant can be used related to the surgical repair of the damage of a soft tissue such as the damage, etc., to a pelvic floor.例文帳に追加

本発明の組織移植片は骨盤床に対する損傷等の軟質組織の損傷の外科的修復に関連して使用できる。 - 特許庁