「"the tissue"」に関連した英語例文の一覧と使い方(10ページ目) - Weblio英語例文検索

An electrosurgical staple instrument has an end effector capable of impressing bipolar type RF energy on the tissue.例文帳に追加

電気外科ステープル器具は、バイポーラ型ＲＦエネルギを組織へ印加できるエンドエフェクタを有している。 - 特許庁

To obtain a composite type bone packing material which is capable of developing initial strength and forming the tissue approximate to the vital tissue.例文帳に追加

初期強度を発現させ、かつ生体組織により近い組織を形成し得る複合型骨充填材の提供 - 特許庁

the reagent containing the stable tissue factor, which is used for measuring the blood clotting, and the method for stabilizing the tissue factor are provided in the present invention.例文帳に追加

本発明によれば、安定な組織因子を含有する血液凝固測定用試薬、及び組織因子の安定化方法を提供することができる。 - 特許庁

Once the shell turns in the inflated configuration, a vacuum can be provided through the shell to lift the tissue layer toward the shell.例文帳に追加

シェルが膨張した構造になると、このシェルを介して真空が提供されて、組織層をシェルに向かって持ち上げることができる。 - 特許庁

The tissue adhesion inhibitor contains catechin or basic polyamino acid in Fibrin paste which is a living tissue adhesive.例文帳に追加

生体組織接着剤であるフィブリン糊にカテキンまたは塩基性ポリアミノ酸を含有させた組織癒着防止剤を提供する。 - 特許庁

The tissue disorder-ameliorating agent comprises interleukin 3 and a granulocyte-macrophage colony stimulating factor as the effective components.例文帳に追加

本発明の組織障害改善剤は、インターロイキン３および顆粒球−マクロファージコロニー刺激因子を有効成分とすることを特徴とする。 - 特許庁

The arterial TCC calculation unit calculates an arterial TCC based on the tissue TCCs.例文帳に追加

動脈の時間濃度曲線算出手段は、組織の時間濃度曲線から動脈の時間濃度曲線を算出する。 - 特許庁

The distal end of a probe having a disposable fiber-optic sheath can be inserted into the tissue under examination.例文帳に追加

使い捨てファイバー光シースを有するプローブの末端は、このファイバー光シースを被検査組織内に挿入することができる。 - 特許庁

The cooling device for cooling the tissue sample on the microtome comprises a cooling element 44, a first air channel 32, and a ventilation element 22.例文帳に追加

ミクロトームにおいて組織試料を冷却するための冷却装置は、冷却要素４４と第１空気路３２と通気要素２２を含んでいる。 - 特許庁

The cut small sliced tissue pieces 100 of the tissue microarray 900 are each dyed with a plurality of dye markers.例文帳に追加

この組織マイクロアレイ９００の裁断された小薄切組織切片１００は、各々、複数の染色マーカーにて染色される。 - 特許庁

To provide a discrimination device capable of safely discriminating the contact state of the distal end part of a catheter to the tissue in real time.例文帳に追加

カテーテルの先端部の組織に対する接触状態をリアルタイムに且つ安全に判別可能な判別装置を提供すること。 - 特許庁

Each of the jaw members includes an electrically conductive scaling plate (68, 68) for communicating electrosurgical energy through the tissue held between the jaw members.例文帳に追加

ジョー部材は各々、これらの間に保持されている組織を通って電気外科エネルギを伝える導電性密封プレート（６８，６８）を有する。 - 特許庁

Additionally, any number of therapeutic tools can also be passed through the deployment catheter and into the imaging hood for treating the tissue region of interest.例文帳に追加

加えて、任意の治療ツールを前記展開カテーテルを介して前記撮像フードに通して、対象となる組織部位を処置することもできる。 - 特許庁

The targeting guide device is also configured to be secured to a grid plate 96, which is situated adjacent the tissue to be biopsied.例文帳に追加

標的ガイド装置はまた、生検が行われる組織に隣接して配置されるグリッドプレート９６に固定されるよう構成される。 - 特許庁

A motion information computing unit 6 calculates motion information which shows a distortion or displacement of the tissue based on the motion speed.例文帳に追加

運動情報演算ユニット６は、上記の運動速度に基づいて組織の歪みまたは変位を示す運動情報を演算する。 - 特許庁

As an example, a delivery device may anchor the capsule to the tissue site and release the capsule from the delivery device during a single motion of the actuator.例文帳に追加

一例として、送達装置は、アクチュエータの単一動作の間にカプセルを組織部位に固定し、送達装置からカプセルを解放してもよい。 - 特許庁

To provide a tissue hardness evaluation device capable of estimating a value regarding the hardness of tissue from the relation of the pressing force of a probe and the deformation of the tissue.例文帳に追加

プローブの押し付け力と組織の変形の関係から組織の硬さに関する値を推定することができる組織硬度評価装置を提供する。 - 特許庁

A spacer made of resin is disposed between the upper and lower parts 41 and 42 of the tissue tamp.例文帳に追加

ティシュタンプ上部４１とティシュタンプ下部４２との間に、樹脂で形成されたスペーサを設ける。 - 特許庁

The tissue TCC calculation unit is configured to measure a variation in pixel value between time phases based on contrast image data to obtain tissue TCCs.例文帳に追加

組織の時間濃度曲線算出手段は、造影画像データの時相間における画素値変化を計測して組織の時間濃度曲線を算出する。 - 特許庁

To provide a looped suture which can be more easily received through tissue before transition, and upon transitioning, becomes more secure engaged with the tissue.例文帳に追加

転移前は容易に組織を通して受け取られ、転移すると、よりしっかり組織と係合するループ付き縫合糸を提供する。 - 特許庁

The relative movement is induced by shaking a container in which the tissue is immersed in the treatment solution or by stirring the solution within the container.例文帳に追加

この相対的運動を起こすには、組織が処理溶液に浸漬されている容器を振とうするか、または容器内の溶液を攪拌する。 - 特許庁

To provide electrosurgical forceps that efficiently treat tissue while maintaining the tissue life crossing the treatment area for promoting tissue healing.例文帳に追加

組織治癒を促進するために処置領域を横切る組織生存を維持しながら、組織を効率的に処置する電気外科用鉗子を提供する。 - 特許庁

A handle of the apparatus is configured to permit hand activation for cutting, coagulation, and clamping of the tissue during surgical procedures.例文帳に追加

装置のハンドルは、外科手術中に組織の切断、凝固、及びクランプ締めを手動で行えるように構成されている。 - 特許庁

To provide a material for the sustained release of a physiologically active substance, having excellent sustained releasability of a medicament, safety and bioaffinity at the tissue interface.例文帳に追加

薬剤の徐放性、安全性、及び、組織界面での生体親和性に優れる生理活性物質徐放用材料を提供すること。 - 特許庁

To provide a seal to be used for surgical treatments, to be more specific, a seal anchor member adapted to insertion into an incision in the tissue.例文帳に追加

外科処置における使用のためのシール、さらに具体的には、組織内の切開内への挿入に適合されたシールアンカー部材を提供すること。 - 特許庁

The locator element 200 path preferably encompasses the distalmost portion of the tissue volume 22 without penetrating that volume.例文帳に追加

この位置決め要素２００の経路は、好ましくは、この容積を穿刺することなく組織容積２２の最遠位部分を取り囲む。 - 特許庁

To select and provide elastic images suitable for a diagnosis in consideration of the pressurization state of the tissue of the tomographic plane of a subject.例文帳に追加

被検体の断層面の組織の圧迫状態を考慮して診断に適した弾性画像を選別して提供する。 - 特許庁

Ultrasonic imaging is then started to acquire elasticity information of the tissue of the subject shown in a sectional view of ultrasonic tomography (S106 and 107).例文帳に追加

ここで、超音波撮像を開始して、被検体の超音波断層面の組織の弾性情報を得る（Ｓ１０６，１０７）。 - 特許庁

The tissue anchor assembly includes a material of a certain amount adjacent to one surface of the tissue so as to be positioned, an anchor object adjacent to an opposite surface of the tissue so as to be positioned and a fixing member formed to firmly hold the material of the certain amount in the periphery the anchor object so that the tissue is fixed between the material of the certain amount and the anchor object.例文帳に追加

組織アンカアセンブリであって、組織の１つの面に隣接して位置決定するように構成されたある量の材料と、組織の反対の面に隣接して位置決定するように構成されたアンカオブジェクトと、該ある量の材料を、該アンカオブジェクトの周りにしっかりと保持するように構成された固定部材であって、それにより該ある量の材料と該アンカオブジェクトとの間に組織を固定する、固定部材とを備えている、組織アンカアセンブリ。 - 特許庁

A carton posture regulating member moving along the tissue carton at a speed close to or equal to a carrying speed of a conveyer is provided.例文帳に追加

移送装置の移送速度に近い若しくは同じ速度でティシュカートンに沿って移動するカートン姿勢規制部材を設ける。 - 特許庁

The selected excitation light irradiates the tissue sample 1.例文帳に追加

組織サンプル１から放射された蛍光６を分光器７により分光した後、増幅器８により増幅して信号処理部９に導入する。 - 特許庁

A take-out port 20 is formed in the case 2 at the end position on the side where the projecting part A of the tissue 30 is located.例文帳に追加

ケース２には、ティッシュペーパー３０の突出部Ａが位置する側の端部位置に取出口２０が形成されている。 - 特許庁

Insertion of the seal anchor member into the tissue tract is facilitated by the reduced dimensions of the leading portion while in the first condition.例文帳に追加

組織路へのシールアンカー部材の挿入は、第一状態にあるときの前部の低減された寸法により容易にされる。 - 特許庁

Correction techniques can be used to reduce determination errors due to detection of light other than that from fluorescence of a chemical in the tissue.例文帳に追加

組織の反射などの蛍光以外の光の検出による誤差を低減するために、補正技術を使用できる。 - 特許庁

Thus, when pierced with the round needle 12, the tissue can be extended, and after the operation, the ligature section of the suture can be buried.例文帳に追加

これにより、丸針１２の刺通時に、組織を押し広げることができ、施術後、縫合糸の結紮部を埋没させることができる。 - 特許庁

To gradually dry a tissue of a multicellular organism under culturing, and to revive the tissue after being completely dehydrated by adding water again.例文帳に追加

多細胞生物の組織を培養下で徐々に乾燥させ、完全に組織が脱水した後に、再び水を加え蘇生させることを課題とする。 - 特許庁

As the fasteners are delivered into tissue, the segments can be detached from the device, so that the end effector remains in the tissue.例文帳に追加

ファスナーが組織中に送り出されたら、セグメントを装置から分離させ、エンドエフェクタを組織に残置することができる。 - 特許庁

To provide a ligature apparatus for viable tissues in which a held status of the tissue is maintained without loosening a holding status of a clip.例文帳に追加

クリップの把持状態が緩むことなく、組織の把持状態を維持することができる生体組織の結紮装置を提供することにある。 - 特許庁

At least one barrier 114 and 116 are provided on a selected part of the fabric to prevent the formation of adhesion with the tissue or organs.例文帳に追加

１つ以上のバリア１１４、１１６が、組織及び器官との癒着形成を阻止するように繊維の選択部分上に提供される。 - 特許庁

The device is disposed to send the tissue 208 and 210 to be cut into an inner cavity of the device under the endoscope or the image guide.例文帳に追加

内視鏡および診断撮像案内のもとに、装置は切除される組織（２０８、２１０）を装置の内部キャビティに入れるように配置される。 - 特許庁

It is possible thereby to use repeatedly the tissue case 50 and to be useful for effective utilization of resources and reduction of refuses.例文帳に追加

よって、ティッシュケース５０は繰返し使用することが可能となり、資源の有効利用，ゴミの削減に役立つ。 - 特許庁

To provide a surgical clip which is retained as it is in a fixed state to tissue when the clip is once attached to the tissue.例文帳に追加

組織に一旦取り付けるとその組織に固定されたまま維持される外科用クリップを提供すること。 - 特許庁

To provide a tissue paper storage container capable of easily handling tissue paper and economically storing the tissue paper.例文帳に追加

ティッシュペーパーを使い易く経済的に収納できるティッシュペーパー収納容器を提供する。 - 特許庁

Ultrasonic vibration from vibrators 24 and 25 is transmitted to the tissue as clamped by end members 26C and 30C.例文帳に追加

先端部２６Ｃ，３０Ｃによって組織が挟まれた状態で振動子２４，２５からの超音波振動がその組織に伝達される。 - 特許庁

The particle of a living tissue contains one or more viable cells livable in the skeleton by migrating from the tissue.例文帳に追加

生きた組織の粒子は組織から移動して骨格に居住できるひとつまたは複数の生存可能な細胞を含んでいる。 - 特許庁