「"the tissue"」に関連した英語例文の一覧と使い方(5ページ目) - Weblio英語例文検索

An excitation light 4 from an excitation light source 3 irradiates the tissue sample 1.例文帳に追加

制御部１２により制御されたスリット５により励起光の波長を選択する。 - 特許庁

To provide a new tissue-engineered bone composition regarding the repair, recovery and tissue-engineering of the tissue-engineered bone composition, a bone tissue, a bone periodontal tissue.例文帳に追加

本発明は、新規な再生医療骨組成物の提供を目的とする。 - 特許庁

The suction device is further operable to create the invaginated part in the tissue.例文帳に追加

吸引デバイスは、組織に陥入部分を作製できるように更に作動可能である。 - 特許庁

A canister 142 is provided to collect fluid drawn from the tissue site 114.例文帳に追加

組織部位１１４から吸い出した流体を回収するキャニスタ１４２が提供されている。 - 特許庁

This method of controlling the hydronium ion concentration in a tissue comprises supply to blood or plasma of an effective quantity of β-alanine for enhancing the synthesis of β-alanyl histidine dipeptide in the tissue, exposure of the tissue to the blood and plasma, and increase in the concentration of β-alanyl histidine in the tissue, and the composition for enhancing the capacity of anoxic exercise of the tissue is also disclosed.例文帳に追加

組織中におけるβ-アラニルヒスチジンジペプチド合成を増加させるのに有効な量のβ-アラニンを血液または血漿に供給し、組織を前記血液または血漿にさらし、それによりβ-アラニルヒスチジンの濃度を前記組織中で増加させる、ことを含んでなる、組織中のヒドロニウムイオン濃度を制御する方法、ならびに組織の無酸素的運動能力を高めるための組成物。 - 特許庁

A sample is fixed onto the tissue handling apparatus, in particular in a sample holding position, by means of negative pressure.例文帳に追加

サンプルは、負圧の手段によって、特にサンプル保持位置で、組織処理装置に固定される。 - 特許庁

The tissue may be free to move in the treatment container, or may be restrained from moving largely.例文帳に追加

組織は処理容器内で自由に動き得、または大きく動かないようにされ得る。 - 特許庁

To provide a multi-channel electrode which can be anchored without causing damage to the tissue.例文帳に追加

組織に損傷を引き起こすこと無く、固定することができる多重チャンネル電極を提供する - 特許庁

To detect a light absorber in the tissue with high sensitivity and resolution in a short period of time.例文帳に追加

組織内部の光吸収体を高感度かつ高分解能に、しかも、短時間の内に検出する。 - 特許庁

To provide a method for discriminating the tissue type of pulmonary cancer, especially pulmonary adenocarcinoma.例文帳に追加

本発明の課題は、肺癌の組織型、特に肺腺癌を判別する手段を提供することである。 - 特許庁

To simply specify a lesioned part of the pulsating heart and to simply analyze the tissue of the lesioned part by spectroscopy.例文帳に追加

拍動している心臓の病変部を簡易に特定し、その組織の分光分析を簡易に行う。 - 特許庁

The PEG tube 20 including a slender member 22 percuteneously accesses the tissue.例文帳に追加

細長い部材２２を含むＰＥＧチューブ２０により、組織に経皮的にアクセスする。 - 特許庁

To provide easy-to-understand information ion diagnosis anytime when the tissue of any portion is diagnosed.例文帳に追加

どのような部位の組織に対する診断の際にも、わかりやすい診断用情報を、提供する。 - 特許庁

Methods for repairing a tissue injury or defect using the tissue implants are also provided.例文帳に追加

この組織インプラントを用いて組織傷害或いは組織欠損部を修復する方法も提供する。 - 特許庁

To improve the ratio of a contrast agent to a tissue in imaging the tissue in which the contrast agent is injected.例文帳に追加

造影剤を注入した組織を撮像するときの造影剤対組織比を改善する。 - 特許庁

Thus, a paraffin embedding step by a manual work after the tissue is treated can be eliminated.例文帳に追加

組織処理後の手作業でのパラフィン埋込み段階を無くすことができる。 - 特許庁

To easily thrust an injection needle into biological tissue and to reduce a cut width for cutting the tissue open.例文帳に追加

注射針を生体組織に刺し易く、かつ組織を切り開く切り幅を小さくすることを課題とする。 - 特許庁

The handle assembly is operatively coupled to both the shaft member and the tissue engaging portion.例文帳に追加

ハンドルアセンブリはシャフト部材と組織係合部分の両方へ作動的に連結される。 - 特許庁

The control part 17 displays the tissue motion information and the blood flow motion information.例文帳に追加

制御部１７は、組織運動情報及び血流運動情報を表示させる。 - 特許庁

The tissue holder 1/2 is fixed by a tape 3 etc., and tissue paper is put till a dislocation prevention part 4 and fixed to the ceiling.例文帳に追加

ホルダー（１は２）をテープ等（３）で固定し、ティシュをズレ防止部分（４）まで入れる。 - 特許庁

To facilitate the multiple observation of the spatial situation of a tissue within a subject and a state inside the tissue.例文帳に追加

被検体内の組織の空間的状況と組織内部の状態の多面的な観察を容易にする。 - 特許庁

Furthermore, the neuroprotective member 6 and the tissue removal device 14 can be integrated to a single device.例文帳に追加

さらには、神経保護部材６および組織除去装置１４は、単一の装置に統合することもできる。 - 特許庁

The securing member is operable to substantially maintain the configuration of the invaginated part of the tissue.例文帳に追加

固定部材は、組織の陥入部分の構成を実質的に維持するように作動可能である。 - 特許庁

The tissue-paper case (1) keeps a Hook-and-Loop fastener (2) sticking to the back.例文帳に追加

ティッシュケース（１）の裏面に面ファスナー（２）を貼り付けたティッシュケースを特徴とする。 - 特許庁

It also made image exchanges across long distances possible by digitalizing the tissue samples.例文帳に追加

加えて、組織標本をデジタル画像化することで、遠隔地との画像情報の交換なども可能とした。 - 経済産業省

The ultrasound transducer array is configured to acquire data representative of the tissue region during energy delivery into the tissue region by the phased antenna array.例文帳に追加

超音波トランスデューサアレイは、位相アンテナアレイによって組織領域内にエネルギーが伝達されている間にその組織領域を表すデータを取得するように構成されている。 - 特許庁

The method for stabilizing the tissue factor is characterized in that the nonionic surfactant, the nickel ion and the tissue factor exist together.例文帳に追加

また、本発明における組織因子を安定化させる方法は、非イオン性界面活性剤、ニッケルイオン及び組織因子を共存させることを特徴とする。 - 特許庁

This method for fluorescently staining the tissue comprises staining the tissue with a solution containing fluorescein or its salt and then fluorescently observing the treated portion in an acidic condition of <pH 7.例文帳に追加

フルオレセイン又はその塩を含有する溶液で、組織を処理した後、当該処理部分をpH７未満の酸性条件下で蛍光観察する組織の蛍光染色方法。 - 特許庁

In procedures involving anchors secured to the tissue, the tether is coupled to the anchors and the tissue is tightened via tension applied to the anchors by cinching the tether.例文帳に追加

組織に固定されるアンカーを伴う処置において、テザーはアンカーに結合され、テザーを緊締することによってアンカーに及ぼされる張力を介して、組織は結締される。 - 特許庁

In procedures involving anchors secured to the tissue, the tether is coupled to the anchors 310 and the tissue is tightened via tension applied to the anchors by cinching the tether.例文帳に追加

組織に固定されるアンカーを伴う処置において、テザーはアンカーに３１０結合され、テザーを緊締することによってアンカーに及ぼされる張力を介して、組織は結締される。 - 特許庁

Tissue anchors 210 can be secured to the tissue to be fixed and the tether coupled to the anchors, so that cinching of the tether fixes the tissue through the anchors.例文帳に追加

組織アンカー２１０は、固定される組織とアンカーに結合されるテザーとに定着することができ、それによりテザーの締結がアンカーを介して組織を固定する。 - 特許庁

In these embodiments, the tissue can be captured between the proximal and distal portions of the anvil before the middle portion of the anvil is brought into contact with the tissue.例文帳に追加

これらの実施形態において、アンビルの中間部分を組織に接触させる前に、組織をアンビルの近位部分および遠位部分の間で捕らえることができる。 - 特許庁

The method for detecting the tissue injury or cell proliferative disorder in pancreas is provided by analyzing a free RNA released accompanying with the above diseases in serum or plasma collected from a subject suspected to have the tissue injury or cell proliferative disorder in pancreas.例文帳に追加

前記検出方法では、膵臓における組織傷害あるいは細胞増殖性疾患の疑いのある被験者から採取された血清あるいは血漿中の、該疾患に伴って放出される遊離ＲＮＡを分析する。 - 特許庁

A repairing procedure is performed by using the tissue repair implant including a biological component that assists in delaying or arresting the deterioration of the degenerative joint disease, and assists in enhancing healing or repair of the tissue.例文帳に追加

修復手順は変性の関節疾患の悪化を遅らせるまたは阻止することを援助し組織の治癒または修復を促進するのを援助する生物学的コンポーネントを含む組織修復移植片を用いて行われる。 - 特許庁

The tissue stopper can be electrically grounded with respect to the high frequency tissue cutting device, and the tissue stopper can provide one pole of a high frequency electrical circuit.例文帳に追加

組織ストッパーは、高周波組織切断装置に対して電気的に接地することができ、組織ストッパーは、高周波電気回路の１つの極を提供することができる。 - 特許庁

An RF power impression is completed after the generation of protrusion of the curved line and also before the rising of impedance in the tissue so that the tissue is not carbonized.例文帳に追加

その曲線の隆起発生後で且つ組織のインピーダンスの上昇前にＲＦパワーの印加を終了することにより、組織の炭化の発生を生じないようにする。 - 特許庁

The intestinal tract stump is pinched by the intestinal forceps 1 and while the intestinal tract exposed to the laser irradiation windows 3 and 5 is irradiated with the laser and the tissue is incised, the tissue around the incised part is welded.例文帳に追加

この腸鉗子で腸管断端を挟み、レーザー照射窓に露出する腸管にレーザーを照射して組織を切開しつつ、切開部の周囲の組織を溶接する。 - 特許庁

The applicator tip includes a body having a distal end configured to engage the tissue defect and a mold disposed around the body configured to engage tissue around the tissue defect.例文帳に追加

アプリケーターチップは、組織欠損を係合するように構成される遠位端を有する本体と、組織欠損の周囲に組織を係合するように構成される本体の周囲に配置されるモールドとを含む。 - 特許庁

The tissue samples can be stored in flexible tissue sample strips disposed around the outer circumference of a rotary vacuum manifold disposed in the tissue storage chamber.例文帳に追加

組織サンプルは、組織保管室内に配置された回転式真空マニホールドの外周の周りに配置された、可撓性組織サンプルストリップに保管することができる。 - 特許庁

The electrodes 1021 are arrayed on the tissue-engaged surfaces inside the arrays 1032, 1042 and 1052 so that the electric potential is carried from a power supply 350 to the tissue via a single or a plurality of leads 1060 in the electric operation.例文帳に追加

アレイ１０３２、１０４２、および１０５２内の組織係合表面は、電極１０２１が、電気的作動に際し、電源３５０からリード（単数または複数）１０６０を通り組織まで電位を運搬するように整列されている。 - 特許庁

The boiling fluid rapidly expands out of the ring between the tube ends and contacts the targeted tissue, thereby liquefying the tissue and allowing the tissue to be aspirated.例文帳に追加

沸騰した流体はチューブの端部の間の環状部分から急速に膨張して出て行き、目標組織に接触し、それによって組織を液化し、組織が吸引されることを可能とする。 - 特許庁

When a seaweed of Laminariaceae or the like is produced by the tissue culture, a haploid generation such as a gametophyte and a spore is used as the tissue, and a seawater medium is used as the medium.例文帳に追加

組織培養によりコンブ目等の海藻の種苗を生産する場合、組織として、配偶体、胞子等の単相世代を用い、培地として海水培地を用いる。 - 特許庁

To provide a sensor module which ensures that an operation of a safe and highly reliable tissue treatment apparatus is performed by a simple method, the tissue treatment apparatus having the same and an operation method of the tissue treatment apparatus.例文帳に追加

簡単な方法で安全かつ信頼性の高い組織処理装置の操作を行うことを保証するセンサモジュール、それを有する組織処理装置及びその組織処理装置の操作方法を提供する。 - 特許庁

In one aspect, the needle has a side wall defining an outlet in the needle such that when the agent is injected into the tissue through the outlet it is in an orientation toward one of first and second surfaces of the tissue.例文帳に追加

１側面において、針は、その側壁に針からの出口が設けられ、この出口から薬剤を組織内に注入する時に、薬剤が組織の第一表面と第二表面の一方の表面の方を向くようになっている。 - 特許庁

To provide a tissue body which can remarkably increase the thickness of the tissue body to be formed and moreover, enables the massive neogenesis of blood vessels containing blood capillaries by the maturation of the tissue.例文帳に追加

形成される組織体の厚みを飛躍的に厚くでき、しかも組織は成熟して毛細血管を含む血管を大量に新生させることができる組織体を提供する。 - 特許庁