「"to schedule"」に関連した英語例文の一覧と使い方 - Weblio英語例文検索

Will these conferences be held according to schedule? 例文帳に追加

これらの会議は、この予定通りに開催されますか？ - Weblio Email例文集

Preparations for the conference went ahead smoothly and on [according to] schedule. 例文帳に追加

大会の準備が手ぎわよく順序通り進められた. - 研究社 新和英中辞典

Make no mistake about it [Let's get it clear], I want you all to keep to schedule. 例文帳に追加

いいかい, みな予定どおりに動いてもらいたいんだ. - 研究社 新和英中辞典

to schedule the execution of programs 例文帳に追加

プログラムの実行をスケジュールする - コンピューター用語辞典

Who do I call to schedule a trash pick-up?例文帳に追加

ごみ箱の予約をするには誰を呼びますか？ - 旅行・ビジネス英会話翻訳例文

Now, say we have a user wepy who should be able to schedule his owncron-jobs. 例文帳に追加

現在、cronジョブを登録可能であるべきwepyというユーザがいます。 - Gentoo Linux

CONTROL DEVICE FOR CONTROLLING OBJECT APPARATUS ACCORDING TO SCHEDULE INFORMATION例文帳に追加

スケジュール情報に従って対象機器を制御する制御装置 - 特許庁

I want to schedule next week's product development meeting. Could you pin down a meeting room for me?例文帳に追加

来週、商品開発の打ち合わせをしたいから、どこか会議室押さえといてくれる？ - Tatoeba例文

Topological sorting can be used to schedule tasks under precedence constraints. 例文帳に追加

トポロジカル・ソートは優先制約下のタスクをスケジュールするのに用い得る。 - コンピューター用語辞典

Also,make sure to schedule your Swing calls inside the event dispatching thread (AWT). 例文帳に追加

また、イベントディスパッチスレッド (AWT) の内部で Swing 呼び出しのスケジュールを設定します。 - NetBeans

To schedule the throughput of a data cell from a cell switch to a downlink modulator.例文帳に追加

セル・スイッチからダウンリンク変調器へのデータ・セルのスループットをスケジューリングする。 - 特許庁

To schedule communication in an ad hoc multihop network.例文帳に追加

アド・ホック・マルチホップ・ネットワークにおいて通信をスケジューリングする。 - 特許庁

To schedule printing for electronic documents using a method for printing electronic documents.例文帳に追加

電子文書を印刷する手法によって、電子文書の印刷のスケジュール化が行えるようになる。 - 特許庁

To easily confirm an operation state according to schedule control on site.例文帳に追加

スケジュール制御に従った動作状態を現場にいながら容易に確認する。 - 特許庁

To schedule charging of waiting electric vehicles so as to meet many constraints.例文帳に追加

多くの制約を満足するように、待ち状態にある電気自動車の充電をスケジューリングする。 - 特許庁

To schedule transmissions in a wireless segment according to communication conditions in a wired segment.例文帳に追加

有線区間における通信状態に応じて無線区間の送信スケジュールを決定する。 - 特許庁

To schedule tasks across multiple processor units of differing capacity.例文帳に追加

それぞれが異なる実行能力を有する複数のプロセッサ・ユニットに跨りタスクをスケジュールする。 - 特許庁

To schedule an event based on a program name included in program scheduling information by providing a step, etc., for deciding whether or not to schedule at least one event for a prescribed time slot with respect to a selected program.例文帳に追加

スケジュール変更により所望でない番組を記録／リマインドすることが防止される番組スケジューリング情報を有するシステムにおける周期的繰返しイベントスケジュール方法を提供することを目的とする。 - 特許庁

I plan to schedule a meeting for the week of May 5 so we can discuss results, and will let you know once the details are set.例文帳に追加

結果を話し合うことができるように、5月5日の週に会議の予定を入れるつもりなので、詳細が決まったらご連絡します。 - Weblio英語基本例文集

You need to make clear the critical path in order to schedule and manage complex projects.例文帳に追加

いくつもの複雑なプロジェクトの予定をたて、管理するためには、クリティカルパスを明確にする必要がある。 - Weblio英語基本例文集

A cron is normally used to schedule a job that is executed periodically - for example, to send out a notice every morning. 例文帳に追加

cronは通常定期的に実行されるジョブ、たとえば毎朝通知を送るなど、をスケジュールするのに使われる。 - コンピューター用語辞典

It is important for us to calmly proceed with preparations and implement the shift according to schedule. 例文帳に追加

決まっているスケジュールに沿って、粛々と準備をし、粛々と実施に移していくということが重要であると思っております。 - 金融庁

In determining for the purposes of subsection (1) whether a trade mark is well known in Hong Kong, the Registrar or the court shall have regard to Schedule 2. 例文帳に追加

(1)の適用上，商標が香港で周知であるか否かを決定するに際しては，登録官又は裁判所は，附則2を考慮するものとする。 - 特許庁

To provide a facilities information system that mediates between a facilities information registrant and a user and provides facilities information according to schedule.例文帳に追加

施設情報登録者と利用者の間を仲介し、スケジュールの予定を介して施設情報を提供する施設情報システムを提供する。 - 特許庁

The HDR is used for controlling a hard disk so as to record pre-programmed television programs according to schedule.例文帳に追加

ＨＤＲは、スケジュールに従って予めプログラムされたテレビ番組を記録するようにハードディスクを制御するために使用される。 - 特許庁

The module 122 decides the priority of the thread from the module 121 according to the thread type to schedule it.例文帳に追加

モジュール１２２は、モジュール１２１からのスレッドにおける優先度を、そのスレッドタイプに応じて決定して、スケジューリングを行う。 - 特許庁

A schedule confirmation part 16 determines a medical practice to be executed by referring to schedule information stored in scheduling database 2.例文帳に追加

スケジュール確認部１６は、スケジューリングデータベース２に格納されたスケジュール情報を参照して実施するべき医療行為を判定する。 - 特許庁

The relative value of this evaluation metric for a user is used to schedule data transmissions from that user.例文帳に追加

あるユーザに対するこの評価基準の相対的な値が、そのユーザからのデータ伝送をスケジューリングするのに使われる。 - 特許庁

The row and column to which the selected element belongs are masked (107), and the procedures above are repeated to schedule exchange between incoming lines and outgoing lines.例文帳に追加

選択された要素が属する行及び列をマスクして（１０７）、前記の手続きを繰り返し、入線と出線の交換をスケジューリングしていく。 - 特許庁

To provide a wireless communication system and a method to schedule a wireless system resource.例文帳に追加

無線システムリソースをスケジュールする無線通信システム及び方法を提供することを目的とする。 - 特許庁

The Node B uses information regarding a delay such as a propagation and/or processing delay associated with the UE to schedule the transmission of data.例文帳に追加

ノードＢが、ＵＥに関連する伝搬遅延および／または処理遅延などの遅延に関する情報を使用して、データの伝送をスケジュール設定する。 - 特許庁

To provide communication apparatus capable of narrowing to a piece of information necessary for a user, and saving user the time and effort up to schedule registration.例文帳に追加

ユーザにとって必要な情報を絞り込むことができ、ユーザがスケジュール登録するまでの手間を省くこと。 - 特許庁

To schedule a command to make a parallel processing executable without increasing the memory capacity.例文帳に追加

メモリ容量を増大させることなく、命令をスケジューリングして並列処理を実行することができるようにする。 - 特許庁

The memory controller may be configured to schedule operations received on the different ports based on the QoS parameters.例文帳に追加

メモリコントローラは、ＱｏＳパラメータに基づき異なるポートで受信したオペレーションをスケジューリングするよう構成される。 - 特許庁

To present program information for facilitating selection of a program valuable for a user according to schedule of the user when the user moves.例文帳に追加

ユーザが移動する場合などに予定に合わせてユーザにとってより価値のある番組の選択を容易にできる番組情報を提示する。 - 特許庁

Briefly, according to embodiments of the invention, there is provided a wireless communication system and a method to schedule a wireless system resource.例文帳に追加

簡単には、本発明の実施例によれば、無線システムリソースをスケジュールする無線通信システム及び方法が提供される。 - 特許庁

The access control device prompts selection of one of the effect of extending the end scheduled time, the effect that the business is already ended, and the effect of an exit according to schedule.例文帳に追加

そして、終了予定時刻を延長する旨、既に用件が終了した旨、予定通りに退場する旨いずれかを選択するように促す。 - 特許庁

To reduce the verification burden on an expert when a solution such as an intellectual solution and an approximate analysis applied to schedule preparation, etc., is verified.例文帳に追加

スケジューリング作成等に適用される知的解法、近似解法等の解法検証時の専門家の検証負荷を低減する。 - 特許庁

To schedule multiprocessors so as to improve the availability of all the processors in the multiple executions of sequential jobs and parallel jobs.例文帳に追加

逐次ジョブと並列ジョブの多重実行時に、全プロセッサの稼働率を向上するようにマルチプロセッサのスケジューリングをすることにある。 - 特許庁

To restrain useless liquid changes for fully treating a plurality of lots by grouping these lots in the same setting to schedule the liquid change.例文帳に追加

同一設定で処理する複数のロットをグループ化してスケジュールすることにより、無駄な液交換の発生を抑制して効率的に処理ができる。 - 特許庁

A pile body part 12 is formed by concrete, and a concrete part 13 to be removed according to schedule is continuously formed in one end part of the pile body part 12.例文帳に追加

コンクリートにより杭本体部12を成形し、杭本体部12の一端部に除去予定コンクリート部13を連続的に形成する。 - 特許庁

is only guaranteed to schedule the dirty blocks for writing; it can actually take a short time before all the blocks are finally written. 例文帳に追加

は (まだ書き込まれていない) ダーティなブロックの書き込みをスケジューリングすることのみを保証する。 つまり、すべてのブロックの書き込みが終るまでに、実際には少し時間がかかる。 - JM

Before the subway was opened to traffic, except for the Keihan Keishin Line, route buses that seldom ran according to schedule were the only means of transportation; however, the inauguration of the subway has drastically improved the traffic convenience. 例文帳に追加

地下鉄開業前は、京阪京津線などを除くと時間の読めない路線バスしか選択肢がなかったが、地下鉄開業により大幅にアクセスが改善された。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

However, the plan of the contribution of the facilities of Zojo-ji Temple was pursued according to schedule, and the main hall of the temple was almost forcefully taken away and used as the haiden (a worship hall at a Shinto shrine) of Daikyoin Shrine. 例文帳に追加

しかし、増上寺の献納は予定通り進められ、なかば強引に増上寺本堂は大教院として召し上げられ、大教院神殿の拝殿として用いられた。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

There were suggestions that we should ensure that all officials are aware that restructured loans should be allowed to not be reclassified as non-performing loans if the borrowers submit plans that envision a business turnaround within five years or if a 10-year plan is being implemented according to schedule. 例文帳に追加

５年にするとか、10年のものを計画どおりいっていればそれも考えるということにつきまして周知徹底をしろというご質問がございました。 - 金融庁