「"usual case"」に関連した英語例文の一覧と使い方 - Weblio英語例文検索

This is the usual case of emerge packagename for all the external modules you are used to using with 2.4.例文帳に追加

これは2.4で使い慣れている全ての外部モジュールをインストールするためにemergeパッケージ名を使うよくある状況です。 - Gentoo Linux

For example, when dispatching ministers, not only one party dispatches a minister, but, in usual case, both countries dispatch ministers to each other. 例文帳に追加

たとえば公使を派遣する場合、一方のみが派遣するのでなく相互に公使を派遣しあうのが通例とされる。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

To provide a switching power supply device that improves circuit efficiency effectively compared with the usual case.例文帳に追加

従来と比べて回路の効率を効果的に向上させることが可能なスイッチング電源装置を提供する。 - 特許庁

To provide a vehicle mounted electronic device, etc. capable of improving the traffic rule compliance consciousness of a driver more than a usual case, and capable of promoting safe drive.例文帳に追加

従来よりも、運転者の交通規則遵守意識を高めることができ、安全運転を促進できる車載用電子機器等を提供する。 - 特許庁

The usual case is that two of the points determine one line having a slope (m) and the other point determines the other line assumed to have slope -m.例文帳に追加

通常の場合、該点のうちの２つは、傾斜ｍを持つ１つの線を決定し、他の点は、傾斜−ｍを持つと考えられる他の線を決定する。 - 特許庁

To increase an amount of garbage put into a garbage bag more than that in a usual case, and further to easily and positively close an opening of the bag.例文帳に追加

ゴミ袋に入れられるゴミの量を通常より増加させることができ、しかも袋の口部を簡単且つ確実に閉じることができるようにする。 - 特許庁

In screen processing to be performed in the process, for the color signals of process colors in the metallic color signals, screen processing of higher number line than a usual case is performed to realize the same appearance as a solid image of printing.例文帳に追加

その過程で行うスクリーン処理において、メタリック色信号中のプロセスカラーの色信号に対しては、通常より高線数のスクリーン処理を施して、印刷のベタと同様の見えを実現する。 - 特許庁

Line inductance between the rectifier elements and the secondary windings is reduced compared with the usual case where rectifier elements are connected between secondary windings and a wiring area, and consequently a surge voltage to the rectifier elements is effectively suppressed.例文帳に追加

２次側巻線と配線部分との間に整流素子が接続されている従来と比べ、整流素子および２次側巻線間配線のもつインダクタンスが小さくなり、整流素子に対するサージ電圧が効果的に抑制される。 - 特許庁

The terminal 151 transmits emergent information to the relay station 131 in conformity with the emergent timing when the measured value is abnormal, and transmits usual information in a usual case in conformity with the usual timing to the relay station 131.例文帳に追加

端末１５１は、計測値が異常な場合には、緊急用タイミングに合わせて緊急情報を中継局１３１に送信し、通常は、通常用タイミングに合わせて通常情報を中継局１３１に送信する。 - 特許庁

To provide an eraser with a size and a shape close to a new article with which it is always easy to erase from the beginning to the end of use with less expenditure than a usual case.例文帳に追加

通常よりも少ない費用で、使い初めから最後まで、常に消しやすい新品に近い大きさの、そして、常に消しやすい新品に近い形の消しゴムを提供する。 - 特許庁

In the usual case that the building 10 is not shaken, both reinforcing devices 31, 32 are located in regions 24a-24c around the doorway 12 not to lose the effectiveness of the doorway 12.例文帳に追加

建物１０が振動していない通常の場合において、この両補強装置３１，３２は出入り口１２の周辺領域２４ａ〜２４ｃ内に配置されており、出入り口１２の有効性が失われない。 - 特許庁

Precision and trouble in production are more increasingly reduced than in a usual case of high-precision finishing of the whole flat surface, since the interval d is set based on the projection 44.例文帳に追加

突起４４に基づき間隔ｄは設定されることから、従来のように平坦面全体が高い精度で仕上げられる場合に比べて、製造の精度や手間は著しく軽減されることができる。 - 特許庁

In a usual case, the ventilation hole 13 of the groove 10 prevents an increase in temperature of the inside of the case 4, and if the hermeticity of the power distribution panel 1 for dwelling is desired to be increased, a hermetic packing 14 is pasted on the groove 10.例文帳に追加

通常は、溝１０の通気孔１３によりケース４の内部の温度上昇を防ぎ、住宅用分電盤１の気密性を高くしたい場合は溝１０に気密パッキン１４を貼着する。 - 特許庁

To output a single-phase AC power while interlocking a distributed power source to a system power source in a usual case, and to supply three-phase AC power using power from the distributed power source in a case of power failure of the system power source, in a distributed power supply system.例文帳に追加

分散電源システムにおいて、通常時には分散電源を系統電源に連系させて単相交流電力を出力できるとともに、系統電源の停電時には分散電源からの電力によって三相交流電力を供給できるようにする。 - 特許庁

An absorbing mechanism 34 receives a rotating force from an upstream side of the intermediate shaft 16 under an arrangement in which a rate of displacement amount at a downstream side in respect to a rate of displacement amount at an upstream side is made lower than that of usual case when a motion of the rack bar reaches to a limitation in motion.例文帳に追加

吸収機構３４は、ラックバーの移動が移動限度に達したときに、上流側の変位量に対する下流側の変位量の割合がそれまでよりも小さくなることで中間シャフト１６の上流側からの回転力を受ける。 - 特許庁

To provide a method of manufacturing a tire and a retreaded tire, and a rubber composition for repairing a vulcanized rubber product, improving productivity without having adverse effect on other performance by using a specific rubber composition vulcanized at a low temperature in a short time compared to the usual case and obtaining high destruction resistant property.例文帳に追加

通常の場合より低温、短時間加硫で、しかも高耐破壊特性が得られる特定ゴム組成物を用いることにより、生産性が向上し、しかも他の性能に悪影響を与えることのないタイヤ，更生タイヤの製造方法及び加硫ゴム製品の補修用ゴム組成物を提供することを目的とする。 - 特許庁

To provide information supply system/method for easily recognizing the content of data on a data holding body such as an IC card even if the private device of a special viewer is not used or the private device which is not required in a usual case is not carried and to provide a supply medium.例文帳に追加

特別なビューワ等の専用装置を用いることなく、また普段は必要もない専用装置を持ち歩かなくとも、容易にＩＣカード等のデータ保持体のデータの内容を確認することができる情報提供システムおよびその方法、並びに提供媒体を提供する。 - 特許庁

To achieve a vehicle traveling control device making possible follow-up travel restraining one's own vehicle's unstable behavior by accurately detecting a preceding vehicle's unstable driving state, alarming the driver, performing follow-up travel with a longer inter-vehicle distance than a usual case, and making lane changing by avoiding the preceding vehicle.例文帳に追加

この発明は、先行車の不安定な運転状態を精度良く検出し、運転者に警告し、通常よりも長めの車間距離で追従走行し、先行車を避けて車線変更することで、自車の不安定な挙動を抑制した追従走行が可能な車両走行制御装置を実現することを目的とする。 - 特許庁

The television broadcast receiver 1 differentiates a display operation by the display 11 from a usual case in cases where the door 3 is in an unlocked status when a remote controller 13 performs a power-on operation, and where the possible fire source 4 is being used when the remote controller 13 performs a power-off operation, thereby performing a notification operation.例文帳に追加

テレビ放送受信装置１は、リモコン１３により電源オン操作がなされたときにドア３が施錠されていない場合、及びリモコン１３により電源オフ操作がなされたときに火元４が使用中である場合に、ディスプレイ１１による表示動作を通常とは異ならせることにより、通知動作を行う。 - 特許庁

To provide an aluminum fin material for a heat exchanger capable of performing press work while inhibiting adhesion of aluminum to a tool and accumulation of coating film with superior lubricating property without supplying a press lubricant or reducing its supply amount in comparison with an usual case, and keeping hydrophilic property after the press work.例文帳に追加

プレス潤滑油を供給することなく、あるいは通常よりも供給量を低減しても、優れた潤滑性で、工具へのアルミの凝着及び塗膜の堆積を抑制してプレス加工を行うことができ、且つ、プレス加工後に親水性が残存している熱交換器用アルミニウムフィン材を提供すること。 - 特許庁