例文 (999件) |
£33を含む例文一覧と使い方
該当件数 : 44365件
Eikando-nishi-machi (without any prefix) was established in 1958. 例文帳に追加
昭和33年、永観堂西町(冠称なし)が成立。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
It is the 14th temple of 33 Saigoku Kannon Pilgrimage. 例文帳に追加
西国三十三箇所第14番札所。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
It is the 13th temple of 33 Saigoku Kannon Pilgrimage. 例文帳に追加
-西国三十三箇所第13番札所。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
It is the 12th temple of 33 Saigoku Kannon Pilgrimage. 例文帳に追加
-西国三十三箇所第12番札所。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
In Japan, 1 shaku was set 10 over 33 meters (about 30.3 centimeters). 例文帳に追加
日本では、明治時代に1尺(10/33)メートル(約30.3cm)と定めた。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
Anao-ji Temple: No. 21 pilgrim stamp office of the 33 Temples of Saigoku 例文帳に追加
穴太寺-西国三十三箇所第21番札所 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
The Akutagawa Prize went to 33-year-old Mobu Norio. 例文帳に追加
芥川賞は33歳のモブ・ノリオさんに贈られた。 - 浜島書店 Catch a Wave
Thirty-three-year-old Sugiyama is still performing well. 例文帳に追加
33歳の杉山選手はいまだに活躍を続けている。 - 浜島書店 Catch a Wave
Relation to Patent Cooperation Treaty (PCT) Article33 例文帳に追加
特許協力条約(PCT)第33条との関係 - 特許庁
Section 33(2) to (4) applies, with necessary modification, in relation to a notice filed under subsection (1) as it applies in relation to an application filed under section 33. 例文帳に追加
第33条(2)から(4)までは,第33条に基づいてした申請に関して適用されるように,(1)に基づいて提出された通知に関して,必要な変更を施して適用される。 - 特許庁
fails to remedy any deficiency notified to him in respect of subsection (3) of section 33 or rule 13 or sub-rule (3) of rule 19 or fails to make payment as required by subsection (4) of section 33, the application shall be treated as abandoned. 例文帳に追加
同人に通知された法第33条(3)又は規則13又は規則19(3)に関する不備を是正しない場合,又は法第33条(4)が要求する納付をしない場合は,出願は放棄されたものとして取り扱う。 - 特許庁
The diameter of the arc 31 (33) is smaller than that of the arc 32 (34).例文帳に追加
円弧31(33)の径は円弧32(34)の径より小さい。 - 特許庁
An illuminance detection part (33) detects brightness of illumination.例文帳に追加
照度検出部(33)は、照明の明るさを検出する。 - 特許庁
A Peltier element 23 is connected to the relay circuit 33.例文帳に追加
このリレー回路33にペルチェ素子23を接続する。 - 特許庁
The case 30 includes cases 31 and 32 and a partition wall 33.例文帳に追加
ケース30は、ケース31,32と、隔壁33とを含む。 - 特許庁
The bolt mounting holes 33, 34 are formed as mutually parallel oblong holes.例文帳に追加
ボルト取付孔33,34を互いに平行な長穴状にした。 - 特許庁
The flange part 29 is larger than the cylindrical part 33 in diameter.例文帳に追加
フランジ部29は筒部33よりも径が大きい。 - 特許庁
After forming a gate electrode 32 on a substrate 31, a gate insulation film 33 is formed, and then a source electrode 35 and a drain electrode 36 are formed laterally at a distance on the gate insulation film 33.例文帳に追加
基板31上にゲート電極32を形成してから、ゲート絶縁膜33を形成し、ゲート絶縁膜33上にソース電極35とドレイン電極36とを水平方向に間隔をおいて形成する。 - 特許庁
An orifice 45 is installed integrally with the plunger 33, and one opening 46 and the other opening 47 communicated with each other through the orifice 45 are formed on the plunger 33.例文帳に追加
プランジャ33に一体的にオリフィス45を設け、オリフィス45を介して相互に連通する一方の開口46および他方の開口47をプランジャ33に設ける。 - 特許庁
The decoding is performed before the selector 33, so even when the TV is selected by the selector 33, the data from the computer can be always received and decoded, so that the message display can be made.例文帳に追加
セレクタ33の前でデコードを行っているので、セレクタ33でTVが選択されても、常にコンピュータからのデータを受信及びデコードでき、メッセージ表示を行うことができる。 - 特許庁
A check valve 47 for make-up replenishing liquid into a vacuum state part which occurs by inertia movement of the rotary motor 39 by the neutral position control of the control valve 33 is provided in the control valve 33.例文帳に追加
このコントロールバルブ33内に、コントロールバルブ33の中立位置制御で旋回モータ39が慣性運動することにより発生する真空状態部分に液を補充するメイクアップ用チェック弁47を設ける。 - 特許庁
Thus, when the surface electrode 33 of the protruded strip electrode 31 is electrically connected to the counter electrode 47 on a counter substrate 41 to switch, the surface electrode 33 does not touch the alignment layers 34, 48.例文帳に追加
突条電極31の表面電極33を対向基板41の対向電極47に電気的に接続させてスイッチングさせる際に、表面電極33が配向膜34,48に接触しない。 - 特許庁
This cyclic structure constitutes photonic crystal (33).例文帳に追加
この周期構造がフォトニック結晶(33)を構成する。 - 特許庁
The refrigerant circuit 4 is provided with an oil separator 33 for separating a refrigerating machine oil from a discharged refrigerant of the compressor 14, and an oil returning passage 34 for returning the refrigerating machine oil separated by the oil separator 33 to the compressor 14.例文帳に追加
圧縮機(14)の吐出冷媒から冷凍機油を分離する油分離器(33)と、その油分離器(33)で分離された冷凍機油を圧縮機(14)へ戻すための油戻し通路(34)とを冷媒回路(4)に設ける。 - 特許庁
The vane 31 is stored in a fan-shaped case 33 so as to turn freely centered on the rotary drive shaft 22, and the inside of the case 33 is separated into a pressure chamber 34 and a drain chamber 35.例文帳に追加
ベーン(31)を扇形のケース(33)に、回動駆動軸(22)を中心として回動自在に収容し、ケース(33)内を圧力室(34)とドレーン室(35)とに分離する。 - 特許庁
The reinforcing piece 34 and the abutting piece 33 are coupled together.例文帳に追加
補強片34と当接片33とを連結する。 - 特許庁
A thermistor 33 measures the temperature of a heater 31.例文帳に追加
サーミスタ33はヒータ31の温度を測定する。 - 特許庁
Hydraulic pumps 32, 33 supply pressure oil to cylinders 35.例文帳に追加
油圧ポンプ(32,33)が各シリンダ(35,・・・)に圧油を供給する。 - 特許庁
An upper structure is arranged on these cover plates 33 by respectively fixing and arranging a plurality of cover plates 33 precast-molded by the composition including the cement on an upper surface of the plurality of these box-shaped bodies 21.例文帳に追加
これらの複数の箱形本体21の上面に、セメントを含む組成物でプレキャスト成形した複数の蓋板33をそれぞれ固定設置して、これらの蓋板33上に上部構造物を設置する。 - 特許庁
Additionally, the brushless DC motor or the switched reluctance motor being used for the compressor motor 33, a stator 31 of the motor 33 is fixed in the inner cylinder 14, and a compression mechanism 20 is fixed in the inner cylinder 14.例文帳に追加
また、圧縮機モータ(33)をブラシレスDCモータまたはスイッチドリラクタンスモータとして、該モータ(33)のステータ(31)を内筒(14)に固定するとともに、圧縮機構(20)を内筒(14)に固定する。 - 特許庁
A transpiration unit (30) is provided with a transpiration sheet (32) holding microcapsules (32b), a gear (33) for moving the transpiration sheet (32) forward and backward, a motor (34) for driving the gear (33) and a controller (39).例文帳に追加
蒸散ユニット(30)には、マイクロカプセル(32b)が保持された蒸散シート(32)と、蒸散シート(32)を進退させるギア(33)と、ギア(33)を駆動するモータ(34)と、コントローラ(39)とが設けられる。 - 特許庁
The number of rivets 33 is half as many as that of poles.例文帳に追加
上記リベット33の数量は、極数の半分である。 - 特許庁
The hose 33 forms a second suction passage separately from a first suction passage leading from a suction port 91 to the chamber 23, thereby collecting dust through the hose 33 or the body 13.例文帳に追加
ホース33は吸気口91から集塵室23に至る第1吸込み経路とは別に第2吸込み経路を形成し、ホース33又は口体13を通して吸塵可能とする。 - 特許庁
例文 (999件) |
本サービスで使用している「Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス」はWikipediaの日本語文を独立行政法人情報通信研究機構が英訳したものを、Creative Comons Attribution-Share-Alike License 3.0による利用許諾のもと使用しております。詳細はhttp://creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/ および http://alaginrc.nict.go.jp/WikiCorpus/ をご覧下さい。 |
Copyright © 1995-2024 Hamajima Shoten, Publishers. All rights reserved. |
Copyright © Japan Patent office. All Rights Reserved. |
Copyright © Japan Patent office. All Rights Reserved. |
ログイン |
Weblio会員(無料)になると 検索履歴を保存できる! 語彙力診断の実施回数増加! |
ログイン |
Weblio会員(無料)になると 検索履歴を保存できる! 語彙力診断の実施回数増加! |