1016万例文収録!

「あいちぐん」に関連した英語例文の一覧と使い方(4ページ目) - Weblio英語例文検索


小窓モード

プレミアム

ログイン
設定

設定

Weblio 辞書 > 英和辞典・和英辞典 > あいちぐんに関連した英語例文

セーフサーチ:オフ

不適切な検索結果を除外する

不適切な検索結果を除外しない

セーフサーチについて

あいちぐんの部分一致の例文一覧と使い方

該当件数 : 50000



例文

このペンはあのペンと同じぐらい長いです。例文帳に追加

This pen is about as long as that pen. - Weblio Email例文集

マレー半島をアジア本土につなぐ狭い地峡例文帳に追加

a narrow isthmus linking the Malay Peninsula to the Asian mainland  - 日本語WordNet

また、第1のスパッタリングはロングスロースパッタである。例文帳に追加

The first sputtering is long slow sputtering. - 特許庁

点火プラグ(1)は、内燃機関用の点火プラグである。例文帳に追加

The spark plug (1) is for an internal combustion engine. - 特許庁

例文

あの医者だって、一杯ぐらいならかまわんといったろう、例文帳に追加

Your doctor hisself said one glass wouldn't hurt me.  - Robert Louis Stevenson『宝島』


例文

(式中で、0≦a≦0.5、2.5≦γ≦3、10≦σ≦11、1.0≦ε≦2.0である)例文帳に追加

In formula, 0≤α≤0.5, 2.5≤γ≤3, 10≤σ≤11, and 1.0≤ε≤2.0 are satisfied. - 特許庁

ここで、アンテナ121から発射したUWB信号をアンテナ111a,111b,111cで受信する受信タイミングがアンテナ121とアンテナ111a,111b,111cとの距離L_a,L_b,L_cに依存する。例文帳に追加

In this case, the receiving timing, in which the UWB signal discharged from the antenna 121 is received by the antennas 111a, 111b and 111c, depends on distances L_a, L_b and L_c between the antenna 121 and the antennas 111a, 111b and 111c. - 特許庁

カップリング105aは感光体ドラム11を駆動する。例文帳に追加

The coupling 105a drives a photoreceptor drum 11. - 特許庁

グロメット10の先端に孔11が配設されている。例文帳に追加

A hole 11 is arranged in the front end of the grommet 10. - 特許庁

例文

無線タグ付名札1は、無線タグ11、配線12および圧力センサ13を含んで構成される。例文帳に追加

A name card 1 with a radio tag includes a radio tag 11, wiring 12 and pressure sensor 13. - 特許庁

例文

「ここに1ポンド17シリングある、で事務所には2シリング6ペンスだ。例文帳に追加

"I have one pound seventeen here, and two and six at the office;  - James Matthew Barrie『ピーターパンとウェンディ』

この場合、エッチングしろが0.01〜10μmである。例文帳に追加

In such a case, the etching allowance is 0.01-10 μm. - 特許庁

第1および第3レンズ群GR1,GR3は固定群であり、第2および第4レンズ群GR2,GR4は可動群である。例文帳に追加

The first and the third lens groups GR1 and GR3 are fixed groups, and the second and the fourth lens groups GR2 and GR4 are movable groups. - 特許庁

略円筒状の本体11aは、スリット11c1〜11c3で3個のセグメント11a1〜11a3が形成され、隣接するセグメント11a1と11a2、11a1と11a3、11a2と11a3はそれぞれスリット底面に形成された薄肉部分11cx、11cy、11czで相互に連結される。例文帳に追加

In an approximately cylindrical body 11a, three segments 11a1-11a3 are formed by slits 11c1-11c3, and the adjacent segments 11a1 and 11a2, 11a1 and 11a3, and 11a2 and 11a3 are mutually connected by thin portions 11cx, 11cy, 11cz formed on a slit bottom surface respectively. - 特許庁

エアバッグ10は、エアバッグ本体11と、破断可能な複数本のラッピング糸22と、を備える。例文帳に追加

This air bag 10 is provided with the airbag body 11, and a plurality of tearable wrapping threads 22. - 特許庁

アンプ回路105は、焦電センサ104からのアナログ検知信号111を増幅して増幅アナログ検知信号112を出力する。例文帳に追加

An amplifier circuit 105 is configured to amplify the analog detection signal 111 output by the pyroelectric sensor 104 and to output an amplified analog detection signal 112. - 特許庁

RFIDタグ151が検出され、RFIDタグ151から廃棄物情報が読み取られる(6)。例文帳に追加

(6) The RFID tags 151 are detected and the waste information is read from the RFID tags 151. - 特許庁

第1の熱交換器群111を構成する各熱交換器111a、111bの冷媒流路113の管径は、第2の熱交換器群112を構成する各熱交換器112a、112bの冷媒流路114の管径と異なる。例文帳に追加

The pipe diameter of the refrigerant passages 113 of the respective heat exchangers 111a, 111b constituting the first heat exchanger group 111 is different from that of the refrigerant passages 114 of the respective heat exchangers 112a, 112b constituting the second heat exchanger group 112. - 特許庁

配線層10は、ビアプラグ12a(第1の導電プラグ)を有している。例文帳に追加

The wiring layer 10 has a via plug 12a (first conductive plug). - 特許庁

ペダル組立体10は、ハウジング12と、ペダルアーム14とを有する。例文帳に追加

This pedal assembly 10 has a housing 12 and a pedal arm 14. - 特許庁

風車16は、風車本体16aと発電機16bとを備えている。例文帳に追加

The windmill 16 further comprises a windmill body 16a and a generator 16b. - 特許庁

配線層10は、ビアプラグ12(第1の導電プラグ)を有している。例文帳に追加

The wiring layer 10 has a via plug 12 (first conductive plug). - 特許庁

ウェル34は低電圧リング28の一部であり、ウェル30は高電圧リングの一部である。例文帳に追加

The well 34 is a part of a low-voltage ring 28, and the well 30 is a part of a high-voltage ring. - 特許庁

シール機構111、112における樹脂部材111a、112aの中空部内に金属製リング111f、112fを配置し、金属製リング111f、112fの内周に最小隙間で駆動軸54が挿通されるようにする。例文帳に追加

Metal rings 111f, 112f are arranged in hollow parts of the resin members 111a, 112a in the seal mechanisms 111, 112, and the drive shaft 54 is made to penetrate internal peripheries of the metal rings 111f, 112f with the smallest gap. - 特許庁

尾張国愛知郡(愛知県)の出身。例文帳に追加

He came from Aichi County in Owari Province (today's Aichi Prefecture).  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

ハウジング14には案内孔16が形成されている。例文帳に追加

A guide hole 16 is formed on a housing 14. - 特許庁

なお、センタリング係数は、1未満で1に近い値である。例文帳に追加

The centering factor is smaller than 1 and is close to 1. - 特許庁

蛇口の本体11の一端に水の出口13があり、蛇口の本体11の中間の適当箇所にコック孔14を設ける。例文帳に追加

A water outlet 13 exists on one end of the body 11 of the faucet, and a cock hole 14 is arranged in an intermediate proper place of the body 11 of the faucet. - 特許庁

第1弁体109は、第1カートリッジ側接続口103と第1本体側接続口111との接続または離間に連動して、入口113と第1本体側接続口111との間を開放または閉鎖すると共に、入口113と排水口115との間を閉鎖または開放する。例文帳に追加

A first valve element 109 is interlocked with connection or separation between the first cartridge side connection port 103 and the first body side connection port 111 to perform opening or closing between an inlet 113 and the first body side connection port 111 and to perform closing or opening between the inlet 113 and the drain port 115. - 特許庁

他の3人の飛行士は,若田光(こう)一(いち)さん(48),野口聡(そう)一(いち)さん(47),古川聡(さとし)さん(48)である。例文帳に追加

The other three astronauts are Wakata Koichi, 48, Noguchi Soichi, 47, and Furukawa Satoshi, 48.  - 浜島書店 Catch a Wave

コンデンサ12は、電源プラグ端子111、112間に接続されるインピーダンス要素である。例文帳に追加

The capacitor 12 is an impedance element being connected between the plug terminals 111 and 112. - 特許庁

空洞部11aには基端壁(外壁)14に設けた連通孔14aから圧縮空気を注入し、孔14aを栓19で塞ぐ。例文帳に追加

Compressed air is filled into the cavity 11a through a communication hole 14a provided in a base end wall (an outer wall) 14 to block the hole 14a with a tap 19. - 特許庁

トランス1は、コア6と、コイル11,13と、樹脂部材15を具備する。例文帳に追加

A transformer 1 comprises: a core 6; coils 11 and 13; and a resin member 15. - 特許庁

そうこう(1)の全長に沿って伸びるまっすぐな端(10)は、全体にまっすぐな形状である。例文帳に追加

The straight edge 10 extended along the whole length of the heddle 1 has the wholly straight shape. - 特許庁

タグユニット11は、タグプレート12と、このタグプレート12に設けられたICタグ13a,13b,13cによって構成されている。例文帳に追加

A tag unit 11 includes a tag plate 12 and IC tags 13a, 13b, 13c provided to the tag plate 12. - 特許庁

半田等を蓄積する溝111a、111bはグランド電極端子11内に形成されている。例文帳に追加

The grooves 111a and 111b accumulating solder are formed in the ground electrode terminal 11. - 特許庁

S117で、クライアントPCからグルーピング指示があると、S118で、データベース310にグループ別にカタログデータを登録する。例文帳に追加

If there is a grouping instruction from a client PC in S117, the server registers catalog data in the database 310 according to groups in S118. - 特許庁

この場合、攪拌部材2を、エッチング槽11の底面1aに配置する。例文帳に追加

The stirring member 2 is disposed on the bottom face 1a of the etching bath 11. - 特許庁

フォーカスレンズ群である1群鏡筒21はラジアル方向から120°毎の3位置に1群用カムフォロア33が取り付けられている。例文帳に追加

In the first group lens barrel 21 which is a focus lens group, first group cam followers 33 are attached in three positions at every 120° interval in a radial direction. - 特許庁

ゴルフボール1の質量は、41.0g以上44.5g以下である。例文帳に追加

Mass of the golf ball 1 is ≥41.0 g and ≤44.5 g. - 特許庁

また、排出口12には、塵埃排出口11が連通しており、塵埃排出口11の入口部分や内部に溜まった塵埃や水分は、上記塵埃排出口11を通って排出口12より機外に排出される。例文帳に追加

Also, a dust outlet 11 is communicated with the an outlet 12 so that dust and water accumulated at the gate portion of the dust outlet 11 and inside are discharged outside from the outlet 12 through the dust outlet 11. - 特許庁

ラッピング加工用歯車工具110は、研磨対象の被研磨歯車102にかみ合うラッピング加工用歯車120を有する。例文帳に追加

The gear tool 110 for lapping machining includes a gear 120 for lapping machining engaged with a gear 102 to be polished, i.e., a polishing object. - 特許庁

電位安定部21aは、電子部品21の電源又はグランドである。例文帳に追加

The potential stabilization portion 21a serves as a power source or ground of the electronic component 21. - 特許庁

遊星歯車機構におけるリングギア134が、プレート状カップリングPC1、PC2を介して、変速機ケーシング111に係合される。例文帳に追加

A ring gear 134 in a planetary gear mechanism is engaged with a transmission casing 111 via the plate-like couplings PC1 and PC2. - 特許庁

容器12は、容器本体14と、容器本体14の開口部14aを塞ぐ蓋部材15を含む。例文帳に追加

The container 12 includes a container body 14, and a cover member 15 for closing an opening portion 14a of the container body 14. - 特許庁

紅(あか)組(ぐみ)の新顔5組のうちの1組は大原櫻(さくら)子(こ)さんだ。例文帳に追加

One of the five new acts on the Red team is Ohara Sakurako. - 浜島書店 Catch a Wave

レリーズベアリング21はベアリングハウジング20に組み込まれている。例文帳に追加

The release bearing 21 is assembled in the bearing housing 20. - 特許庁

特性(iv):メルトフローレート(温度190℃、荷重2.16kg)が0.1〜5.0g/10分である。例文帳に追加

(iv): melt flow rate (temperature 190°C, load 2.16 kg) is 0.1-5.0 g/10 min. - 特許庁

タイル11b、12b、13b、14bがバッキングプレート11a、12a、13a、14aにボンディングされた複数のターゲット11、12、13、14を、平面状に配置して組み立てる。例文帳に追加

A plurality of targets 11, 12, 13 and 14 where tiles 11b, 12b, 13b and 14b are bonded to backing plates 11a, 12a, 13a and 14a are arranged into a planar shape and assembled. - 特許庁

例文

ブラシ12a,12b,12cは、それぞれスリップリング11a、11b、11cに摺動する。例文帳に追加

Brushes 12a, 12b, 12c slide along the slip rings 11a, 11b, 11c, respectively. - 特許庁

索引トップ用語の索引



  
Copyright © Japan Patent office. All Rights Reserved.
  
日本語WordNet
日本語ワードネット1.1版 (C) 情報通信研究機構, 2009-2024 License. All rights reserved.
WordNet 3.0 Copyright 2006 by Princeton University. All rights reserved.License
  
浜島書店 Catch a Wave
Copyright © 1995-2024 Hamajima Shoten, Publishers. All rights reserved.
  
本サービスで使用している「Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス」はWikipediaの日本語文を独立行政法人情報通信研究機構が英訳したものを、Creative Comons Attribution-Share-Alike License 3.0による利用許諾のもと使用しております。詳細はhttp://creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/ および http://alaginrc.nict.go.jp/WikiCorpus/ をご覧下さい。
  
この対訳コーパスは独立行政法人情報通信研究機構の集積したものであり、Creative Commons Attribution-Share Alike 3.0 Unportedでライセンスされています。
  
原題:”PETER AND WENDY”

邦題:『ピーターパンとウェンディ』
This work has been released into the public domain by the copyright holder. This applies worldwide.

(C) 2000 katokt
本翻訳は、この版権表示を残す限りにおいて、訳者および著者にたいして許可をとったり使用料を支払ったりすることいっさいなしに、商業利用を含むあらゆる形で自由に利用・複製が認められる。
  
原題:”Treasure Island ”

邦題:『宝島』
This work has been released into the public domain by the copyright holder. This applies worldwide.

(C) 2000katokt プロジェクト杉田玄白(http://www.genpaku.org/)正式参加作品
本翻訳は、この版権表示を残す限りにおいて、訳者および著者にたいして許可をとったり使用料を支払ったりすることいっさいなしに、商業利用を含むあらゆる形で自由に利用・複製が認められる。
こんにちは ゲスト さん

ログイン

Weblio会員(無料)になると

会員登録のメリット検索履歴を保存できる!

会員登録のメリット語彙力診断の実施回数増加!

無料会員に登録する
英→日 日→英
こんにちは ゲスト さん

ログイン

Weblio会員(無料)になると

会員登録のメリット検索履歴を保存できる!

会員登録のメリット語彙力診断の実施回数増加!

無料会員に登録する

©2024 GRAS Group, Inc.RSS