「いちじびょうそう」に関連した英語例文の一覧と使い方 - Weblio英語例文検索

基準位置計測装置及び方法、並びに描画装置例文帳に追加

REFERENCE POSITION MEASURING INSTRUMENT AND METHOD, AND DRAWING DEVICE - 特許庁

基準位置計測装置及び方法、並びに描画装置例文帳に追加

REFERENCE POSITION DETECTION APPARATUS AND METHOD, AND DRAWING APPARATUS - 特許庁

ホワイトボード１では、情報管理装置１１から描画データを受信し、受信した描画データを描画部３の描画装置３５０が被描画部２の白板２１０へ描画する構成を特徴とする。例文帳に追加

The white board is configured such that the drawing data is received from the information management device 11, and a drawing device 350 of a drawing part 3 draws the received drawing data to a white board 210 of a drawn part 2. - 特許庁

植物病害虫雑草防除用組成物及び植物病害虫雑草防除方法例文帳に追加

COMPOSITION AND METHOD FOR CONTROLLING PLANT DISEASE, PEST AND WEED - 特許庁

描画要素エレメント転送制御手段１６は、描画領域の描画処理に必要な描画要素エレメントを描画要素エレメント格納手段１３から基準値に対応させて、描画処理手段１４ａ〜１４ｎに転送する。例文帳に追加

A plotting element transfer control means 16 transfers plotting elements required for plotting processing of a writing area from the plotting element storing means 13 to the plotting processing means 14a-14n in correspondence with the reference value. - 特許庁

入射された光を変調して描画面上に描画点を形成する露光ヘッドと描画面とを相対的に移動させ、露光ヘッドにより描画点を描画面に順次形成して画像を描画する際における描画点の位置を測定する描画位置測定方法において、より高精度に描画点の位置を測定する。例文帳に追加

To provide a method and a device for measuring a drawing position capable of measuring a beam spot position with higher accuracy to achieve drawing with higher accuracy, and to provide a drawing method and a device. - 特許庁

植物苗の病害虫防除装置例文帳に追加

INSECT PEST CONTROL APPARATUS FOR PLANT SEEDLING - 特許庁

描画は最終的に表示装置１８で行われる。例文帳に追加

Drawing is finally performed by a display device 18. - 特許庁

植物病害虫防除用照明装置例文帳に追加

LIGHTING SYSTEM FOR CONTROLLING PLANT DISEASE AND INSECT PEST - 特許庁

あいつに一秒たりとも 放送時間をやりたくないの例文帳に追加

I refuse to give him one more second of air time. - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

火炎による病害虫防除装置兼雑草種子の殺種装置例文帳に追加

APPARATUS FOR CONTROLLING PEST AND APPARATUS FOR KILLING SEED OF WEED BY FLAME - 特許庁

描画時間の短縮を実現しつつ、描画位置精度を高くする描画装置および描画方法を提供する。例文帳に追加

To provide drawing equipment for improving the drawing position accuracy, while realizing shortening of drawing time, and to provide a drawing method. - 特許庁

被描画体１１が副走査方向にスライドした状態で、各走査部３０，４０が描画光束を主走査方向に描画させてゆくと、被描画体１１上には、各走査部３０，４０に対応した描線が描かれる。例文帳に追加

In a state where a body to be plotted 11 in the subscanning direction, when each scanning parts 30, 40 makes plotting light flux plot in the main scanning direction, lines corresponding to each scanning parts 30, 40 are drawn on the body to be plotted 11. - 特許庁

半導体層にドーパント不純物を添加し、０．１秒〜１０秒の活性化熱処理を行う。例文帳に追加

A dopant impurity is added to a semiconductor layer and an activation heat treatment is carried out for 0.1 to 10 seconds. - 特許庁

したがって、パターン描画装置１は、基板９上の正確な位置に描画を行うことができる。例文帳に追加

Therefore, the pattern drawing device 1 is capable of drawing a pattern at an accurate position on the substrate 9. - 特許庁

描画層形成工程では、ワーク２の表面３ａ上に、絵柄１６が描画された描画層１０を形成する。例文帳に追加

In the drawing layer forming process, a drawing layer 10 on which a picture pattern 16 is drawn is formed on the surface 3a of the work 2. - 特許庁

ＧＵＩ描画のＨＷ化の工夫によって描画処理を高速化できる状態表示装置を得る。例文帳に追加

To provide a state display device that increases drawing speed by using hardware for GUI drawing. - 特許庁

位置情報管理装置、描画システム、及び位置情報管理方法例文帳に追加

POSITIONAL INFORMATION MANAGEMENT DEVICE, DRAWING SYSTEM AND POSITIONAL INFORMATION MANAGEMENT METHOD - 特許庁

描画装置において、順次描画する各部分画像パターン間の位置ずれを抑制する例文帳に追加

To suppress misregistration between partial image patterns successively drawn in a drawing device. - 特許庁

描画手段の描画位置と基板との相対位置に基づいて、高精度なパターン描画を実現する技術を提供することを目的とする。例文帳に追加

To provide a technology for achieving highly accurate pattern drawing based on a relative position of a drawing position of a drawing unit and a substrate. - 特許庁

そう言った１年後に彼女は闘病生活の末他界。例文帳に追加

A year after saying those words, she succumbed to the illness she had been fighting. - Tatoeba例文

表示切替装置１４は、描画処理装置１１，１２からのエラーフラグ１０４，１０６に基づき描画処理装置１１，１２のいずれかに障害が発生したと判断すると、障害が発生した描画処理装置を他の描画処理装置に切り替える。例文帳に追加

When the occurrence of any fault in any one of plotting processors 11 and 12 is judged on the basis of the error flags 104 and 106 from the plotting processors 11 and 12, a display switching device 14 switches the plotting processor where the fault occurs, to the other plotting processor. - 特許庁

クライアント装置２から送られてきた一連の描画指示データを描画処理単位として受け取ると、描画部１１は、描画指示データに従って文字を描画する。例文帳に追加

When receiving a series of plotting indication data sent from a client device 2 as a plotting processing unit, a plotting part 11 plots a character in response to the plotting indication data. - 特許庁

1699年（元禄12年）　東本願寺第15世一如(僧)、祖廟改築を着工。例文帳に追加

In 1699 Ichinyo, the fifteenth head priest of Higashi Hongan-ji Temple, started reconstruction of the Mausoleum.  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

病院内にタグ情報を有する非接触タグ装置１０１を設置する。例文帳に追加

A noncontact tag device 101 having tag information is set within a hospital. - 特許庁

入射された光を変調して描画面上に描画点を形成する描画点形成手段と描画面とを相対的に移動させ、描画点形成手段により描画点を描画面に順次形成して画像を描画する際における描画点の位置を測定する描画位置測定方法において、より高精度に描画点の位置を測定する。例文帳に追加

To more highly accurately measure a position of a drawing point in a drawing position measurement method for measuring the position of the drawing point when an image is drawn by relatively moving a drawing plane and a drawing point forming means which modulates incident light and forms the drawing point on the drawing plane and successively forming drawing points on the drawing plane by the drawing point forming means. - 特許庁

描画情報処理装置は、描画情報格納部１０２と、点データ読出処理部１１２と、塗り情報置換部１１４とを含む。例文帳に追加

The drawing information processor comprises a drawing information storage part 102, a point data reading processing part 112, and a painting information substitution part 114. - 特許庁

その結果、パターン描画装置１におけるパターンの描画効率が向上される。例文帳に追加

This results in the improved pattern drawing efficiency of the pattern drawing device. - 特許庁

フローチャート描画装置１００は、フローチャートを表示画面２５０に描画する。例文帳に追加

The flow chart drawing device 100 is configured to draw a flow chart on a display screen 250. - 特許庁

電子線描画装置、ステージ位置偏差算出方法及びパターン描画方法例文帳に追加

ELECTRON BEAM DRAWING DEVICE, METHOD FOR CALCULATING STAGE POSITION DEVIATION, AND PATTERN DRAWING METHOD - 特許庁

家屋内のユーザが家庭内クライアント端末２１０を使用して画像の描画操作を行うと、家庭内クライアント端末２１０はその描画操作内容を解釈し、描画情報として共同描画サーバ１００に送信する。例文帳に追加

When a user in a home draws an image by using an in-home client terminal 210, the in-home client terminal 210 interprets the contents of the drawing operation and transmits the interpreted contents to a collaborative drawing server 100 as drawing information. - 特許庁

描画エンジン部１３は、ディスプレイ装置の表示部５０の表示解像度よりも低い描画解像度に設定された描画プレーンＰ２に動画を描画し、表示部５０の表示解像度と同程度の描画解像度に設定された描画プレーンＰ１に静止画を描画する。例文帳に追加

A drawing engine section 13 draws the moving image on a drawing plane P2 whose drawing definition is set lower than the display definition of a display section 50 in a display device, and draws a still image on a drawing plane P1 whose drawing definition is set as high as the display definition of the display section 50. - 特許庁

そして、複数の描画処理装置のうち、割り当てた各ページの描画処理に供する描画処理装置と、各ページの描画処理に供しない描画処理装置との電力供給状態を動的に切り替えるための指示を対応する描画処理装置に行う（Ｓ４１７〜Ｓ４２７）。例文帳に追加

Then, a corresponding drawing processing apparatus is instructed to dynamically switch a power supply state between a drawing processing apparatus used for drawing processing of each allocated page and a drawing processing apparatus not used for drawing processing of each page among the plurality of drawing processing apparatuses (S417 to S427). - 特許庁

バッファメモリは計時手段で得られる１秒毎の秒デ−タを格納する複数の領域を有し、１秒毎の秒デ−タを複数の領域にそれぞれ順番に格納し、秒デ−タに相当する印字を行う。例文帳に追加

A buffer memory comprises a plurality of areas for storing second data per second to be obtained by a clock means for successively storing second data per second in the plurality of the areas and executing a printing operation corresponding to the second data. - 特許庁

比較部１１ｆは、病巣領域の評価値と病巣部の進行度に応じた基準評価値を比較する比較し、表示する。例文帳に追加

A comparing part 11f compares the evaluated value of the lesion area and the standard evaluated value according to the progress of the lesion part, and then displays. - 特許庁

病院職員（１１０）、患者（１００）の複数の患者場所（１３０）、および関連装置をモニタするための病院モニタシステム（１０）は病院職員（１１０）の存在またはアラームに基づいて関連装置を制御する構成である。例文帳に追加

The hospital monitoring system (10) for monitoring hospital personnel (110), a plurality of patient locations (130) for patients (100), and associated devices is configured to control the associated devices based on the presence of hospital personnel (110) or alarms. - 特許庁

ウィンドウの状態やバッテリ残量などの装置の状況に応じて、通常描画モードか省電力描画モードかのいずれかを設定する描画モード設定部１０２と、設定された描画モードに従って描画指示を行う描画指示部１０１とを備える。例文帳に追加

The drawing device includes: a drawing mode setting part 102 for setting any of a normal drawing mode or a power saving drawing mode according to the situations of a device such as the status of a window or a residual battery; and a drawing instruction part 101 for instructing drawing according to the set drawing mode. - 特許庁

眼の病状がない状態での、視覚の一部、もしくは全体の喪失例文帳に追加

partial or total loss of sight without pathology of the eye  - 日本語WordNet

表示装置１２上には楽譜や鍵盤も描画させてもよい。例文帳に追加

A musical score and a keyboard may be drawn on the display device 12. - 特許庁

道路鋲本体１１内には、この透光部１４とほぼ同じ高さにて且つ道路鋲の長手方向に光伝送チューブ１が引き回されている。例文帳に追加

The optical transmission tube 14 is disposed at substantially same height as this translucent part 14 and in the longitudinal direction of the road stud. - 特許庁

ユーザ装置１が、ネットワーク３を通じて、各々の描画データ作成装置２に対して描画データの作成に関するパラメータを送信して、各々の描画データ作成装置２に描画データの作成処理を割り振る。例文帳に追加

A user apparatus 1 transmits a parameter on generation of drawing data to each of drawing data generation devices 2 through a network 3, to assign generation processing of the drawing data to each of drawing data generation devices 2. - 特許庁

描画ブロックの描画位置を高精度に調整して描画パターンを下地パターンに一致させながら描画対象物に描画することができるパターン描画方法、描画データ生成方法、ならびにパターン描画装置を提供する。例文帳に追加

To provide a pattern drawing method, a pattern data generation method, and a pattern drawing apparatus capable of highly accurately and adjusting a drawing position of a drawing block by conforming a drawing pattern to a foundation pattern to draw on the object to be drawn. - 特許庁

描画命令・データ発生機構１は、表示内容を変更するウィンドウに対する１画面分の描画命令，データを単位にして、各描画装置３−１〜３−ｎに描画命令，データを分配し、各描画装置３−１〜３−ｎは、描画命令，データに従って自装置内の描画メモリの描画を行う。例文帳に追加

A plotting instruction/data generation mechanism 1 turns plotting instructions and data for one screen to a window for changing display contents to a unit and distributes the plotting instructions and data to respective plotting devices 3-1 to 3-n and the respective plotting devices 3-1 to 3-n plot a plotting memory inside the present device corresponding to the plotting instructions and data. - 特許庁

描画情報演算部１５は、ＮＣ装置３の補間部７で演算した各送り軸の移動指令値を受けて、工具軌跡を画面上の位置に表示する描画情報を演算し、描画情報を表示部１７に送出する。例文帳に追加

A plotting information operation part 15 operates plotting information for displaying the tool locus to a position on a screen by receiving a move command value of each feed shaft operated by an interpolation part 7 of an NC apparatus 3, and transmits the plotting information to a display part 17. - 特許庁

荷電粒子ビーム描画方法、荷電粒子ビーム描画用の基準マークの位置検出方法及び荷電粒子ビーム描画装置例文帳に追加

CHARGED PARTICLE BEAM DRAWING METHOD, POSITION DETECTING METHOD FOR REFERENCE MARK FOR CHARGED PARTICLE BEAM DRAWING, AND CHARGED PARTICLE BEAM DRAWING DEVICE - 特許庁