「おーばれいこうぞう」に関連した英語例文の一覧と使い方 - Weblio英語例文検索

更に増粘剤、好ましくは、キサンタンガム、グァーガム、ローカストビーンガム及びカラギナンから選ばれる１種又は２種以上を併用する。例文帳に追加

Furthermore, a thickener, preferably one kind or at least two kinds selected from xanthan gum, guar gum, Locust bean gum and carageenan, is used together. - 特許庁

ＣＳＰと呼ばれる半導体構成体を備えた半導体装置において、ファンアウト端子構造とし、且つ、薄型化する。例文帳に追加

To provide a semiconductor device which has a semiconductor construction called a CSP, wherein the semiconductor device has a fan-out terminal structure and is made thin. - 特許庁

ＣＳＰと呼ばれる半導体構成体を備えた半導体装置において、微細化を可能とする構造を提供する。例文帳に追加

To provide a structure for making fine a semiconductor device which has a semiconductor constitution body called a CSP. - 特許庁

ＣＳＰと呼ばれる半導体構成体を備えた半導体装置において、ファンアウト端子構造とし、且つ、薄型化する。例文帳に追加

To provide a fan-out terminal structure, concerning a semiconductor device with a semiconductor component called CSP, and make the semiconductor device thinner. - 特許庁

ＣＳＰと呼ばれる半導体構成体を備えた半導体装置において、ファンアウト端子構造とし、且つ、薄型化する。例文帳に追加

To make a semiconductor device, which has a semiconductor structure called a CSP (Chip Size Package), into a fan-out terminal structure and thin in thickness. - 特許庁

本発明は、［Ａ］ピペリジン構造、フェノール構造及びアニリン構造からなる群より選ばれる少なくとも１種の構造を有するポリオルガノシロキサン化合物を含有する液晶配向剤である。例文帳に追加

The liquid crystal-aligning agent comprises a polyorganosiloxane compound [A] having at least one structure selected from a group comprising a piperidine structure, phenol structure and aniline structure. - 特許庁

水溶性無機塩及び、ポリビニルアルコール、メチルセルロース、キサンタンガム、グアガム、可溶性デンプン、プルラン又はゼラチンから選ばれた少なくとも１種の水溶性高分子から選ばれた増粘剤からなる水系マッサージ剤。例文帳に追加

The water-based massage agent comprises a water-soluble inorganic salt and a thickener being at least one kind of water-soluble polymer selected from among polyvinyl alcohol, methyl cellulose, xanthan gum, guar gum, soluble starch, pullulan and gelatin. - 特許庁

上述したブラジルの大豆増産に当たって、内陸のセラードと呼ばれる耕作不適地の開墾が進んだことも大きく影響している。例文帳に追加

As mentioned above, the fact that cultivation in the Cerrado region, which had been unsuitable for agricultural production, has been promoted to increase soybean production in Brazil, and it also had a significant positive impact. - 経済産業省

前期化合物から選ばれた少なくとも一つ及び／又はＷＯ３を混合した蛍光体ペーストを製造し、該蛍光体ペーストを使用した蛍光体層からなる蛍光表示管により提供される。例文帳に追加

A fluorescent substance paste into which at least one of the above selected compound and/or WO_3 are mixed is produced, and then the fluorescent display tube having the fluorescent substance layer given by using the fluorescent substance paste is provided. - 特許庁

（Ａ）アミンオキシド基含有樹脂と、（Ｂ）カルボキシル基含有増粘性高分子化合物と、（Ｃ）多価アルコールおよびポリエーテル変性シリコーンからなる群より選ばれる一種以上とを含有することを特徴とする毛髪化粧料。例文帳に追加

This hair cosmetic contains (A) a resin containing amine oxide group, (B) a thickening polymer compound containing carboxyl group and (C) one or more compounds selected from polyhydric alcohols and polyether-modified silicones. - 特許庁

ハンターＬ値が１２〜３５の原料焙煎コーヒー豆を、ハンターＬ値が４０以上の焙煎コーヒー豆由来抽出物含有水及びコーヒー生豆由来抽出物含有水から選ばれるコーヒー豆由来抽出物含有水に接触させる工程を含む、精製焙煎コーヒー豆の製造方法。例文帳に追加

The method for producing refined roasted coffee beans includes the step of bringing raw material roasted coffee beans 12-35 in Hunter L number into contact with coffee beans-derived extract-containing water selected from water containing extract derived from roasted coffee beans 40 or greater in Hunter L number and water containing extract derived from raw coffee beans. - 特許庁

主記憶部から補助記憶部へデータ移行を行なうにあたり、主記憶部に記憶された医用画像に関するデータの中から、装置の使い勝手が良好になるようなデータが前記補助記憶部に記憶するデータとして選ばれるようにすることができる医用画像装置を提供する。例文帳に追加

To provide a medical imaging system where data such that the medical imaging device may be easy to handle are selected for transferring medical image data from a main memory to an auxiliary memory from among those stored in the main memory as the data to be stored in the auxiliary memory. - 特許庁

スキージ１５により運ばれるスペーサ１２を一対の突起構造体３により掻き集めて凝集状態にして開口２付近へ運び、開口２に対応した位置にスペーサ１２を確実に置くための必要量を確保する。例文帳に追加

Spacers 12 carried by a squeegee 15 are scraped to a cohesive state by the pair of the structures 3, carried to the vicinity of the openings 2, and a necessary amount to effectively place the spacers 12 at the position corresponding to the openings 2 is assured. - 特許庁

本発明に係るレンズモジュールは、バレルと、ホルダーと、前記バレル及び前記ホルダーと一体構造であって、前記バレルの内部に位置する一つのレンズと、を備える。例文帳に追加

The lens module includes a barrel, a holder and one lens integrated with the barrel and the holder, and received in the barrel. - 特許庁

特定構造の末端アルキルポリエーテル及び末端アシルポリエーテルから選ばれる少なくとも１種の冷凍機油、及びハイドロフルオロカーボンとＣＦ_３Ｉとの混合冷媒からなる冷凍機用組成物。例文帳に追加

This composition for the freezers includes at least one freezer oil selected from alkyl-terminated polyethers having specific structures and acyl-terminated polyethers having specific structures, and a mixture refrigerant of a hydrofluorocarbon with CF_3I. - 特許庁

経口摂取用皮膚内透明度増加剤においてセリ科（Ｕｍｂｅｌｌｉｆｅｒａｅ）カワラボウフウ属（Ｐｅｕｃｅｄａｎｕｍ Ｌ．）の植物の中から選ばれる１種又は２種以上の植物体又はその抽出物を含有する。例文帳に追加

The agent for increasing transparency in the skin for oral ingestion includes one or two or more plant bodies or extracts thereof selected from among the plants of genus Peucedanum, family Umbelliferae. - 特許庁

たとえばレンズの熱変形に起因して各投影光学モジュールの像面の位置が変動しても良好な重複露光を行う。例文帳に追加

To well perform multiple exposure even if the positions of the image planes of respective projection optical modules fluctuate in consequence of the thermal deformation of, for example, lenses. - 特許庁

また、最近では若年無業者（ニート・NEET）と呼ばれる者が増加している。これは英国における造語であり「Not in Education, Employment or Training」の頭文字をとったものである。例文帳に追加

There has also recently been an increase in younger persons not in employment who have been dubbed “NEETs,” which is an acronym coined in the U.K. from the initials of “Not in Education, Employment or Training.” - 経済産業省

（Ａ）アミック酸構造およびイミド構造から選ばれる少なくとも一種の繰り返し単位を有する重合体、好ましくはポリアミック酸およびイミド化重合体、並びに（Ｂ）ポリエーテル結合を有するケイ素含有化合物を含有することを特徴とする液晶配向剤を提供する。例文帳に追加

The liquid crystal orientation agent comprises (A) a polymer bearing at least one of recurring units selected from an amic acid structure and an imide structure, preferably a polyamic acid and an imide polymer and (B) a silicon-including compound having polyether bonds. - 特許庁

（Ａ）活性光線又は放射線の照射により、酸を発生する化合物、（Ｂ）下記の一般式（Ｉ）及び（ＩＩ），（ＩＩＩ）から選ばれた少くとも１種の構造を有する酸の作用によりアルカリ現像液への溶解性が増大する有機フッ素ポリマー及び（Ｃ）溶剤を含有するポジ型レジスト組成物。例文帳に追加

The positive resist composition comprises (A) a compound which generates an acid upon irradiation with an actinic ray or a radiation, (B) an organic fluoropolymer which has at least one structure selected from formulae (I)-(III) and whose solubility in an alkali developer is increased by the action of an acid and (C) a solvent. - 特許庁

組成式ａ（Ｍ^1_1-xＭ^2_x）_2Ｏ_3・Ｂ_2Ｏ_3（組成式中Ｍ^1はＹ、ＬａおよびＧｄからなる群より選ばれる１種以上の元素であり、Ｍ^2はＥｕ、ＴｂおよびＣｅからなる群より選ばれる１種以上の元素であり、０．００５≦ｘ≦０．２、０．５≦ａ≦２）により表される化合物からなる蛍光体であって、粒子形状が板状の蛍光体を、フラックスを用いることなく製造する方法を提供する。例文帳に追加

To provide a process to prepare without using a flux, a fluorescent material. - 特許庁

金属系抗菌剤を、５０ＭＰａ以上の高圧下、特定構造の化合物より誘導されるアニオン界面活性剤及び特定構造の非イオン界面活性剤の群から選ばれる少なくとも１種を分散剤として、水性媒体中で微粒子化分散処理する。例文帳に追加

The metal-based antimicrobial agent is subjected to a finely pulverizing and dispersing treatment in an aqueous medium under high pressure of 50 MPa or more by using, as a dispersant, at least one kind selected from a group consisting of an anionic surfactant induced from a compound with a specific structure and a nonionic surfactant with a specific structure. - 特許庁

接触帯電方式、クリーナーレスシステムの画像形成装置において、接触帯電部材２２から像担持体１へ漏れる接触帯電部材構成材料が転写部位ｄに持ち運ばれることによって像担持体が傷つくことを防止する。例文帳に追加

To prevent damage to an image carrier caused when a contact charging member constituting material leaked from a contact charging member 22 to the image carrier 1 is carried to a transfer part (d) in the image forming apparatus a contact charging system and a cleaner-less system. - 特許庁

特定構造のグリコールエーテルと、炭素数８〜２６のジカルボン酸誘導体およびアルキルもしくはアルケニル（炭素数４〜２４）リン酸エステル塩からなる群から選ばれる化合物からなることを特徴とする洗浄剤。例文帳に追加

This detergent comprises a glycol ether having a specific structure, and a compound selected from the group consisting of an 8-26C dicarboxylic acid derivative, and a 4-24C alkyl or alkenyl ester salt of phosphoric acid. - 特許庁

３Ａ族より選ばれた少なくとも１種の金属元素と、５Ａ族からなる群より選ばれた少なくとも１種の金属元素とを含み、ナノシート構造を有する金属酸化物蛍光体およびその製造方法、当該金属酸化物蛍光体を用いた金属酸化物蛍光体素子並びにＥＬ素子を提供する。例文帳に追加

There are provided the metal oxide phosphor including at least one metal element selected from the group 3A and at least one metal element selected from the group consisting of the group 5A and having nanosheet structure, the method for producing the same, and the metal oxide phosphor element and the EL element using the metal oxide phosphor. - 特許庁

キャリアと呼ばれる磁性粉とトナーと呼ばれる着色粒子を含む現像剤に近接してコイルを備え、現像剤のトナーとキャリアの混合比を示すトナー濃度を前記コイルを用いて検知するトナー濃度検知装置において、コイルは縦横比の異なる長方形又は長円形を含む形状であるもの。例文帳に追加

A toner concentration detector is provided with a plurality of coils close to a developer containing magnetic powder called carrier and coloring particles called toner and uses these coils to detect the toner concentration indicating the mixture ratio of toner to carrier of the developer, and the coils have shapes including rectangles different in aspect ratios or ellipses. - 特許庁

カイコのシルクフィブロインのドープと、ポリオキシ酸及び多糖類から選ばれた少なくとも１種の生分解性素材のドープとからなるシルク複合ドープを用いてエレクトロスピニングすることにより製造する。例文帳に追加

The composite nanofiber is produced by electrospinning by using a silk-composite dope comprising a dope of the silkworm silk fibroin, and a dope of at least one kind of the biodegradable material selected from the polyoxy acid and the polysaccharides. - 特許庁

フッ素樹脂系高分子からなり、球状構造とセルロースエステル、脂肪酸ビニルエステル、ビニルピロリドン、エチレンオキサイド、プロピレングリコールから選ばれる少なくとも１種を有する親水性高分子を含有する三次元網目状構造の両方を同時に有する高分子分離膜を得る。例文帳に追加

A polymeric separation membrane is comprised of a fluororesin based polymer having a spherical structure and a three-dimensional mesh structure coextensively including a hydrophilic polymer having at least one kind of these selected from a cellulose ester, a fatty acid vinyl ester, vinylpyrolidone, ethylene oxide and propylene glycol. - 特許庁

この製造方法において、２−（２−アミノエトキシ）エタノール類の共存下に反応を実施し、反応温度を５０℃から３５０℃の範囲から選び、反応圧を大気圧から１０ＭＰａの範囲の選ばれた圧力にしても良い。例文帳に追加

In the production method, the reaction can be carried out in the coexistence of 2-(2-aminoethoxy)ethanols, and the reaction temperature and the reaction pressure can be selected from the range of 50-350°C, and the range of from normal pressure to 10 MPa respectively. - 特許庁

低コストかつ簡易に単一偏波のレーザ光を出力できる光ファイバレーザ、および低コストかつ簡易に単一偏波の光をその偏波状態を維持したまま増幅できる光ファイバ増幅器を提供すること。例文帳に追加

To provide an optical fiber laser inexpensively and easily outputting a single-polarization laser beam; and to provide an optical fiber amplifier inexpensively and easily amplifying single-polarization light while keeping its polarization state. - 特許庁

特定構造を有するチオール類、カルボン酸エステル類およびアミン類から選ばれる１種以上の化合物と特定の酵素類とを含有するバイオフィルム制御剤組成物。例文帳に追加

The composition of a biofilm control agent comprises one or more compounds selected from the group consisting of thiols, carboxylic acid esters and amines, having specific structures, and a specified enzyme. - 特許庁

従って、例えばレーザー装置に使用する、又はレプリカ格子の製造でマスター格子として使用する大きい高品質の回折格子を製造することができる。例文帳に追加

Consequently, the large type high quality diffraction grating, which is, for example, to be used for a laser device or to be used as a master grating in the manufacture of a replica grating, is manufactured. - 特許庁

ワイヤハーネスがあばれること、及びワイヤハーネスの噛み込みを確実に防止できる電気接続箱とワイヤハーネスとの固定構造を提供する。例文帳に追加

To provide a fixing structure between an electrical junction box and a wire harness capable of surely preventing the wire harness from moving on its own or being caught. - 特許庁

水溶液（２５℃）中の一段目の酸解離定数（ｐＫａ）が４以下の酸からなるりん酸の部分エステル、硫酸の部分エステル、ホスホン酸およびスルホン酸から選ばれる少なくとも一種のモノマー由来の繰り返し構造を含有するアニオン性水溶性高分子と、感温性ゲルからなる感温性ゲル複合物、およびその製造法。例文帳に追加

Thereby, since in the temperature sensitive gel, a volume change occurs with temperature, it can be used in various uses. - 特許庁

少なくともシンバスタチン、フェノール系抗酸化剤及びその抗酸化効果を増強する有機酸、糖類、糖アルコール又はそれらの混合物から選ばれた賦形剤を含む造粒物に、マンニトールをコーティングしてなる顆粒を提供する。例文帳に追加

Granules prepared by coating granulated products comprising at least simvastatin, a phenolic antioxidant, an organic acid for reinforcing the anti-oxidation effect of the antioxidant, and a vehicle selected from saccharides, sugar alcohols and their mixtures, with mannitol. - 特許庁

アミド基、スルホン酸基およびピロリドン基から選ばれる少なくとも１つを含む親水性ビニルモノマー重合体を繊維内部に５重量％以上含有させたポリエステル系繊維を含む繊維構造物とする。例文帳に追加

This fiber structure comprises a polyester-based fiber containing ≥5 wt.% hydrophilic vinyl monomer polymer containing at least one group selected from amide group, sulfonic acid group and pyrrolidone group. - 特許庁

リードオーバレイ構造において電極膜の端部におけるエレクトロマイグレーションの発生を防止することができる、磁気抵抗効果素子等を提供する。例文帳に追加

To provide a magnetic resistance effect element or the like which prevents the generation of electromigration at the end of an electrode film in a reed overlay structure. - 特許庁

ハリブキ属植物より選ばれる１種又は２種以上の植物の抽出物を保湿剤、コラーゲン産生促進剤、美白剤、抗酸化剤、及び血管内皮細胞増殖因子産生促進剤として用いる。例文帳に追加

An extract of one or not less than two of plants selected from plants of the genus Oplopanax is used as the moisturizing agent, the collagen production promoting agent, the bleaching agent, the anti-oxidizing agent, and the vascular endothelial cell growth factor production promoting agent. - 特許庁

芳香族ビニル化合物の製造工程、精製工程および貯蔵工程において、（Ａ）２，６−ジニトロフェノール系重合抑制剤と、（Ｂ）ニトロキシ化合物、ニトロソ化合物、ヒドロキシルアミン化合物から選ばれる１種以上を同時に添加する。例文帳に追加

(A) a 2,6-dinitrophenol polymerization inhibitor and (B) at least one selected from among a nitroxy compound, a nitroso compound and hydroxylamine compound are simultaneously added in a manufacturing process, the purification process or the storage process of the aromatic vinyl compound. - 特許庁

支持体の少なくとも一方の面に銀塩および還元剤を含有する感光層と該感光層を保護する層を有する熱現像材料を処理する熱現像装置において、該熱現像装置の熱ドラム及び対抗ローラーから選ばれる少なくとも１方の最外表面が金属及びフッ素化樹脂の金属複合体であることを特徴とする熱現像装置。例文帳に追加

The heat developing device which processes the heat developable material having a photosensitive layer containing a silver salt and a reducing agent and a layer protecting the photosensitive layer on at least one surface of a base is characterized in that the outermost surface of at least one of the heat drum and counter roller of the heat development device is formed of a metal composite body of metal and a fluororesin. - 特許庁

バリアメタルの高いステップカバレッジが期待できない高アスペクト比の溝埋め込み構造配線パターンにおいても、銅（Ｃｕ）などの金属に対して高いバリア性を有する金属配線及びその形成方法を提供する。例文帳に追加

To provide a metal wire which has high barrier property to metal such as copper(Cu) even in a groove buried wiring pattern having a high aspect ratio where the high step coverage of a barrier metal cannot be expected, and to provide its information. - 特許庁

１，１，１−トリフルオロアセトンにPichia farinosaからなる群より選ばれる少なくとも１種の微生物を作用させることにより、（Ｒ）−１，１，１−トリフルオロ−２−プロパノールを高い光学純度で収率良く製造することができる。例文帳に追加

The (R)-1,1,1-trifluoro-2-propanol can be efficiently manufactured at high optical purity by having at least one of microorganism selected from a group including Pichia farinosa act on 1,1,1-trifluoro acetone. - 特許庁

ｅｘｏ−２−メチル−ｅｘｏ−３−メチル−ｅｎｄｏ−２−〔（ｅｎｄｏ−３−メチルビシクロ［２．２．１］ヘプト−ｅｘｏ−２−イル）メチル〕ビシクロ［２．２．１］ヘプタンなど特定の立体構造を有する化合物から選ばれる１又は２以上のビシクロ［２．２．１］ヘプタン誘導体である。例文帳に追加

This new compound is at least one bicyclo[2.2.1]heptane derivative selected from compounds each having a specific three-dimensional structure such as exo-2-methyl-exo-3-methyl-endo-2-[(endo-3-methylbicyclo[2.2.1]hept-exo-2- yl)methyl]bicyclo [2.2.1]heptane. - 特許庁

上記液晶配向剤は、カルボン酸のアセタールエステル構造、カルボン酸のケタールエステル構造、カルボン酸の１−アルキルシクロアルキルエステル構造およびカルボン酸の３級アルキルエステル構造よりなる群から選ばれる少なくとも一種の構造を有するポリオルガノシロキサンを含有する。例文帳に追加

A liquid crystal aligning agent of the present invention includes a polyorganosiloxane having at least one kind of structure selected from the group consisting of an acetal ester structure of a carboxylic acid, a ketal ester structure of a carboxylic acid, a 1-alkyl cycloalkyl ester structure of a carboxylic acid and a tertiary alkyl ester structure of a carboxylic acid. - 特許庁

支持体上にインク受容層を設けたインクジェット記録用材料において、該インク受容層に、ヒドラジン誘導体構造または非環状ヒドロキシルアミン誘導体構造から選ばれる繰り返し構造と、これらとは異なる、カチオン性を与えるための繰り返し構造を有する、カチオン型ポリマーを含有することを特徴とするインクジェット記録材料。例文帳に追加

In the ink jet recording material, which is formed by providing an ink accepting layer on a support, the ink accepting layer includes a repeating structure selected from hydrazine derivative structures or non-cyclic hydroxylamine derivative structures and a cation type polymer having a repeating structure different from the above repeating structure and giving cationic properties. - 特許庁