「かりまたいし」に関連した英語例文の一覧と使い方(4ページ目) - Weblio英語例文検索

またカメラ４１は、その光軸Ｏｃが管１０の軸線Ｏｔに対して斜めに配設されている。例文帳に追加

Also, the camera 41 is arranged so that the optical axis Oc is oblique with respect to the axis line Ot of the tube 10. - 特許庁

また、画素を構成する半導体層を透光性を有する材料で形成してもよい。例文帳に追加

A semiconductor layer included in the pixel may be formed using a light-transmitting material. - 特許庁

また、壁パネル１３ａの下端面室外側部分に係合凹部２３を形成した。例文帳に追加

An engaging recessed part 23 is formed at the lower end face outdoor side part of a wall panel 13a. - 特許庁

また、球排出路６６の下流側に球感知用センサー６９を設けた。例文帳に追加

Also, a sensor 69 for sensing the balls is provided to the downstream side of a ball discharge path 66. - 特許庁

また、カメラ光軸に対する傾斜をＬｏｇ−Ｐｏｌａｒドメインの操作によって補正する。例文帳に追加

The inclination with respect to the camera optical axis is corrected by operations of the Log-Polar domain. - 特許庁

また、光走査モジュール１０１〜１０３は基板の上に非対称に配列してもよい。例文帳に追加

The optical scanning modules 101-103 can also be asymmetrically arrayed on the substrate. - 特許庁

また、当該モーメント力発生手段をリブとし、ディスプレイ本体がそれを係止する。例文帳に追加

The display main body locks a rib being the moment force generating means. - 特許庁

また、塗料溶剤中に透光板基材を侵す性質のある溶剤を含ませておき塗装する。例文帳に追加

A solvent having a characteristic invading a translucent plate base material is soaked in a paint solvent to paint. - 特許庁

箔または板は、放射線ビームの光軸に対してほぼ半径方向に配向することができる。例文帳に追加

The foil or the plate can be oriented almost in a radial direction to an optical axis of the radiation beam. - 特許庁

また、そのような光拡散性成形体と光源とを備えて、画像表示装置を構成した。例文帳に追加

The image display device includes the light diffusing molding and a light source. - 特許庁

また、ショット毎に算出される符号超過量を累計した累積超過符号量を別途記録する。例文帳に追加

Furthermore, the accumulation of code excess value that is calculated for every shot is separately recorded. - 特許庁

また、導光板１の他の２つの傾斜面５、６を粗面とすると好ましい。例文帳に追加

It is preferable that other two tilted planes 5 and 6 of the light guide plate 1 have rough surfaces. - 特許庁

また、カメラ４の撮像範囲を照明する照明手段３に、赤外光を発する光源を用いる。例文帳に追加

Also, a light source emitting infrared lights is used for an illuminating means illuminating an imaging range of the camera 4. - 特許庁

また、円筒状部分１３の外周部には、取り付け雄ねじ（第２の係合部）１５が設けられている。例文帳に追加

A fitting male screw (2nd engaging part) 15 is formed on the outer peripheral part of the cylindrical part 13. - 特許庁

また描画装置のホトマスクを載せるステージを描画光に対し反射防止されたものとする。例文帳に追加

Alternatively, the stage where the photomask is to be mounted in the exposure system is subjected to the antireflection treatment for the exposure light. - 特許庁

また、前記雪係止体を前記はぜ締め金具の両サイドに、夫々別個に対称的に固着せしめた。例文帳に追加

The show retaining bodies are separately fixed symmetrically on both sides of the seam fastener respectively. - 特許庁

簡易な構成によって精度が高く、また、安定した光増幅制御を行うこと。例文帳に追加

To enable stable optical amplification precisely with simple constitution. - 特許庁

また、混合流路７の下流側には、段状に小径化して混合室８を形成してもよい。例文帳に追加

Further a mixing chamber 8 with a reducing diameter may be stepwise formed at a downstream side of the mixing passage 7. - 特許庁

また、濃度の変更はＬＥＤヘッド５からの光量を調整して行うこともできる。例文帳に追加

Also, it is possible to change density by adjusting light quantity from a LED head 5. - 特許庁

また、光磁気記録媒体１０から信号を再生する際は磁気ヘッド４０Ａの駆動は停止される。例文帳に追加

Besides, when reproducing the signal from the magneto-optical recording medium 10, the driving of magnetic head 40A is stopped. - 特許庁

また、この二次元コード表示装置１を搭載した光ファイバ配線盤とした。例文帳に追加

Also, this optical fiber wiring board is mounted with the two-dimensional code display device 1. - 特許庁

施工性が良く、また、光の均一性がある照明器具及び照明システムを得ることを目的とする。例文帳に追加

To provide a lighting apparatus and a lighting system having good execution property and uniform illumination. - 特許庁

また、斜面１ｂにスリット３を形成し、各スリット３から均一量の光Ｌを放射させる。例文帳に追加

Moreover, slits are formed on the slant face 1b, and a uniform quantity of light L is made to radiate through each slit. - 特許庁

また、フランジ３０は可視光に対して透明であるので、溶着部位を目視検査可能となる。例文帳に追加

Furthermore, welding portion can be visually inspected because the flange 30 is transparent for visible light. - 特許庁

また、所望の照射領域に対し、精度よく光照射がなされるようになる。例文帳に追加

Further, higher precision optical irradiation can be carried out for a desired irradiation region. - 特許庁

またこの押え部材６２を係合フック５０を回動させる回動部材６０と一体に形成した。例文帳に追加

Also, the pressure member 62 is integrally formed with a rotating member 60 for rotating the engagement hook 50. - 特許庁

また、外周端部２１ｂはスプリングケース２２にシートベルト巻取り方向βに係止される。例文帳に追加

An outer peripheral end part 21b is also locked in the seat belt winding direction β on a spring case 22. - 特許庁

ＤＲＡＭ等の半導体集積回路装置の微細化を図り、また、高性能化を図る。例文帳に追加

To precise a integrated semiconductor circuit device, such a DRAM, and to improve the performance level of the device. - 特許庁

また、原紙の叩解度、ポリビニルアルコールの架橋剤の種類と添加率を特定して使用する。例文帳に追加

The beating degree of the raw paper and the kind and amount of the cross-linking agent mixed with the polyvinyl alcohol are specified and used. - 特許庁

また、該組成物を使用して保護層用硬化膜を形成した光ディスクとする。例文帳に追加

The optical disk is prepared by forming the cured film for the protective layer using the composition. - 特許庁

また、外光採光部１９ｃはフイルムユニット本体前面から露呈している。例文帳に追加

Besides, an external light take-in part 19c is exposed from the front of the film unit main body. - 特許庁

また、決済装置は、算出手段と、決定手段と、表示手段と、預り金額入力手段と、を有する。例文帳に追加

Furthermore, the settlement device has calculation means, determination means, display means and deposit amount input means. - 特許庁

また、ハンマーモアの刈り高さを設定する補助車輪２７をカッターカバーの側面に配設した。例文帳に追加

Supplementary wheels 27 for setting a cutting height of the hammer mower are placed on the sides of the cutter cover. - 特許庁

また、仮固定は一時的な固定であり、最終的な使用状態で取り外せることが条件となる。例文帳に追加

The preliminary fastening is temporary and needs to be unfastened in a final state for use. - 特許庁

また、任意の傾斜角度を有する光路を含む角度制限フィルターを製造する。例文帳に追加

An angle restriction filter includes: a first light shielding layer having a first opening; and a second light shielding layer having a second opening and positioned above the first light shielding layer. - 特許庁

また、光学面に、波長λの光束に対して位相差を付与する位相差付与構造を有する。例文帳に追加

The optical element has a phase difference adding structure for adding an phase difference to a light flux of a wavelength λ on an optical surface. - 特許庁

散乱、吸収または偏光解消を示す試料の位相差を正確に決定できる方法の提供。例文帳に追加

To provide a method of accurately determining phase difference of a sample indicating scattering, absorption and depolarization. - 特許庁

また、入射されたレーザ光がＰＤ５７に向かって反射されるように傾斜角度が調整されている。例文帳に追加

The inclination angle is adjusted so that the incoming laser light may be reflected toward PD 57. - 特許庁

また、ファン２０の下流側には、空気の排出方向を規制する排気ガイド３０が備えられている。例文帳に追加

An exhaust guide 30 for controlling an air discharging direction is provided below the fan 20. - 特許庁

またはＮＯｘ触媒のＮＯｘ浄化率を測定して熱劣化度合いを判定する。例文帳に追加

Otherwise, the NOx clean-up rate of the NOx catalyst is measured for judging the degree of thermal deterioration. - 特許庁

電波等供給装置３０は、非接触ＩＣカード１０に電波または光を供給する。例文帳に追加

The radio wave supplying part 30 supplies the radio waves or the rays of light to the non-contact IC card 10. - 特許庁

また、前記胴部２に対して直角に延出された係止用頭部５を有する。例文帳に追加

This nail also has a locking head part 5 extended perpendicularly in respect to the trunk part 2. - 特許庁

また、ガイド部材８３は、左右側面フラップＹｂ・Ｙｃを内面側から係止している。例文帳に追加

A guide member 83 locks right and left side flaps Yb, Yc from the inner face side. - 特許庁

また、仕切板４と係合部材５は仕切板４の上方後部でネジ締め固定した。例文帳に追加

The engaging member 5 is fixed to the partition plate 4 by a screw in the rear side of the upper part of the partition plate 4. - 特許庁

また、照光図柄選定手段６５は、リール上の照光すべき図柄を選定する。例文帳に追加

Besides, a light illuminating pattern selecting means 65 selects a pattern to be illuminated on reels. - 特許庁