「くうきすらいど」に関連した英語例文の一覧と使い方(2ページ目) - Weblio英語例文検索

スライド開閉式扉による折畳式航空貨物コンテナ例文帳に追加

COLLAPSING TYPE AIR CARGO CONTAINER BY SLIDE OPENING AND CLOSING TYPE DOOR - 特許庁

前記透明ケース（５）は前記収納空間（２３）内をスライド可能である。例文帳に追加

The transparent case (5) is slidable inside the storing space (23). - 特許庁

スラスト玉軸受用軌道輪の製造方法及びその成形金型例文帳に追加

PRODUCTION OF THRUST BALL BEARING RACE AND FORMING DIE THEREFOR - 特許庁

回転起動時に、スラスト軸受け外部の潤滑剤が容易にスラスト軸受け部内に移動することができ、軸受け信頼性を確保し、正常な記録・再生動作を行うことができる流体軸受けスピンドルモータ装置を提供する。例文帳に追加

To easily move lubricant outside a thrust bearing to an inside of a thrust bearing part, ensure reliability of a bearing, and carry out normal recording/reproducing operations. - 特許庁

スラストフランジなどスラスト軸受部部品の精度が悪くても、起動停止時や回転中の衝撃でスラスト部での金属摩耗や軸受寿命を損なわない流体軸受モータを提供することを目的とする。例文帳に追加

To provide a fluid bearing motor that prevents metal abrasion and a bearing life at a thrust part from being damaged by start and stoppage and impact during rotation, even if the accuracy of the parts of a thrust bearing part, such as a thrust flange, is not precise. - 特許庁

スライド２をガイド部材１に対して軸受間隙３を保持して軸受する。例文帳に追加

A slide 2 is supported against a guide member 1 with a bearing gap 3. - 特許庁

移動型物収納空間の高さ寸法と幅寸法とを容易にスライド方向に向けて均一にできるスライド式電子部品を提供する。例文帳に追加

To provide a slidable electronic component capable of easily making the height and width of a moving body storage space uniform in a sliding direction. - 特許庁

保持器とレースとの接触を抑制することができるスラストニードル軸受用の保持器及びスラストニードル軸受を提供する。例文帳に追加

To provide a retainer for a thrust needle bearing and the thrust needl bearing. - 特許庁

スライド可能真空封止が、真空を必要とする器具のサンプル室において真空を維持する。例文帳に追加

A slidable vacuum seal maintains a vacuum in a sample chamber for tools that require a vacuum. - 特許庁

磁気ヘッドスライダおよびその空気潤滑面の作成方法例文帳に追加

MAGNETIC HEAD SLIDER AND METHOD FOR FORMING AIR- RUBLICATING FACE - 特許庁

その手段としてスライドドアが振動した際に空気流下流側からスライドドアに当接する当接部材５を用いる。例文帳に追加

As the means 5, abutting members 5 abutting on the slide door from an air stream downstream side when the slide door vibrates are used. - 特許庁

そのため可動ダクト２あをスライドさせるとグリル３が開口１３内をスライドし、空調風の吹き出し位置を変更することができる。例文帳に追加

When the movable duct 2a is allowed to slide, the grille 3 slides within an opening 13, and the conditioned air supplying position can be changed thereby. - 特許庁

スライドドアの開閉時における操作フィーリングを向上できると共に、スライドドアの開閉時の騒音を低減でき、その上、製造コストも抑制できるスライドドア用転がり軸受を提供する。例文帳に追加

To provide a rolling bearing for a sliding door capable of improving operational feeling when opening/closing the sliding door, reducing noise when opening/closing the sliding door, and saving a manufacturing cost. - 特許庁

複数個あるラジアル軸受の内で、スラスト板から遠い方のラジアル軸受の軸受隙間を、スラスト板から遠くなるほど広くする。例文帳に追加

Since pressures at the radial bearing side circulation hole opening parts are lowered, the movement amount of fluid from the thrust bearing to the radial bearings is increased, and accordingly a pressure in the thrust bearing is also decreased. - 特許庁

ハードディスクドライブにおけるヘッドスライダ用の非対称空気ベアリング面を提供する。例文帳に追加

To provide an asymmetrical air bearing surface for a head slider in a hard disk drive. - 特許庁

転動体を安定して保持できると共に、負荷容量を増大できるスラスト軸受用保持器およびスラスト軸受を提供すること。例文帳に追加

To provide a cage for a thrust bearing and the thrust bearing, capable of stably holding a rolling element, and capable of increasing load capacity. - 特許庁

スライドドアを有する車両用空調装置において、スライド方向の所定位置でのスライドドアのシール状態を確保しつつ、それ以外の位置でスライドドアのスムーズな動きを確保することができる車両用空調装置を提供する。例文帳に追加

To provide an air conditioner for a vehicle having a slide door capable of securing sealing condition of the slide door at a designated position in a slide direction while securing smooth movement of the slide door at other position. - 特許庁

このメカニカル動力伝達機構３５により、第１の曲げダイス取付スライド１１のスライド本体１２が線材加工空間５から離れれば、上側の第２の曲げダイス取付スライド３２も線材加工空間５から離れ、第１の曲げダイス取付スライド１１のスライド本体１２が線材加工空間５に近付けば、上側の第２の曲げダイス取付スライド３２も線材加工空間５に近付くようになされている。例文帳に追加

By means of this mechanism 35, if the slide body 12 of the first bending die mounting slide 11 recedes from a wire machining space 5, the second bending die mounting slide 32 on the upper side also recedes from the space 5, and then, if the former approaches the space 5, the latter also approaches the space 5. - 特許庁

低コストでありながら耐久性および音響特性に優れたスラスト軸受の軌道盤群およびスラスト軸受を安定して提供する。例文帳に追加

To stably provide raceway disks of a thrust bearing and the thrust bearing having superior durability and noise characteristics at low costs. - 特許庁

前記回転軸の下端部には、スラスト動圧軸受部２８０ａが形成され、スラスト動圧軸受部２８０ａには、スクロール溝２８１が形成される。例文帳に追加

On the lower end of the rotating shaft, a thrust hydrodynamic bearing 280a is formed, and a scroll groove 281 is formed in the thrust hydrodynamic bearing 280a. - 特許庁

テーパランドスラスト軸受およびそれを備えた回転機械例文帳に追加

TAPER LAND THRUST BEARING AND ROTARY MACHINE EQUIPPED THEREWITH - 特許庁

スライダは、空気軸受面、空気軸受面よりも深い第１の位置レベルにある前方浅ステップパッドおよび後方浅ステップパッドを含む。例文帳に追加

The slider includes an air bearing surface, a front shallow step pad and a rear shallow step pad that are at a first level deeper than the air bearing surface. - 特許庁

ヘッドスライダは、空気軸受面（ＡＢＳ）と、空気軸受面の空気流出端部に配置された電磁変換器とを含む。例文帳に追加

The head slider comprises an air bearing surface (ABS) and an electromagnetic transducer disposed at an air outflow end of the air bearing surface. - 特許庁

離陸性能に優れるディスクドライブの空気軸受スライダを提供する。例文帳に追加

To provide an air bearing slider for a disk drive excellent for zooming up. - 特許庁

ドリリング摩耗が生じにくく、かつ軸受音響が小さいスラストころ軸受を提供する。例文帳に追加

To provide a thrust roller bearing preventing drilling wear and reducing bearing noise. - 特許庁

スライダ３２は、空気軸受面３９Ａ，３９Ｂと、第１のコンタクトフィンガ４６と、伝達ヘッド４０とを有するスライダ本体を含む。例文帳に追加

The slider 32 includes a slider body having an air bearing surface 39A, 39B, a first contact finger 46, and a transducing head 40. - 特許庁

磁気ディスク装置は、磁気ディスク１０と、磁気ヘッドスライダ１と、この磁気ヘッドスライダ１を移動させる駆動装置とを備え、回転する磁気ディスク１０と磁気ヘッドスライダ１との間に空気流を発生させて磁気ヘッドスライダ１を浮上させた状態で記録再生を行なうものである。例文帳に追加

The magnetic disk device is provided with a magnetic disk 10, a magnetic head slider 1 and a drive unit transferring the magnetic head slider 1, wherein an air stream is generated between the rotated magnetic disk 10 and the magnetic head slider 1 to perform recording and reproduction in a floated state of the magnetic head slider 1. - 特許庁

薄肉部品の製造方法、軸受軌道輪およびスラストニードルころ軸受例文帳に追加

METHOD FOR MANUFACTURING THIN-WALLED COMPONENT, BEARING RACEWAY RING, AND THRUST NEEDLE ROLLER BEARING - 特許庁

車両内を移動するスライド移動体の位置に拘わらず、通風ダクトの剛性の低下および車室内の装飾性の低下を招くことなく、スライド移動体に設けられた空気吹出口から調和空気を供給できるスライド移動体のダクト構造を提供する。例文帳に追加

To provide a duct structure of a sliding body moving in a vehicle capable of supplying an air-conditioning air from an air blowout hole provided in the sliding body without bringing about a drop of the rigidity of an aeration duct or a drop of the decorativeness of inside the cabin irrespective of the position of the sliding body. - 特許庁

低いコスト、高い生産性を有するスラスト動圧軸受けを用いたスピンドルモータを提供する。例文帳に追加

To provide a spindle motor using a thrust dynamic pressure bearing with a low cost and high productivity. - 特許庁

ころの周面やスラスト軌道輪の軌道面に形成された油膜の状態を良好に保つことのできるスラストころ軸受を提供する。例文帳に追加

To provide a thrust roller bearing capable of keeping a good condition of an oil film formed on peripheral faces of rollers and a raceway face of a thrust bearing ring. - 特許庁

ラジアル軸受隙間やスラスト軸受隙間の隙間管理を適正化し、更なる高回転精度が得られる動圧型軸受ユニットを提供する。例文帳に追加

To provide a dynamic pressure bearing unit to properly manage a gap between radial bearings and a gap between thrust bearings and obtain further high rotation precision. - 特許庁

ラジアル軸受隙間やスラスト軸受隙間の隙間管理を適正化し、高回転精度の動圧型軸受ユニットを提供する。例文帳に追加

To provide a dynamic pressure type bearing unit with a high rotation accuracy by making gap control such as a radial bearing gap and a thrust bearing gap appropriate. - 特許庁

ラジアル軸受隙間やスラスト軸受隙間の隙間管理を適正化した高回転精度の動圧型軸受ユニットを提供する。例文帳に追加

To provide a dynamic pressure type bearing unit having high rotation accuracy by applying proper gap management to a radial bearing gap and a thrust bearing gap. - 特許庁

ドレンパンにスライムが発生することを恒久的に抑えることができる空気調和機を提供する。例文帳に追加

To provide an air conditioner capable of restraining permanently slime from being generated in a drain pan. - 特許庁

発電動機と一体化された、簡単な構造の超電導磁気スラスト軸受を提供すること。例文帳に追加

To provide a dynamotor integrated superconductor magnetic thrust bearing having simple construction. - 特許庁

スライドカバー９と空気孔７との間には空気を供給する隙間が形成される。例文帳に追加

A gap is formed to supply air between the slide cover 9 and the air hole 7. - 特許庁

そこでは、怠け者は炎の先端に駆り立てられ、大食らいの人は話すことすらできないほどの空腹と乾きに苦しめられるのです。例文帳に追加

There shall the slothful be pricked forward with burning goads, and the gluttons be tormented with intolerable hunger and thirst.  - Thomas a Kempis『キリストにならいて』

ハードディスクドライブにおけるヘッドスライダ用の非対称空気ベアリング面例文帳に追加

ASYMMETRICAL AIR BEARING SURFACE FOR HEAD SLIDER IN HARD DISK DRIVE - 特許庁

低コストでありながら耐久性に優れたスラスト軸受の軌道盤およびスラスト軸受を提供する。例文帳に追加

To provide a raceway disk of a thrust bearing and thrust bearing having superior durability at low costs. - 特許庁

空力ブレーキ板１１Ｌ，１１Ｒには、ガイドレール１３Ｌ，１３Ｒ，１４Ｒ，１４Ｌにスライド可能に係合するスライダ１５Ｌ，１５Ｒ，１６Ｌ，１６Ｒをそれぞれ設ける。例文帳に追加

The air brake plates 11L, 11R are provided with sliders 15L, 15R, 16L, 16R respectively, which slidably engage with the guide rails 13L, 13R, 14L, 14R. - 特許庁

スラスト軸受隙間を介して対向する面同士の接触摺動を回避し、安定した回転精度及びスラスト方向の支持力を維持する例文帳に追加

To avoid contact sliding of mutually opposite surfaces via a thrust bearing clearance, and maintain the stable rotation precision and the support force in the thrust direction. - 特許庁

空気力学的安定性を維持し、浮上高さを高精度に制御可能なスライダを提供する。例文帳に追加

To provide a slider in which aerodynamics stability is maintained and flying height can be controlled highly accurately. - 特許庁

軸部材と、軸部材に対する相対回転時に、軸部材との間にスラスト軸受隙間を形成するスラスト部材とを備える動圧軸受装置において、スラスト軸受隙間に流体の動圧作用を発生させるスラスト動圧発生部の摺動面の摩耗を低コストに抑制可能とする。例文帳に追加

To provide a dynamic pressure bearing device, which includes a shaft member and a thrust member forming a thrust bearing gap in a space with the shaft member when rotating with respect to the shaft member, capable of suppressing a wear of sliding surface of thrust dynamic pressure generating section generating a dynamic pressure action of fluid in the thrust bearing gap. - 特許庁

この場合、従来のように軸受スリーブの端面にスラスト動圧発生部を設ける場合と同程度のスラスト負荷容量を有する第１スラスト動圧発生部Ｂ１を確保しながら、軸受スリーブ８を薄肉化することができる。例文帳に追加

In this case, the bearing sleeve 8 can be thinner while securing the first thrust hydrodynamic pressure generation part B1 whose thrust load capacity is similar to that of a thrust hydrodynamic pressure generation part conventionally provided on the end face of the bearing sleeve. - 特許庁