「くうきすらいど」に関連した英語例文の一覧と使い方(11ページ目) - Weblio英語例文検索

径方向に複数のころ３，４を配置した複列スラスト針状ころ軸受は、固定側軌道輪１と回転側軌道輪２とを備える。例文帳に追加

This double row thrust needle roller bearing having a plurality of rollers 3 and 4 along the radial direction is provided with a fixed side raceway ring 1 and a rotation side raceway ring 2. - 特許庁

この磁気ヘッドスライダに流体軸受力に対する押付け力を作用させる点７は、第１のスライダ２よりも第２のスライダに近い位置に設けられる。例文帳に追加

A point 7 for applying pressing force with respect to the fluid bearing force to the magnetic head slider is set in a position closer to the second slider than the first slider 2. - 特許庁

ケンス８０内に堆積させるために回転しながらスライバー７０を給送するスライバー導管１０を設けたコイラホイール１２において、スライバー導管１０に、その内外の空気の流通を許容する流通部としての孔１１を形成した。例文帳に追加

In the coiler wheel 12 with the sliver conduit 10 for feeding the sliver 70 while rotating to deposit the sliver in a can 80, a hole 11 as a communication portion for permitting the communication of air between the inside and the outside of the sliver conduit 10 is formed in the sliver conduit 10. - 特許庁

軸受４は、ラジアル軸受隙間に油膜の動圧作用を発生させるラジアル軸受面４ａをその内周面に有すると共に、スラスト軸受隙間に油膜の動圧作用を発生させるスラスト軸受面４ｂをその端面に有している。例文帳に追加

The bearing 4 has a radial bearing surface 4a on the inner peripheral face for generating the dynamical pressure operation of an oil film in a gap between radial bearings and a thrust bearing surface 4b on the end face for generating the dynamical pressure operation of the oil film in a gap between thrust bearings. - 特許庁

このとき、浮上ヘッドスライダ１４は傾き、その空気流出端は記録ディスク１３に接触する。例文帳に追加

At this time, a floating head slider 14 is inclined, and its air outlet end is brought into contact with the recording disk 13. - 特許庁

また、パッド位置を空気流出端ＡＢＳの近傍に設けることが可能となり、スライダの傾きを防止できる。例文帳に追加

The positions of the pads can be disposed near the air outflow end ABSs and the inclination of the slider can be prevented. - 特許庁

高温時におけるスラスト軸受剛性の向上と、低温時におけるトルク低減とを図ることが可能な動圧軸受装置を提供する。例文帳に追加

To provide a hydrodynamic bearing device for improving the rigidity of a thrust bearing during high temperatures and reducing torque during low temperatures. - 特許庁

メカニカルバルブは、移動するスライドテーブル４がメカニカルバルブの接触子Ｃに接触することにより供給された空気圧を通過させる。例文帳に追加

The mechanical valve allows the passage of a pneumatic pressure supplied by a contactor C of the mechanical valve in contact with the moving slide table 4. - 特許庁

エンジン始動時やエンジン低負荷時等の低速時など、回転軸の回転数が小さい場合であっても、軸受損失を低減することができるスラスト軸受の給油装置を提供することを目的とする。例文帳に追加

To provide an oil feeder for a thrust bearing, capable of reducing bearing loss even with a rotating shaft at low rotating speed such as in low speed operation at an engine start or in a low engine load state. - 特許庁

案内レールやスライダの軌道溝を転造加工により成形する場合において、軸受としての機能を満足するのに必要な精度が確保でき、かつ実用に耐え得る負荷能力を備える直動案内軸受装置を提供する。例文帳に追加

To provide a linear motion guide bearing device capable of securing precision required to satisfy a function as a bearing in case of molding raceway grooves of a guide rail and a slider by rolling work and furnished with load capacity endurable for practical application. - 特許庁

圧縮機からの漏れ経路に取り組み、動圧スラスト軸受周囲で漏れ経路を決定するように改良された冷却経路を提供すること。例文帳に追加

To provide a cooling route so improved as to determine a leak route around a hydrodynamic thrust bearing in the leak route from a compressor. - 特許庁

磁気ヘッドが搭載され、浮上面と略直交する空気流出端側の端面には、磁気ヘッドの端子が形成された磁気ヘッドスライダの保持機構に関し、磁気ヘッドスライダを正確に保持でき、磁気ヘッドの端子と外部との電気的導通を確実にとれる磁気ヘッドスライダの保持機構を実現する。例文帳に追加

To provide a holding mechanism for a magnetic head slider capable of accurately holding the magnetic head slider and surely attaining electric conduction between the terminal of a magnetic head and the outside regarding the holding mechanism of the magnetic head slider in which the magnetic head is mounted and the terminal of the magnetic head is formed on the end surface of an air outlet end side roughly orthogonal to a floating surface. - 特許庁

スライダ部２１は、第１の媒体対向面３１と空気流入端４１と記録ヘッド２３とを有している。例文帳に追加

The slider section 21 has a first medium facing surface 31, an air inflow end 41, and a recording head 23. - 特許庁

材料歩留まりよく保持器を製造することができるスラストころ軸受の保持器の製造方法を提供する。例文帳に追加

To provide a method of manufacturing a retainer for a thrust roller bearing which enables the retainer to be manufactured with a good material yield. - 特許庁

スラスト軸受は複数のニードルローラ２９ａを回転自在に保持する保持器２９ｂ付きのものとするのがよい。例文帳に追加

The thrust bearing is preferably provided with a retainer 29b capable of rotatably retaining a plurality of needle rollers 29a. - 特許庁

軌道輪と軌道輪とが同期回転するとき、ころが軌道輪および軌道輪の同じ位置に当接し続けないようにする、簡素な構造で製造コストが安価なスラストころ軸受を提供する。例文帳に追加

To provide a thrust roller bearing capable of preventing a roller from being continuously abutted on the same position of a bearing ring and a bearing ring when the bearing rings rotate synchronously and reducing manufacturing cost and having a simple structure. - 特許庁

ピニオンギヤ３のスラスト荷重を変速ギヤである後退ドリブンギヤ３３のスラスト荷重でキャンセルする軸受構造において、複列テーパーローラーベアリング４とスラストニードルベアリング６とを有する。例文帳に追加

In the bearing structure wherein a thrust load of a pinion gear 3 is counter balanced by a reverse driven gear 33 which is a kind of speed change gear, a double-row tapered roller bearing 4 and thrust needle bearing 6 are arranged. - 特許庁

膜状部材を有するスライドドアにより空気通路を開閉する空気通路開閉装置において、風圧による膜状部材のシール性を確保すると同時に、膜状部材を円滑に移動させる。例文帳に追加

To ensure sealability of a membrane-like member by an air pressure, and at the same time, to smoothly move the membrane-like member for an air passage opening/closing device which opens/closes an air passage by a sliding door having the membrane-like member. - 特許庁

スラスト転がり軸受３のスラスト軌道輪３１は、遊星歯車５３の端面５３ａに対向する第１軌道面３１ａ１と、第１軌道面３１ａ１の径方向内側においてラジアル保持器２２の軸方向外側の端面２２ａ１に対向する第２軌道面３１ａ２とを有する。例文帳に追加

The thrust raceway ring 31 of a thrust rolling bearing 3 has a first raceway surface 31a1 opposing the end face 53a of a planetary gear 53, and a second raceway surface 31a2 opposing the end face 22a1 outside the axial direction of the radial cage 22 at the inside of the radial direction of the first raceway surface 31a1. - 特許庁

特に自動車用のサスペンションスラスト軸受装置で、軸方向スラスト軸受を構成する転がり軸受１７、合成材料製の本体２２を備えた転がり軸受の下側サポートキャップ１６、およびサポートキャップの本体に取付けられた振動フィルタリング要素２５から構成される。例文帳に追加

With regard to the suspension thrust bearing unit for automobile especially, it consists of a rolling bearing to constitute an axial thrust bearing, a lower support cap 16 of the rolling bearing equipped with the body 22 made from a synthetic material and an oscillating filtering element 25 attached to a support cap body. - 特許庁

蓋部材１０をハウジング７に対して軸方向移動させることにより、第１スラスト軸受部及び第２スラスト軸受部のスラスト軸受隙間を所定寸法に設定し、この状態で蓋部材１０とハウジング７とを仮固定する。例文帳に追加

A lid member 10 is moved in the axial direction to a housing 7 to set a predetermined size of thrust bearing gap between a first thrust bearing portion and a second thrust bearing portion, while the lid member 10 and the hosing 7 are temporarily fixed. - 特許庁

磁気ヘッドスライダの記録媒体と対向する面に潤滑剤を介して記録媒体と接触する３つの接触パッドを配置し、さらに磁気ヘッドスライダの空気流流入側に接触パッドより低く形成された正圧パッドを配置した。例文帳に追加

Three contact pads 2, 2', 3 are arranged in contact with a recording medium via a lubricant on a plane opposed to the recording medium of a magnetic head slider 1, and further positive pressure pads 4, 4' formed lower than the contact pads are arranged on the air inlet side of the magnetic slider head 1. - 特許庁

従って、位置決め部材９の幅寸法Ｗを、スラスト板２ｂの幅寸法Ｗ１に両側のスラスト軸受隙間Ｓ３、Ｓ４の値を加えた値に管理しておけば｛Ｗ＝Ｗ１＋（Ｓ３＋Ｓ４）｝、位置決め部材９によってスラスト軸受隙間Ｓ３、Ｓ４を簡易かつ精度良く設定することができる。例文帳に追加

Therefore, if a width dimension W of the positioning member 9 is controlled to a value obtained by adding thrust bearing clearances S2, S3 on both sides to the width dimension W1 of the thrust plate 2b {W=W1+(S3+S4)}, then the thrust bearing clearances S3, S4 can be easily set with precision by the positioning member 9. - 特許庁

これらの凹部は、ＡＢＳにおける空気停滞を低減し、かつ／またはディスクからヘッドスライダへ移動する余分な潤滑油を貯蔵する。例文帳に追加

The recesses reduce air stagnation on the ABS and/or store excess lubrication that migrates from the disk to the head slider. - 特許庁

外輪２８の内側面２８ｄには、スラスト玉軸受２４の転動体２６用の軌道溝２８ｆが形成されている。例文帳に追加

A raceway groove 28f for rolling elements 26 of the thrust ball bearing 24 is formed in an inner surface 28d of the outer ring 28. - 特許庁

玉案内通路の下部に、玉計数装置４をスライド式で着脱するためのガイド部材と軸受片１２とを設ける。例文帳に追加

On the lower part of a ball guide passage, a guide member and a bearing piece 12 for attaching and detaching the ball counter 4 in a slide form are provided. - 特許庁

筒型の火炉の下部に流動用空気を導入し、この流動用空気によって火炉内に存在する粒状のベッド材を流動化させるようにした流動層型の焼却炉を用いて排水処理場や製紙工場などの事業所にて発生したスラッジを、石炭や木屑やＲＰＦなどの固形補助燃料と混ぜ合わせて焼却するようにしたスラッジ焼却方法である。例文帳に追加

This sludge incineration method incinerates the sludge generated in a business establishment such as a waste water treatment plant and a paper making factory by mixing with solid auxiliary fuel such as coal, wooden chips and RPF, by using a fluidized bed type incinerator for fluidizing a granular bed material existing in a furnace by flowing air, by introducing the flowing air to a lower part of the cylindrical furnace. - 特許庁

ケーシング（10）のスライドバルブ収納部（31）では、スライドバルブ（60）のシール用凸部（66）がケーシング（10）の摺接用曲面（32）と摺接することによって、低圧空間（S1）と高圧空間（S2）が仕切られる。例文帳に追加

In a slide valve accommodating portion (31) of a casing (10), a convex portion for sealing (66) of the slide valve (60) is brought into sliding contact with a curved surface for sliding-contact (32) of the casing (10), thereby a low-pressure space (S1) and high-pressure space (S2) are partitioned. - 特許庁

スラスト流体軸受とダイレクトドライブモータ３との間に、スピンドル２の外周側に配設された環状の押さえ部材８とスピンドル２との間に形成されたシリンダ室８１に供給される流体によりスピンドル２をスラスト流体軸受側へ押圧する押圧手段を配設する。例文帳に追加

A pressing means for pressing the spindle 2 to the thrust fluid bearing side by the fluid supplied into a cylinder chamber 81 formed between an annular pressing member 8 disposed on the outer peripheral side and the spindle 2, is disposed between the thrust fluid bearing and the direct drive motor 3. - 特許庁

切替スライダ９をスライド操作すると、アクチュエータ７が駆動されて回転中心線Ｌに沿って移動するため、回転ノブ４の筒状空間４ａ内への弾性片８の挿入量が変化する。例文帳に追加

Since the actuator 7 is moved along the rotation center line L by being driven when the switch slider 9 is slide-operated, the insertion amount of the elastic piece 8 into a cylindrical space 4a of the rotating knob 4 is changed. - 特許庁

空間部３９に隣り合うスライドパネル１を上下左右方向に摺動することで、箱枠内部の収容物を適宜取り出せる。例文帳に追加

By sliding up and down and horizontally the slide panels 1 adjacent to the space portion 39, you can take out objects stored in the box frame as the occasion may demand. - 特許庁

スライドパネル８の存在により、作業空間の独立性を高めて個室化を促進することができる。例文帳に追加

The independency of a working space is improved in the presence of the sliding panel 8 and a change into private rooms is promoted. - 特許庁

揺動スクロールとスラスト軸受との摺動面の焼付や損傷を防止し、スクロール圧縮機の製品寿命まで信頼性を確保する。例文帳に追加

To secure reliability of whole product life of a scroll compressor by preventing seizure and damage of sliding surfaces of an oscillating scroll and a thrust bearing. - 特許庁

ポケットの外径側の内壁面に対するころの端面の摺動抵抗を良好に低減することができるスラストころ軸受を提供する。例文帳に追加

To provide a thrust roller bearing adapted to satisfactorily reduce the sliding resistance of the end face of a roller to the outer diameter side internal wall surface of a pocket. - 特許庁

従来に比較して安価で高精度で、小型でも負荷容量が大きくかつ耐久性に優れるスクロールスラスト軸受構造を提供する。例文帳に追加

To provide a scroll thrust shaft bearing structure of a low cost and high precision, of a large load capacity in spite of compactness, and of excellent durability compared to conventional devices. - 特許庁

ころ径が細いスラストころ軸受用保持器について、強度を確保し、加工性に優れた製造方法を提供する。例文帳に追加

To provide a manufacturing method which is excellent workability while ensuring strength with respect to a retainer for thrust roller bearing with small roller diameter. - 特許庁

燃料入口ヘッダ３５および冷却空気出口ヘッダ１６に固定されたスライドプレート２０，２１をサイドプレート１１に摺動可能に配置し、燃料入口ヘッダ３５および燃料出口ヘッダ３６に固定されたスライドプレート４０，４１をサイドプレート３１に摺動可能に配置する。例文帳に追加

Slide plates 20 and 21 that are fixed to the fuel inlet header 35 and the cooled air outlet header 16 are arranged slidably at the side plate 11, and slide plates 40 and 41 that are fixed to the fuel inlet header 35 and the fuel outlet header 36 are arranged slidably at the side plate 31. - 特許庁

モータ機能が組み込まれたスピンドル１をラジアル静圧軸受２およびスラスト静圧軸受３で支持する。例文帳に追加

The spindle 1 assembled with the motor function is supported by a radial static pressure bearing 2 and a thrust static pressure bearing 3. - 特許庁

レーザ加工法により、流体動圧軸受のスラスト軸受面またはラジアル軸受面に動圧発生溝を迅速かつ良好に形成することができ、生産性の向上、加工性能の向上に寄与する、流体動圧軸受及び動圧発生溝の形成方法を提供する。例文帳に追加

To provide a fluid dynamic pressure bearing and a forming method for a dynamic pressure generating groove, which contribute to the enhancement of productivity and process performance because the dynamic pressure generating groove can be excellently and quickly formed in the thrust bearing surface or the radial bearing surface of the fluid dynamic pressure bearing by means of a laser processing method. - 特許庁

互いに直交する第一の面と第二の面にそれぞれラジアル軸受用の動圧溝とスラスト軸受用の動圧溝を形成した動圧型軸受部品の製造方法であって、特に、同心精度の良い動圧溝をを有する軸受部品を提供する。例文帳に追加

To provide a bearing part having a dynamic pressure groove with excellent concentric accuracy, in particular, in a manufacturing method for a dynamic pressure type bearing part forming each of a dynamic pressure groove for a radial bearing and a dynamic pressure groove for a thrust bearing on each of a first surface and a second surface orthogonally crossed with each other. - 特許庁

支点軸受け１９のアリ溝４２及びプーリー規制スライダー４３のアリ堤４４によって、プーリー規制スライダー４３、プーリー軸受け３７及び被動プーリー軸３６の移動方向は、２つの駆動プーリー４及び被動プーリー５を結ぶ方向にのみ規制される。例文帳に追加

Thanks to a dovetail 42 of a fulcrum bearing 19 and a dovetail bank 44 of a pulley regulation slider 43, the moving direction of the pulley regulation slider 43, a pulley bearing 37, and the slave pulley shaft 36 are regulated only along the direction connecting two slave pulleys 4 and the slave pulley 5. - 特許庁

スラストころ軸受における、転動体面に発生する差動すべりを減少させ、さらに負荷容量低下、転がり接触面圧の増加を抑制したスラストころ軸受を提供することである。例文帳に追加

To provide a thrust roller bearing controlling deterioration of load capacity and increase in rolling contact surface pressure by reducing differential slide occurring on a rolling element surface. - 特許庁

こういった浮上ヘッドスライダ１８では、前方空気軸受け面４０の前方の段差４２に衝突する気流の入射角γが縮小するにつれて、スライダ本体３１のピッチ角αは減少していく。例文帳に追加

In the floating head slider 18 of this type, as the incident angle γ of an air flow colliding on a step 42 before the front air bearing surface 40 is reduced, the pitch angle α of the slider body 31 is also reduced. - 特許庁

スラストローラ軸受３４の一方側で、ネジ軸体２９が突出配置され、スラストローラ軸受３４の他方側に電動機２２が配置され、アクチュエータハウジング２１を支持する支持台２５の支点部が、スラストローラ軸受３４部分に配置される。例文帳に追加

The screw shaft 29 is projected on one side of the thrust roller bearing 34, and the motor 22 is arranged on the other side of the thrust roller bearing 34, and the fulcrum of the support stand 25 for supporting an actuator housing 21 is arranged at the section of the thrust roller bearing 34. - 特許庁

第１及び第２の互いに間隔をおいた円リング状の軸受けディスク（２，３）を備え、軸受けディスクは互いに偏心的に動き、これにより軸受けディスクの間に配置されている軸受け玉（４）が所属の円軌道（５）上で転動する形式のスラスト玉軸受け（１）である。例文帳に追加

The thrust ball bearing (1) comprises a first and a second bearing discs (2, 3) of circular ring shape which a mutually located at a fixed spacing wherein the bearing disc moves eccentrically to each other, thereby bearing balls (4) arranged between the bearing discs are guided to roll on the assigned circular raceway surfaces (5). - 特許庁