「くうきすらいど」に関連した英語例文の一覧と使い方(9ページ目) - Weblio英語例文検索

焼入硬化して製造されるスラスト軸受１０の軌道盤１１において、スラスト軸受１０の軌道盤１１は焼入後に研削加工を行うことなく使用される。例文帳に追加

In the raceway disk 11 of the thrust bearing 10 prepared by quenching hardening, the raceway disk 11 of the thrust bearing 10 is used without grinding the raceway disk after quenching. - 特許庁

シートクッション２０を回動させて起立状態とし、スライド機構６０によりシート１０を着座のための着座領域を超えた格納領域の位置までスライドし、荷室空間を拡大する車両用シートである。例文帳に追加

This seat for a vehicle is devised to extend a space of a luggage compartment by making a seat cushion 20 in an erected state by revolving it and sliding the seat 10 to the position in the storage region exceeding the seating region for seating by a sliding mechanism 60. - 特許庁

磁気ディスクと対向しこの磁気ディスクの回転による流体軸受作用を受けて浮上する磁気ヘッドスライダ１は、第１のスライダ２と第２のスライダ３とを有する。例文帳に追加

A magnetic head slider 1 opposed to a magnetic disk and floated by receiving a fluid bearing effect due to the rotation of the magnetic disk is provided with a first slider 2 and a second slider 3. - 特許庁

スラスト軸受部において発生する動圧のバランスを安定化させることで信頼性の向上を図ることが可能な流体軸受装置を提供する。例文帳に追加

To improve reliability by stabilizing the balance of dynamic pressure generated in thrust bearing parts. - 特許庁

該各軸の支持軸受けとして従来より使用してきたラジアルとスラスト方向を支持するころがり軸受けから該駆動軸軸受けをラジアルおよびスラスト方向の両方を一体化した流体軸受けとし組み込んだ各軸独立の流体軸受けに置き換える。例文帳に追加

A rolling bearing supporting radial and thrust directions, which is conventionally used as a supporting bearing for each shaft is replaced with a fluid bearing independent for each axis wherein a driving shaft bearing is installed as a fluid bearing integrating both of the radial and thrust directions. - 特許庁

また、第１軌道輪と第２軌道輪と前記組立て体を組み合わせたスラスト針状ころ軸受によって課題を解決する。例文帳に追加

The thrust needle roller bearing formed by combining a first raceway ring, a second raceway ring and the above assembly is also disclosed. - 特許庁

このスライドと回転でボディが前後と斜め方向に動き、ボディ2と支持スタンド9との間に衣類着脱用空間が出来る。例文帳に追加

By the sliding and rotation, the body is moved forward/backward and in an oblique direction to make a space for putting on and taking off the clothing between the body 2 and a supporting stand 9. - 特許庁

圧縮空気が給排ライン２５に導入され、予圧シリンダのピストンを移動させ、リンク、当接ロッドを介してワークに予圧を与えると共にシーケンスライン２８を開き、圧縮空気を固定サポート装置に導入し、動作させる。例文帳に追加

Compressed air is introduced to a supply and emission line 25, moves the piston of the pre-load cylinder, gives pre-load to the workpiece through the contact rod, opens a sequence line 28, introduces the compressed air to the fixed supporting device and actuates it. - 特許庁

揺動スクロール３の公転運動により、スラスト面がスラストプレート１５からはみ出す面積が常に存在し、はみ出した面は油で満たされた空間に露出した後、再びスラストプレート１５と摺動する。例文帳に追加

The orbital motion of the oscillating scroll 3 makes an area of the thrust surface projecting from the thrust plate 15 be present at all times, causing the projected surface to slide on the thrust plate 15 after being exposed to a space filled with oil. - 特許庁

軸受１２は、軸受収容空部Ｓで側壁部１４ｂ，１４ｃに沿ってスラスト方向にスライド可能な台座部１２ｂと、これから縮径状に突出して貫通孔Ｈを通る軸受筒部１２ｃを有する。例文帳に追加

The bearing 12 includes a pedestal part 12b slidable in the thrust direction along the sidewalls 14b, 14c in the bearing storage space S and a bearing cylinder 12c projecting in a diameter reducing manner from the pedestal part through the through-hole H. - 特許庁

例えばＦＤＤやＨＤＤ用小型モータ等の回転体の軸受などに用いる動圧流体スラスト軸受およびその製造方法に係り、潤滑性能等に優れた動圧流体スラスト軸受を提供すると共に、回転軸に当接するスラスト軸受プレートに潤滑剤溝や潤滑剤溜め凹部を簡単・確実に形成できる製造方法を提供する。例文帳に追加

To provide a dynamic pressure fluid thrust bearing excellent in lubricating performance, and to easily and reliably form a lubricant groove and the lubricant reservoir on a thrust bearing plate abutting to a rotary shaft in the dynamic pressure fluid thrust bearing and a manufacturing method therefor used for a bearing of a rotary body such as a small motor for FDD and HDD, for example. - 特許庁

このスラリー排出制御弁１２はレベル計１１の信号により開度を制約され、スラリー排出箱１３及び粉砕空間内に所定のスラリー液レベルが維持される。例文帳に追加

The opening of the slurry discharge valve 12 is controlled according to a signal from the level gauge 11 so as to keep the slurry in the slurry discharge box 13 and the pulverizing space at predetermined slurry levels. - 特許庁

大きな力がピストンロッドを介して環状板金に加わっても、当該環状板金の変形を防止できてピストンロッドの相対的な回転での異音の発生を低減できるスラスト滑り軸受及びこのスラスト滑り軸受とピストンロッドとの組合せ機構を提供すること。例文帳に追加

To provide a thrust sliding bearing and a combination mechanism of the thrust sliding bearing and a piston rod, capable of reducing generation of an abnormal sound in the relative rotation of the piston rod, by preventing deformation of annular sheet metal, even if a large force is applied to the annular sheet metal via the piston rod. - 特許庁

一方のスラスト動圧軸受と他方のスラスト動圧軸受とにそれぞれ保持されるオイルは、一対のテーパ状シールに保持される空気によって分離される。例文帳に追加

The oil retained by one thrust dynamic pressure bearing and the other thrust dynamic pressure bearing respectively is separated by the air retained by the pair of tapered seals. - 特許庁

スラジ分離槽には中空半円盤体の中心軸回りに回転する回転アームを取り付け、先端部には回転に伴ってスラジ分離槽の弧状底面に沿って移動してスラジを掻き上げる掻き板を取り付ける。例文帳に追加

A rotating arm rotating around the central axis of the hollow semi-disk body is mounted on the sludge separation tank, and a scraper plate for scraping up sludge by moving along the arc shaped bottom side of the sludge separation tank with the rotation is mounted on the front end part of the rotating arm. - 特許庁

車両用空気調和装置において、スライドドアが振動することによって発生する騒音を抑制する。例文帳に追加

To suppress noise generated by vibration of a slide door, in an air conditioner for a vehicle. - 特許庁

天井裏空間２８は、天井スラブ１６の下面と天井下地ボード２２の上面と間仕切壁などにより形成されている。例文帳に追加

An attic space 28 is formed of an under surface of a ceiling slab 16, an upper surface of a ceiling backing board 22, and a partition wall. - 特許庁

振動や衝撃等が作用しても、保持器と軌道輪とが分離しないスラストころ軸受の提供である。例文帳に追加

To provide a thrust roller bearing, in which a cage and bearing ring is not separated even if vibrations or impacts act thereon. - 特許庁

各遊星歯車機構におけるキャリアの相対回転がなくなり、スラスト軸受などを省略し、軸方向長さを短縮することができる。例文帳に追加

Whereby the relative rotation of the carriers in each planetary gear mechanism can be inhibited, a thrust bearing can be omitted, and an axial length can be shortened. - 特許庁

軸受回転時における摺動抵抗を低減化し、回転トルクを低下させることができるスラストころ軸受用保持器及びスラストころ軸受を得る。例文帳に追加

To provide a cage for a thrust roller bearing capable of reducing the sliding resistance and reducing the rotating torque when the bearing rotates, and to provide the thrust roller bearing. - 特許庁

前面開口を開閉するスライドドアの取付けが容易であるとともに、庫内空気の洩れ防止構造が簡単な貯蔵庫を提供する。例文帳に追加

To provide a storage shed easily installing a sliding door for opening/ closing a front opening and having a simple leakage preventive structure of shed inside air. - 特許庁

メカニカルバルブを通過する空気圧を用いてテーブル停止機構６を作動してスライドテーブル４を所定位置に停止させる。例文帳に追加

A table stop mechanism 6 is actuated by using the pneumatic pressure passing through the mechanical valve to stop the slide table 4 at a prescribed position. - 特許庁

外部にスラスト板やセンサ部材を追加することなく、高精度で安定性の良いスラスト荷重検出を行うことができるスラスト軸受を提供する。例文帳に追加

To provide a thrust bearing capable of carrying out precise and stable detection of thrust load without the need for externally adding a thrust plate and a sensor member. - 特許庁

クランクの回転に伴いスライドブッシュはモーター回転軸を中心に円運動するが、基軸は基台上に固定された支点軸を貫通させて設置する為、スライドブッシュが基軸上を滑りながら円運動する。例文帳に追加

When the slide bush is circularly moved around the motor revolving shaft in accordance with rotation of the crank, the slide bush is circularly moved while sliding on the base shaft because the base shaft pierces a support point shaft fixed on a base. - 特許庁

左右スライド部材に移動軸受けを回転可能に配置し、両者と共に減速部材を本体ケース内に挿入し、引き込み用バネを左右スライド部材と本体ケース間に付勢して本体装置を構成する。例文帳に追加

The moving bearing is rotatably arranged to the horizontal slide member, the deceleration member is inserted together with both of them into the body case, the spring for pull-in is energized between the horizontal slide member and the body case, and the body device is constituted. - 特許庁

最適なウール径を有するロックウールを歩留まり良く製造することを可能にするロックウール用スラグの製造方法を提供する。例文帳に追加

To produce rock wool having an optimum wool diameter in high yield. - 特許庁

スラスト軸受部とラジアル軸受部との境界部に、動作時にオイル内に侵入した気泡を細分化するための溝を設ける。例文帳に追加

A groove for segmentalizing the bubbles intruded in the oil in operation is formed on a boundary part of the thrust bearing part and the radial bearing part. - 特許庁

背凭れの下部に座の後部を出し入れ可能な収容空間を設けて、必要以上にソファーの奥行きが大きくならないようにし、座を後方へスライドするとその後部が前記収容空間内に収容され、前方へスライドすると同後部が収容空間から前方に引出されるようにした。例文帳に追加

If the seat is slid backward, the rear part thereof is stored in the storing space, and if it is slid forward, the rear part thereof is drawn forward from the storing space. - 特許庁

スラスト軸受隙間を形成するハブの端面を軸部材に対して軸方向で精度良く位置決めすることにより、軸受性能の向上を図る例文帳に追加

To enhance bearing performance by accurately positioning an end surface of a hub forming a thrust bearing clearance relative to a shaft member in an axial direction. - 特許庁

起動・停止を繰り返しても、スラスト軸受け部から発生した摩耗粉は回転シリンダの凹部に保持され、軸受け信頼性を確保し、正常な記録・再生動作を行うことができる流体軸受けシリンダ装置を提供することを目的とする。例文帳に追加

To provide a fluid bearing cylinder device which a recording and reproduction motion remains reliable and normal even if the starting and stopping actions are carried out repeatedly. - 特許庁

カム軸１の駆動側の前端部の第１軸受部３の後方近傍位置にスラスト受鍔６を突設し、第１軸受部の軸受キャップ５にスラスト受鍔６が嵌入係合する係合溝７を設けることにより、スラスト軸受のためにカム軸１を前方に長くする必要を無くした。例文帳に追加

A thrust receive brim 6 is projected near the rearside of the first bearing 3 on the front end of the drive side of a camshaft 1 and the necessity for lengthening the camshaft 1 to the frontside for the thrust bearing is eliminated by providing an engaging groove 7 in which the thrust receive brim 6 is inserted and engaged to the bearing cap 5 of the first bearing. - 特許庁

空気を導入するラジアル軸受部上流側を外気と遮断することにより生ずる負圧を利用して更にスラスト力を高めることもできる。例文帳に追加

The thrust force can be further enhanced, utilizing a negative pressure generated by shielding an upstream side of the radial bearing portion for introducing air from the atmosphere. - 特許庁

高摺動性及び耐熱性等に優れ、かつ低コストで製作できることが可能な、各種モータの軸受け装置やスライドドア等の種々の装置、特に精密機器の摺動部材や軸受け装置を提供する。例文帳に追加

To provide a sliding member and a bearing device superior in the high sliding characteristic and the heat-resistance and capable of being manufactured at a low cost, for various devices such as bearing devices of various motors, sliding doors or the like, in particular, a precision apparatus. - 特許庁

ラジアル軸受とスラスト軸受とが一体となって構成されている組合せ軸受装置であって、スラスト軸受の温度上昇を抑制して焼損を防止でき、火力プラントにも適用可能な信頼性の高い組合せ軸受装置を提供する。例文帳に追加

To provide a combination bearing device with a radial bearing and a thrust bearing in one unit, which is applied to a thermal power plant and is highly reliable for suppressing the temperature rise of the thrust bearing to prevent the burnout. - 特許庁

ノズル33から噴出する圧縮空気を膨張室34で膨張させることで、その二次側23側空気温度を、一次側21側空気温度よりも低くして金型冷却用通路20に通してスライドコア14を冷却させる。例文帳に追加

An air temperature on the secondary side 23 side is made lower than an air temperature on the primary side 21 side by expanding the compressed air ejecting from the nozzle 33 in the expansion chamber 34 and it is passed through the die cooling passage 20 to cool the slide core 14. - 特許庁

本発明はベース側プレート上をスライド側プレートがスライドするよう構成されたスライド機構に関し、中央部分に比較的広い空間を形成できると共に搭載される装置・機器の小型化を図ることを課題とする。例文帳に追加

To provide a slide mechanism which is so structured that a slide-side plate slides on a base-side plate, allows a relatively roomy space to be formed in a central portion and achieves size reduction of an apparatus and a device that are incorporated. - 特許庁

上記動圧溝１０ａ２配列領域はハウジング部８の上端面８ａと対向し、軸部９の回転時、上端面８ａとの間にスラスト軸受部Ｔのスラスト軸受隙間を形成する。例文帳に追加

The arranging area of the dynamic grooves 10a2 is opposed to an upper face 8a of the housing part 8, and forms a thrust bearing clearance of a thrust bearing part T between the arranging area and an upper end face 8a in rotating of the shaft part 9. - 特許庁

ラジアル軸受の動圧溝をポンプアウト形にしてスラスト軸受に向けて空気を押し込む圧力を発生させると共に、スラスト軸受の動圧溝をポンプイン形としてラジアル軸受側に空気を押し込む圧力を発生させる。例文帳に追加

A dynamic pressure groove of a radial bearing is made as a pump out type to generate a pressure for compressing air into a thrust bearing, and a dynamic pressure groove of the thrust bearing is made as a pump in type to generate a pressure for compressing air to the radial bearing side. - 特許庁

複数の折り返し形スパイラル溝からなるスラスト動圧溝が形成されたスラスト軸受を少なくとも備えた流体動圧軸受において、より大きな負荷容量と軸剛性を実現すること。例文帳に追加

To provide larger load capacity and shaft rigidity on a fluid dynamic pressure bearing at least furnished with a thurst bearing on which a thrust dynamic pressure groove made of a plural number of folded type spiral grooves is formed. - 特許庁

真空安全弁１２の負圧側配管１３の内部を作動側空間２４と開放側空間２３とに仕切るよう、シール板１６を挿入して作動側空間２４を密閉し、シール板１６をスライドさせることにより作動側空間２４を負圧にして真空安全弁１２の作動を確認する。例文帳に追加

In order to partition an inside of a negative pressure side piping 13 of the vacuum safety valve 12 into an operation side space 24 and an open side space 23, a seal plate 16 is inserted to seal the operation side space 24, and negative pressure is generated in the operation side space 24 by sliding the seal plate 16 to confirm operation of the vacuum safety valve 12. - 特許庁

振動誤差成分は、空間的に不変の磁場の空間的に独立の位相誤差、空間的に線形の読み出し磁場勾配のｋ_x 空間変位誤差、空間的に線形の位相エンコード磁場勾配のｋ_y 空間変位誤差及び空間的に線形のスライス選択磁場勾配のスライス選択誤差のうちの少なくとも１つであり得る。例文帳に追加

The vibration error component can be at least one of a spatially independent phase error of the spatially invariant magnetic field, a kx-space displacement error of the spatially linear readout magnetic field gradient, a ky-space displacement error of the spatially linear phase-encoding magnetic field gradient, and a slice selection error of the spatially linear slice-selection magnetic field gradient. - 特許庁

ＨＳＡ６は、ＶＣＭ５に供給される駆動電流に応じて、軸受部４を回転中心としてスライダ２を移動する。例文帳に追加

An HSA 6 moves on a slider 2 around a bearing part 4 as a rotation center according to a driving current supplied to a VCM 5. - 特許庁

スラストニードル軸受５８は、保持器６０、円盤形状のレース６２および保持器６０に回転自在に保持されたニードル６４で構成されている。例文帳に追加

A thrust needle bearing 58 is composed of the cage 60, the disc-shaped race 62 and a needle 64 rotatably held by the cage 60. - 特許庁

磁性薄膜、薄膜磁気ヘッド、スライダ、ウエハ、ヘッドジンバルアセンブリ、ハードディスク装置、及び磁性薄膜の製造方法例文帳に追加

MAGNETIC THIN FILM, THIN FILM MAGNETIC HEAD, SLIDER, WAFER, HEAD GIMBAL ASSEMBLY, HARD DISK UNIT, AND MANUFACTURING METHOD OF MAGNETIC THIN FILM - 特許庁

下側位置決め治具４３およびワーク受け部６５がそれぞれ設けられたスライドベース３９がガイドレール８２に沿って移動可能である。例文帳に追加

A lower locating tool 43 and a workpiece receptacle 65 are installed on a slide base 39, which is movable along a guide rail 82. - 特許庁