「くもきり」に関連した英語例文の一覧と使い方(11ページ目) - Weblio英語例文検索

切替可動接片の撓みといった現象を皆無にすることができ、接触圧も常時安定して得ることができるトリガースイッチを提供する。例文帳に追加

To provide a trigger switch capable of wholly eliminating a phenomenon such as deflection of a switching movable contact piece, and capable of always stably providing even contact pressure. - 特許庁

さらに、入力モードから編集モードに切り替えずに、編集または誤り修正が実行できるインプレース編集機能が提供される。例文帳に追加

Furthermore, the UI enables in-place editing or error correction without requiring the user to switch modes from an entry mode to an editing mode. - 特許庁

車両の排気量に対して、多種のフランジ部を用意することなくモータ部に確実に電力を供給できる燃料供給装置を得る。例文帳に追加

To provide fuel supply equipment capable of surely supplying electric power to a motor part without necessity of preparing various kinds of flange parts with respect to displacement of a vehicle. - 特許庁

液晶表示パネルにおけるパブリックモードおよびプライベートモードの間で液晶層の状態を切り替える。例文帳に追加

To switch a state of a liquid crystal layer between a public mode and a private mode in a liquid crystal display panel. - 特許庁

以上のように車両の定速走行は、定速速度領域内で加速モードと制動モードの切り替えを行うことにより定速速度が維持される。例文帳に追加

Consequently, in the constant running of a vehicle, the constant speed is maintained by performing switching between the acceleration mode and the braking mode. - 特許庁

動画撮影又は静止画撮影のいずれが行なわれているかによって電子カセッテの冷却モードを切り替えるようにした技術を提供する。例文帳に追加

To provide a technique of switching the cooling modes of an electronic cassette depending on one of moving image capturing and still image capturing is performed. - 特許庁

少ない液量で効率よく基材に液体を含浸できる液体含浸装置および基材への液体含浸方法を提供する。例文帳に追加

To provide a liquid impregnating apparatus in which liquid can efficiently be impregnated into a substrate with a small liquid amount, and to provide a liquid impregnation method for the substrate. - 特許庁

このため、低出力モーターに切り替えると、走行スピードはより低くなるが、走行距離が増えることが期待できる。例文帳に追加

Accordingly, when switched to the low-output motor, its traveling speed is further decelerated, but its mileage is expected to be accelerated. - 特許庁

負荷部５は、通常モードと省電力モードとの切換指示に基づき、それらで切り換え動作する。例文帳に追加

The load unit 5 is configured to perform a switching operation between a normal mode and a power-saving mode based on an instruction to switch between the normal mode and the power-saving mode. - 特許庁

通常モードと省電力モードとの切替えを行う構成において、効率的に機能向上を実現する電子機器を提供すること。例文帳に追加

To provide electronic equipment capable of efficiently achieving improvement of function in a composition in which switching is made between a normal mode and a power saving mode. - 特許庁

灯室内の気流を制御することによってレンズ内面の曇りを防止又は早期に解消することができる車両用灯具を提供すること。例文帳に追加

To provide a vehicular lamp capable of preventing or removing quickly haziness inside the surface of a lens by controlling an air flow inside a lamp chamber. - 特許庁

モードの加速モードは、（Ｖ１）へ向かい、（Ｖｃｓ）から（Ｖ２）に到達すると、制動モードに切り替わる。例文帳に追加

In the acceleration mode, a railway vehicle runs toward getting the target velocity difference (V1) and when the railway vehicle reaches the velocity of (the target velocity+V2) from the target velocity (Vcs), the mode is switched to the braking mode. - 特許庁

固定変速モードへの走行モードの切り替えを、バッテリ蓄電量を不足させないことで、確実に行う。例文帳に追加

To certainly shift to a fixed shift mode by avoiding that battery charge amount runs short. - 特許庁

λ１がλ０以下の場合には、目標吸入空気量を補正することなく、目標空燃比を中立用空燃比λ１に設定する（Ｓ１８）。例文帳に追加

When the λ1 is less than the λ0, the target air-fuel ratio is set to the neutral air-fuel ratio λ1 without correcting a target amount of air sucked (S18). - 特許庁

制御手段７０は、測定開始位置調整モードと画像取得モードとを切り替える機能を有している。例文帳に追加

A control means 70 has a function of switching a measurement start position adjustment mode over to/from an image acquisition mode. - 特許庁

動力遮断状態から動力伝達状態への切替の際のシフトショックを抑制しつつ消費電力も抑制可能な車両を提供する。例文帳に追加

To provide a vehicle for suppressing power consumption while suppressing a shift shock in switching from a power interruption state to a power transmission state. - 特許庁

各モードの個別の紹介画面を順次切替えるスクリーンセイバをタッチパネルモニタ１０６に表示する。例文帳に追加

The screen saver sequentially changing over an individual introduction screen of each mode is displayed on a touch panel monitor 106. - 特許庁

モニタ装置５０は、警戒セット信号に基づいて在宅モードへの切り換えを不可とするモニタ側マイコン５４を備える。例文帳に追加

The monitor device 50 has a monitor microcomputer 54 that prevents switching to the at-home mode according to the alarm setting signal. - 特許庁

そしてインクジェットプリンタでは、制御部は、センサの検出結果に基づき記録ヘッド及びキャリッジの記録モードを切り替える。例文帳に追加

In the inkjet printer, the control section switches the recording mode of the recording heads and the carriage based on the detection results of the sensor. - 特許庁

モード切換手段９は、要注意判断手段６が要注意であると判断すると、低電力モードに切り換える。例文帳に追加

When the caution-needed determination means 6 determines that caution is needed, mode switching means 9 switches to a low power mode. - 特許庁

利用者が動作させようとする自装置の姿勢を精度良く検出又は予測し、低消費電力モードから通常モードへ切り替える。例文帳に追加

To switch from a low power consumption mode to a normal mode by accurately detecting or predicting the posture of a present apparatus that a user tries to operate. - 特許庁

そして、公衆回線を介してセンターからの要求や、他の基地局からの要求等により各モード間の切換えを行う。例文帳に追加

Then, changeover between the respective modes is performed by a request from a center or a request from the other base station, etc. through the public line. - 特許庁

そして、与えられたロボットの動作に対応して力−モーメント空間において形成される凸錐を算出する。例文帳に追加

Further, projection cone formed in a force-moment space according to the given action of the robot is calculated. - 特許庁

歩行の邪魔になったり作物を傷付けたりすることがなく、散布作業を円滑に進めることができる背負い式粒状物散布器を提供すること。例文帳に追加

To provide a knapsack type granule applicator for a smooth application work without obstructing walk and damaging crops. - 特許庁

隣接する溝１１，１１を仕切る仕切り壁１２の上に、耐磨耗性金属材２０と同じ耐磨耗性金属材３０を肉盛する。例文帳に追加

A wear resistant metallic material 30 having the same wear resistance as that of the wear resistant metallic material 20 is buildup welded on a partition wall 12 partitioning adjacent grooves 11, 11. - 特許庁

印刷ページ解析部７３２は、文書の構成を解析し、モードの切替回数や、各モードごとのページ数を求める。例文帳に追加

A printed page analysis part 732 analyzes a configuration of a document, and finds the number of changeover times of the modes and the number of pages in each the mode. - 特許庁

プリンタの使われなくなった状態をすばやく検知し、プリンタを省電力モードに切り替えることにより、電力の消費を抑える。例文帳に追加

To reduce power consumption by quickly detecting a state of a printer being no longer used and switching the printer to a power-saving mode. - 特許庁

コピ−モ−ドとファクスモ−ドに動作モ−ドを切り替える際のキ−入力の操作性を高めた通信端末装置を提供すること。例文帳に追加

To provide a communication terminal device in which operability in a key input is improved when an operating mode is switched into a copy mode and a fax mode. - 特許庁

移動体保持機構１５は、連行状態切換機構１６も備え、キャリッジ３との間の連行状態を切換えることができる。例文帳に追加

The moving unit-holding mechanism 15 is equipped with an exchange mechanism 16 of cooperative condition and can exchange the cooperative condition between the carriage 3. - 特許庁

省電力モード時には、第１切替手段をオフ制御して、商用電源から第１電源への電力供給を停止させる。例文帳に追加

In the power saving mode, a first switching means is controlled to be off and power supply from a commercial power supply source to the first power supply source is stopped. - 特許庁

コンピュータにて読取可能な手書き情報を記載する手書き領域を広く設けた手書き用紙を提供する。例文帳に追加

To provide hand-writing papers, on which a hand-writing area for writing computer-readable hand-written information laid out to be wide. - 特許庁

ユーザが所望する入力モードへの切り替えを簡便に行うことで、文章作成効率の向上を図ることを目的とする。例文帳に追加

To improve text creation efficiency by enabling a user to easily switch to his desired input mode. - 特許庁

決定部１１２は、端末モードを選択している場合に、端末モードから基地局モードへの切替を決定する。例文帳に追加

In the case that a terminal mode is selected, a determination section 112 determines switching from the terminal mode to a base station mode. - 特許庁

簡易な切替操作により、作業能率の低下を招くことなく、木目細かく施肥量を調節することができる施肥機を提供する。例文帳に追加

To provide a fertilizing machine capable of adjusting a fertilizer application amount with attention to fine points, by a simple changeover operation, without causing deterioration of working efficiency. - 特許庁

操作ボタンを操作していない無操作時間が２分を超えたときには、ＣＰＵ３０は省電力モードに切り換える。例文帳に追加

A CPU 30 switches a mode to a power saving mode when a non-operation time without a button operation exceeds two minutes. - 特許庁

画像のレイアウトを解析し（１０２）、文字領域から文字を切り出し（１０３）、各文字を４方向に認識処理し、確信度を求める（１０４）。例文帳に追加

The layout of images is analyzed (102), characters are segmented from a character area (103), the respective characters are recognized in four directions and certainty is found (104). - 特許庁

制御部１４は、セーフロックモードのオン・オフをセーフロックボタン（セーフロックスイッチ５ｄ）の長押しに応じて切り換える。例文帳に追加

A control part 14 switches on/off of the safe lock mode as a function of long push of the safe lock button (safe lock switch 5d). - 特許庁

画像形成処理は、タイル画像転送モード、および、ラスタ画像出力モードの２つの動作モードを有し、ソフトウェアによる切替を可能とする。例文帳に追加

An image formation process has two operation modes, i.e., a tile image transfer mode and a raster image output mode, which can be switched by software. - 特許庁

無線移動端末２０３_１〜２０３_Ｎはその一部を起動する省電力モードと常に起動している通常モードに切り替えることができる。例文帳に追加

The wireless mobile terminals 203_1 to 203_N are switched between the power-saving mode where part of them is started and an ordinary mode where they are always started. - 特許庁

主軸モータの回転制御から速度制御への切り換えに必要となる主軸の減速停止を不要とする数値制御装置を提供すること。例文帳に追加

To provide a numerical controller that eliminates the need for decelerating and stopping a spindle, which becomes necessary for switching from roll control to speed control of a spindle motor. - 特許庁

シーク目標が検索されたらトレース状態に切り替え、トレース状態により目標アドレスを検索する。例文帳に追加

If a seek target is retrieved, it is switched to a trace condition and the target address is retrieved by the trace condition. - 特許庁

商品等広告目的を顧客に印象づけることが可能な起立部を有する開閉体を提供すること。例文帳に追加

To provide an opening/closing device having a standing portion capable of impressing a customer with an advertising purpose for a commodity or the like. - 特許庁

占積率が高く、漏れ磁束に起因する電力損失を低減する回転電機の固定子を提供する。例文帳に追加

To provide a stator for a dynamo-electric machine, which is high in space factor and reduces the power loss caused by leakage flux. - 特許庁

また、一旦設定した消費電力モードも、遊技状態を客待ち状態にすれば切り換えることができる。例文帳に追加

Moreover, once established electric power consumption can be also switched if a game state is changed into the state of waiting for the customers. - 特許庁

各切替対象釦の操作に基づく制御手段の制御は、操作入力モードごとに異なる制御とされる。例文帳に追加

The control of the control means based on the operation of each button to be switched is a control that varies by operation input mode. - 特許庁