「くもきり」に関連した英語例文の一覧と使い方(10ページ目) - Weblio英語例文検索

要求トルクに応じて算出される目標吸入空気量に基づいて、吸気弁の作動角目標値を算出する（Ｓ１１〜Ｓ１３）。例文帳に追加

The operation angle target value of the suction air valve is calculated according to a target suction air amount calculated based on required torque (S11-S13). - 特許庁

モード切換部７は印刷部５を通常モードから基準タイミングで省電力モードに切換える。例文帳に追加

A mode switching part 7 switches the printing part 5 from a normal mode to the power-saving mode by a criterion timing. - 特許庁

透過液流路材の表面に平膜を配置した複数枚の平板状分離膜エレメントを放射状に配置した分離膜モジュールとする。例文帳に追加

The separation membrane module is formed by radially disposing a plurality of flat separation membrane elements formed by disposing flat membranes on a surface of a penetrating liquid passage material. - 特許庁

入力もしくは出力空間ベクトルセクターを指令ベクトルが交差し、領域を移行するスイッチングの切り替わりは１相ごとに行う。例文帳に追加

Such a switching as a command vector intersecting an input or output spatial vector sector and transiting the regions is performed for each phase. - 特許庁

図１３の検証例に示す如く、文字認識装置の認識率を小さな入力コストによって顕著に高めることができるようになる。例文帳に追加

As shown in a verified example of the Figure, it becomes possible to raise recognition rate of the character recognition device remarkably with lower input costs. - 特許庁

一方、表示内容が継続性を有しないものに切り替わる場合、制限を加えることなく目標輝度値に輝度設定値を設定する。例文帳に追加

Alternatively, when the display contents are switched to that having no continuity, the luminance set value is set to the target luminance value without adding restriction. - 特許庁

各モジュールは複数の動作モードを有し、解析部２１がユーザーからの処理要求に応じて最適な動作モードに切り替える。例文帳に追加

Each the module has a plurality of operation modes, and the analysis part 21 makes a changeover to an optimum operation mode according to a processing request from a user. - 特許庁

電気モータ・ジェネレータが初期の性能を発揮できないような場合でも、所定のエンジンブレーキ力もしくは加速性能を確保する。例文帳に追加

To assure predetermined engine braking force or accelerating performance even in the case when an electric motor generator cannot provide initial performance. - 特許庁

キーパッドモジュール又はロックモジュールのいずれかを操作することによって、開放状態及び閉塞状態を切り換え得る。例文帳に追加

The open state or the closed state of the safe can be switched by operating either the keypad module or the locking module. - 特許庁

耐圧性に優れるとともに、高い集積率でその集積を行うことが可能な中空糸膜モジュールの製造方法を提供する。例文帳に追加

To provide a hollow fiber membrane module manufacturing method excellent in pressure resistance, and capable of stacking the module with high stacking rate. - 特許庁

レバー本体６の軸方向の移動操作と軸回り方向の回動操作とに基づいて変速モードを切換える構成とする。例文帳に追加

The gear shifting mode is changed, based on the moving operation in the axial direction and the turning operation around the axial direction of the lever body 6. - 特許庁

建物のドア側に設けられる施解錠装置のコントローラー１４は、登録スイッチ２２により登録モードに切り換えることができる。例文帳に追加

A controller 14 of a locking/unlocking device installed on the building door side switches to the registration mode by a registration switch 22. - 特許庁

再生モードから記録モードへの切替タイミングで、リード電流の指示電圧Ｖｒをレジスタ１３２に保持する。例文帳に追加

An indication voltage Vr of a lead current is held in a register 132 at change timing from a reproducing mode to a recording mode. - 特許庁

低消費電力モードに切り替えることにより、視聴品質を落とすことなく低消費電力化を効果的に進めること。例文帳に追加

To effectively attain low power consumption without lowering view quality by switching to a low-power-consumption mode. - 特許庁

上記モード制御器は、上記測距モードで取得される目標初期距離信号に基づき上記測距モードから測速モードに切換える。例文帳に追加

The mode controller changes over the distance measuring mode to the speed measuring mode on the basis of a target initial signal acquired in the distance measuring mode. - 特許庁

デジタルペン６００は、スイッチ６８を押下することによって筆記モードまたは参照情報取得モードに切り替えられる。例文帳に追加

A digital pen 600 is switched to a writing mode or reference information acquisition mode when a switch 68 is depressed. - 特許庁

そして計測レンジに応じた複数の増幅出力を選択することで、計測レンジの切り換え時における計測データの取得漏れを防止する。例文帳に追加

A plurality of the amplifying outputs corresponding to the measuring ranges are selected to prevent the obtaining leak of measuring data in the changeover of the measuring ranges. - 特許庁

ＨＤＤ装置におけるデータ先読み処理と低消費電力モードへの切替えを確実に行い、消費電力をより低減させる。例文帳に追加

To further reduce power consumption by certainly switching to data lookahead processing and low power consumption mode in an HDD device. - 特許庁

そして、その結果、位相信号の入力元の機構の切替の際において安定した走行特性が得られることになる。例文帳に追加

Thus, stable travel characteristics are achieved in the switching of the mechanism for the input source of the phase signal. - 特許庁

外気温あるいは季節に応じて蓄熱タンク４４を加熱モードと冷却モードとの間で切り替えてＡＴＦの温度を調整する。例文帳に追加

The heat accumulating tank 44 is switched between a heating mode and a cooling mode according to the outside air temperature or seasons to adjust the temperature of the ATF. - 特許庁

その後、マイコン７は通常動作モードから低消費電力モードに切り替わり、割り込み待ち状態になる。例文帳に追加

Then, the microcomputer 7 is switched from a normal operation mode to a low power consumption mode and is turned to an interruption waiting state. - 特許庁

冷房運転から暖房運転に切り替わったときに車室内の窓ガラスが曇ってしまうことを防止する。例文帳に追加

To prevent clouding of window glass within a cabin when switching from a cooling operation to a heating operation. - 特許庁

そして、ステップＳ３３において、ステップＳ３２で切り出された各文字について文字認識処理を施し、それぞれの類似度を得る。例文帳に追加

In a step S33, character recognition processing is applied to each character segmented in the step S32 to obtain respective similarity. - 特許庁

ディテントレバー４０に連繋されたスプール７が軸方向に移動して自動変速機１２の変速モードを切り換える。例文帳に追加

A spool 7 connected with the detent lever 40 moves in an axial direction and switches the speed change mode of an automatic transmission 12. - 特許庁

外部から入力される制御信号の有無に応じて冷却モードを切り替えることができるファンモータ駆動装置を提供する。例文帳に追加

To provide a fan motor drive in which cooling mode can be switched depending on presence/absence of a control signal being inputted externally. - 特許庁

省電力モードから通常モードへ切り替わる際の消費電力を低減させ、且つ迅速に要求された処理を開始させる。例文帳に追加

To reduce the power consumption of switching from a power saving mode to a normal mode, and start requested processing quickly. - 特許庁

このカーソル移動モードで数値の表示領域が選択されると直ちに数値入力モードに切り替わる。例文帳に追加

When the display area of numerical value is selected in the cursor move mode, the mode is immediately switched to the numerical input mode. - 特許庁

記録再生装置等のマイクの感度及び指向性を切り換えるマイクモード切換機構を提供する。例文帳に追加

To provide a microphone mode switching mechanism for switching sensitivity and directivity of a microphone of a recorder/reproducer or the like. - 特許庁

主光源モードと補助光モードの各モードにおいて制御回路１３は信号を切替え駆動回路１６と増幅回路１７に出力する。例文帳に追加

In each mode of the main light source mode and the auxiliary light mode, the control circuit 13 outputs a signal to the switch driving circuit 16 and the amplification circuit 17. - 特許庁

これにより、ユーザは記録モードを選択的に切り替え、出力画像の光沢感を用途や好みに応じて制御することが可能となる。例文帳に追加

Thereby, the user can change the recording mode alternatively and control the feeling of gloss of the output image according to his or her application and liking. - 特許庁

第１の映像情報の出力が可能になると、表示装置２に対する出力元を映像情報生成部１ａに切り換える。例文帳に追加

When the output of the first image information becomes possible, the control part 1c switches the output source to the display device 2 to the image information generating part 1a. - 特許庁

符号化部は、この制御信号を受けて、前記ＤＣＴ符号化モードと、逆ＤＣＴ符号化モードと、動き補償予測モードの切り換えを行う。例文帳に追加

The encoding part 100 receives the control signal and switches the DCT encoding mode, the inverse DCT encoding mode and the movement compensation prediction mode. - 特許庁

このような接続モジュールによって複数の発電セル２の間の電気的な接続関係を柔軟且つ容易に切り替えることができる。例文帳に追加

By such a connecting module, the electric connecting relationship between plural power generation cells 2 can be switched flexibly and easily. - 特許庁

近接あるいは接触文字列を適切に切り出すと共に、処理時間の増大を抑制しつつ、認識精度を向上させる。例文帳に追加

To appropriately segment an adjacent or contact character string and also to improve recognition accuracy while suppressing the increase of processing time. - 特許庁

出力モードを切り換えることにより効率的な通信ができる回路装置及びシステム等を提供すること。例文帳に追加

To provide means such as a circuit device and a system which can perform efficient communication by switching an output mode. - 特許庁

畝に植立されている野菜等の作物を、根切りして掘り起すとともに荷台装置に回収する作業を一貫して行うようにする。例文帳に追加

To cut roots of crops such as a vegetable such as a vegetable planted stand in a ridge, dig the crops and consistently perform operations to recover the crops in a load-carrying device. - 特許庁

こうしてタスクグループを切り替えることにより、待ち状態のタスクも含めて各タスクグループごとに実行時間の管理を行うことができる。例文帳に追加

By switching the task groups in this way, the management of the execution time can be performed for every task group including tasks in the waiting state. - 特許庁

これにより、画像形成装置が省電力モードに切り換わる時間をユーザに知らせてユーザの使い勝手を向上させることができる。例文帳に追加

According to this, the time the image forming apparatus is switched to a power saving mode is reported to the user, whereby the convenience for the user is improved. - 特許庁

複数種類の出力モードによる処置を容易に行なうことができ、良好な操作性を備えた手術用処置装置を提供すること。例文帳に追加

To provide a treatment apparatus for operation operable in a plurality of output modes and having good operability. - 特許庁

一方、設定値よりも高い高受信レベル環境では、次の通信スロットで、一旦高速ロックモードに切換える。例文帳に追加

Contrarily, in a high reception level environment that is higher than the setting value, a change to a high-speed lock mode is made once in the next communication slot. - 特許庁

従って、窓曇りが発生しやすい環境下でないときにフットデフロスタモードに切り替えられる頻度を少なくすることができる。例文帳に追加

Therefore, the frequency of switching to the foot defroster mode can be reduced not under the environment in which window fogging easily occurs. - 特許庁

ステーションがインフラストラクチャモードとアドホックモードとを所定の条件で自動的に切換えることができる。例文帳に追加

To enable a station to automatically change an infrastructure mode to an ad-hoc mode under specific conditions. - 特許庁

雲台コントローラ１２には、ＬＣＤ３６が設けられると共に、ＬＣＤ３６の表示内容を切り換えるファンクションキー３８が設けられる。例文帳に追加

A universal stand controller 12 is provided with an LCD 36 and function keys 38 for switching the display contents of the LCD 36. - 特許庁

複数の運転モードを切り換えて複数の庫内を冷却もしくは加温を行う自動販売機において、効率を向上させる。例文帳に追加

To improve efficiency in an automatic vending machine for cooling or heating the insides of a plurality of cabinets by switching a plurality of operation modes. - 特許庁

再生モードと記録モードとを短時間のうちで繰り返し切り換える操作を容易に行って情報の再生及び記録を行う。例文帳に追加

To perform the reproducing and recording operation of the information by easily performing the repeated changeover operation of a reproducing mode and a recording mode in a short time. - 特許庁