「けっしきそしょう」に関連した英語例文の一覧と使い方(3ページ目) - Weblio英語例文検索

Ｔｉ，ＡｌおよびＮｂを含有するＯ基相合金であって、結晶組織はα_2 相を含み、平均結晶粒径が９０μｍ以下の微細粒組織を有するＯ相Ｔｉ−Ａｌ−Ｎｂ系合金とする。例文帳に追加

This O phase Ti-Al-Nb alloy has a fine-grained crystal structure containing an α2 phase, and in which the average crystal grain size is controlled to ≤90 μm. - 特許庁

本発明のチタン焼結体は、チタン系粉末を焼結してなるものであり、チタンα相の結晶組織を含んでいる。例文帳に追加

A titanium sintered compact is formed through sintering a titanium-based power, and contains a titanium α-phase crystalline structure. - 特許庁

式： Ln Ni_v Cu_w Co_x Ｍ_y で表される組成の水素吸蔵合金を、50℃/sec以上の冷却速度で凝固させ、単一相からなる結晶構造を持ち、結晶の単位格子体積が0.90 nm^3以上、平均短軸結晶粒径が50μｍ以下の水素吸蔵合金とする。例文帳に追加

A hydrogen storage alloy having a composition expressed by the formula of LnNivCuwCoxMy is solidified at a cooling rate of ≥50°C/sec to form a hydrogen storage alloy having a crystal structure composed of a single phase. - 特許庁

結晶化判定では、これらの判定パラメータを判定しきい値と比較して、蛋白質結晶とその他生成物を厚みの違いで識別することにより、蛋白質結晶の生成状況を判定する。例文帳に追加

In the judgment of crystallization, the judge parameter is compared with a judge threshold value to discriminate the thickness difference between the protein crystal and another product to judge the state of the protein crystal formation. - 特許庁

欠陥検査装置の占有時間を減少し、欠陥検査者の知識等に左右されることのない正確な欠陥検査パラメータを決定する。例文帳に追加

To decide accurate defect inspection parameters which are not influenced by the knowledge, etc., of a defect inspection unit, by reducing the occupying time of a defect inspection device. - 特許庁

その後、保護膜を除去し、基板上に多結晶、及び単結晶から成る窒化物半導体層を成長する。例文帳に追加

After that, the protective film is removed to grow polycrystal and monocrystal nitride semiconductor layer on the substrate. - 特許庁

相変化型の光記録媒体の記録層を結晶化させる初期化に際し、記録層が均等に結晶化されているかどうかを判定する。例文帳に追加

To decide whether the recording layer of a phase-change optical recording medium is uniformly crystallized when initialized for crystallization. - 特許庁

これにより外力をうけ変形するとき金属結晶の歪が分散して生じるような結晶組織が形成され、高速外力を受けると、分散して生じた歪エネルギーが再結晶を生じさせて転位を解消し、高速外力に対する高い延性をもつ黄銅が得られる。例文帳に追加

In this way, when the brass casting is deformed by receiving the outer power, the crystal structure so as to generate by dispersing the strain in a metallic crystal, is formed and the dislocation is eliminated by generating the recrystallization with strain energy generated with the dispersion in the case of receiving the high speed outer power, and thus, the brass having high ductility to the high speed outer power is obtd. - 特許庁

金属の窒化物または金属の炭化物または金属の炭窒化物よりなる結晶相および非晶質相の混合組織よりなり、結晶相の割合が９５％〜９９．５％で残部が非晶質相である硬質被膜。例文帳に追加

The obtained hard coating film comprises a mixed structure comprising 95-99.5% crystalline phase comprising a nitride, carbide or carbonitride of a metal and the balance being an amorphous phase. - 特許庁

照合の結果、欠陥ロット番号を有する消耗品を使用して得られた測定結果を抽出して表示することが可能な分析装置、あるいは欠陥ロット番号を有する消耗品を識別することが可能な分析装置を提供する。例文帳に追加

The analyzer extracts and displays the measured result obtained using the consumable with the defect lot number, or discriminates the consumable with the defect lot number, as a result of the collation. - 特許庁

双ドラム式連続鋳造で鋳造後、インラインにて圧下と熱処理を施したオーステナイト系ステンレス鋼の薄鋳片であって、該薄鋳片の結晶組織が、全結晶粒界に占める高角度結晶粒界の割合が８５％を超える結晶組織からなる薄鋳片である。例文帳に追加

An austenitic stainless steel sheet processed by in-line rolling reduction and heat treatment after casting in a double drum type continuous casting system, is a thin casting slab in which a high angle intercrystalline rate of the crystalline texture exceeds 85% of the whole intercrystal. - 特許庁

粗大結晶粒組織模様を意匠として利用したアルミニウム素材であって、より改良された意匠性を有するアルミニウム素材を提供する。例文帳に追加

To provide an aluminum material which utilizes coarse crystal grain structural pattern as a design and has more improved design characteristic. - 特許庁

また、アルミニウム合金の結晶組織が、熱間圧延組織、および熱間圧延組織と再結晶組織との混合組織からなる群より選ばれた１種の組織である。例文帳に追加

The crystal structure of the alloy is a hot rolling structure or a mixed structure of a hot rolling structure with a recrystallization structure. - 特許庁

また、アルミニウム合金の結晶組織が、熱間圧延組織、および熱間圧延組織と再結晶組織との混合組織からなる群より選ばれた１種の組織である。例文帳に追加

Moreover, the crystal structure of the aluminum alloy is composed of one structure selected from the group consisting of a hot-rolled structure and a mixed structure of hot-rolled structure and recrystallized structure. - 特許庁

ワイヤ式単結晶製造装置を用いたチョクラルスキー法による単結晶の製造方法であって、ワイヤを単結晶製造に初めて使用する際に、単結晶の引上げを始める前に前記ワイヤに引張荷重を加える単結晶製造方法。例文帳に追加

In manufacturing single crystal with the wire type crystal manufacturing equipment in the Czochralski method, tensile load is given to the wire before pulling single crystal at its first use for single crystal manufacturing. - 特許庁

この方法で製造されたアルミニウム材は、結晶組織において、結晶粒の平均粒径が５０μｍ以下、結晶粒のアスペクト比が１〜１０であり、結晶粒内または結晶粒界における金属間化合物の平均粒径が１０μｍ以下である。例文帳に追加

As to the aluminum material produced by this method, in the crystal structure, the average grain size of the crystal grains is ≤50 μm, the aspect ratio of the crystal grains is 1 to 10, and the average grain size of intermetallic compounds in the crystal grains or crystal boundaries is ≤10 μm. - 特許庁

組成式Ｂａ_３ ＴａＧａ_３ Ｓｉ_２ Ｏ_１４で示される単結晶を製造する方法であって、［００１］軸から７４度以上９０度以下の角度で傾いた結晶方位に結晶の育成を行い、単結晶を成長させることを特徴とする単結晶の製造方法。例文帳に追加

The method of manufacturing the single crystal expressed by the compositional formula: Ba_3TaGa_3Si_2O_14 comprises bringing up a crystal in a crystal orientation inclined at an angle of ≥74 and ≤90° from the [001] axis and growing the single crystal. - 特許庁

少なくとも表層付近では結晶粒が完全に微細化され，数μｍオーダーの微細結晶粒組織で占められた鋼を製造できる微細結晶粒組織鋼の製造方法を提供すること。例文帳に追加

To provide a method for producing a fine crystal grain structure steel with which at least at near the surface layer, the crystal grain is fully fined and the steel occupied with few μm level fine crystal grain structure can be produced. - 特許庁

情報処理装置１は、認証結果に応じてソフトウェアを実行すると共に、認証識別情報を受信して保持し、その後のソフトウェア実行時の認証の際に、その認証識別情報を認証サーバ２に送信する。例文帳に追加

The information processor 1 executes the software in response to the authentication result, receives and holds the authentication identification information, and transmits the authentication identification information to the authentication server 2 when performing the authentication in subsequent software execution. - 特許庁

この膨張によってエンクロージャの壁が冷却され、次にそれが対象組織から熱を奪い、その結果対象組織が冷凍切除される。例文帳に追加

This expansion cools the wall of the enclosure, which in turn, extracts heat from the target tissue resulting in the cryoablation of the target tissue. - 特許庁

結婚生活がうまく行っていない方は結婚式の時におごそかに神の前に誓った、夫婦の誓約を思い出してみましょう。例文帳に追加

And to the people whose married life is not going well, let's remember the marriage covenant sworn solemnly before God at the wedding ceremony. - Tatoeba例文

結婚生活がうまく行っていない方は結婚式の時におごそかに神の前に誓った、夫婦の誓約を思い出してみましょう。例文帳に追加

And to the people whose married life is not going well, let's remember the marriage covenant sworn solemnly before God at the wedding ceremony.  - Tanaka Corpus

次に、それぞれの活性化グレードの血小板に対応する前記計算式に基づいて、前記血小板の接着力を計算する。例文帳に追加

Then, on the basis of the calculating formula corresponding to the thrombocytes of each activation grade, the adhesive strength of the thrombocytes is calculated. - 特許庁

所定濃縮率の多血小板血漿（PRP）と、骨形成能を有する細胞とを組み合わせて骨又は歯周組織形成用の組成物とする。例文帳に追加

This composition for forming the bone or periodontium is composed of a combination of platelet-rich plasma (PRP) of a predetermined concentration rate and cells with osteogenic ability. - 特許庁

欠陥サイズを従来よりも縮小可能な画素分割方式の液晶表示装置の欠陥修正方法を提供すること。例文帳に追加

To provide a defect correcting method for a liquid crystal display device of a pixel division method by which the size of a defect can be reduced than ever before. - 特許庁

この際、金属部材10の組織をこの結晶粒のすべり方向に沿って流動させることで、結晶体である金属部材10を無理なく変形する。例文帳に追加

The crystalline metal member 10 is reasonably deformed by allowing the structure of the metal member 10 to flow along the slip direction of the grain. - 特許庁

鏡面ウェハを得るには、アンドープ半絶縁性ＧａＡｓ結晶を成長し、結晶を冷却し、その後ウェハに加工し、鏡面研磨する。例文帳に追加

In the manufacture of a mirror-finished wafer, the undoped semi-insulating GaAs crystal is allowed to grow, is cooled and, thereafter, is worked into a wafer and the wafer is subjected to mirror surface polishing. - 特許庁

ｃ−ＢＮ相を含む窒化ホウ素皮膜であって、ｃ−ＢＮ相の平均結晶粒径が５〜１００ｎｍであり、各々の結晶の周りが厚さ１〜２０ｎｍのｓｐ^２結合相で囲まれた組織を有する窒化ホウ素皮膜。例文帳に追加

The boron nitride film including the c-BN phase having 5 to 100 nm average grain diameter has a structure wherein the periphery of individual crystal is surrounded by an sp^2 bonding phase having 1 to 20 nm thickness. - 特許庁

結晶組織は、結晶粒径５０ｎｍを越えないｂｃｃ相を主相として、該ｂｃｃ相中に前記金属元素Ｍと前記酸素Ｏとが固溶している。例文帳に追加

The soft-magnetic membrane has a crystal structure consisting of a bcc phase having a crystal grain size of ≤50 nm as the main phase, and the metallic element M and oxygen O are made into solid solution in the bcc phase. - 特許庁

認証サーバ２０は、該認証用情報を、記憶しているワンタイムパスワードおよび認証用識別ＩＤと照合することで認証処理を行い、認証結果を含む認証履歴情報を記憶し、認証結果を認証要求端末３０に送信する。例文帳に追加

The authentication server 20 performs an authentication process by collating the authentication information with the one-time password and the authentication ID stored, stores authentication history information including the result of the authentication, and sends the result of the authentication to the authentication requesting terminal 30. - 特許庁

特に（色素欠乏症における）肌や、赤血球の中に正常な色素沈着がないこと例文帳に追加

an absence of normal pigmentation especially in the skin (as in albinism) or in red blood cells  - 日本語WordNet

脱炭焼鈍工程において、加熱速度による一次再結晶組織、及び均熱焼鈍条件による酸化層の制御を行う。例文帳に追加

In a decarburizing annealing stage, the control of a primarily recrystallized structure by the heating rate and the control of an oxidized layer by soaking and annealing conditions are performed. - 特許庁

半導体装置は、当該半導体装置を有する第１の電子機器とは別の第２の電子機器から得られた認証情報を用いて、第２の電子機器を認証する機器認証部と、機器認証部による認証結果を含む認証経過情報を記憶する第１の記憶部と、前記認証経過情報を参照して、前記機器認証部による認証結果を分析する認証分析部と、を備える。例文帳に追加

The semiconductor device comprises an equipment authentication part for authenticating second electronic equipment using authentication information obtained from the second electronic equipment different from the first electronic equipment having the semiconductor device, a first storage part for storing authentication process information including the authentication result by the equipment authentication part, and an authentication analysis part for analyzing the authentication result by the equipment authentication part. - 特許庁

これにより、粒子のサイズがナノメートル・オーダで結晶化したナノ結晶が集合してなる、立体的網目構造のナノ結晶化領域１１と、このナノ結晶化領域１１からなる立体的網目によりそれぞれ囲まれてセル化したセル化組織１２とにより形成される金属組織を得る。例文帳に追加

Thus, the metallic structure formed of a nanocrystallized region 11 with a cubic network structure in which nanocrystals crystallized in a nanometer grain size order are aggregated, and a celled structure 12 celled in such a manner that each is surrounded by the cubic network composed of the nanocrystal region 11 is obtained. - 特許庁

決済端末２から未決済識別コードとともに商品情報が要求されると、その未決済識別コードと関連付けて記憶している商品情報を決済端末２に送信する。例文帳に追加

When article information is requested from a settlement terminal 2 together with the outstanding account identification code, the article information stored associated with the outstanding account identification code is transmitted to the settlement terminal 2. - 特許庁

縦導体は、半導体基板の厚み方向に設けられた微細孔を満たし、第１結晶組織３０１と第２結晶組織３０２とを含むナノコンポジット結晶構造を有する。例文帳に追加

A vertical conductor fills a micropore provided in a thickness direction of a semiconductor substrate and has a nanocomposite crystal structure including a first crystal structure 301 and a second crystal structure 302. - 特許庁

結晶粒径が２０μm以下の再結晶組織を有する圧延銅箔を９０％以上の加工度で仕上げ圧延することにより上記再結晶組織を得ることができる。例文帳に追加

The above recrystallized structure can be obtained by subjecting rolled copper foil having recrystallized structure of ≤20 μm grain size to finish rolling at ≥90% draft. - 特許庁

方向凝固結晶翼を加熱して溶融したのち凝固させて補修する補修方法において、補修後の結晶組織が母材の結晶組織と同一にする。例文帳に追加

To provide a repairing method by which an oriented solidified crystal blade is repaired after heating, melting and solidifying so that the crystalline structure after the repair is the same as that of a base metal. - 特許庁

照射光を血管組織自体に直接照射して散乱光を受光することで血管組織構造を測定する血管組織測定用光プローブを提供する。例文帳に追加

To provide an optical probe that measures a vascular tissue structure by receiving scattered light through direct irradiation on the vascular tissue structure itself. - 特許庁

粗チロシンの色素は、粗チロシン画分のｐＨを調整しチロシンの粗結晶を分離した後、粗結晶を酸で溶解し、酸溶液のｐＨを調整して、粗チロシンを再結晶することにより除去する。例文帳に追加

After adjusting the pH of the raw tyrosine fraction and separating a crude crystal of tyrosine, the crude crystal is dissolved with an acid, the pH of the acid solution is adjusted, to thereby remove the coloring matter of the raw tyrosine by the recrystallization of the raw tyrosine. - 特許庁

この方法によれば、メルウィナイトを結晶相として含有し、共存するアケマナイト結晶のＸ線回折における主回折強度がメルウィナイト結晶の主回折強度の６％以下である磁器組成物が得られる。例文帳に追加

This method yields the porcelain composition containing merwinite as a crystal phase, wherein a main diffraction intensity of X ray diffraction of a co-existing akermanite corresponds to ≤6% of a main diffraction intensity of the merwinite crystal. - 特許庁

ビード部４の組織は、フェライト結晶粒５とフェライト結晶粒５の間にマルテンサイト結晶粒６が介在するフェライトとマルテンサイトの混相である。例文帳に追加

The structure of the bead part 4 is formed of the mixed phase of ferrite and martensite in which martensitic crystal grains 6 are interposed between ferritic crystal grains 5 and martensitic crystal grains 6. - 特許庁

状態判定部は、照合部の照合結果により撮影対象の顔が登録されている場合、その撮影対象の顔の状態を顔認識部の認識結果に基づいて判定する。例文帳に追加

When the face of the photographing object is registered by a collation result of the collating section, the state determining section determines the state of the face being the photographing object based on a recognition result of the face recognition section. - 特許庁

横断面組織におけるβ相の平均結晶粒面積Ａが1〜80μｍ^2であり、縦断面組織におけるβ相の平均結晶粒長さＬが10〜1000μｍであり、Ｌ/√Ａ＝5〜1000であるβチタン合金細線を用いる。例文帳に追加

β titanium alloy fine wire is used as given by L/√A=5 to 1,000 when the average crystal grain area A of β phase in the transverse structure is 1-80 μm2 and the average crystal grain length L of β phase in the longitudinal structure is 10-10,000 μm. - 特許庁

結晶の平均的な周期構造によって散乱されている場合を別として、入射放射線は多数の様式で結晶と相互作用する。例文帳に追加

Apart from being scattered by the average periodic structure of a crystal, the incident radiation may interact with the crystal in a number of ways.  - 科学技術論文動詞集