「けっしきそしょう」に関連した英語例文の一覧と使い方(4ページ目) - Weblio英語例文検索

タンタル酸塩結晶粒子とその製造方法、およびそれを用いた色素増感型太陽電池例文帳に追加

TANTALATE CRYSTAL PARTICLE, PRODUCTION METHOD OF THE SAME, AND DYE-SENSITIZED SOLAR CELL USING THE SAME - 特許庁

そのために、温度は、電気めっきの際に形成されるクロム結晶が再結晶化されて、それによってbcc 構造の再結晶組織が得られるように選択される。例文帳に追加

The temperature is selected so that the chromium crystal formed during electroplating is re-crystallized to thereby obtain a bcc-type recrystallization structure. - 特許庁

この発明は、会員の個人間同士で小額資金を送金または受領させて決済する小額資金のやり取りに適した電子決済ネットワークを構築して、小額資金の流動性を高めた決済センタ、決済システムおよび決済方法の提供を目的とする。例文帳に追加

To provide a settlement center, a settlement system, and a settlement method for enhancing liquidity of small sum funds by constructing an electronic settlement network suitable for exchanging the small sum funds for settling by remitting or receiving the small sum funds between mutual individuals of members. - 特許庁

リン化硼素系緩衝層は、低温成長させた非晶質のものとし、基板結晶との格子不整合を解消させるのが好ましい。例文帳に追加

The boron phosphide buffer layer is amorphous through low temperature growth and it is desirable to eliminate lattice mismatching to substrate crystal. - 特許庁

線欠陥を生じさせることのない液晶装置の製造方法、液晶装置及び電子機器を提供すること。例文帳に追加

To provide a manufacturing method of a liquid crystal device which does not cause a line defect, a liquid crystal device, and an electronic apparatus thereof. - 特許庁

希土類鉄系結晶粒と鉄コバルト合金結晶粒の間にフッ素含有粒界相を形成し、希土類元素が偏在化した希土類鉄系結晶粒と鉄コバルト合金結晶粒には磁気的な結合を発現させることにより高エネルギー積を実現させた。例文帳に追加

A fluorine-containing grain boundary phase is formed between a rare earth-iron crystal grain and an iron-cobalt alloy crystal grain, and magnetic coupling is developed in the iron-cobalt alloy crystal grain and the rare earth-iron crystal grain with an eccentrically-located rare earth element, so that a high energy product is achieved. - 特許庁

血管新生促進作用を有し、虚血性疾患または褥瘡などの創傷、組織欠損の予防及び／又は治療のために有用な医薬する。例文帳に追加

To provide a medicine having a vascularization-promoting action, and useful for preventing and/or treating ischemic diseases, wounds such as bedsore and tissue deficit. - 特許庁

ユーザー認証装置は、個人識別情報を必要とする鍵認証コマンドの入力時に、パスワードの比較結果、関連情報の比較結果および個人識別情報の比較結果に基づいて、ユーザー認証を行う。例文帳に追加

The user authentication device performs user authentication on the basis of the result of comparing the password, relevant information and identification information when receiving a key authentication command that needs the identification information. - 特許庁

測定信号としきい値との大小関係の比較結果の表示を簡便に行う。例文帳に追加

To easily display a result of comparison of the magnitude relation between a measurement signal and a threshold. - 特許庁

結晶構造中に発光中心（Ｌｎ）がドープされた下記一般式（式１）又は（式２）で示される層状酸化物結晶体からなる酸化物層状発光体であって、（式２）の酸化物ナノシート発光体は、（式１）の層状酸化物結晶体を単層化したナノシートからなることを特徴とする。例文帳に追加

An oxide layered illuminant comprises layered oxide crystals represented by the following general formulae (1) and (2) with a luminescent center (Ln) doped in the crystalline structure, wherein the oxide nanosheet illuminant of the formula (2) comprises a monolayered nanosheet obtained from the layered oxide crystal of formula (1). - 特許庁

結晶化シリコン層を形成するにあたって、基板本体１０ｄ上に第１多結晶シリコン層１ｘを形成した後、第１多結晶シリコン層１ｘ上に金属触媒層８を形成し、金属触媒層８上に非結晶シリコン層４ｘを形成する。例文帳に追加

When the crystallized silicon layer is formed, a first polycrystalline layer 1x is formed on a substrate body 10d, a metal catalyst layer 8 is formed on the first polycrystalline silicon layer 1x, and an amorphous silicon layer 4x is formed on the metal catalyst layer 8. - 特許庁

粗大結晶粒組織を有するアルミニウム素材であって、当該素材表面の平均結晶粒径が２〜１００ｍｍであり、且つ、結晶粒の一部又は全部は、当該素材表面において結晶方位が連続的に変化していることを特徴とするアルミニウム素材。例文帳に追加

The aluminum material having the coarse crystal grain structure is characterized in that the average crystal grain diameter on the surface thereof is 2-100 mm, and a part or the whole of the crystal grain are continuously changed in the crystal orientation on the thereof. - 特許庁

マスク層と周囲のＧａＮ系結晶層との識別を容易にし、ＧａＮ系結晶層を成長させた後の種々の加工の好ましい基準となりえるマスク層を有するＧａＮ系結晶成長用基板を提供すること。例文帳に追加

To provide the substrate which enables easy discrimination between a mask layer and a GaN-based crystal layer formed on the periphery of the mask layer and has the mask layer capable of becoming an appropriate reference for various kinds of fabrication after growing the GaN-based crystal layer. - 特許庁

組成式ＡＢＯ_３で表される母相と、その母相に少なくとも正方晶の結晶構造を有する組成式ＡＢＯ_３で表される母相とは異なる添加材相を含んだ圧電／電歪体である。例文帳に追加

The piezoelectric/electrostrictive body includes a matrix phase represented by a composition formula ABO_3, and an additional material phase included in the matrix phase, having at least a crystal structure of tetragonal system, represented by a composition formula ABO_3 and having a composition different from that of the matrix phase. - 特許庁

１）レーザー光を照射し記録層の非晶質相と結晶相との可逆的な相変化を利用して記録再生を行う光記録媒体であって、初期結晶化後の未記録状態では、主たる結晶粒界が記録トラック方向に対して２０°〜５０°の傾きを持つ光記録媒体。例文帳に追加

(1) This medium is the optical recording medium to perform recording and reproducing by utilizing reversible phase change in a recording layer between an amorphous phase and a crystal phase through laser beam irradiation, and the medium is the optical recording medium on which main boundary for crystal grains has a gradient of 20°-50° toward a direction for a recording track in status yet to be recorded after its initial crystallization. - 特許庁

認識結果解析部１６が評価項目と認識結果とを参照して、評価項目に対する音声認識装置の性能を評価する。例文帳に追加

A recognition result analysis part 16 evaluates the performance of the speech recognizing apparatus for the evaluation items by referring to the evaluation items and recognition result. - 特許庁

それらの物理構造を破壊することなく、食物、血漿、医薬または組織を乾燥させる方法例文帳に追加

a method of drying food or blood plasma or pharmaceuticals or tissue without destroying their physical structure  - 日本語WordNet

チタニア結晶体、その製造方法、チタニア積層基板、及び色素増感太陽電池例文帳に追加

TITANIA CRYSTAL, PROCESS FOR PRODUCING THE SAME, LAYERED TITANIA SUBSTRATE, AND DYE-SENSITIZED SOLAR CELL - 特許庁

式（１）の化合物の新規な多形結晶形、その調製のための方法およびその使用方法。例文帳に追加

The novel polymorph crystal form of the compound of formula (I), and the process for its preparation and the use thereof are provided. - 特許庁

多層結晶集合組織を有する強誘電体薄膜コンデンサ及びその製造方法例文帳に追加

FERROELECTRIC THIN-FILM CAPACITOR HAVING MULTILAYERED CRYSTALLINE AGGREGATE SYSTEM, AND ITS MANUFACTURING METHOD - 特許庁

その結果生じるのは婚姻の新しい形式であり、そこでは男は主人となる。例文帳に追加

The result is a new form of marriage, in which the man is master.  - Thorstein Veblen『所有権の起源』

鋼板のＳｉ量に応じて、脱炭焼鈍の加熱速度を所定の範囲に制御して一次再結晶組織の集合組織を調整する。例文帳に追加

Heating velocity at decarburizing annealing is controlled to a value in the prescribed range according to the amount of Si in the steel sheet to regulate the crystalline texture of a primary recrystallized structure. - 特許庁

認証サーバ２は、認証情報や認証識別情報を用いた認証を行って、その認証結果を送信すると共に、認証情報による認証によって正当であると判断された場合には、認証識別情報を取得して送信する。例文帳に追加

The authentication server 2 performs authentication by using the authentication information and authentication identification information, transmits the authentication result, and also acquires and transmits the authentication identification information when validity is judged by authentication with the authentication information. - 特許庁

第１照合部２０Ａにおいて、登録指紋と照合指紋とを相関方式（振幅抑制相関法）によって照合し、第２照合部２０Ｂにおいて、登録指紋と照合指紋とを特徴点方式によって照合し、その照合結果を照合判定部２０Ｄへ送る。例文帳に追加

A registered fingerprint is collated with a collation fingerprint by a correlation system (amplitude suppression correlation method) in a first collation part 20A, the registered fingerprint is collated with the collation fingerprint by a feature point system in a second collation part 20B, and collation results are transmitted to a collation decision part 20D. - 特許庁

本発明は、知識と経験の少ない作業者であっても、ＦＩＭ試料の結晶方位及び粒界角度を容易に決定する装置を提供すると共に、結晶粒サイズが小さくて従来方位決定が困難であった試料でも結晶方位を決定する装置を提供する。例文帳に追加

To provide a device for easily determining a crystal orientation and a grain boundary angle of an FIM sample even by a less-informed and unexperienced worker, and to provide a device for determining a crystal orientation even for a sample difficult to determine orientation conventionally because a crystal grain size is small. - 特許庁

サーチ指紋データを解析して、照合を行うための照合方式を決定する解析手段と、決定された照合方式を用いて、照合を行う実行手段とを備える。例文帳に追加

This fingerprint collation device has an analysis means analyzing search fingerprint data and deciding a collation method for executing the collation, and an execution means executing the collation by use of the decided collation method. - 特許庁

移動台車に設けた固定ブラケット30に、ばね35で下向きに押された昇降式ブラケット31を取付け、昇降式ブラケット31にシーソー状に回動する揺動ブラケット36を取付ける。例文帳に追加

An elevating type bracket 31 pressed downward by a spring 35 is installed on a fixed bracket 30 provided on a movable carriage, and an oscillating bracket 36 to revolve in a seesaw way is installed on an elevating type bracket 31. - 特許庁

迅速焼成炉の運転停止時に焼成炉内に残存する被焼成品を、クラック等の焼成欠点を発生させることなく焼成を行うことが可能な連続式迅速焼成炉の運転停止方法を提供すること。例文帳に追加

To provide a process for shutting down a continuous quick baking furnace in which products to be baked remaining inside the quick baking furnace can be baked without causing baking defects such as cracks, etc., when the quick baking furnace is shut down. - 特許庁

高圧ガス雰囲気下において浮遊溶融帯方式で、新規単結晶を得ることができる単結晶製造装置及びそれを用いた高圧単結晶製造方法を提供する。例文帳に追加

To provide a single crystal manufacturing unit obtaining a novel single crystal in a high pressure gas atmosphere by a floating melt zone method, and a high pressure single crystal manufacturing unit therewith. - 特許庁

金属酸化物、特に、結晶性金属酸化物を用いるナノスケールのヘテロ構造を、欠陥の形成や結晶構造の損傷を抑制し、該金属酸化物の特性を引き出す物質とその製造法を得ること目的とする。例文帳に追加

To provide a substance and a method of forming a hetero structure, which form a hetero structure of a nano scale, with a metal oxide, especially crystalline metal oxide compound, and suppress formation of defect and damage of a crystalline structure and extract characteristics of the metal oxide. - 特許庁

このパイプ５の長手方向に平行な断面の再結晶後の結晶粒のアスペクト比が１ｍｍ^２当たりの平均値で３以上の細長い結晶粒から構成された積層組織からなる。例文帳に追加

The pipe 5 has a layered structure composed of long and thin crystal grains which have an aspect ratio of 3 per square millimeter or higher by average in the longitudinal cross section, after having been recrystallized. - 特許庁

取消決定の効力は，前記商標が慣用的標識(普通名称)となったことが証明された時点まで遡及する。例文帳に追加

The cancellation decision shall have retroactive effect to the date for which the accomplished development of the trade mark to a sign in general use (generic term) has been proved.  - 特許庁

カードリーダ３は、カード識別情報を含む認証要求メッセージを認証決済サーバ１へ送信し、第１の認証を行う。例文帳に追加

The card reader 3 transmits an authentication requirement message including the card identification information to the authentication settlement server 1, and performs first authentication. - 特許庁

利用者識別サーバ１０は、評価データと認証データに基づいて認証を行い、認証結果をサービスプロバイダサーバ２０へ送信する。例文帳に追加

The user identification server 10 performs authentication on the basis of the evaluation data and the authentication data and sends an authentication result to the service provider server 20. - 特許庁

対象位置が複数認識された場合であっても、適切な追尾位置を決定して焦点調節することができる焦点調節装置を提供する。例文帳に追加

To provide a focusing device capable of focusing by determining an appropriate tracking position even when a plurality of object positions are recognized. - 特許庁

鋼の組成が液相線温度においてオーステナイト相を呈する鋼について、凝固組織を微細化することにより、その後の圧延または鍛造における再結晶を促進し、圧減比や鍛造比の節減、および再結晶温度の低温化、再結晶時間の短時間化による製造コスト削減を図る。例文帳に追加

To accelerate recrystallization in subsequent rolling or forging of a steel having a steel composition showing austenitic phase at liquidus temperature by refining the solidification structure of the steel and to reduce manufacturing cost by reducing reduction ratio and forging ratio, lowering recrystallization temperature, and shortening recrystallization time. - 特許庁

本発明の膜磁石は、非結晶質相を内包したＮｄ_2Ｆｅ_14Ｂ型結晶相１が非結晶質相２に囲まれた組織を有する膜磁石材が、５×１０^-6〜１０×１０^-6／Ｋの熱膨張係数を有する基板３上に形成されている。例文帳に追加

In this membrane magnet, the membrane magnet material having a structure where Nd2Fe14B crystal phase 1 including a non-morphous phase is surrounded by the non-morphous phase 2, is formed on the substrate 3 having a thermal expansion coefficient of 5×10-6 to 10×10-6/K. - 特許庁

血管を損傷することなく、容易に短時間で血管の端部を表裏反転させることができる血管外翻器具を提供すること。例文帳に追加

To provide a blood vessel everting instrument capable of easily reversing the end of a blood vessel inside out in a short time without damaging the blood vessel. - 特許庁

決定部２０６は、比較部２０５の結果から符号化対象画像の動き予測方式としてダイレクトモードを選択するか否かを決定する。例文帳に追加

A determining part 206 determines whether or not the direct mode is selected as the movement prediction method of the object image to be encoded from the result of the comparing part 205. - 特許庁

血管を損傷することなく、容易に短時間で血管の端部を表裏反転させることができる血管外翻器具を提供すること。例文帳に追加

To provide an extravascular everting device which enables easily everting of the end part of a blood vessel in a short time without damaging the blood vessel. - 特許庁

一方、中間部は認証情報を受信すると、該認証情報の認証用データの生成方式が今回の生成方式と一致しているかを期待値を用いて判定し、該判定結果に基づいた主制御部の認証結果を示す中間認証結果データを生成して周辺部に送信する。例文帳に追加

When receiving the authentication information, the relay unit determines using an expectation value whether the generation method for the authentication data of the authentication information matches the current generation method, generates intermediate authentication result data indicating the result of authentication of the main control unit based on the result of the determination, and sends the intermediate authentication result data to the peripheral unit. - 特許庁

一方、後段部は認証情報を受信すると、該認証情報の認証用データの生成方式が今回の生成方式と一致しているかを期待値を用いて判定し、該判定結果に基づいた主制御部の認証結果を示す後段認証結果データを生成して周辺部に送信する。例文帳に追加

When receiving the authentication information, the subsequent stage unit determines using an expectation value whether the generation method for the authentication data of the authentication information matches the current generation method, generates subsequent stage authentication result data indicating the result of authentication of the main control unit based on the result of the determination, and sends the subsequent stage authentication result data to the peripheral unit. - 特許庁

その症状としては、血栓形成と早朝尿の色調の変化（赤または褐色）などがみられる。例文帳に追加

symptoms include blood clots, and red or brownish urine in the morning.  - PDQ®がん用語辞書 英語版

軟骨および他の軟組織の欠損部ならびに損傷部を治療、修復する改良法が求められている例文帳に追加

To provide an improved method for treating and repairing defects and injuries in cartilage and other soft tissue. - 特許庁

監視回路は、信号から推定電力消費レベルを決定し、その推定電力消費としきい電力レベルを比較する。例文帳に追加

The monitor circuit determines an estimated power consumption level from the signals and compares the estimated power consumption with a threshold power level. - 特許庁