「こしょうがた」に関連した英語例文の一覧と使い方 - Weblio英語例文検索

あなたがたは順番に自己紹介をすることになっています。例文帳に追加

You are supposed to introduce yourselves in turn. - Tatoeba例文

あなたがたは順番に自己紹介をすることになっています。例文帳に追加

You are supposed to introduce yourselves in turn.  - Tanaka Corpus

横照射型レーザーチップの製造方法および横照射型レーザーチップ例文帳に追加

METHOD FOR PRODUCING HORIZONTAL IRRADIATION TYPE LASER CHIP AND HORIZONTAL IRRADIATION TYPE LASER CHIP - 特許庁

自己消火型スチレン系樹脂発泡粒子及び自己消火型発泡成形体例文帳に追加

SELF-EXTINGUISHABLE STYRENIC RESIN FOAMED PARTICLE AND SELF-EXTINGUISHABLE FOAMED MOLDED PRODUCT - 特許庁

自己消火型発泡性スチレン系樹脂粒子、予備発泡粒子及び自己消火型発泡成形体例文帳に追加

SELF-EXTINGUISHABLE FOAMING STYRENE BASE RESIN PARTICLE, PREFOAMED PARTICLE AND SELF-EXTINGUISHING FOAMED PRODUCT - 特許庁

それ以前は「打刀」（うちがたな）という呼称が一般的であった。例文帳に追加

Before then, the name 'Uchigatana' was popular.  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

新潟大火、百戸焼失（新聞の見出し）例文帳に追加

Great fire in Niigata―100 houses destroyed.  - 斎藤和英大辞典

平家物語という題名は後年の呼称である。例文帳に追加

The title of Heike Monogatari was put by posterity.  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

カツ丼の山梨や新潟における呼称。例文帳に追加

In Yamanashi Prefecture and Niigata Prefecture, the ni katsudon refers to katsudon.  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

故障検出回路付き振動型センサー回路例文帳に追加

VIBRATION TYPE SENSOR CIRCUIT WITH FAILURE DETECTION CIRCUIT - 特許庁

電圧駆動型半導体素子の故障検出回路例文帳に追加

FAULT DETECTION CIRCUIT OF VOLTAGE-DRIVEN SEMICONDUCTOR ELEMENT - 特許庁

自己消弧型素子のゲート出力回路例文帳に追加

GATE OUTPUT CIRCUIT FOR SELF ARC-EXTINGUISHING ELEMENT - 特許庁

自己消弧型半導体素子の駆動装置例文帳に追加

DRIVING APPARATUS FOR SELF-ARC-EXTINGUISHING TYPE SEMICONDUCTOR DEVICE - 特許庁

自己消弧型素子のゲート制御回路例文帳に追加

GATE CONTROL CIRCUIT OF SELF-ARC-EXTINGUISHING ELEMENT - 特許庁

電圧駆動型半導体素子の故障検出方法例文帳に追加

FAILURE DETECTING METHOD FOR VOLTAGE DRIVING SEMICONDUCTOR DEVICE - 特許庁

インバータ駆動型ＰＭモータ駆動部の故障処理例文帳に追加

FAILURE TREATMENT OF INVERTER DRIVE VERSION PM MOTOR DRIVE UNIT - 特許庁

クローラ型トラクタの故障診断装置例文帳に追加

DAMAGE DIAGNOSIS DEVICE FOR CRAWLER TYPE TRACTOR - 特許庁

一体型ＤＰＦの装荷及び故障センサ例文帳に追加

INTEGRATED DPF LOADING AND FAILURE SENSOR - 特許庁

自己消弧型半導体素子の状態監視装置例文帳に追加

STATE MONITOR OF SELF-EXTINGUISHING SEMICONDUCTOR ELEMENT - 特許庁

無線伝送型故障区間標定装置例文帳に追加

WIRELESS TRANSMISSION-TYPE FAILURE SECTION ORIENTING DEVICE - 特許庁

バス型伝送路短絡故障位置探索方法と装置例文帳に追加

METHOD AND DEVICE FOR SEARCHING SHORT CIRCUIT FAULT POSITION IN BUS TRANSMISSION LINE - 特許庁

自己故障検出型光ノード装置例文帳に追加

FAULT SELF-DETECTING TYPE OPTICAL NODE DEVICE - 特許庁

高速アクセス型故障診断システム例文帳に追加

HIGH-SPEED ACCESS TYPE FAULT DIAGNOSTIC SYSTEM - 特許庁

中波デジタル処理型送信機の故障検出装置例文帳に追加

FAULT DETECTING DEVICE FOR MEDIUM WAVE DIGITAL PROCESSING TRANSMITTER - 特許庁

証明方法は自己証明型を採用している。例文帳に追加

Self certification is adopted as the certification method. - 経済産業省

絶縁ゲート型半導体素子の故障検出方法および故障検出装置例文帳に追加

FAILURE DETECTION METHOD AND FAILURE DETECTION DEVICE FOR INSULATED GATE SEMICONDUCTOR DEVICE - 特許庁

森長隆（もりながたか、永禄9年（1566年）-天正10年6月2日(旧暦)（1582年6月21日））は、織田信長の小姓の一人。例文帳に追加

Nagataka MORI (1566 - July 1, 1582) was one of Nobunaga ODA's bodyguards.  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

故障や誤操作が起っても安全性が保たれるように配慮してある仕組み例文帳に追加

a dual safety system that protects against breakdown or mishandling  - EDR日英対訳辞書

自己診断型論理回路及びその動的故障テスト方法例文帳に追加

SELF-DIAGNOSTIC LOGICAL CIRCUIT AND DYNAMIC FAULT TEST METHOD THEREFOR - 特許庁

撮像装置の絞り機構の故障を防止すると共に、小型化する。例文帳に追加

To prevent a diaphragm mechanism of an image pickup device from being failed and to miniaturize the same. - 特許庁

自己消弧型素子のスナバ回路及びこれを用いた電力変換装置例文帳に追加

SNUBBER CIRCUIT OF SELF ARC-EXTINGUISHING ELEMENT AND POWER-TRANSFORMING DEVICE USING THE SAME - 特許庁

自己出力型ワイヤレス変換器と故障検出装置及びその方法例文帳に追加

SELF-OUTPUT TYPE WIRELESS CONVERTER AND DEVICE AND METHOD FOR DETECTING FAULT - 特許庁

可変容量型ターボチャージャの故障検知精度を向上させる。例文帳に追加

To improve the failure detection accuracy for a variable capacity type turbocharger. - 特許庁

モータ利用型バルブタイミング調整装置の故障を防止する。例文帳に追加

To prevent a breakdown in a motorized valve-timing adjusting device. - 特許庁

故障診断可能な静電容量検出型加速度センサ例文帳に追加

ACCELERATION SENSOR OF CAPACITANCE DETECTION TYPE CAPABLE OF DIAGNOSING MALFUNCTION - 特許庁

インピーダンス変化型の湿度センサの故障を検出する。例文帳に追加

To detect the trouble of an impedance change type humidity sensor. - 特許庁

無線伝送型故障区間標定装置用屋外金属製箱例文帳に追加

OUTDOOR METALLIC BOX FOR STANDARDIZATION DEVICE OF WIRELESS TRANSMISSION FAILURE INTERVAL - 特許庁

外部給電型コントローラの電源供給路故障診断装置例文帳に追加

POWER SUPPLY PATH TROUBLE DIAGNOSIS DEVICE OF EXTERNAL POWER SUPPLY TYPE CONTROLLER - 特許庁

故障装置に関連する装置の状態やプラントの運転状態を加味して故障装置に故障部位を特定し、信頼性が高く迅速な故障復旧を可能とすることである。例文帳に追加

To enable reliable and quick failure recovery by identifying a failed part of a failed device in consideration of the state of devices related to the failed device and the operating state of a plant. - 特許庁

短絡検出用のセンサ等の部品を追加することなく、モータの故障が短絡故障または断線故障のいずれの故障であるのかを判定できるようにする。例文帳に追加

To make it possible to determine whether a motor fault is due to a short fault or a disconnection fault without adding a part such as a sensor for short-circuit detection, etc. - 特許庁

多ポートＲＡＭのリード時の障害が多ポートＲＡＭのＲＡＭセル自体の故障であるか、または配線を含むリード回路の故障であるかを切り分け、その障害が固定的な故障であるか、間欠的な故障であるかを切り分ける。例文帳に追加

To divide an obstacle in leading a multi-port RAM into a failure of a RAM cell itself of a multi-port LAM, a failure of a lead circuit including wiring, a fixed failure or an intermittent failure. - 特許庁

ゲート発振を防止し、かつ小型化を可能とした自己消弧型パワー半導体装置を提供する。例文帳に追加

To provide a self-arc-extinguishing type power semiconductor device capable of preventing gate oscillation and of miniaturization. - 特許庁

携帯型移動無線電話装置および携帯型移動無線アンテナ故障検出方法例文帳に追加

PORTABLE MOBILE RADIO TELEPHONE SYSTEM AND PORTABLE MOBILE RADIO ANTENNA FAULT DETECTION METHOD - 特許庁

多重ループ型ネットワークの故障箇所判定方法、多重ループ型ネットワーク、ノード装置例文帳に追加

METHOD FOR DECIDING FAILURE PART OF MULTIPLEX LOOP NETWORK, MULTIPLEX LOOP NETWORK, NODE DEVICE - 特許庁

商品管理システムの無線装置における携帯型無線端末の故障時、自動的に無線部の故障検出を行って、表示することが可能な、携帯型無線端末の故障監視方法を提供する。例文帳に追加

To provide a fault monitoring method for a portable radio terminal which can automatically detect and display a fault of a radio part if the portable radio terminal of a radio device for an article management system gets out of order. - 特許庁