「ししおう」に関連した英語例文の一覧と使い方(8ページ目) - Weblio英語例文検索

バックファイアの発生を防止しつつ、応答性よくトルクを低下させること。例文帳に追加

To lower torque with good responsiveness while preventing backfire from occurring. - 特許庁

ファームウェアで対応し、シート間の接着力を確保すること。例文帳に追加

To secure adhesive force between sheets coping with a firmware. - 特許庁

前方路面情報を用いた横断歩行者衝突防止支援装置例文帳に追加

CROSSING PEDESTRIAN COLLISION PREVENTION SUPPORT DEVICE USING FRONT ROAD SURFACE INFORMATION - 特許庁

電子商取引における複数販売業者で対応する販売者の仲介例文帳に追加

SELLER INTERMEDIATION CORRESPONDED TO BY PLURAL DEALERS IN ELECTRONIC COMMERCIAL TRANSACATION - 特許庁

トナーの飛散を防止して、応答性の良好な露光制御を行う。例文帳に追加

To conduct an exposure control of excellent response preventing scattering of toner. - 特許庁

トルクの応答遅れを防止し、モータ制御を最適化する。例文帳に追加

To optimize motor control by preventing a delay in response of torque. - 特許庁

熱応力による変形を防止しつつ、出力密度を高める。例文帳に追加

To enhance output density, while preventing deformation caused by thermal stress. - 特許庁

メッセージの目的に応じて、適切に音声を合成し、出力すること。例文帳に追加

To appropriately synthesize and output voices according to the objective of a message. - 特許庁

電子システム、電子機器、中央装置、プログラム、および記録媒体例文帳に追加

ELECTRONIC SYSTEM, ELECTRONIC EQUIPMENT, CENTRAL APPARATUS, PROGRAM, AND RECORDING MEDIUM - 特許庁

投資方法、投資システム、中央装置及びコンピュータプログラム例文帳に追加

INVESTMENT METHOD, INVESTMENT SYSTEM, CENTRAL DEVICE AND COMPUTER PROGRAM - 特許庁

指針中央部２０がその溝１１内に挿入されている。例文帳に追加

The center part 20 of the pointer is inserted in the groove 11. - 特許庁

より的確なタイミングで話者適応処理を実行させる。例文帳に追加

To perform a speaker adaptation processing at a more appropriate timing. - 特許庁

着信側応答信号と呼出信号を確実に短時間で検出する。例文帳に追加

To reliably detect an incoming side response signal and a calling signal in a short time. - 特許庁

ブロック高分子相分離のダブル連続相ナノ構造とその応用例文帳に追加

NANO STRUCTURE OF DOUBLE CONTINUOUS PHASE OF BLOCK POLYMER PHASE SEPARATION AND ITS APPLICATION - 特許庁

話者適応化音響モデル作成方法と音声認識装置例文帳に追加

SPEAKER ADAPTIVE ACOUSTIC MODEL CREATING METHOD AND SPEECH RECOGNITION DEVICE - 特許庁

画素加算の量に応じて電子シャッターの速度を変更する。例文帳に追加

An electronic shutter speed is changed in proportion to the quantity of pixel addition. - 特許庁

その結果、操舵開始初期の良好な応答性が確保される。例文帳に追加

This ensures preferable responsiveness during the initial steering start phase. - 特許庁

ネットワーク対応監視システム及びその管理サーバ装置例文帳に追加

MONITORING SYSTEM CORRESPONDING TO NETWORK, AND MANAGEMENT SERVER THEREOF - 特許庁

話者を必要とせずに表示コンテンツに対応した音声を出力する。例文帳に追加

To output voice corresponding to a display content without needing a speaker. - 特許庁

指針軸１２は、パッチアンテナ２０の中央部を貫通している。例文帳に追加

The pointer shaft 12 penetrates the center portion of the patch antenna 20. - 特許庁

ハンドルの往復操作により駆動する自走式車いすの駆動部例文帳に追加

DRIVING PART OF SELF-PROPELLED WHEELCHAIR ACTUATED BY RECIPROCATING OPERATION OF HANDLE - 特許庁

話者の声質に応じて好適な音声補正処理を行う。例文帳に追加

To perform suitable speech correction processing according to the voice quality of a speaker. - 特許庁

速い応答を要さない場合は、そのまま回転停止して終了する。例文帳に追加

When the fast response is unnecessary, the rotation stops to end. - 特許庁

第１指針軸１２は、パッチアンテナ２０の中央部を貫通している。例文帳に追加

The first pointer shaft 12 penetrates the center portion of the patch antenna 20. - 特許庁

記録開始信号に応じて、絶対番地０から記録開始する（Ｓ９）。例文帳に追加

In accordance with the signal to start the recording, the recording is started (S9) from the absolute address 0. - 特許庁

不適切な応答文の生成を防止して、自然な対話を行う。例文帳に追加

To make an automatic interaction by preventing generation of an inappropriate answer sentence. - 特許庁

血行力学的応答性を改良し心筋安定性を強化した除細動器例文帳に追加

DEFIBRILLATOR WITH IMPROVED HEMODYNAMIC RESPONSE AND ENHANCED MYOCARDIAL STABILITY - 特許庁

往復動された打体５は、通路１６の先端壁に繰り返し衝突する。例文帳に追加

The reciprocated body 5 collides with the tip wall of the passage 16 repeatedly. - 特許庁

タイマー４５は計時開始信号に応答して計時を開始する。例文帳に追加

The timer 45 starts the time measuring responding to the time measuring start signal. - 特許庁

任意の対象物に適応でき、かつ位置ずれを防止し得る。例文帳に追加

To provide a ruler which can be applied to an optional object, and can prevent a positional slippage. - 特許庁

ワークのサイズ変化に即応できる刺繍機を提供すること。例文帳に追加

To provide an embroidery machine capable of immediately coping with the size change of a work. - 特許庁

Ｄ端子信号に対応する情報記録再生装置及び方法例文帳に追加

INFORMATION RECORDING AND REPRODUCING METHOD AND DEVICE FOR COPING WITH D TERMINAL SIGNAL - 特許庁

福祉社会に対応した通信端末装置を提供すること。例文帳に追加

To provide a communication terminal that copes with welfare society. - 特許庁

話者状況適応型音声対話装置及び発券装置例文帳に追加

SPEAKER'S SITUATION ADAPTIVE VOICE INTERACTIVE DEVICE AND TICKET ISSUING DEVICE - 特許庁

記録開始信号に応じて、絶対番地０から記録開始する（Ｓ１３）。例文帳に追加

The recording is started (S13) from the absolute address 0 in accordance with the signal to start the recording. - 特許庁

各種環境の空調に対応し、省エネ運転を可能とする。例文帳に追加

To implement an energy saving operation corresponding to air conditioning of various environments. - 特許庁

インターネット対応携帯端末によるリモート監視システム例文帳に追加

REMOTE MONITORING SYSTEM USING INTERNET-COMPATIBLE PORTABLE TERMINAL - 特許庁

合致したものは対応する電子書類を検索するのに使用される。例文帳に追加

The matched one is used for retrieving the corresponding electronic documents. - 特許庁

輸入品の法令対応チェック漏れ防止支援方法およびシステム例文帳に追加

METHOD AND SYSTEM OF PREVENTING OMISSION OF LAW CORRESPONDENCE CHECK OF IMPORTED GOODS - 特許庁

使用する用紙種類に応じて最適な定着温度を設定すること。例文帳に追加

To set optimum fixing temperature according to a paper type to be used. - 特許庁

適応ＤＭＣタイプまたは他のＭＰＣコントローラを作成し、使用する。例文帳に追加

To create and use an adaptive DMC type or other MPC controller. - 特許庁

使用者確認応答装置を持つ電子式需要メータを提供する。例文帳に追加

To provide an electronic demand meter having a user confirmation answering device. - 特許庁

タイマー４５は、計時停止信号に応答して計時を停止する。例文帳に追加

The timer 45 stops the time measuring responding to the time measuring stop signal. - 特許庁

地震発生時に迅速適確に対応できるガバナ監視システムを得る。例文帳に追加

To provide a governor monitor system for quickly and accurately coping with an earthquake when earthquake occurs. - 特許庁

玉貸指令信号に対して応答がないときにはエラー表示をする。例文帳に追加

When there is no response to the ball dispensation command signal, this machine displays the error. - 特許庁