「しゅつばする」に関連した英語例文の一覧と使い方(5ページ目) - Weblio英語例文検索

被試験デバイスが出力する出力信号のジッタ量を可視化する試験装置を提供する。例文帳に追加

To provide a testing apparatus which visualizes the amount of jitter of an output signal outputted by a device to be tested. - 特許庁

そして、余裕出力算出手段３１は、例えば要求出力算出手段３２により算出される運転者の要求出力から、該要求出力が維持出力を上回った超過出力を随時算出し、該超過出力に基づき余裕出力を可変的に適宜な値に設定する。例文帳に追加

The allowance output calculating means 31 calculates such exceeding output that required output exceeds the holding output as needed, from the required output by a driver, calculated by a required output calculating means 32, e.g., and sets the allowance output to be a variably adequate value in accordance with the exceeding output. - 特許庁

(d)庁は，分割出願を受領した場合は，当初の出願及びその出願番号を取り消す。分割出願には，新規の出願番号が付与されるが，出願日は，当初の出願の出願日と同一とする。分割出願は，当初の出願の優先権の利益を同様に維持する。 18例文帳に追加

(d) Upon receipt of the divisional applications, the Office shall cancel the initial application together with its application number. New application numbers shall be given to the divisional applications but the filing date shall be the same as the filing date of the initial application. The divisional applications shall likewise preserve the benefit of the right of priority of the initial application. - 特許庁

液滴吐出システム１０は、ワークとしての基板に対して液滴を吐出する液滴吐出ヘッド（ヘッドユニット１１）を有する液滴吐出装置１と、液滴吐出ヘッドから吐出する吐出液を貯留する吐出液タンクと、これらを収容するチャンバ９１とを備える。例文帳に追加

The droplet discharge system 10 is equipped with a droplet discharge apparatus 1 having a droplet discharge head (head unit 11) for discharging droplets to a substrate as a work, a discharge liquid tank for storing the discharge liquid discharged from the droplet discharge head, and a chamber 91 for housing these. - 特許庁

テスト結果に問題がなければ、サンプル提出する。例文帳に追加

If there are no problems with the test results, I will provide samples.  - Weblio Email例文集

もし明日晴れならば、私は外出するつもりです。例文帳に追加

If it's clear tomorrow, I plan to go out.  - Weblio Email例文集

もしあした晴れるならばわたしは外出するつもりです。例文帳に追加

I plan on going out tomorrow if the weather is nice.  - Weblio Email例文集

私は外出する支度をしなければいけない。例文帳に追加

I have to prepare for an outing.  - Weblio Email例文集

出力データをバッファーに入れる[バッファリングする]例文帳に追加

buffer the output data  - 研究社 英和コンピューター用語辞典

私は外出する前にそれを終えなければならない。例文帳に追加

I must finish it before I go out. - Tatoeba例文

放出するエネルギーが突然強くほとばしること例文帳に追加

a sudden intense burst of radiant energy  - 日本語WordNet

つばを吐く人（口から唾液かたんを放出する）例文帳に追加

a person who spits (ejects saliva or phlegm from the mouth)  - 日本語WordNet

薬物を使用すればするほど、薬物に支出し続けます。例文帳に追加

The more you use drugs, the more you keep spending on them. - 旅行・ビジネス英会話翻訳例文

私は外出する前にそれを終えなければならない。例文帳に追加

I must finish it before I go out.  - Tanaka Corpus

出力バッファにあるバイト数を取得する。例文帳に追加

Get the number of bytes in the output buffer.  - JM

そうでなければimportするときにSystemErrorが送出されるでしょう。例文帳に追加

== sizeof(char *)If this is not the case, SystemError will be raised on import. - Python

更新の場合は，印刷版1点のみの提出を要する。例文帳に追加

In the case of renewal, only one printing block needs to be filed.  - 特許庁

提出する承認様式は，英語でなければならない。例文帳に追加

An approved form being filed must be in English.  - 特許庁

粘度計１０７により粘度を検出する。例文帳に追加

A viscometer 107 measures viscosity. - 特許庁

排出部は、単位基板の幅と同一なサイズを有する。例文帳に追加

The discharge portion has the same width as the unit board. - 特許庁

(c) 絶縁層から突出したバンプをバフ研磨する。例文帳に追加

The process (c) buffs a bump projected from the insulated layer. - 特許庁

気筒間空燃比のばらつき異常を好適に検出する。例文帳に追加

To suitably detect abnormal air-fuel ratio variation among cylinders. - 特許庁

個体間での検出感度のばらつきを抑制する。例文帳に追加

To suppress dispersion of detection sensitivity between individual units. - 特許庁

虚部の符号が正ならばハウリングとして検出する。例文帳に追加

When the code of the imaginary part is positive, generation of howling is detected. - 特許庁

初期版数情報１３は、初期版数を出力する。例文帳に追加

Initial version-number information 13 outputs the initial version-number. - 特許庁

バッテリー収納部からバッテリーを確実に排出する。例文帳に追加

To surely discharge a battery from a battery storage part. - 特許庁

吐出口毎のインク着弾位置のばらつきを低減する。例文帳に追加

To reduce variations in ink arrival position for each ejection port. - 特許庁

例えば、顔の領域などを自動的に検出する。例文帳に追加

For example, the area of face, etc., is automatically detected. - 特許庁

(6) 主張された優先権，言及された出願の出願国，同出願の出願日及び出願番号に関する情報例文帳に追加

(6) information regarding priority requested and as to where the application to which reference is made was filed, the date and number of that application;  - 特許庁

この出力電圧を出力電圧検出回路10でモニターして、スイッチングデバイス1の制御回路8に出力信号を出力する。例文帳に追加

The output voltage is monitored by an output voltage detecting circuit 10 to output an output signal to a control circuit 8 of the switching device 1. - 特許庁

出力電圧検出回路４は、負荷接続端ＴＯの電圧を検出し、出力電圧信号を制御回路１０に出力する。例文帳に追加

An output voltage detection circuit 4 detects the voltage of the load connection terminal To and output an output voltage signal to a control circuit 10. - 特許庁

出力電圧検出回路５は、負荷接続端Ｔ０の電圧を検出し、出力電圧信号を制御回路６に出力する。例文帳に追加

An output voltage detecting circuit 5 detects the voltage of the load connecting terminal T0, and outputs an output voltage signal to a control circuit 6. - 特許庁

この磁気検出部８へ電力供給し、磁気検出部８の出力信号を処理して外部に出力する磁気検出回路基板９を備える。例文帳に追加

A magnetism detection circuit board 9 is provided for processing an output signal of the detection part 8 to output it to the exterior. - 特許庁

出力電流検出器は、検出した出力電流に基づきフィードバック信号Ｓｆを電力用半導体駆動変換器に出力する。例文帳に追加

The output current detector outputs a feedback signal Sf to the power semiconductor drive converter on the basis of the detected output current. - 特許庁

基板本体１２には、露出領域１８が外部出力部１６の近傍に形成され、露出領域１８では、出力配線が露出する。例文帳に追加

In the board body 12, an exposed area 18 is formed in the vicinity of the external output unit 16 and in the exposed area 18, the output wiring is exposed. - 特許庁

電流検出回路２８は、出力端８、９に流れる電流Ｉ２を検出し、電流検出信号Ｖｄを出力する。例文帳に追加

A current detection circuit 28 detects a current I2 flowing into the output terminals 8 and 9 and outputs a current detection signal Vd. - 特許庁

さらに、基本排出で排出できなかった遊技球を排出する補正排出では、修正パルス幅Ｗ２による排出を行う。例文帳に追加

In the case of corrected discharge for discharging the game balls not discharged by basic discharge, discharge is performed with the corrected pulse width W2. - 特許庁

特許庁は，出願人に登録出願の出願日及び番号を通知する。例文帳に追加

The Patent Office shall notify the applicant of the filing date and number of the registration application.  - 特許庁

国内出願に関しては，出願の受領後直ちに出願人に参照番号を通知する。例文帳に追加

For the national application, the reference number shall be announced immediately to the applicant after the acceptance of the application.  - 特許庁

特許庁は，各意匠登録出願に出願番号及び出願受領日を記載する。例文帳に追加

The registering authority shall state on an application for registration the serial number of the application and the date of receipt of the application.  - 特許庁

タイミングで出力データを初期強化する出力ドライバー及び出力ドライブ方法例文帳に追加

OUTPUT DRIVER AND OUTPUT DRIVING METHOD PERFORMING INITIAL ENHANCEMENT OF OUTPUT DATA BY TIMING - 特許庁

電圧検出回路４１は、低圧系バッテリ１１２の出力電圧を検出する。例文帳に追加

A voltage detection circuit 41 detects the output voltage of the low-voltage battery 112. - 特許庁

モザイク画像出力部202は、モザイク画像を出力デバイスに出力する。例文帳に追加

A mosaic-image output section 202 outputs mosaic images to an output device. - 特許庁

ラッチパルス出力回路２９は、ラッチパルスＬＰを出力バッファ３１に出力する。例文帳に追加

A latch pulse output circuit 29 outputs latch pulse LP to the output buffer 31. - 特許庁

そして、アンプ２は、加算部６からの出力信号を増幅して、出力端３に送出する。例文帳に追加

Subsequently, an amplifier 2 amplifies the output signals from the adder 6 to output them to an output edge 3. - 特許庁