「じこしょうえんせい」に関連した英語例文の一覧と使い方 - Weblio英語例文検索

水温センサ故障時のエンジン制御方法例文帳に追加

ENGINE CONTROL METHOD DURING WATER TEMPERATURE SENSOR FAILURE - 特許庁

故障発生時の円滑で迅速な対処を可能とする。例文帳に追加

To take a smooth and quick countermeasure at the occurrence of a malfunction. - 特許庁

エンジン水温センサの故障をより正確に判定する。例文帳に追加

To accurately determine failure of an engine water temperature sensor. - 特許庁

始動系故障検出装置を備えたエンジン制御装置例文帳に追加

ENGINE CONTROLLER COMPRISING FAILURE DETECTING DEVICE OF STARTING SYSTEM - 特許庁

故障診断装置を備えたエンジン制御装置例文帳に追加

ENGINE CONTROLLER WITH FAILURE DIAGNOSTIC DEVICE - 特許庁

制御系の故障、電気系の故障、機械系の故障からエンジンを保護するカムレスエンジン弁開閉制御装置を提供する。例文帳に追加

To provide a camless engine valve opening and closing device that protects an engine from failure of a control system, failure of an electrical system, and failure of a mechanical system. - 特許庁

擬似故障の発生にかかる信号の伝播遅延を考慮した故障制御装置、プロセッサコアおよび擬似故障制御方法を得ること。例文帳に追加

To obtain an error controller in consideration of the propagation delay of a signal on the generation of a pseudo error, and also to provide a processor core, and a pseudo error control method. - 特許庁

自己消炎性熱可塑性ポリウレタン、その使用およびその製造方法例文帳に追加

SELF-EXTINGUISHING THERMOPLASTIC POLYURETHANE, ITS USE, AND ITS PRODUCTION METHOD - 特許庁

自己消炎性の熱可塑性ポリウレタン、その製造方法およびその使用例文帳に追加

SELF-EXTINGUISHING THERMOPLASTIC POLYURETHANE, AND MANUFACTURING METHOD AND USE THEREOF - 特許庁

自己消炎性の熱可塑性ポリウレタン、その製造方法を提供する。例文帳に追加

To provide a self-extinguishing thermoplastic polyurethane and a manufacturing method thereof. - 特許庁

機械設備の故障発生時に作業者に対して故障対策を提示する故障対策支援システムにおいて、作業者のレベルに応じた故障対策作業を提示することができるようにした故障対策支援システムを提供すること。例文帳に追加

To provide a trouble-shooting support system which provides trouble- shooting information to an operator in the event of trouble with machinery and can present trouble-shooting operations matching the level of the operator. - 特許庁

故障診断に必要な各種制御データを採取する故障診断装置において、故障が発生したことを遠隔地に自動通知する。例文帳に追加

To automatically notify to a remote site, of the occurrence of failure in a failure diagnosis apparatus that collects various control data required for failure diagnosis. - 特許庁

故障検出の信頼性を向上させた演算制御装置を提供する。例文帳に追加

To provide an operation control device having improved reliability for fault detection. - 特許庁

パス遅延故障シミュレータおよび自動テストパターン生成装置例文帳に追加

PATH DELAY FAILURE SIMULATOR AND AUTOMATIC TEST PATTERN GENERATING SYSTEM - 特許庁

低圧燃料系の故障時に、エンジンの正常運転を維持する。例文帳に追加

To maintain the normal operation of an engine when a low-pressure fuel system fails. - 特許庁

空気調和機の遠隔操作装置において、故障発生時の故障コード確認を容易にし、故障コードの見落としを防止する。例文帳に追加

To prevent an oversight of a failure code by facilitating the confirmation of the failure code when a failure occurs in a remote control device for an air conditioner. - 特許庁

以上のようにして、遅延故障用の検査系列の品質を評価する際に、各遅延故障について、その遅延故障が故障シミュレーションによって検出された際の信号経路上の遅延値を重み付けすることによって、遅延故障検査系列の品質をより高精度に評価する。例文帳に追加

When the quality of a test sequence for delay faults is evaluated in this manner, the quality of the delay fault test sequence is evaluated with a higher precision by weighting a delay value on a signal path at the time of detecting each delay fault by fault simulation. - 特許庁

エンジンの吸入空気量検出手段の故障診断制御装置例文帳に追加

FAILURE DIAGNOSIS CONTROL DEVICE FOR INTAKE AIR QUANTITY DETECTING MEANS FOR ENGINE - 特許庁

エンジンの過給装置における過給圧制御手段の故障検知装置例文帳に追加

FAILURE DETECTION DEVICE OF SUPERCHARGING PRESSURE CONTROL MEANS IN SUPERCHARGING DEVICE OF ENGINE - 特許庁

スキャンテスト方式を採用するテスト回路において、遅延性故障を確実に検出することができる遅延性故障検出回路を提供する。例文帳に追加

To provide a delay fault detection circuit that can reliably detect a delay fault in a test circuit adopting a scan test method. - 特許庁

三方弁が故障した場合であっても、エンジンを駆動させつつエンジンの故障を抑制することができる空気調和装置を提供することである。例文帳に追加

To provide an air conditioner capable of suppressing a failure of an engine while operating the engine even if a three-way valve is failed. - 特許庁

空港Ａ〜Ｚが運用中であるときは、レベルＡ故障及びレベルＢ故障の故障情報をイベント発生時に遠隔監視装置２０へ送信し、非運用中であるときは、レベルＡ故障の故障情報のみをイベント発生時に遠隔監視装置２０へ送信する。例文帳に追加

If airports A to Z are under operation, the failure information of a level A failure and a level B failure is transmitted to a remote monitoring device 20 when an event occurs, and if the airports A to Z are under non-operation, only the failure information of the level A failure is transmitted to the remote monitoring device 20 when the event occurs. - 特許庁

本発明の遠隔故障診断システムによれば、故障診断サーバ１００が、ネットワークを介して故障診断対象車両１１０と接続し、予め故障車両１１１から取得した故障発生前の車両データを用い、診断対象車両１１０に故障が発生しているかを判断する。例文帳に追加

In the remote failure diagnostic system, a failure diagnostic server 101 is connected to a failure diagnostic target vehicle 110 through a network and decides whether failures are caused in the diagnostic target vehicle 110 or not by using vehicle data previously acquired from a failed vehicle 111 before the occurrence of failures. - 特許庁

本発明は、自己消炎性熱可塑性ポリウレタン、その製造方法およびその使用に関する。例文帳に追加

To provide a self-extinguishing thermoplastic polyurethane, its production method, and its use. - 特許庁

通信データ量を増やすことなく、複数の故障が発生した場合でも、複数故障を検出することができるエンジン制御装置を提供する。例文帳に追加

To provide an engine control device capable of detecting a plurality of failures without increasing a quantity of data communication even when the failures occur. - 特許庁

診断エンジン４０が、機器に故障が発生した場合、機器の識別情報及び故障モードに基づいて故障診断ＤＢ２３を参照し、運用実績に基づいて経年変化以外の故障をも解析する。例文帳に追加

When the failure has occurred in the device, the diagnosis engine 40 refers to a failure diagnosis DB 23 on the basis of identification information on the device and a failure mode, and analyzes, on the basis of the operation record, even the failure which is different from the secular change. - 特許庁

エンジン故障や電気系故障などの緊急時に、速やかに制動を解除できるネガティブ式駐車ブレーキを備える作業車両の提供。例文帳に追加

To provide a working vehicle with a negative parking brake capable of quickly canceling braking in an emergency such as engine failure or electric system failure. - 特許庁

そのため、実測のテスト結果の合格／不合格と遅延時間の大小が上記に従う故障候補は、真の故障である可能性が高い。例文帳に追加

Thus, it is highly possible that the fault candidate in which acceptance/rejection of the test result of the actual measurement and magnitude of the delay time follow the above is the true fault. - 特許庁

車両用音響装置に過去に起こった故障状態の迅速な把握、並びに故障診断の支援性の向上する。例文帳に追加

To quickly grasp a fault state caused in an acoustic device for vehicle in the past and to highly support fault diagnosis. - 特許庁

湖沼内の任意の水域で水生植物を育成して栄養塩類を除去する。例文帳に追加

To remove nutritive salts by growing an aquatic plant in an arbitrary water area of lakes and marshes. - 特許庁

延喜・天暦の治（えんぎ・てんりゃくのち）とは、平安時代中期（10世紀）の醍醐天皇・村上天皇両天皇の治世を聖代視した呼称。例文帳に追加

Engi, Tenryaku no chi is the magnificent imperial reign name for the reigns of Emperor Daigo and Emperor Murakami in the mid Heian Period (the 10th century).  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

未だエンジンに故障が生じていない段階で将来的な故障発生を予測し得るようにしたエンジン故障事前感知システムを提供する。例文帳に追加

To provide an engine failure pre-sensing system enabling prediction of the future occurrence of a failure in a stage where the failure has not yet occurred in an engine. - 特許庁

失火を発生させている故障部位を特定又は確認するための工数を大幅に削減することが可能なエンジンの故障診断方法、故障診断システム及び故障診断機を提供する。例文帳に追加

To provide a fault diagnosis method, a fault diagnosis system and a fault diagnosis device for an engine, capable of reducing the man-hours greatly for specifying or confirming fault portions as causes of misfire. - 特許庁

エンジン冷却系の弁機構の故障を直接的に診断するとともに診断精度を向上できる故障診断装置を提供する。例文帳に追加

To provide a failure diagnostic device for an engine cooling system capable of diagnosing a failure of a valve gear in the engine cooling system directly and improving precision in diagnosis. - 特許庁

これにより、故障判定部１０は、立ち上げ時に要する時間を延長することなく、正確にスピンドルモータ３の故障を判定することができる。例文帳に追加

Thus, the fault judgement part 10 accurately judges the fault of the spindle motor 3 without extending time necessary for rising. - 特許庁

さらに、遠隔監視装置２２は、判別結果が重要な故障である場合に、重要な故障の発生を携帯電話機に通知し、判別結果が軽微な故障である場合に、軽微な故障を表す警報信号を連続して受け取ったときに、携帯電話機に対する軽微な故障の発生の通知を止める。例文帳に追加

Furthermore, the remote monitoring device 22 notifies the occurrence of the serious failure to a cellular phone, when determined as the serious failure, and stops the notice of the occurrence of the minor failure to the cellular phone when determined as the minor failure and the alarm signal indicating the minor failure is received continuously. - 特許庁

故障診断の実行許可の判定成立経過時間と、エンジンの状態に基づいて演算する故障診断しきい値により、高圧燃料ポンプの吸入弁の故障診断を行う。例文帳に追加

The failure diagnosis of a suction valve of a high-pressure fuel pump is performed on the basis of the elapsed time for establishing the determination to allow execution of the failure diagnosis and a failure diagnostic threshold calculated based on the engine state. - 特許庁

この冗長性により、故障の場合にエンジン動力の少なくとも一部が維持される。例文帳に追加

Due to this redundancy, at the time of failure, at least part of engine power can be maintained. - 特許庁

発生した故障の原因究明時に、ユーザから入力された操作を記録に基づき操作パネル上に自動的に再現することで故障診断の支援を行う故障解析支援装置及び故障解析支援システムを提供する。例文帳に追加

To provide a failure analysis support device and a failure analysis support system supporting failure diagnosis by automatically reproducing operations inputted from a user on a control panel on the basis of a record when discovering a cause of a generated failure. - 特許庁

故障箇所が特定されていない場合、擬似遅延故障シミュレーションを実行して、判断部２０８により、テスター測定による比較結果と擬似遅延故障シミュレーション結果とのエラー一致性を判断する。例文帳に追加

If the failure part is not specified, pseudo delay failure simulation is carried out, and a determining section 208 determines error coincidence between a compared result by tester measurement and a pseudo delay failure simulation result. - 特許庁

そのリストから顧客が故障している製品を選択し、その故障の状態を指定すると、これらデータが販促支援センタ１０に送られる。例文帳に追加

When a customer selects a failed appliance from the list and designates the state of the failure, data are sent to a sales promotion support center 10. - 特許庁

求めた信号伝搬経路を遅延故障箇所と特定することにより、プログラムを用いて自動的に故障原因の可能性のある任意の信号伝搬経路を活性化条件を用いて故障診断することができるため、短時間に効率良く遅延故障箇所が絞り込むことができる。例文帳に追加

By specifying the determined signal propagation route as a delay failure spot, failure diagnosis of an optional signal propagation route having the possibility of a failure cause can be performed by using the activation condition automatically by using a program, and hereby the delay failure spot can be narrowed efficiently in a short time. - 特許庁

エンジンの動作時に駆動するエンジン構成部品の故障診断をエンジン停止時でも簡易に行い、不具合部品や不具合箇所を特定する。例文帳に追加

To easily perform failure diagnosis of an engine component driven during engine operation even when the engine stops and specify a trouble component or a trouble section. - 特許庁

過給機付きエンジンにおいて、過給機の故障診断精度を向上させる。例文帳に追加

To improve the accuracy of diagnosing a failure of a supercharger of an engine with the supercharger. - 特許庁

２重故障の可用性を実現しつつ、より少ない演算量でより効率的に秘密分散を行う。例文帳に追加

To perform secret distribution with the smaller amount of calculation and more efficiently while implementing availability of double failure. - 特許庁