「じょうわんしんけい」に関連した英語例文の一覧と使い方 - Weblio英語例文検索

わん曲部と、屈曲部が形成された鉄心鋼板の複数を順次積層する。例文帳に追加

Plural iron core steel plates 12 formed with curved parts 13 and bent parts 14 are layered in order. - 特許庁

幅方向にわん曲部と、このわん曲部の内端に連続する屈曲部が形成された長尺状の鉄心鋼板の複数を、各鉄心鋼板の側面同志が重なり合うように順次積層して円筒鉄心を形成する。例文帳に追加

Plural long iron core steel plates 12 formed axis-directionally with curved parts and bent parts to be continued to inner ends of the curved parts are layered in order to overlap fellow side faces of the respective iron core steel plates 12. - 特許庁

両振動吸収板は、平坦な形状の板バネか椀状に形成された皿バネである。例文帳に追加

Both the vibration absorbing plates are flatly shaped leaf springs or cup-shaped disc springs. - 特許庁

一方、第２チューブも長手軸心は三次元的に湾曲した形状となっているが、第１チューブ１０とは湾曲形状が異なっている。例文帳に追加

Meanwhile, a second tube also has a three-dimensionally curved shape for its longitudinal axis, but differs from the first tube 10 in the curved shape. - 特許庁

日本の海軍大将で、1941年に真珠湾攻撃を計画した（1884年−1943年）例文帳に追加

Japanese admiral who planned the attack on Pearl Harbor in 1941 (1884-1943)  - 日本語WordNet

また、砥石Ｇの球面形状Ｇ１の中心は砥石Ｇの回転軸線Ｇ３上に存在する。例文帳に追加

The center of a spherical surface shape G1 of the grinding wheel G exists on the rotational axis G3 of the grinding wheel G. - 特許庁

携帯端末３０のワンセグ受信部は、チャンネル情報にしたがってワンセグ放送を選局、復調し、放送コンテンツを受信する。例文帳に追加

A one-segment reception part of the portable terminal 30 selects and demodulates a channel of the one-segment broadcasting according to the channel information to receive the broadcast content. - 特許庁

本件出願のワンセグ映像表示方法は、ワンセグ信号受信可能な携帯端末機からワンセグ信号を取り出して、その信号中の映像信号を表示画面に表示する方法である。例文帳に追加

In a one-segment image display method, the one-segment signal is extracted from a mobile terminal for receiving the one-segment signal and the image in this signal extracted is displayed on a display screen. - 特許庁

老朽化した既設管内に新設する更生管を、既設管の湾曲部の形状に合わせて湾曲変形させることを可能にする。例文帳に追加

To bend and deform a rehabilitation pipe to be newly installed in an old existing pipe, according to the shape of the bent part of the existing pipe. - 特許庁

これにより、湾曲内側部分７１ｉ，７２ｉが湾曲外側部分７１ｏ，７２ｏより高い伸縮性を有するため、湾曲した状態で成形され、その湾曲形状が維持される。例文帳に追加

Since the portions 71i, 72i on the inside of the curve exhibit higher elasticity than the portions 71o, 72o on the outside of the curve, the tape is formed into a curved state and the curved shape is retained. - 特許庁

係止突起２１の一部に、平断面略湾曲形状を成しスカート２０外側に向けて湾出する伸縮湾部２３を設ける。例文帳に追加

The resin cap has locking projection 21, and expanding/contracting curved parts 23, each having a plan section of almost curved shape and curving outwardly of a skirt 20, are formed on a part of the locking projection 21. - 特許庁

更に、信号処理部２は、誘導線１１〜１６から受信信号Ｋ１〜Ｋ６が供給され、オフセット量Ｈ１〜Ｈ６及び増幅度Ｇ１〜Ｇ６に基づいて、供給された受信信号Ｋ１〜Ｋ６を補正する。例文帳に追加

Further, the signal processing part 2 is applied with the reception signals K1-K6 from the guide lines 11-16, and corrects the supplied reception signals K1-K6 based on the offset amounts H1-H6 and the amplification degrees G1-G6. - 特許庁

平面視の外周形状が長円形状または楕円形状のドーム形振動板１１において、その長径方向及び短径方向に沿う断面形状を湾曲した形状とする。例文帳に追加

In the dome type diaphragm 11 in which the external circumferential shape in a plan view is oval or elliptic, the cross sectional shape along its long diametric direction and short diametric direction is formed into a bent shape. - 特許庁

断面形状が円形で湾曲した複数の湾曲部５ｃ、５ｅ、５ｄと、該湾曲部５ｃ、５ｅ、５ｄの間の変曲部５ｍ、５ｎとからなる形状の鉛からなり、建築物の免震装置に用いる。例文帳に追加

This lead damper has a circular section and a shape formed of a plurality of curved parts 5c, 5e, 5d and curved parts 5m, 5n between the curved parts 5c, 5e, 5d to use for a base isolation device for a building. - 特許庁

支持板上には多孔質体の外観形状を形成する芯部を形成し、芯部は支持板の幅より若干幅狭に形成されることで、多孔質体の先端縁が断面において湾曲形状に形成される。例文帳に追加

A core part, which forms a shape of an appearance of the porous material, is formed on the supporting plate in such a manner as to be slightly narrower than the supporting plate, so that the forward end edge of the porous material can be formed in such a manner as to have the curved cross section. - 特許庁

吐出流路４５の湾曲は、第１ケーシング４１と第２ケーシング４２との間で連続して、同じ曲率半径で湾曲している。例文帳に追加

The curve of the delivery flow passage 45 is continuously curved between the first casing 41 and the second casing 42 with the same radius of curvature. - 特許庁

サーバ２は、携帯端末１−１からの送信画像Ｇ１の推定撮影状況を推測する。例文帳に追加

A server 2 presumes a presumed photographing state of a transmission image G1 from a portable terminal 1-1. - 特許庁

湾曲壁部４４は脚壁４０を介した一方の側を曲率中心として略半円形状に湾曲しており、これに対して、湾曲壁部４６は脚壁４０を介した他方の側を曲率中心として湾曲している。例文帳に追加

The curved wall 44 is curved in an approximately semi-circular shape making one side through the leg wall 40 as a center of curvature, and in contrast to this, the curved wall 46 is curved making the other side through the leg wall 40 as a center of curvature. - 特許庁

2006年にワンセグサービスが始まって以来，1000万台以上のワンセグ受信機能付き携帯電話が国内市場に出荷された。例文帳に追加

More than 10 million cell phones with One-Seg-receiving functions have been shipped into the domestic market since One-Seg service started in 2006.  - 浜島書店 Catch a Wave

これにより、彎曲状部材７が塑性変形することによって、地震エネルギーを吸収する。例文帳に追加

Thus, the curved member 7 is plastically deformed to absorb the energy of an earthquake. - 特許庁

これにより、彎曲状部材７が塑性変形することによって、地震エネルギーを吸収する。例文帳に追加

Consequently, the curved members 7 absorb earthquake energy by plastic deformation. - 特許庁

ＥＤ４２でこの信号を正常に受信することでＰＫＧ１側及びＰＫＧ２側のコネクタ同士の勘合確認が行える。例文帳に追加

The signal is received normally in the ED 42 to confirm the engagement between the fellow connectors in a PKG 1 side and a PKG 2 side. - 特許庁

チップ形状キャリヤは湾曲したチャネルの中心領域に配置されている。例文帳に追加

The tip-shaped carrier is arranged at the center area of the curved channel. - 特許庁

受入洗浄（工程Ｆ１１ａおよび工程Ｆ１１ｂ）の後、信号入力端子上に溶剤で分解するポリオレフィン系樹脂、例えばポリスチレンまたはポリプロピレン等のマスキング材料１を塗布（工程Ｆ１２ａ）し、硬化等を行うことによってマスキングを形成（工程Ｆ１３ａ）する。例文帳に追加

After receiving and cleaning (process F11a and process F11b), a polyolefin resin, a masking material 1 e.g. polystyrene or polypropylene, etc., decomposed by a solvent is applied onto a signal input terminal (process F12a) and hardening, etc., is performed to form masking (process F13a). - 特許庁

本発明のクロック供給装置においては、Ｎ系クロック受信部２２とＮ系ＭＴＩＥ計測部３１との間に設置されるワンダ・ジッタ除去フィルタ４１と、Ｅ系クロック受信部２３とＥ系ＭＴＩＥ計測部３２との間に設置されるワンダ除去フィルタ４２と、を有して構成される。例文帳に追加

The device for supplying a clock is composed by including: a wandering/jitter removal filter 41 installed between an N-system clock reception part 22 and an N-system MTIE measurement part 31; and a wandering removal filter 42 installed between an E-system clock reception part 23 and an E-system MTIE measurement part 32. - 特許庁

ワンタッチ操作で直前に入力表示されている文字を繰り返して入力表示することができる携帯型文字情報送受信装置の提供。例文帳に追加

To provide a portable character information transmitter-receiver which allows a preceding character to be reproduced with one-touch control. - 特許庁

蓄積性蛍光体プレートのＸ線受光面は試料Ｓを中心として湾曲する。例文帳に追加

An X-ray receiving face of the stimulable phosphor plate is curved around the sample S as the center. - 特許庁

第２セレクタＳＥＬ２は、第１入力信号ＳＩＧ１および第３入力信号ＳＩＧ３を受け、いずれかを選択する。例文帳に追加

A second selector SEL2 receives a first input signal SIG1 and a third input signal SIG3, and selects either one. - 特許庁

携帯電話機、利用者情報管理装置、ワン切り電話着信防止システム・方法・プログラム例文帳に追加

PORTABLE TELEPHONE, USER INFORMATION MANAGEMENT DEVICE, AND SYSTEM/METHOD/PROGRAM FOR PREVENTING INCOMING OF ONE-RING CALL TELEPHONE - 特許庁

本体型枠の湾曲形状に容易に追従して振動締固め時にもコンクリートペーストが漏出することがなく、さらに湾曲形状が異なるセグメントでも蓋型枠を共通利用することができるようにする。例文帳に追加

To prevent a concrete paste from leaking even when vibration compaction is performed by easily following a curved shape of a main body form, and to commonly use a lid form even for a segment with a different curved shape. - 特許庁

ワンショットパルス生成回路２０は、通常動作モード時には、クロックＣＬＫに同期したワンショットパルス信号をパルス信号として生成し、高速動作モード時には、クロックＣＬＫ及びパルス信号に同期した連続したワンショットパルス信号をパルス信号として生成する。例文帳に追加

The one-shot pulse generating circuit 20 generates a one-shot pulse signal as a pulse signal that is synchronized with the clock CLK in a normal operation mode, and generates a continuous one-shot pulse signal as a pulse signal that is synchronized with the clock CLK and the pulse signal in a high-speed operation mode. - 特許庁

前腕部１４が、上腕部１３との取付位置で前後方向の軸を中心として外側に開く方向に回転可能である。例文帳に追加

A forearm part 14 is rotatable in the direction of opening outward around the axis in the longitudinal direction as the center, at the position of attaching thereof to the upper arm part 13. - 特許庁

半身浴用の腰掛け部を備えた浴槽において、腰掛け部の座面が両側方に向けてせり上がる凹湾曲面状に形成されており、凹湾曲面状の座面の湾曲半径が１５００ｍｍが好ましい。例文帳に追加

The bathtub is provided with a sitting part for the hip bath, wherein the seat surface of the sitting part is formed into a concavely curved surface shape raised gradually toward both side parts, and it is preferable that the radius of curvature of the seat surface in the convavely curved surface shape is 1,500 mm. - 特許庁

玉ねぎ押さえ部の下面を、中心側上向きに方へ傾斜する傾斜面又は湾曲面とし、玉ねぎの中心軸の起立を促進しても良い。例文帳に追加

The underside of the onion- pressing section represents a surface inclined with its center side turned upward or curved surface so as to promote raising the central axis of the onion. - 特許庁

隣合う前記積層ブロックをその鉄心鋼板のわん曲部のわん曲方向が互いに反対となるように並べて、積層ブロック間にある空所を外に向かって広がる形状とする。例文帳に追加

The adjacent layered blocks 15A are arranged to oppose each other a curved direction in the curved parts 13 of the iron core steel plates 12 to form the space 20 between the layered blocks 15A into a shape expanded outwards. - 特許庁

血圧計１Ａは、被験者の上腕２２０が軸方向から挿入される中空部５ａを有するカフと、このカフが内周面上に配置された上腕挿入部ケーシング６とを含む上腕挿入部５を備える。例文帳に追加

A blood pressure measuring instrument 1A is provided with the cuff having a hollow part 5a for axially inserting the upper arm 220 of a subject, and an upper arm insertion part casing 6 disposed with the cuff on its internal circumferential face. - 特許庁

傾斜面８３Ａを形成すると共に、傾斜面８３Ａの下流端Ｑを、記録媒体Ｐが進入する側に凸状に湾曲される。例文帳に追加

In a conveying device, an inclined face 83A is formed and the downstream edge Q of the inclined face 83A is curved to project on a side wherein the recording medium P enters. - 特許庁

進退アクチュエータ１６の作動によってカット刃１７を適宜湾曲変形させ、それによって成形品のカット面形状を変更する。例文帳に追加

The cutting blade 17 is appropriately curved and deformed by actuating the back and forth actuator 16 and the shape of the cut face of the molded article is changed thereby. - 特許庁

一旦、切込みが形成されると、三角山の傾斜刃部７，７の押切り作用により、湾曲状切込み部がスムーズに進行し見栄え良く形成される。例文帳に追加

Once the notch is formed, a curved notch portion is smoothly generated with a good external appearance. - 特許庁

よって、トロイダルレンズ３２は、従来のように、押圧部分を中心に局部的に湾曲がきつくならないで、単一の曲率中心を有する円弧形状に略近い円弧形状に湾曲する。例文帳に追加

Thus, a toroidal lens 32 is not so much tightly bent locally in a small curvature around the pressurized part as is in conventional cases, but bent in a substantially circular arc which has a single center of curvature. - 特許庁

非線形ＬＰＦ１は、８ビットのデジタル映像信号に非線形ＬＰＦ処理を施して１２ビット精度の低周波成分信号を出力する。例文帳に追加

The nonlinear LPF 1 executes nonlinear LPF processing to 8-bit digital video signals and outputs the low frequency component signals of 12-bit accuracy. - 特許庁

上記一平面に直交する方向からみて、上記本体部１の重心Ｇ１は、全ての上記軸受け部１５，１６の中心を外形を形成するように結んで形成された軸受け部領域Ｚ１の内側に、位置する。例文帳に追加

Centroid G1 of the main body part 1 is positioned at the inside of a bearing part region Z1 formed by connecting centers of all bearing parts 15, 16 so as to form an external form. - 特許庁

湾曲型のコリオリ流量計は、流管２の中心軸を含み対称面と流管２の中心軸と垂直である対称面を持つ。例文帳に追加

A curved Coriolis flowmeter comprises a symmetric surface including a central axis of a flow tube 2 and a symmetric surface being vertical with the central axis of the flow tube 2. - 特許庁

送受信機（ＴＲＸ）２０６は１つの周波数Ｆ１のＣＤＭＡ変調，復調を行い移動局と相手先間の通信情報を中継する。例文帳に追加

A transmitter-receiver (TRX) 206 conducts CDMA modulation and demodulation with one frequency F1, to relay communication information between a mobile station and a destination. - 特許庁

爪の長さ及び形状を整える爪整形具１であって、凹状の湾曲部１１を有する刃面１０と、湾曲部に階段状に設けられると共に同心状に配された線状の切刃９７とを具備する。例文帳に追加

The nail fairing equipment 1 fairs the lengths and the shapes of the nails and comprises an edge face 10 having a concave curved portion 11, and linear cutting edges 97 provided in the curved portion in the form of stairs and concentrically arranged. - 特許庁