「するほんさんゆうどうたい」に関連した英語例文の一覧と使い方(2ページ目) - Weblio英語例文検索

玩具１は、駆動体収容部３を有する玩具本体２を備える。例文帳に追加

This toy 1 is equipped with a toy body 2 having a driving body-housing section 3. - 特許庁

歩行装置１は、駆動装置３，５が設けられた装置本体２を有する。例文帳に追加

This walking device 1 is provided with a device body 2 having drive units 3 and 5. - 特許庁

本体胴１は止水栓室２と、逆止弁室３とを有する。例文帳に追加

A main body barrel 1 has a water stop cock chamber 2 and a check valve chamber 3. - 特許庁

新規スルホン酸塩及びその誘導体、光酸発生剤並びにスルホン酸塩の製造方法例文帳に追加

NEW SULFONATE SALT AND DERIVATIVE THEREOF, PHOTO ACID-GENERATING AGENT AND METHOD FOR PRODUCING SULFONATE SALT - 特許庁

酸発生剤、スルホン酸、スルホン酸誘導体および感放射線性樹脂組成物例文帳に追加

ACID-PRODUCING AGENT, SULFONIC ACID, SULFONIC ACID DERIVATIVE AND RADIATION-SENSITIVE RESIN COMPOSITION - 特許庁

酸発生剤、スルホン酸、スルホン酸誘導体および感放射線性樹脂組成物例文帳に追加

ACID GENERATOR, SULFONIC ACID, SULFONIC ACID DERIVATIVES AND RADIATION-SENSITIVE RESIN COMPOSITION - 特許庁

本発明による化粧品組成物は少なくとも１つのシクロヘキサンポリカルボン酸誘導体を含有する。例文帳に追加

The cosmetic composition contains at least one cyclohexane polycarboxylic acid derivative. - 特許庁

ハロゲン陰イオン、又はカルボキシレート陰イオンを有するオニウム塩誘導体に、スルホン酸エステル誘導体又はリン酸エステル誘導体を反応させることによりオニウムスルホン酸誘導体又はオニウムリン酸誘導体を高収率で得る。例文帳に追加

Onium sulfonic acid derivatives or an onium phosphoric acid derivatives are obtained in high yield by reaction of sulfonic ester derivatives or phosphoric ester derivatives with an onium salt derivative having a halogenci anion or a carboxylate anion. - 特許庁

半導体本体は、複数の流路開口部を有するフィルタ／インピーダンス構成３２も画定する。例文帳に追加

The semiconductor body also defines filter/impedance constitution 32 having plurality of flow channel openings. - 特許庁

サンバイザ本体３０は、同本体の形状を保持するための剛性を有する芯体３１と、その芯体３１を被う表皮材５０とを備える。例文帳に追加

The sun visor body 30 is equipped with a core 31 having a rigidity for holding the shape of the body and a skin 50 covering the core 31. - 特許庁

（Ａ）ポリアミド樹脂、ポリアセタール樹脂より選ばれる少なくとも１種の樹脂、（Ｂ）スルホンアミド誘導体、スルホン酸エステル誘導体、リン酸エステル誘導体、ホスファゼン誘導体、カルボン酸アミド誘導体、カルボン酸エステル誘導体より選ばれる少なくとも１種の化合物、及び（Ｃ）小動物防除性を有する薬剤を含有する小動物防除性樹脂組成物を解決手段とする。例文帳に追加

This small animal-controlling resin composition includes (A) at least one kind of resins selected from the group consisting of a polyamide resin and a polyacetal one, (B) at least one kind of compounds selected from the group consisting of sulfonamide derivatives, suflonate ones, phosphate ones, phosphazene ones, carboxylic acid amide ones and carboxylate ones and (C) a small animal-controlling chemical. - 特許庁

静止誘導電器２０は、鉄心２３およびコイル２４を有する静止誘導電器本体２２と、この静止誘導電器本体２２を絶縁媒体３３とともに収納した静止誘導電器タンク２１とを備える。例文帳に追加

The stationary induction apparatus 20 is provided with the unit 22 of the stationary induction apparatus provided with an iron core 23 and a coil 24, and a stationary induction apparatus tank 21 that houses the unit 22 thereof and an insulating medium 33. - 特許庁

アミド基と、スルホン酸基もしくはその誘導体を有するポリマー及び荷電制御剤およびトナー例文帳に追加

POLYMER HAVING AMIDO GROUP, SULFONIC ACID GROUP, OR ITS DERIVATIVE, CHARGE CONTROLLING AGENT AND TONER - 特許庁

スルホン化されたアミノ酸誘導体およびそれを含有するメタロプロテイナーゼ阻害剤例文帳に追加

SULFONATED AMINO ACID DERIVATIVE AND METALLOPROTEINASE INHIBITOR CONTAINING THE SAME - 特許庁

６−ウンデカンスルホン酸誘導体及びこれを有効成分とする医薬並びに抗菌剤例文帳に追加

6-UNDECANESULFONIC ACID DERIVATIVE AND MEDICINE AND ANTIBACTERIAL AGENT CONTAINING THE DERIVATIVE AS ACTIVE COMPONENT - 特許庁

スルホン化されたアミノ酸誘導体およびそれを含有するメタロプロティナーゼ阻害剤例文帳に追加

SULFONATED AMINO ACIDS AND METALLOPROTEINASE INHIBITOR CONTAINING THE SAME - 特許庁

扉２の作動方向を誘導するガイド３を浴槽本体１の底面に形成する。例文帳に追加

A guide 3 to guide the door 2 in the moving direction is formed on the bottom face of the bathtub body 1. - 特許庁

さらに、本発明は、新規の(ジヒドロ)ジャスモン酸誘導体と、特に、皮膚への局所使用に適した前記誘導体を含有する組成物に関する。例文帳に追加

It also relates to novel (dihydro)jasmonic acid derivatives and to the compositions, in particular suitable for topical application to the skin, containing them. - 特許庁

中継基板３１は、中継基板本体３８と複数の導体柱３５とを有する。例文帳に追加

The intermediate substrate 31 has a intermediate substrate body 38 and a plurality of conductor pillars 35. - 特許庁

中継基板３１は、中継基板本体３８と複数の導体柱３５とを有する。例文帳に追加

The relay board 31 has a relay board body 38 and a plurality of conductive columns 35. - 特許庁

中継基板３１は、中継基板本体３８と複数の導体柱３５とを有する。例文帳に追加

The extension board 31 has an extension board main part 38 and two or more conductive pillars 35. - 特許庁

中継基板３１は、中継基板本体３８と複数の導体柱３５とを有する。例文帳に追加

The board 31 has an extension board body 38 and a plurality of conductive pillar 35. - 特許庁

中継基板３１は、中継基板本体３８と複数の導体柱３５とを有する。例文帳に追加

The junction board 31 has a junction board body 38 and a plurality of conductor columns 35. - 特許庁

中継基板３１は、中継基板本体３８と複数の導体柱３５とを有する。例文帳に追加

The extension board 31 has an extension board body 38 and a plurality of conductor columns 35. - 特許庁

芳香族スルホン酸イミド誘導体、芳香族スルホン酸イミド含有ブロック共重合体、スルホン酸イミドスルホン酸共重合体を有するポリアリーレン、芳香族スルホン酸イミド誘導体を含む高分子固体電解質、スルホン酸イミドスルホン酸含有ポリアリーレンを含む高分子固体電解質、それらを含むプロトン伝導膜例文帳に追加

AROMATIC SULFONIC ACID IMIDE DERIVATIVE, AROMATIC SULFONIC ACID IMIDE-CONTAINING BLOCK COPOLYMER, POLYARYLENE HAVING SULFONIC ACID IMIDE-SULFONIC ACID COPOLYMER, POLYMER SOLID ELECTROLYTE CONTAINING AROMATIC SULFONIC ACID IMIDE DERIVATIVE, POLYMER SOLID ELECTROLYTE CONTAINING SULFONIC ACID IMIDE-SULFONIC ACID-CONTAINING POLYARYLENE, AND PROTON CONDUCTIVE MEMBRANE CONTAINING THEM - 特許庁

ニトリル基を有する芳香族スルホン酸誘導体、スルホン化ポリマー、固体高分子電解質およびプロトン伝導膜例文帳に追加

AROMATIC SULFONIC ACID DERIVATIVE BEARING NITRILE GROUP, SULFONATED POLYMER, POLYMERIC SOLID ELECTROLYTE AND PROTON-CONDUCTIVE FILM - 特許庁

駆動部としての電動式ブラシ装置本体２と、この電動式ブラシ装置本体２により動作するブラシ部３とを有する。例文帳に追加

An electric brush device includes an electric brush device body 2 as a driving part and a brush part 3 operated by the electric brush device body 2. - 特許庁

本発明の無機粉体含有樹脂組成物は、（Ａ）無機粉体と、（Ｂ）結着樹脂と、（Ｃ）リン酸誘導体を含む分散剤とを含有することを特徴とする。例文帳に追加

The resin composition containing inorganic powder contains (A)inorganic powder, (b) bonding resin and (c) a dispersant containing phosphoric acid derivative. - 特許庁

中継基板本体３８は、面接続端子２２を有する半導体素子２１が実装されるべき第１面３２と、第２面３３とを有する。例文帳に追加

The extension board body 38 has a first surface 32 in which a semiconductor element 21 having a face connection terminal 22 should be packaged, and a second surface 33. - 特許庁

樹脂製中継基板本体３８は、面接続端子２２を有する半導体素子２１が実装されるべき第１面３２と、第２面３３とを有する。例文帳に追加

The board body 38 has a first surface 32 for mounting a semiconductor element 21 having surface connection terminals 22, and a second surface 33. - 特許庁

椅子２０は、脚３２と座部３４とを有する椅子本体３０と、座部３４下方に摺動自在に設けられた移動台２２と、を有している。例文帳に追加

The chair 20 has a chair body 30 having legs 32 and a seat part 34, and a moving stand 22 slidably provided under the seat part 34. - 特許庁

船外機ＯＭは，スクリュ１３を有する船外機本体Ｏと，その船外機本体Ｏを揺動自在に支持するスターンブラケットＢｓとを有する。例文帳に追加

The outboard motor OM includes an outboard motor body O having a screw 13 and a stern bracket Bs for slidably supporting the outboard motor body O. - 特許庁

本発明のリール固定冶具１は、軸部１２に対し軸方向に移動自在に嵌合する孔部２ａを有する本体部２と付勢部３とを有する。例文帳に追加

This reel fixing tool 1 includes a body 2 having a hole 2a movably fitted in the axial direction to a shaft 12 and an energizing part 3. - 特許庁

荷電制御樹脂として、スルホン酸、スルホン酸エステルを置換基として有する特定のユニットとサリチル酸誘導体を有する特定のユニットを含む重合体を含有することを特徴とする。例文帳に追加

As a charge control resin, it is characterized by containing a specific unit having sulfonic acid or a sulfonate as a substituent and a specific unit having a salicylic acid derivative. - 特許庁

コハク酸イミドを有する新規スルホンアミド誘導体を含有するマトリックスメタロプロテアーゼ阻害剤を提供する。例文帳に追加

To obtain a matrix metalloprotease inhibitor comprising a new sulfonamide derivative containing succinimide. - 特許庁

ノズル本体（１２）は、燃料導管（１８）及び流体導管（３８）を有するアダプター（５２）を含む。例文帳に追加

The nozzle body (12) includes an adaptor (52) having a fuel conduit (18) and a fluid conduit (38). - 特許庁

新規のベンザルマロン酸塩のアミン、アミド、スルホンアミド及びカルバマート誘導体、これらの誘導体を含有する光保護用化粧品組成物例文帳に追加

AMINE, AMIDE, SULFONAMIDE AND CARBAMATE DERIVATIVE OF NEW BENZALMALONIC ACID SALT AND PHOTOPROTECTIVE COSMETIC COMPOSITION CONTAINING THE SAME - 特許庁

２，３，３−トリメチル−３Ｈ−ピロロ［２，３−ｂ］ピリジン−５−スルホン酸およびその誘導体例文帳に追加

2,3,3-TRIMETHYL-3H-PYRROLO[2,3-b]PYRIDINE-5-SULFONIC ACID AND DERIVATIVE THEREOF - 特許庁

振動ジャイロ素子２は、基部３１と、互いに離間して設けられた第１駆動振動系３９ａおよび第２駆動振動系３９ｂを有する本体部３と、本体部３を支持する支持部４とを有している。例文帳に追加

A vibration gyro element 2 includes a base part 31, a main body part 3 having a first driving vibration system 39a and a second driving vibration system 39b which are provided apart from each other, and a support part 4 supporting the main body part 3. - 特許庁

鎖状ポリフェノール硫化物のスルホン酸誘導体及びその製造方法例文帳に追加

SULFONIC DERIVATIVE OF CHAINED POLYPHENOL SULFIDE AND ITS PRODUCTION - 特許庁

光学活性ピペリジン誘導体のベンゼンスルホン酸塩の製造方法例文帳に追加

METHOD FOR PRODUCING BENZENESULFONATE OF OPTICALLY ACTIVE PIPERIDINE DERIVATIVE - 特許庁

ｍ−フルオロベンゼンスルホン酸誘導体およびドーパント剤例文帳に追加

META-FLUOROBENZENESULFONIC ACID DERIVATIVE AND DOPANT - 特許庁

ヒドラジン誘導体の製造方法及び芳香族スルホン酸マグネシウム塩例文帳に追加

PRODUCTION OF HYDRADINE DERIVATIVE AND AROMATIC SULFONIC ACID MAGNESIUM SALT - 特許庁

ベンゼンスルホン酸誘導体化合物の製造方法及びドーパント剤例文帳に追加

METHOD FOR PRODUCING BENZENESULFONIC ACID DERIVATIVE COMPOUND AND DOPANT AGENT - 特許庁

熱安定性に優れたイオン伝導性スルホン酸含有ポリマー例文帳に追加

ION-CONDUCTIVE POLYMER CONTAINING SULFONIC ACID GROUP WITH EXCELLENT HEAT STABILITY - 特許庁