「するほんさんゆうどうたい」に関連した英語例文の一覧と使い方(5ページ目) - Weblio英語例文検索

本発明の半導体装置１０は、第１半導体領域１４と第２半導体領域１６と第３半導体領域３２と第４半導体領域３４とトレンチゲート３６と内部絶縁体領域３０を有する。例文帳に追加

The semiconductor device 10 comprises: a first semiconductor region 14; a second semiconductor region 16; a third semiconductor region 32; a fourth semiconductor region 34; a trench gate 36; and an internal insulator region 30. - 特許庁

セルロース系繊維をポリカルボン酸のホスホン酸誘導体、或いはポリカルボン酸のホスフィン酸誘導体から選ばれる１種または２種以上の化合物を含有する処理液で処理する。例文帳に追加

The cellulosic fiber is treated with a treating solution containing one or more kinds of compounds selected from phosphonic acid derivatives of a polycarboxylic acid or phosphinic acid derivatives of the polycarboxylic acid. - 特許庁

同軸コネクタ１１は、コネクタ本体１３と、このコネクタ本体１３のコンタクト突出面１４から突出するコンタクト１５とを有している。例文帳に追加

The coaxial connector 11 includes a connector main body 13, and a contact 15 projecting from a contact projecting surface 14 of the connector main body 13. - 特許庁

本製造法により、（２Ｒ，３Ｒ）および（２Ｓ,３Ｓ）−３−フェニルイソセリン誘導体を簡便かつ工業的に有利に製造することができる。例文帳に追加

By the above methods, it is possible to produce the (2R,3R) and (2S,3S)-3-phenylisoserine derivatives simply and also industrially advantageously. - 特許庁

ディスプレイユニット３１は、本体部３２に揺動可能に設けられ表示面３４０２を有するディスプレイパネル４２を有している。例文帳に追加

The display unit 31 has a display panel 42 having a display surface 3402 provided in an oscillatory state to a main body unit 32. - 特許庁

本発明に係る抗肝炎剤は、活性成分としてキサントン誘導体を含むことを特徴とする。例文帳に追加

The anti-hepatitis medicine is characterized by containing a xanthone derivative as an active ingredient. - 特許庁

ヒンジ機構４は、旋回軸と回動軸とを有し、本体２と表示パネル３を連結する。例文帳に追加

The hinge mechanism 4 has a rotating shaft and a pivot and connects the main body 2 with the display panel 3. - 特許庁

マグネット４３を有した鉄分別体４１をカップ本体２１に移動可能に支持する。例文帳に追加

The iron classification body 41 having magnet 43 is supported movably at the cup main body 2. - 特許庁

光学活性α−アシルオキシホスホン酸エステル誘導体の新規な製造方法を提供する。例文帳に追加

To provide a new method for producing an optically active α-acyloxyphosphoric acid ester derivative. - 特許庁

本発明の情報記録装置４は半導体装置３とファイル管理装置２を有する。例文帳に追加

The information recorder 4 has the semiconductor device 3 and a file management device 2. - 特許庁

排水誘導溝１４は、テールゲート本体３の上部コーナー領域７に沿って形成する。例文帳に追加

The drain guide groove 14 is formed along the upper corner region 7 of the tailgate body 3. - 特許庁

振動子ユニット２４は、ユニット本体２５と、その下端に設けられたゲル３６と、を有する。例文帳に追加

A transducer unit 24 includes a unit body 25 and gel 36 provided at the lower end of the unit body. - 特許庁

座部２を有する本体部１に脚載せ部３が回動自在として取り付けられている。例文帳に追加

The footrest part 3 is freely turnably mounted on a main body part 1 having a seat part 2. - 特許庁

本発明は液冷式電気モータ（１）と遊星歯車装置（３）とを含む駆動ユニットに関する。例文帳に追加

This driving unit involves a liquid-cooled electric motor 1 and a planetary gear drive 3. - 特許庁

シランカップリング剤処理された有機顔料のスルホン酸誘導体と、有機顔料とを含有してなる顔料組成物。例文帳に追加

The pigment composition comprises the sulfonic acid derivative of a silane coupling agent-treated organic pigment and an organic pigment. - 特許庁

環状カルボン酸エステルを含む非水溶媒、スルホン酸誘導体およびリチウム塩を含有する非水電解液。例文帳に追加

The nonaqueous electrolyte contains the nonaqueous solvent including cyclic carboxylic acid ester, a sulfonic acid derivative, and a lithium salt. - 特許庁

新たな一本鎖核酸および二本鎖核酸レベル化法およびそれに用いる新たなカルボジイミド誘導体を提供することを課題とする。例文帳に追加

To provide a new single-stranded nucleic acid and twin-stranded nuleic acid labelling method and a new carbodiimide derivative used therein. - 特許庁

４−ヒドロキシ−４’−アリルオキシジフェニルスルホンと該ジフェニルスルホン誘導体との重量比は３：７〜７：３とする。例文帳に追加

A ratio between the weight of 4-hydroxy-4'-allyloxydiphenylsulfone and that of the diphenylsulfone derivative is set to be in a range of 3:7-7:3. - 特許庁

上記目的を達成するために、本発明は、生分解性を有する、および／または生物由来の脂肪族ポリエステルまたはその誘導体と、前記脂肪族ポリエステルまたはその誘導体に対して化学結合性を有する無機酸化物とを含有することを特徴とする塗工液を提供する。例文帳に追加

This coating liquid is characterized by containing an aliphatic polyester having biodegradability and/or derived from an organism, or its derivatives and an inorganic oxide having chemically bonding ability with the aliphatic polyester or its derivatives. - 特許庁

本発明の電解液は、有機溶媒にフェニル基に隣接する第３級炭素を有するアルキルベンゼン誘導体またはシクロアルキルベンゼン誘導体が含有されている。例文帳に追加

This electrolytic solution has an organic solvent containing an alkylbenzene derivative or a cycloalkylbenzene derivative having tertiary carbon adjoining a phenyl group. - 特許庁

エーテル構造を有するペルフルオロスルホン酸及びその誘導体の製造方法、並びに含フッ素エーテルスルホン酸化合物及びその誘導体を含む界面活性剤例文帳に追加

METHOD FOR PRODUCING PERFLUOROSULFONIC ACID HAVING ETHER STRUCTURE AND ITS DERIVATIVE, AND SURFACTANT INCLUDING FLUORINE-CONTAINING ETHER SULFONIC ACID COMPOUND AND ITS DERIVATIVE - 特許庁

制御部は、固定部２２および固定部２２に対して直進移動可能なスライダ２１を具備する第１の可動部２０と、スライダ２１と一体に移動する本体部３１および本体部３１に対して回動可能な回動軸３２を具備した第２の可動部３０とを有する。例文帳に追加

A control portion is provided with a first movable portion 20 equipped with a fixed portion 22 and a slider 21 free in straight moving toward the fixed portion 22, and a second movable portion 30 equipped with a body 31 integrally moving with the slider 21 and a rotating shaft 32 capable of rotating against the body 31. - 特許庁

伏び管内調査カメラ装置１を、テレビカメラ１１を有する本体３と、この本体３に設けた左右一対の駆動ユニット４３と、それぞれの駆動ユニット４３に取り付けた走行車輪４９、５１と、から構成する。例文帳に追加

This camera device 1 for investigation inside the underground drainpipe comprises a main body 3 having a television camera 11, a pair of right and left drive units 43 provided to the main body 3, and traveling wheels 49, 51 attached to each of the drive units 43. - 特許庁

本発明は、抗アレルギー活性を有する一般式で示されるチアゾロ〔２，３-b〕キナゾリン誘導体、及びその製造に有用な中間体である一般式〔Ⅱ〕で示されるチアゾロ〔２，３-b〕キナゾリン誘導体に関する。例文帳に追加

This invention relates to a Thiazolo[2, 3-b]quinazoline derivative indicated by general formula[I], which has anti-allergic activity, and Thiazolo[2, 3-b]quinazoline derivative indicated by general formula[ II], which is a useful intermediate for manufacturing the derivative indicated by general formula[ I].  - 特許庁

ナフタレンスルホン酸およびその誘導体とベンゼンスルホン酸誘導体からなるアゾ化合物を金属で錯体化した塩を用いることによりなる含金アゾ顔料分散剤及び、含金アゾ顔料分散剤、樹脂分散剤及び有機顔料を含有する顔料組成物。例文帳に追加

There are provided: a metal-containing azo pigment dispersant obtained by using a salt obtained by complexing an azo compound composed of naphthalenesulfonic acid, its derivative and a benzenesulfonic acid derivative with a metal; and a pigment composition containing the metal-containing azo pigment dispersant, a resin dispersant, and an organic pigment. - 特許庁

モータＭを備えた玩具本体３を外力により移動させたときに、モータＭに誘導される誘導電流を計測する手段（制御装置２０）と、計測された誘導電流に応じて玩具本体３の玩具動作を制御する手段（制御装置２０）を有して構成される。例文帳に追加

This electronic toy device comprises a means (a control device 20) for measuring an induced current induced by a motor M when moving a toy body 3 having the motor M by external force and a means (the control device 20) for controlling toy operation of the toy body 3 according to the measured induced current. - 特許庁

３−アミノベンゼンスルホンアミド誘導体またはその金属塩、顕色剤、並びに、感熱記録体例文帳に追加

3-AMINOBENZENESULFONAMIDE DERIVATIVE OR ITS METAL SALT, DEVELOPER AND THERMOSENSITIVE RECORDING MATERIAL - 特許庁

本発明によれば、α−ヒドロキシ酸誘導体またはα−ヒドロキシ酸エステル誘導体を還元する工程と、得られた還元物に有機溶媒を添加して１，２−エタンジオール誘導体を抽出する工程と、得られた抽出液を水洗して上記１，２−エタンジオール誘導体中の金属不純物含量を低減させる工程とを有する、１，２−エタンジオール誘導体の製造方法を提供することができる。例文帳に追加

The production method of the 1,2-ethanediol derivative has a step of reducing an α-hydroxy acid derivative or α-hydroxy acid ester derivative, a step of adding an organic solvent to the reduced material to extract the 1,2-ethanediol derivative, and a step of washing the extracted liquid with water to decrease a content of impure metal in the 1,2-ethanediol derivative. - 特許庁

固体撮像装置用半導体素子１０は、撮像素子部１１を有する撮像領域１４と電極１３を有する接続領域１５とを備える半導体素子本体（半導体チップ）１２を具備する。例文帳に追加

A semiconductor element 10 for a solid-state imaging device has a semiconductor element body (a semiconductor chip) 12 comprising an imaging region 14 having an imaging element 11 and a connecting region 15 having electrodes 13. - 特許庁

ベンゼンスルホン酸誘導体によりスルホン化処理するに際して、極限粘度が０．２以上、１．０ｄｌ／ｇ以下のオレフィン系樹脂製繊維を前記ベンゼンスルホン酸誘導体溶液に常温付近で予め浸漬し、オレフィン系樹脂製繊維内にベンゼンスルホン酸誘導体を浸透させた後、加熱スルホン化処理することにより、樹脂内部にスルホン基が存在するセパレータが得られる。例文帳に追加

In applying a sulfonation treatment with a benzene sulfonic acid derivative, an olefinic resin is dipped beforehand in benzene sulfonic acid of limit viscosity of 0.2 or more and 1.0 dl/g or less at around normal temperature, and the benzene sulfonic acid derivative is impregnated in the olefinic resin fibers, and then, heated and subjected to sulfonation treatment, thus giving birth to a separator with sulfo group existing in the resin. - 特許庁

投影部本体３は、スクリーン部材３１２及びＣＣＤカメラ３１１を含むユニット３１と、ユニット３１を移動させるための移動装置３２と、移動装置３２を駆動するための複数のハンドル３５とを有する。例文帳に追加

The projection part main body 3 has a unit 31 including the screen member 312 and a CCD camera 311, a moving device 32 for moving the unit 31, and a plurality of handles 35 for driving the moving device 32. - 特許庁

有機層２０は、陽極１１と発光層２３との間に、スルホン酸誘導体からなる正孔注入層２１を有している。例文帳に追加

The organic layer 20 has a hole injection layer 21 consisting of a sulfonic acid derivative between the positive electrode 11 and the light emission layer 23. - 特許庁

半導体デバイス製造工程において、表面に銅配線を有する半導体デバイスの化学的機械的研磨工程の後に用いられる洗浄剤であって、（Ａ）有機酸と、（Ｂ）スルホン基またはフォスホン基を置換基として有するポリアミノカルボン酸とを含有する洗浄剤である。例文帳に追加

The cleaning agent which is used after a chemical-mechanical polishing process in the semiconductor device having the copper wiring on the surface comprises an organic acid (A) and poly amino carboxylic acid (B) having a sulfone group or a phosphon group as a substituent. - 特許庁

クロロスルホン酸基を有する色素を担持せしめた有機色素増感半導体微粒子薄膜の光電変換素子を用いた太陽電池を得る。例文帳に追加

The solar cell is obtained, in which the photoelectric transducer consisting of an organic dye sensitized semiconductor fine particle thin film that carries dye having chrolosulfonic acid group is used. - 特許庁

本発明の方法は、Ｖ族元素を含む第１の化合物半導体層３を有する半導体装置１０を製造する。例文帳に追加

In the method, a semiconductor device 10 with a first compound semiconductor layer 3 comprising a group V element is manufactured. - 特許庁

本組立体は、第一方向に引かれる移動ウエブ、及び、固体粒子を移動ウエブ上へ均一に分配する散布装置を有する。例文帳に追加

This assembly includes the moving web drawn in a 1st direction and a spreading apparatus evenly distributing the solid particles onto the moving web. - 特許庁

作業機本体（ブレードカッタ等）を駆動するエンジンＥで遊星歯車装置２３の太陽歯車１６を駆動する。例文帳に追加

The sun gear 16 in a planetary gear 23 is driven through an engine E for driving a working machine body (blade cutter, or the like). - 特許庁

エンド１１０は、本体１２０に締結されたとき、本体１２０の内部に連通する流動孔１１３を有する締結部１１２を備えている。例文帳に追加

The end 110 is provided with a fastening section 112 with flowing holes 113 communicating with the internal of the body 120 when the end is fastened to the body 120. - 特許庁

多心ケーブル１は、中心導体３と、中心導体３の外周を被覆する絶縁体４と、絶縁体４の外周を被覆する外部導体５を有する極細同軸ケーブル２を複数本備えている。例文帳に追加

The multicore cable 1 includes the plurality of ultrafine coaxial cables 2 each having a center conductor 3, an insulating material 4 for covering the circumference of the center conductor 3, and the external conductor 5 covering the circumference of the insulating material 4. - 特許庁

多心ケーブル１は、中心導体３と、中心導体３の外周を被覆する絶縁体４と、絶縁体４の外周を被覆する外部導体５を有する極細同軸ケーブル２を複数本備えている。例文帳に追加

The multicore cable 1 is provided with the center conductor 3, an insulator 4 to cover the outer periphery of the center conductor 3, and a plurality numbers of the extra-fine coaxial cables 2 having the outer conductor 5 to cover the outer periphery of the insulator 4. - 特許庁

開口を有するカップ本体２１と、前記開口を開閉する蓋３１と、カップ本体２１に設けられ蓋３１の開放動作に連動してカップ本体２１を叩く叩き体５５とを具備する。例文帳に追加

The dust collecting cup comprises a cup body 21 provided with an opening, a lid 31 for opening and closing the opening, and a hitting body 55 provided on the cup body 21 for hitting the cup body 21 associated with the opening operation of the lid 31. - 特許庁

本発明は、安全でありかつ有意なコラーゲンの産生促進能を有する、特定のアミノ酸配列を有する新規ペプチドもしくはその誘導体またはそれらの塩を提供することを課題とする。例文帳に追加

To provide a new peptide having a specific amino acid sequence having the safe and significant promotion capacity of collagen production, its derivative or their salts. - 特許庁

情報を処理する情報処理部を有する本体部３１と、本体部に対して回動軸線３４を中心に回動可能に支持されている表示部３３と、表示部３３に設けてある通信ユニット５９とよりなる。例文帳に追加

This information processor is constituted of a main body part 31 having an information processing part for processing information, a display part 33 supported so as to be rotatable with a rotary axial line 34 as a center at the main body part 31, and a communicating unit 59 formed at the display part 33. - 特許庁

本発明のデジタルカメラは、フォーカスレンズ２１、レンズ駆動部２２を有する撮影レンズ２０と、制御部３１、撮像素子３２、撮像素子駆動部３３を有するカメラ本体３０とから成る。例文帳に追加

This digital camera comprises: an photographing lens 20 having a focus lens 21 and a lens driving part 22; and a camera body 30 having a control part 31, an imaging element 32 and an imaging element driving part 33. - 特許庁

開口部２３ａを通して遊技機本体２３の内部へアクセスし、本体固定機構２５ａ，２５ｂを作動させて遊技機収納スペース１０ａに遊技機本体２３を固定する。例文帳に追加

Accessing the interior of the game machine body 23 through an opening 23a, the body fixing mechanisms 25a and 25b are operated to fix the game machine body 23 to the game machine housing space 10a. - 特許庁