「せいあつきのふくげんぶ」に関連した英語例文の一覧と使い方(2ページ目) - Weblio英語例文検索

複数の変圧器内部に有する電源回路の入力と、メイン電池との間に、ＤＣ−ＤＣ変換器と抵抗の２パスを構成し、パスの切り替えを、モニタ用の抵抗の両端電圧の計測値又はＤＣ−ＤＣ変換器の効率に基づいて行う。例文帳に追加

Tow passes of a DC-DC converter and a resistor are formed between an input of a power supply circuit having a plurality of transformers therein and a main battery, and the switching of the passes is conducted on the basis of measured values of both-end voltages of the monitoring resistor, or the efficiency of the DC-DC converter. - 特許庁

複数本のパイロットホースの旋回台内での通過経路とフロアシートに対する挿通部分を一箇所に集中するようにして、油圧機器のメンテナンス作業を容易化できるとともに、旋回台の製造コストを低減できるようにする。例文帳に追加

To facilitate maintenance work for hydraulic equipment and reduce the manufacturing cost of a revolving frame, by concentrating, in one place, paths of passage of a plurality of pilot hoses in the revolving frame and parts for insertion into a floor sheet. - 特許庁

ウェハ４上に形成された複数の集積回路チップ２０のそれぞれに、半導体装置１０の外部に設けられた電圧供給源５から供給される電圧によって特性の検査を行われる被テスト回路３と、電圧供給手段５から供給される電流の電流値が所定値以上になったときに、被テスト回路３への電流を遮断するための電流遮断回路１とを備える。例文帳に追加

Each of a plurality of integrated circuit chips 20 formed on a wafer 4 is provided with a circuit 3 to be tested characteristics of which are inspected by a voltage supplied from a voltage source 5 provided on the outside of a semiconductor device 10, and a circuit 1 for interrupting current supply to the circuit 3 to be tested when the current supplied from the voltage source 5 reaches a predetermined level. - 特許庁

基準電圧Vrefおよび出力電圧帰還信号Ｖfbを入力する差動回路１１と、その差動信号Ｉｄを増幅する出力段回路１２と、出力電流Ｉｏを検出して電流制限信号Ｓａを生成する電流制限回路２０とを備えた電流制限回路つき定電圧回路において、電流制限信号Ｓａを差動回路１１の入力に帰還させる電流制限信号帰還回路３０が設けられる。例文帳に追加

The constant voltage circuit is provided with a differential circuit 11 for inputting a reference voltage Vref and an output voltage feedback signal Vfb, an output stage circuit 12 for amplifying a differential signal Id, a current limitation circuit 20 for detecting an output current Io and generating a current limit signal Sa, and a current limit signal feedback circuit 30 for feeding back the signal Sa to the circuit 11. - 特許庁

直流電源８が低電圧・大電流の直流電力で、その直流電源８からの入力電圧が該低電圧の範囲内で高く、かつ軽負荷時の場合でも、電流共振および電圧共振を行うフルブリッジ複合共振回路５を単にフルブリッジから特定変形ハーフブリッジに切り替えるだけで、その制御範囲が広くなり出力電圧を容易に制御できる。例文帳に追加

The input voltage from the DC power supply 8 having a DC power of the low voltage/large current is high in the range of the low voltage, and even under the light load, an output voltage can be controlled because the control range is widened only by simply switching a full bridge composite resonance circuit 5 allowing current resonance and voltage resonance from full-bridge to specific deformation half-bridge. - 特許庁

プラズマプロセス装置１００は、プロセスガスとして、少なくともＨｅとＮ_２とを含むガスを用い、大気圧または大気圧近傍の圧力下で電極間にプラズマ励起用の電源に高周波を印加してプラズマを生成し、被処理物をプラズマ処理する。例文帳に追加

In the plasma process device 100 using a gas as the process gas in which at least He and N_2 are contained, high frequency from a plasma excitation power source is impressed across electrodes under atmospheric pressure or pressure approximately of the atmosphere in order to generate the plasma, and the treating subject is plasma-treated. - 特許庁

大気圧または大気圧近傍の圧力下において、対向する２種の電極間に、１００ｋＨｚを越えた高周波電圧で、且つ、１Ｗ／ｃｍ^２以上の電力を供給して放電させることにより、金属原子を含む反応性ガスをプラズマ状態とし、基材を前記プラズマ状態の反応性ガスに晒すことによって、前記基材上に、金属原子含有膜を形成する。例文帳に追加

This method for forming a metal-atom-containing film on a substrate comprises converting a reactive gas containing metal atoms to a plasma state, by supplying an electric power of 1 W/cm2 or higher with a high-frequency higher than 100 kHz in between two facing electrodes, and discharging them under atmospheric pressure or similar pressure; and exposing the substrate to the reactive gas in the plasma state. - 特許庁

集電体として多孔性導電膜1を用い、これをフィルターとして、カーボンナノチューブ２と微粉末活性炭３とを超音波等を用いて均一に分散させた分極性電極溶液５を減圧吸引ろ過６することにより、多孔性導電膜１上にカーボンナノチューブ２を含む物質が積層するようにしているため、集電体とカーボンナノチューブの接触面積を増加させることができる。例文帳に追加

A porous conductive film 1 is employed as a current collector and since it is used as a filter for low pressure suction filtering 6 polarizable electrode solution 5 where carbon nanotubes 2 and micropowder active carbon 3 are dispersed uniformly using an ultrasonic wave and a substance containing the carbon nanotubes 2 is laminated on the porous conductive film 1, contact area between the current collector and the carbon nanotubes can be increased. - 特許庁

プッシュプル方式による自励式電圧共振形コンバータを一次側に備える複合共振形スイッチングコンバータについて、電力損失の低減と、重負荷条件での安定したＺＶＳの確保、及び製造能率の向上を図る。例文帳に追加

To reduce the power loss, to ensure ZVS(Zero Voltage Switching) which is stable in a heavy load condition, and to increase the manufacturing efficiency of a composite resonance type switching converter having a self-excited voltage resonance type converter by a push-pull system on its primary side. - 特許庁

商用電源とマイクロ波発生装置を電気的にフローティングし電波漏洩を防止し、またＤＣ電圧でマイクロ波発生装置を駆動する場合、電流波形が歪み電流の高調波成分を多く含むというＥＭＣ上の課題を解消し、増幅器に電力を供給する絶縁型の電源回路の後段に出力可変でＰＦＣ機能とＤＣ−ＤＣコンバータ機能を用いて制御によって高周波で電力を変圧器で伝達し入力電流を正弦波状にする。例文帳に追加

To provide a microwave utilization apparatus having a compact power supply circuit to be mounted easily without a large-scale insulating structure and radio shielding structure. - 特許庁

コンピュータマウスパッドに指圧器具を付着してコンピュータ使用中に活用することができるようにし、またマウスパッド及び指圧器具に人体に有益な陰イオンと遠赤外線などの活性物質が放出されるトルマリンを混合させて長期間の使用者に心身の疲労回復と元気を促進させることができるマウスパッドを提供する。例文帳に追加

To provide a mouse pad capable of expediting recovery from mental and physical fatigue and energy for a long-term user by sticking an acupressure instrument to a computer mouse pad so as to be usable during the use of a computer, and mixing tourmaline that emits active substance such as anions and far-infrared rays useful on a human body, in the mouse pad and acupressure instrument. - 特許庁

ハイブリッド駆動装置において、装置の大型化、複雑化を招くことなく、車両発進時に使用する動力源を問わずに変速機を適切に作動させるとともに、走行中に油圧供給系に異常が発生した場合にも、車両走行が不安定化しないように変速機を作動させる。例文帳に追加

To properly operate a transmission regardless of a power source to be used when starting a vehicle without enlargement and complication of a hybrid driving device; and to operate the transmission so as to prevent unstable vehicle traveling even when abnormality is generated in an oil pressure supply system during traveling. - 特許庁

残響を含まない音楽信号（音源信号）の短時間パワースペクトル系列のモデルとして、調波ＧＭＭによる調波成分間のパワースペクトルのギャップを埋めるためのパワースペクトルであるパワースペクトルフロアを当該調波ＧＭＭに加算したモデル（フロアつき調波ＧＭＭ）を用いて、音源信号の短時間パワースペクトル系列を推定する。例文帳に追加

A short time power spectrum sequence of a sound source signal is estimated by using a model (harmonic Generalized Method of Moments (GMM) with floor) in which a power spectrum floor that is a power spectrum for burying a gap of a power spectrum between harmonic components by the harmonic GMM is added to the harmonic GMM as the model of the short time power spectrum sequence of the sound source signal. - 特許庁

一端が電圧供給部１２に接続されて他端が前記光源６接続され、導電性ケーブルの外周を絶縁膜で被覆した給電ケーブル１３と、第１・第２走行体４，５の走行方向に沿った方向に回転自在及び第２走行体５と一体に走行するように設けられ、前記給電ケーブル１３がＵ字形に巻き付けられたプーリ２１とを有し、隣り合う前記給電ケーブル１３の間に隙間を設けた構成とする。例文帳に追加

The image reader is constituted such that a gap is provided between the adjacent power supply cables 13. - 特許庁

高電圧分離変圧器１００は、第一回路１０９から出力回路１１４に交流電流信号を転送するための複数のバランコア１０７及び１０８と、第一回路１０９と出力回路１１４との間の高レベルな電圧分離を実現しつつ、交流電流信号に直流電流バイアスを供給する、コッククロフト−ワルトン乗算回路のような高電圧生成器１０１とを利用する。例文帳に追加

A high-voltage separation transformer 100 uses a plurality of balun cores 107, 108 for transmitting an AC signal from the first circuit 109 to the output circuit 114 and a high-voltage generator 101, such as a Cockcroft-Walton multiplication circuit, supplying a DC bias to an AC signal while attaining high-level voltage separation between the first circuit 109 and the output circuit 114. - 特許庁

復動式のティルトシリンダ７に対し、コントロールバルブ２５はこれら２つのチャンバ１０、１１にそれぞれティルトホース１３、１４を接続して油圧供給源から得た油圧を分圧付加し、それらの分圧バランスをコントロールすることで、スペーサ９およびそれに連結する出力ロッド８の前後押動の制御を行う。例文帳に追加

Tilt hoses 13, 14 are respectively connected to two chambers 10, 11, and a control valve 25 divides and applies oil pressure obtained from an oil pressure supplying source to a double acting tilt cylinder 7, the divided pressure balance is controlled, and control of the longitudinal pressing motion of a spacer and an output rod 8 connected to the spacer is performed. - 特許庁

昇圧回路２の平滑容量Ｃ１までの配線抵抗５と昇圧電圧の供給点での所望のリップル値とから決定される抵抗素子１を昇圧回路出力（Ａ点）と昇圧電圧供給点（Ｂ点）との間に入れることで、昇圧電圧に含まれるリップル成分を分圧して減衰させる。例文帳に追加

A resistance element 1 to be determined from a wiring resistance 5 to a smoothing capacitance C1 of a booster circuit 2 and a desired ripple value at the feeding point of a booster voltage is arranged between a booster circuit output (A point) and a booster voltage feeding point (B point), so that ripple components included in the booster voltage can be pressure-divided and attenuated. - 特許庁

そして、その削孔３に対し、チゼル１３の先端部１３５を挿入し、傾斜面１３７に形成された当接領域１３８を削孔３の内壁に当接させるとともに、油圧供給源から切換弁を介してシリンダ１１へ圧油を供給することによりピストン１２を軸方向に往復動させてチゼル１３を打撃する。例文帳に追加

Then, a tip 135 of a chisel 13 is inserted into the borehole 3 to make a contact area 138 formed on an inclined plane 137 contact the inner wall of the borehole 3, while a pressure oil is supplied from a hydraulic pressure supply source to a cylinder 11 via a selector valve to reciprocate a piston 12 and strike the chisel 13 in an axial direction. - 特許庁

廃棄物を焼却処理する際に、廃棄物と一緒に焼却される焼却処理補助材において、大気圧または大気圧近傍の圧力下に、対向する電極間にて反応性ガスを放電させてプラズマ状態とし、前記補助材の基材またはその原材料をプラズマ状態の反応性ガスに晒すことにより、基材の表面に酸化チタンを含む層を形成させたことを特徴とする焼却処理補助材。例文帳に追加

The auxiliary material for incineration is made to form a layer containing titanium oxide on the surface of a substrate by exposing the substrate of the auxiliary material or its originating material to a reactive gas of a plasma state generated by discharging across opposing electrodes under the atmospheric pressure or in the vicinity of the atmospheric pressure, in the auxiliary material for incineration along with waste when the waste is incinerated. - 特許庁