「せんいげんそ」に関連した英語例文の一覧と使い方(9ページ目) - Weblio英語例文検索

この多孔質電極基材は，３次元構造体中に分散された炭素短繊維（Ａ）と炭素粉が，酸化繊維（Ｂ）によって接合され，さらに前記炭素短繊維（Ａ）と炭素粉と前記酸化繊維（Ｂ）とがフッ素系樹脂により被覆された３次元交絡構造体からなる。例文帳に追加

The porous electrode base material comprises a three-dimensionally entangled structure in which the carbon short fibers (A) dispersed in the three-dimensional structure and the carbon powder are joined with the oxidized fibers (B), and the carbon short fibers (A), the carbon powder, and the oxidized fibers (B) are coated with the fluorine-based resin. - 特許庁

本発明により、リグニンと繊維状物質を原料して利用した繊維板、およびその製造方法が提供された。例文帳に追加

The fiberboard utilizing the lignin and a fibrous substance as raw materials, and its manufacturing method are provided. - 特許庁

（Ｂ）直径０．５〜８０ｎｍの炭素繊維１から構成され、中心部位２から炭素繊維１が三次元的に延びているカーボンナノチューブ。例文帳に追加

(B) Carbon nanotube which is constructed of carbon fiber 1 of a diameter 0.5-80 nm and in which the carbon fiber 1 extends three dimensionally from the center portion 2. - 特許庁

軽運動時の蒸れ感を低減したセルロース系繊維又はセルロース系繊維製品及びそれらの加工方法例文帳に追加

CELLULOSIC FIBER OR CELLULOSIC TEXTILE PRODUCT REDUCED IN STUFFY FEELING IN LIGHT EXERCISE AND METHOD FOR PROCESSING THE SAME - 特許庁

繊維径が０．００１μｍ〜２μｍであり、Ｂ元素含有濃度が０．５〜１００ｐｐｍである、実質的に分岐構造を有さない炭素繊維。例文帳に追加

This carbon fiber having a fiber diameter of 0.001μm to 2μm and a B element content concentration of 0.5 to 100 ppm, and substantially having a branched structure. - 特許庁

中空炭素繊維は、外周にハロゲンが豊富に含まれる有機繊維を酸素遮断雰囲気中で焼成して得られる。例文帳に追加

The hollow carbon fiber is produced by baking an organic fiber containing large amount of a halogen on the outer circumference of the fiber in an oxygen-shielded atmosphere. - 特許庁

より簡便に強度低下を起こすような量の鉄元素を含む炭素繊維前駆体繊維を見分ける方法を提供する。例文帳に追加

To provide a method for distinguishing carbon fiber precursor fiber containing such an amount of iron elements as to decrease strength more simply. - 特許庁

本発明は、糸条の混繊、擦過による糸切れや炭素繊維の毛羽立ちを軽減する炭素繊維の製造方法を提供せんとするものである。例文帳に追加

To provide a method for a manufacturing carbon fiber preventing yarn breakage due to abrasion and shagginess of the carbon fiber when blending. - 特許庁

赤外線照射手段を具備した繊維の熱処理装置であって、該赤外線照射手段がハロゲンヒーターである繊維の熱処理装置。例文帳に追加

The heat-treating device for the fiber equipped with the infrared light-irradiating means is provided by using the halogen heater as the infrared light-irradiating means. - 特許庁

強化繊維の有する特性が十分に発現し、強度とともに賦形性も備えた繊維強化熱可塑性樹脂成形物を経済的に提供する。例文帳に追加

To economically provide a fiber-reinforced thermoplastic resin molded product capable of sufficiently exhibiting characteristics possessed by reinforcing fibers and having shaping properties together with strength. - 特許庁

また第２金属層により画素表示部２６を覆う幅で信号線１０２に平行な電源線１０３を、反射性を有する厚さで形成する。例文帳に追加

A power source line 103 having width covering the pixel indication unit 26 and being parallel to a signal line 102 is formed by a second metallic layer in thickness having reflexivity. - 特許庁

複合材料を製造する際に炭素繊維に三次元的構造を付与するための工程を必要としない炭素繊維複合構造体を提供する。例文帳に追加

To provide a carbon fiber composite structure requiring no process of giving the carbon fiber a three-dimensional structure when producing a composite material. - 特許庁

ヒト皮膚の繊維芽細胞の増殖を促進するのに有効であり、化粧品の構成原料として用いることができる繊維芽細胞増殖促進剤。例文帳に追加

The fibroblast growth promoter is effective for promoting growth of a human skin fibroblast and used as a constituent raw material of cosmetics. - 特許庁

基材層は、繊維強化プラスチックを含有する廃材を原料としており、繊維強化プラスチックと熱可塑性樹脂とを含有している。例文帳に追加

The base material layer is prepared by using the waste material comprising the fiber- reinforced plastic as the raw material and comprises the fiber-reinforced plastic and a thermoplastic resin. - 特許庁

抗ピリング性を発現する遠赤外線放射繊維、およびこの繊維からなる布帛ならびにその製法を提供する。例文帳に追加

To provide a far-infrared radiation fiber to exhibit pilling resistance, and to provide a fabric including the fiber and a method for producing the same. - 特許庁

自然環境下で分解し、環境への負荷を軽減する生分解性繊維製弾性繊維構造体とその製造方法を提供する。例文帳に追加

To provide an elastic fibrous structure made of a biodegradable fiber, degradable in the natural environment and capable of reducing loads on the environment, and to provide a method of producing the same. - 特許庁

炭素繊維を還元雰囲気中で１，１００℃以下の温度範囲内で焼成して炭素繊維を活性化させる。例文帳に追加

The carbon fiber is fired in reduced atmosphere in a temperature range of ≤1,100°C so as to be activated. - 特許庁

電源配線１１及び接地配線１２はビアを介して最上層以下の層に配置形成された回路ブロックと電気的に接続されている。例文帳に追加

The power supply wire 11 and the grounding wire 12 are electrically connected to circuit blocks formed and arranged on layers lower than the uppermost layer. - 特許庁

バンク部の下方向に走査線１０１を配置することで、陰極１２と走査線１０１との間の寄生容量を減少させることができる。例文帳に追加

The scanning line 101 is provided in the lower direction of the bank section so as to reduce a parasitic capacitance between the negative electrode 12 and the scanning line 101. - 特許庁

運転者の操作との干渉を低減するとともに車線逸脱を未然に防止する車線逸脱防止装置を提供する。例文帳に追加

To provide a lane deviation preventive device capable of reducing the interference with the operation of a driver, and preventing the lane deviation in advance. - 特許庁

炭素繊維の性質を最大限に利用して、補強材兼センサとして機能する炭素繊維束を提供する。例文帳に追加

To provide a carbon fiber bundle functioning as a reinforcing member and as a sensor, utilizing the properties of the carbon fiber to the utmost. - 特許庁

ポリエステル系繊維を減量加工する際に、アルキレングリコール、減量剤及び該アルキレングリコールより沸点の低い減量促進剤とから実質的になる減量処理剤混合物を用いる。例文帳に追加

When weight reduction processing of a polyester fiber is carried out, a weight reduction treating agent mixture substantially composed of an alkylene glycol, a weight reducing agent and weight reduction accelerator having a boiling point lower than that of the alkylene glycol is used. - 特許庁

電源スイッチがオフからオンの状態に遷移するときの突入電流を防ぐことにより電源スイッチオンに起因する電源ノイズの発生を防止する半導体装置及び電源スイッチ回路を提供する。例文帳に追加

To provide a semiconductor device and a power supply switch circuit that prevent the occurrence of noise in a power supply caused by the power-on of a power supply switch by preventing a rush current during transition of the power supply switch from an off state to an on state. - 特許庁

電源制御回路１３７は、待機電源１３８からの電源供給を受けて動作し、光回線監視回路１３６による光回線１１の起動検出に応じて主電源投入のためのスイッチ操作を行う。例文帳に追加

A power source control circuit 137 operates by receiving the power supply from the standby power source 138, and performs switching operation for application of the main power source according to actuation detection of the optical line 11 by the circuit 136. - 特許庁

録画装置の電源状態の遷移を時刻に応じて制御する電源制御手段を設けると共に、この電源制御手段が格納する電源制御情報をネットワーク経由で変更可能とする。例文帳に追加

While preparing a power supply control means which controls transition of power supply status of the video recorder according to time, the power control information stored in the power supply control means is made possible to be changed through the network. - 特許庁

CaO 源と酸素源を添加し、溶銑の脱珪脱りん処理を行うに際し、溶銑上の空間容積を溶銑１ｔ当たり0.20m^3/t以上、0.6m^3/t 以下とし、生石灰源として、粉状のCaO 源添加を行う。例文帳に追加

When the desiliconizing and dephosphorizing treatment to the molten iron is applied by adding CaO source and oxygen source, a space volume on the molten iron is made to 0.20 m^3/t-0.60 m^3/t of the molten iron and as the lime source, powdery CaO source is added. - 特許庁

中胚葉由来の組織で、例えばコラーゲン線維芽細胞と脂肪細胞から成る例文帳に追加

tissue of mesodermal origin consisting of e.g. collagen fibroblasts and fatty cells  - 日本語WordNet

プラスミノゲンをプラスミンに変化させ繊維素溶解を始める腎臓に形成されるプロテアーゼ例文帳に追加

protease produced in the kidney that converts plasminogen to plasmin and so initiates fibrinolysis  - 日本語WordNet

パイナップルにみられる酵素で、コラーゲンや筋線維など他の蛋白を分解し、抗炎症性を持つ。例文帳に追加

an enzyme found in pineapples that breaks down other proteins, such as collagen and muscle fiber, and has anti-inflammatory properties.  - PDQ®がん用語辞書 英語版

原発性骨がんには骨肉腫、ユーイング肉腫、悪性線維性組織球腫、軟骨肉腫などがある。例文帳に追加

some types of primary bone cancer are osteosarcoma, ewing sarcoma, malignant fibrous histiocytoma, and chondrosarcoma.  - PDQ®がん用語辞書 英語版

日本の自然の状態では酷寒地を除き、草原は森林へと遷移(生物学)する。例文帳に追加

In the natural circumstances in Japan excluding fierce cold areas, grassland transitions to forest (based on the principle of biology).  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

若しくは前記酸化遷移金属複合体（ａ）と酸素（ｂ）から形成されるハロゲン化触媒。例文帳に追加

Alternatively, the halogenation catalyst is formed from the oxidized transition metal composite (a) and oxygen (b). - 特許庁

軟化点が高い高分子材料の改質用として有効な集束繊維材料を実現する。例文帳に追加

To obtain a bundled fiber material useful for modifying a polymer material having a high softening point. - 特許庁

特定のアミノシリコーンを含有するケラチン繊維処理のための還元組成物例文帳に追加

REDUCING COMPOSITION CONTAINING SPECIFIC AMINO SILICONE FOR TREATMENT OF KERATIN FIBER - 特許庁

ハロゲンフリーの着色顔料を用いたプリント配線板用緑色インキ組成物例文帳に追加

GREEN INK COMPOSITION FOR PRINTED WIRING BOARD USING HALOGEN-FREE COLORING PIGMENT - 特許庁

粒子材料は繊維を囲繞する環境中の硫化水素を除去または低減することができる。例文帳に追加

The particulate material can remove or reduce the hydrogen sulfide in the environment surrounding the fiber. - 特許庁

コストの低減を図りつつ、中質繊維板製の框の反りを防止する。例文帳に追加

To prevent a warp of a stile made of a medium quality fiber board while reducing a cost. - 特許庁

皮膚外用剤、並びに表皮細胞賦活剤，真皮線維芽細胞賦活剤，コラーゲン産生促進剤例文帳に追加

SKIN CARE PREPARATION, EPIDERMAL CELL ACTIVATOR, DERMAL FIBROBLAST ACTIVATOR AND COLLAGEN PRODUCTION PROMOTOR - 特許庁

アラミド繊維からなる編物層４８は、ワイヤー４６の使用量の削減に寄与しうる。例文帳に追加

The knitted layer 48 comprising the aramid fiber contributes to reduction of an amount of use of the wire 46. - 特許庁

炭素繊維からなる三次元網目状構造のウェブ担体４０を浸漬した活性汚泥処理。例文帳に追加

In activated sludge treatment, a web carrier 40 having a three- dimensional reticulated structure comprising carbon fibers is used. - 特許庁

微細炭素繊維が有する特異な性質を最大限に利用した新規な複合材料を提供すること。例文帳に追加

To provide a new composite material which maximally utilizes the specific properties of fine carbon fibers. - 特許庁

非熱可塑性繊維からなる撚りコードの撚り戻りトルクを低減させること。例文帳に追加

To reduce a torque of running back of twists in a twisted cord comprising nonthermoplastic fibers. - 特許庁

遷移元素化合物を触媒に用いた、エーテル化合物の製造方法の提供。例文帳に追加

To provide a method for producing an ether compound, which uses a transition element compound as a catalyst. - 特許庁

距離−制限速度曲線以下となった場合はブレーキ信号を解除する。例文帳に追加

When the actual speed drops below the distance-limit speed curve, the brake signal is released. - 特許庁

混練性、分散性、加工性、機能発現性に優れ、かつ安価な炭素質微細繊維状体を提供する。例文帳に追加

To provide an inexpensive carbonaceous fine fiber article which has excellent kneadability, dispersibility, processability and function developability. - 特許庁