「せんいげんそ」に関連した英語例文の一覧と使い方(12ページ目) - Weblio英語例文検索

水酸化ジルコニウムを含有しｐＨが７以下であることを特徴とする抗アレルゲン組成物により、ダニやスギ花粉等のアレルゲンのアレルゲン性を低減化させることができ、またカーペット、畳、寝具類、カーテン、衣料品、ぬいぐるみ、マスク、フィルター材料、電気掃除機の集塵袋等の繊維または繊維製品に変色することなく洗濯耐久性のあるアレルゲン性を低減化させる機能を付与することができる。例文帳に追加

The antiallergenic composition containing zirconium hydroxide and having pH of ≤7 reduces allergenic ability of allergens such as mite, cedar pollen, and imparts performance to reduce allergenic ability with wash durability to fiber and textile product such as carpet, Tatami mat, bedding, curtain, clothing, stuffed toys, masks, filter materials, and dust collection bags of a vacuum cleaner without discoloration. - 特許庁

比抵抗の測定が終了し、各水平測線１に沿った複数個の比抵抗値が得られると、有限要素モデルを作成し、制限付き最小二乗法による逆解析を行い、各水平測線１に沿った二次元比抵抗断面分布図を作成する。例文帳に追加

When the measurement of specific resistance is completed and a plurality of specific resistance values along each horizontal course of traverse 1 are obtained, a finite element model is prepared, and reverse analysis by a limited least square method is done to form a two-dimensional specific resistance cross section distribution drawing along each horizontal course of traverse 1. - 特許庁

中心金属として高原子状態の遷移金属を有するポルフィリン錯体を相当する低原子価金属錯体へ還元する方法を提供し、例えば酸素配位活性能を有する低原子価金属錯体ポルフィリン錯体の簡便な調製を実現する。例文帳に追加

To provide a method for reducing a porphyrin complex having a higher valence transition metal as the central metal atom to the corresponding lower valence metal complex to intend, for example, to easily prepare, for example, a lower valence metal porphyrin complex having oxygen coordination activity. - 特許庁

中心金属として高原子価状態の遷移金属を有するポルフィリン錯体を相当する低原子価金属錯体へ還元する方法を提供し、例えば酸素配位活性能を有する低原子価金属錯体ポルフィリン錯体の簡便な調製を実現する。例文帳に追加

To provide a method for reducing a porphyrin complex having a transition metal in a high-valence condition as the central metal, to a corresponding low valence metal complex, and for example, for easily preparing a low- valence metalloporphyrin complex having an oxygen coordination activity. - 特許庁

アルカリ金属元素，放射性元素，遷移金属元素，炭素及びガス成分等の不純物含有量が低くて薄膜形成用材料として好適な高純度ニッケル材を安定かつ低コストで提供する。例文帳に追加

To stably provide a high purity nickel material low in the contents of impurities such as alkali metal elements, radioactive elements, transition metal elements, carbon and gaseous components and suitable as the material for forming a thin film at a low cost. - 特許庁

炭素繊維強化炭素複合材に、金属Ｓｉを溶融含浸させて得られる炭素繊維強化ＳｉＣ系複合材において、該炭素繊維強化炭素複合材に用いられる炭素繊維がピッチ系炭素短繊維であり、前記ピッチ系炭素短繊維の繊維が二次元ランダムに配向していることを特徴とする炭素繊維強化ＳｉＣ系複合材。例文帳に追加

In the carbon fiber-reinforced SiC-based composite material obtained by impregnating a carbon fiber-reinforced composite material with molten metal Si, a carbon fiber for use in the carbon-fiber-reinforced carbon composite material consists of pitch-based carbon staple fibers and the fibers of the pitch-based carbon staple fibers are oriented in two-dimensionally random form. - 特許庁

遷移金属とシリコンの化合物であり、遷移金属原子の周りを、７個以上１６個以下のシリコン原子が取り囲む遷移金属内包シリコンクラスターを単位構造とし、遷移金属原子の第１及び第２近接原子にシリコンが配置されている金属珪素化合物薄膜をチャネル領域としたことを特徴とする薄膜トランジスタ。例文帳に追加

In thin film transistor, a metal silicon compound thin film formed of a compound of a transition metal and silicon is used as a channel region, the compound of a transition metal and silicon containing, as a unit structure, a transition metal-containing silicon cluster in which the transition metal atoms are surrounded by 7-16 silicon atoms, and silicon atoms are located as the first and second nearest neighboring atoms of the transition metal. - 特許庁

これらハードボード中心層およびハードボード表面層は、ケナフを原料とする天然繊維と、ＰＰ（ポリプロピレン）を原料とする熱可塑性樹脂繊維とによって構成される。例文帳に追加

The central layer hard board and the surface layer hard boards are constituted with a natural fiber using kenaf as raw material and a thermoplastic resin fiber using PP(polypropylene) as raw material. - 特許庁

ハロゲン系難燃剤を用いないハロゲンフリー基材において，反り及び寸法安定性に関する問題を改善したプリント配線板用積層板の製造方法及びプリント配線板用積層板を提供する。例文帳に追加

To improve problems on warping and dimensional stability on a halogen-free substrate without using a halogen containing flame retardant. - 特許庁

ＭＮ （１）（式中、Ｍは遷移金属を表す。） 好ましい遷移金属としてはクロムが挙げられ、第３元素としては１６属又は１７属の元素から選択されたもの、特に酸素を使用することが好ましい。例文帳に追加

Chromium is cited as a preferable transition metal, and an element selected from the elements of group 16 or 17, especially oxygen is preferably used as the third element. - 特許庁

次いで、この原料繊維を３０ｗｔ％のポリ塩化ビニリデン溶液に浸し、その後、遠心分離を行って余剰の樹脂液を原料繊維から除去し、直ちに連続したロープ状にして乾燥させた。例文帳に追加

Then the material fibers are immersed in a 30 wt.% polyvinylidene chloride solution, followed by centrifugation to remove the excess resin solution from the raw material fibers, by transforming them into a rope-like product without delay and drying it. - 特許庁

上記総灰分量、及び鉄含有量が低減化された炭素繊維シートの製造方法は、原料の炭素繊維シートを濃度０．６ｍｏｌ／Ｌ以上の酸で処理することを特徴とする。例文帳に追加

A manufacturing method of the carbon fiber sheet with the reduced total ash amount and iron content is characterized by treating a carbon fiber sheet as a raw material with an acid of a concentration of 0.6 mol/L or more. - 特許庁

繊維状の導電性基材１１にケイ素を構成元素として含む活物質層１２を設けた繊維部材１０を用いて三次元構造を形成することにより負極を作製する。例文帳に追加

The anode is manufactured by forming a three-dimensional structure by using a fibrous member 10 formed by arranging an activator layer 12 containing silicon as a constituent element on a fibrous conductive base material 11. - 特許庁

炭素質原料をアルカリ金属化合物で賦活する活性炭の製造方法において、炭素質原料に繊維状物質、例えば繊維状炭素を添加することを特徴とする活性炭の製造方法。例文帳に追加

This method for producing the activated carbon comprising activating a carbonaceous material with an alkali metal compound is characterized in that a fibrous material, e.g. a fibrous carbon is added to the carbonaceous material. - 特許庁

また、原着された太細斑を有する単繊維はポリエステル系ポリマーであり、原着された太細斑を有する単繊維の太細比が１．１以上であるることが好ましい。例文帳に追加

The spun-dyed monofilaments with unevenness of thickness comprises a polyester polymer and preferably has a ratio of thick and thinness ≥1.1. - 特許庁

単方向性回路素子（Ｄ１〜Ｄ３）のそれぞれは、互いに方向性を合わせて、一端が個別電源供給線１１〜１３と対応関係をもって個別的に接続され、他端が共通電源線１４に共通に接続されている。例文帳に追加

The respective unidirectional circuit elements (D1-D3) are individually connected at one ends with the corresponding relationship to the individual power source supply lines 11-13 by mutually adjusting directionality, and are connected at the other ends in common to a common power source line 14. - 特許庁

走査線間隔算出部106は、テーブルを参照して、テーブルを参照して、像担持体の上における、現在のラインの走査線位置と、現在のラインに対して周辺のラインの走査線位置の間の距離を算出する。例文帳に追加

A scanning line interval calculation part 106 refers to the table to calculate an interval between the scanning line position of the current line on the image carrier and the scanning line position of a line thereon around the current line. - 特許庁

非貴金属遷移元素を排ガス浄化触媒の成分としながらも、非貴金属遷移元素を含む蒸散成分の大気中への放出を防止することができる排ガス浄化装置を提供すること。例文帳に追加

To provide an exhaust emission control device that is capable of preventing discharge of an evaporation component containing a non-noble metal transition element into an atmosphere, while using the non-noble metal transition element as the component of an exhaust gas purifying catalyst. - 特許庁

三次元繊維組織を製造する際の厚さ方向糸の挿入工程における所要時間の短縮を図り、三次元繊維組織の生産性を向上させる。例文帳に追加

To shorten the required time in the insertion step of a yarn in the thickness direction when producing a three-dimensional fiber structure, and thereby to improve the productivity of the three-dimensional fiber structure. - 特許庁

製造装置はキャリアガス加熱炉、原料ガス予熱炉、炭素繊維生成炉、原料ガスとキャリアガスの混合経路及び混合ガスを炭素繊維生成炉に供給する送入経路を有する構成からなる。例文帳に追加

The production apparatus consists of a carrier gas heating furnace, a gaseous starting material preheating furnace, a carbon fiber forming furnace, a mixing path of the gaseous starting material and the carrier gas, and a feeding path for feeding the gaseous mixture into the carbon fiber forming furnace. - 特許庁

組成比ｘ、ｙ、ｚおよびｕは１原子％≦ｘ≦７原子％、１５原子％≦ｙ≦２０原子％、０．２原子％≦ｚ≦７原子％、および０．０１原子％≦ｕ≦７原子％を満足する上記の合金溶湯を急冷凝固すると、アモルファス状態になるが、結晶化温度よりも低い温度でガラス遷移を示し、軟化する。例文帳に追加

When an alloy molten metal, which satisfies 1 atom %≤x≤7 atom %, 15 atom %≤y≤20 atom %, 0.2 atom %≤z≤7 atom %, and 0.01 atom %≤u≤7 atom %, is quenched and solidified, it turns into an amorphous state, and shows glass transition at a temperature lower than a crystallization temperature before softening. - 特許庁

プラグ受け２０２が備える二つのプラグソケット２０３の各々から延出するコード２０４の一方は、電源側電線１０２ａを構成する配線１０７（第１の電圧線１０４、中性線１０５、第２の電圧線１０６）の一つに接続し、この配線１０７による電気回路の一部をなす。例文帳に追加

One of cords 204, respectively extending from two plug sockets 203 provided on a receptacle 202, is connected to one of lines 107 constituting the power source line 102a (first voltage line 104, neutral line 105 and second voltage line 106) and forms part of an electric circuit formed of the line 107. - 特許庁

導入通路３２に、ドラフト装置から送られてくる繊維束が導入されると、繊維束が急激に屈曲して繊維束導入部材に確実に拘束され、繊維束から繊維が剥離しにくくなり、ファイバーロスとなる繊維を減少させることができる例文帳に追加

When the fiber bundle sent from a drafting device to the introduction passage 32 is introduced, the fiber bundle is bent rapidly and surely restrained by the fiber bundle-introducing member, and the fibers are hardly separated from the fiber bundle to be able to reduce the fibers being the fiber loss. - 特許庁

古紙を原料とする再生パルプと、繊維くずを開繊して得られる単繊維状又は小塊状の再使用繊維とを混合して繊維懸濁液を調製し、これを脱水して繊維層を形成させ、次いで乾燥して繊維間結合を生成させてなるもの。例文帳に追加

This material is produced by mixing reclaimed pulp from wastepaper as a raw material with single fiber-like or small lump-like reusable fiber obtained by subjecting waste fiber to opening to prepare a fiber suspension, by dewatering the fiber suspension to form a fiber layer and then by drying the fiber layer to form interfiber bonding. - 特許庁

制御ＰＣ２０が、現在の仮想空間における現在の視点位置及び視点方向に基づいて、現在の仮想空間から遷移先の仮想空間に視点位置を遷移させるように、ＣＣＷ装置３０、ＣＧＶＲ装置４０及び映像スイッチャ５０を制御する。例文帳に追加

A control PC 20 controls a CCW device 30, CGVR device 40 and video switcher 50 to shift a view point position from a current virtual space to a virtual space at the destination of shift based on the current view point position and direction in the current virtual space. - 特許庁

遷移金属元素およびリチウム元素を、遷移金属元素に対するリチウム元素のモル比が１以上２以下の範囲となるように、含有したリチウム複合金属酸化物原料を、塩化物からなる不活性溶融剤の存在下で焼成することを特徴とする層状構造リチウム複合金属酸化物の製造方法。例文帳に追加

The method for manufacturing a layer-shaped structural lithium complex metal oxide is characterized to calcine a lithium complex metal oxide material including a transition metal element and a lithium element under existence of an inactive melting agent made of chloride so as to make a molar ratio the lithium element against the transition metal element become at a range of 1-2. - 特許庁

遷移元素から選択される元素のいずれか１種または２種以上を１０原子％以下含み、前記遷移元素として３Ａ族元素を必須として含有し、残部実質的にＡｌからなる合金溶湯を急冷処理することにより、ターゲット組織中の化合物を微細に分散形成させるＡｌ系スパッタリング用ターゲット材の組織微細化方法を適用する。例文帳に追加

The method for refining the structure of an Al series target material for sputtering in which a molten alloy containing one or more elements selected from transition metals by 10 atomic % or less, essentially containing the group 3A elements as the above transition elements and the balance substantial by Al is subjected to rapid cooling treatment to finely disperse and form compounds in the target structure is applied. - 特許庁

この不織布は、玄武岩繊維とポリビニルアルコール繊維とを水に投入して、玄武岩繊維を分散させるとともにポリビニルアルコール繊維を溶解又は膨潤させたスラリーを形成した後、前記スラリーを抄き上げ、乾燥して製造することができる。例文帳に追加

The method for producing the nonwoven fabric includes charging the basalt fibers and polyvinyl alcohol resin in water to disperse the basalt fibers, dissolving or swelling the polyvinyl alcohol resin to form a slurry, making a sheet from the slurry, and then drying the sheet. - 特許庁

電源配線１１とグランド配線１２を組み合わせたときの電源配線１１とグランド配線１２の各総配線幅の合計の幅は、各ブロック１３、１４、１５上の配線使用領域１９にて一定幅となるように構成されている。例文帳に追加

The total sum of respective total wiring widths of the power source wirings 11 and the ground wirings 12 when the power source wirings 11 and the ground wirings 12 are combined is constituted so as to become a given width in the regions 19 for wirings on respective blocks 13, 14, 15. - 特許庁

この多環式置換基は、環骨格を構成する少なくとも１つの原子が窒素原子である複素環構造を少なくとも１つ含み、この窒素原子は、遷移金属に配位している。例文帳に追加

The polycyclic substituent groups contain each at least one heterocyclic structure in which at least one atom constituting a ring skeleton is a nitrogen atom and the nitrogen atom is coordinated with the transition metal. - 特許庁

希土類元素、遷移金属元素及びホウ素を含む原料合金微粉を成形した成形体を焼結し、希土類焼結磁石を製造するに際し、放電プラズマ焼結により焼結を行う。例文帳に追加

Sintering is made by discharge plasma sintering, when manufacturing a rare earth sintered magnet, by sintering a forming body for forming a raw material alloy fine powder containing a rare earth element, a transition metal element, and boron. - 特許庁

希土類元素、遷移金属元素及びホウ素を含む原料合金微粉を成形した成形体を焼結し、希土類焼結磁石を製造するに際し、高周波誘導加熱により焼結を行う。例文帳に追加

In manufacturing the sintered rare-earth magnet by sinterning a molding formed by molding fine raw alloy powder containing a rare-earth element, a transition metal element, and boron; the sintering is performed by high-frequency induction heating. - 特許庁

希土類元素、遷移金属元素及びホウ素を含む原料合金微粉を成形した成形体を焼結するに際し、成形体の長手方向が重力方向と略平行になるように配置して焼結を行う。例文帳に追加

A molding of material alloy fine powder containing a rare earth element, a transition metal element, and boron is sintered while being arranged such that the longitudinal direction of the molding becomes substantially parallel with the direction of gravity. - 特許庁

部品数を削減して組み立て工数を低減可能であり、補強部材用の型が不要となってコストの削減が可能な繊維強化樹脂部品およびその製造方法並びに製造装置を提供する。例文帳に追加

To provide a fiber-reinforced resin component, a method, and an apparatus for manufacturing the component which allow reducing the number of assembling processes by reducing the number of parts and a cost reduction due to unnecessity of molds for a reinforcing members. - 特許庁

プロトン伝導体（１０）は、主構成元素の一部が主構成元素の価数および主構成元素の価数よりも小さい価数をとりうる遷移金属によって置換されたプロトン伝導体である。例文帳に追加

As for the proton conductor (10), one part of the main constituting element is substituted by transition metal capable of taking a valence of the main constituting element or a valence smaller than that of the main constituting element. - 特許庁

原料合金粉末は、例えば、一般式ＲＴ_y（式中、Ｒは１種類以上の希土類元素、Ｔは１種類以上の遷移金属元素であり、１＜ｙ＜４である。）で示される組成を有する。例文帳に追加

The raw material alloy powder has the composition shown in general formula RT_y (in formula, R is one or more elements of the rare earth metal elements, T is one or more elements of the transition metal elements, and 1<y<4). - 特許庁

式（Ｉ）においてＭは周期表第３〜１１族の遷移金属原子、ｍは１〜３の整数、Ｒ^1〜Ｒ^7は水素、ハロゲン、炭化水素基など、ｎはＭの価数を満たす数、Ｘはハロゲン、炭化水素基などである。例文帳に追加

In the formula (I), M is a transition metal atom of the groups 3-11 of the periodic table, m is an integer of 1-3, R^1-R^7 are each a hydrogen, halogen, hydrocarbon group or the like, n is a number which satisfies a valence of M, X is a halogen, hydrocarbon group or the like. - 特許庁

配線接続作業の困難化を回避しつつ装置の小型化、直流電源ラインの配線インダクタンスの低減を実現可能なブスバー接続式インバータ装置の素子配列構造を提供すること。例文帳に追加

To provide an element arrangement structure, in a bus bar connection type of inverter device, which can realize downsizing of the device and the reduction of the wiring inductance of a DC power line, while avoiding wiring connection work becoming difficult to do. - 特許庁

通信回線１００に接続された電源システム１０１〜１０５と、気象情報を測定し、電源システム１０１に送信する少なくとも１つの情報源装置とから構成されたネットワークシステムである。例文帳に追加

The network system is constituted of power supply systems 101 to 105, connected to a communication line 100, and at least one information source device which measures weather information and transmits it to the power supply system 101. - 特許庁

発光体として遷移元素添加光導波路を用いた光源装置から出力される光スペクトルの制御をおこない、結果的に可干渉長が制御された光源装置を提供する。例文帳に追加

To provide a light source apparatus using a transition element-added optical wave guide as a light emitter, the coherence length of which has been controlled as a result of the control of the light spectrum output from the light source apparatus. - 特許庁

本来炭素繊維が持つ特徴である耐熱性、耐食性を十分発揮する、実質的に炭素短繊維及び熱分解炭素質のみからなる炭素短繊維２次元ランダム配向シート及びその製造方法を提供する。例文帳に追加

To provide a two-dimensionally and randomly oriented sheet of short carbon fiber essentially comprising solely the short carbon fiber and a pyrolyzed carbonaceous material and capable of sufficiently expressing heat resistance and corrosion resistance inherited to the carbon fiber. - 特許庁

炭素繊維を熱処理するにあたり、不純物の遷移金属の固化による炉の損傷を防ぐとともに、Ｆｅ、Ｃｏ、Ｎｉ等の金属含有量を低減させるための方法、その装置並びに該炭素繊維を提供する。例文帳に追加

To provide a method for preventing the damaging of a furnace due to solidification of impurities consisting of transition metals and reducing the content of metals such as Fe, Co and Ni when a carbon fiber is heat treated, an apparatus for the method and the carbon fiber. - 特許庁

その際、少なくともアノード１には、炭素繊維の単繊維束によって網目構造をなす炭素繊維布によって形成され、表面に酸化還元酵素が存在する電極を使用する。例文帳に追加

In the bio fuel cell 10, an electrode which is made of a carbon fiber cloth forming a network structure with a single fiber bundle of carbon fibers and of which an oxidoreductase exists on the surface is used at least for the anode 1. - 特許庁

本発明の製造装置は、セメント、細骨材、繊維、減水剤、及び水を混練するための混練装置５、及び、混練装置５に繊維を供給するための繊維供給装置７を備えている。例文帳に追加

This manufacturing device of the present invention includes a kneader 5 for kneading cement, a fine aggregate, the fiber, a water reducing agent and water, and a fiber supply device 7 for supplying the fiber to the kneader 5. - 特許庁

ペットボトルを原料とし再生された再生ポリエステル繊維、難燃剤とフルダルポリエステル繊維またはカチオン可染ポリエステル繊維を含む難燃性ポリエステル繊維布帛が提供される。例文帳に追加

This flame-retardant polyester fiber fabric comprises recycled polyester fibers recycled from PET bottles as a raw material, a flame retardant, and full dull polyester fibers or cationic dye-dyeable polyester fibers. - 特許庁