「せんいげんそ」に関連した英語例文の一覧と使い方(11ページ目) - Weblio英語例文検索

有底筒状の三次元繊維構造体の積層繊維群を構成する繊維束の配列が完了した状態での積層繊維群の厚さと、厚さ方向糸により各繊維束層を結合した後の厚さとの差を小さくし、繊維束の蛇行を抑制する。例文帳に追加

To prevent a fiber bundle from meandering by reducing difference between the thickness of a laminated fiber group in a finished state of arrangement of the fiber bundle constituting the laminated fiber group of a three-dimensional fiber structure in a shape of a cylinder with a bottom, and a thickness after binding each fiber bundle layer by a yarn in the thickness direction. - 特許庁

三次元的な厚みを有し、エラスチン、フィブリリン等の弾性線維組織に不可欠な弾性線維成分が発現している弾性線維組織を有する培養血管の製造方法、及び、該製造方法により製造された弾性線維組織を有する培養血管を提供する。例文帳に追加

To provide a method for producing a cultured blood vessel having an elastic fiber tissue which has a three-dimensional thickness and expresses elastic fiber components essential for the elastic fiber tissues, such as elastin and fibrin, and to provide a cultured blood vessel having an elastic fiber tissue and produced by the production method. - 特許庁

炭素繊維の前駆体繊維をカットし、炭化した時にバインダー由来の炭素量が２０質量％以下となるバインダーを加えて抄紙し、次いで得られる前駆体繊維２次元ランダム配向シートを熱処理することを特徴とする炭素短繊維２次元ランダム配向シートの製造方法。例文帳に追加

The method for producing the sheet is to cut a precursor fiber of the carbon fiber, paper make the precursor fiber by adding a binder in an amount to be ≤20 mass% carbon originate from the binder after carbonization and heat treat the obtained two- dimensionally and randomly oriented sheet of the precursor fiber. - 特許庁

該ポリエチレンナフタレート繊維（Ｅ）は、繊維重量に対して０〜３.０重量％のリン元素が担持されている。例文帳に追加

The polyethylene naphthalate fiber (E) is prepared by depositing 0 to 3.0 pts.wt. of phosphor element based on the weight of fiber. - 特許庁

電解系に有機系溶媒に無機酸を溶解したものを用い、無機酸の電離された水素原子を遷移繊維金属酸化物に吸脱着させる。例文帳に追加

An inorganic acid is dissolved into organic solvent for use in an electrolytic system, and a hydrogen atom where the inorganic acid is ionized is adsorbed and desorbed by a transition fiber metal oxide. - 特許庁

ポリエステルを含む繊維を改質する方法であって、この繊維に酸化還元酵素を作用させる工程を包含する。例文帳に追加

The method for modifying a polyester involves a step for reacting an oxidation-reduction enzyme with the fiber. - 特許庁

シールドケース３０の内側に位置している配線１０２から外側の配線１０２に伝導するノイズが低減する。例文帳に追加

Noise conducting from the wiring 102 located at the inside of the shield case 30 to the wiring 102 at the outside is reduced. - 特許庁

遷移金属元素の酸化が抑制されたリチウム遷移金属シリケート系正極活物質材料の製造方法を提供する。例文帳に追加

To provide a method for manufacturing a positive electrode active material substance based on lithium transition metal silicate where the oxidation of a transition metal element is inhibited. - 特許庁

また、前記減衰材として、多孔質金属、繊維成型体、積層材料、繊維強化複合材料または耐熱性ポリマーを使用している。例文帳に追加

Moreover, porous metal, fiber molded body, a laminated material, a fiber reinforced composite material or heat-resistant polymer is used as the damping material. - 特許庁

無線インターフェースの設定を有線インターフェースを使ってシステムの設定を容易に実現できる情報処理装置を提供する。例文帳に追加

To provide an information processing apparatus that can easily set a system using a wire interface to set a wireless interface. - 特許庁

ケラチン繊維の劣化を低減しつつ、ケラチン繊維の染色、パーマネント再成形もしくはブリーチ処理を行うための組成物を提供する。例文帳に追加

To obtain a composition for dyeing, permanently setting or bleaching berating fibers while reducing the deterioration of keratin fibers. - 特許庁

遷移金属の酸化物と、この遷移金属の酸化物よりも融点の低い添加金属元素を含む無機材料からなるレジストを用いる。例文帳に追加

A resist is used, composed of an inorganic material containing an oxide of a transition metal and an added metal element having a melting point lower than that of the oxide of the transition metal. - 特許庁

本発明は、繊維の細径化と未繊維化部の低減とを同時に達成可能なロックウールの製造方法を提供することを目的としている。例文帳に追加

To provide a method for manufacturing rock wool capable of simultaneously achieving the reduction in the diameter of fibers and the decrease of unfiberized parts. - 特許庁

電源本体12は、側面に向けてＸ線イメージ管を接続する端子部19を有し、Ｘ線イメージ管に供給する電圧を出力する。例文帳に追加

The power supply body 12 has a terminal 19 which connects the X-ray image tube toward the side surface, and outputs a voltage being supplied to the X-ray image tube. - 特許庁

各画素回路Ｐは、駆動トランジスタ１２１のドレインを引出し配線１２１DLを介して電源供給線１０５DSL に接続する。例文帳に追加

In each pixel circuit P, a drain of a driving transistor 121 is connected to a power supply line 105DSL through a lead-out wire 1DL. - 特許庁

電源配線１１及び接地配線１２は最上層に配置形成され、ＲＣフィルタとして機能する。例文帳に追加

The power supply wire 11 and the grounding wire 12 are arranged on the uppermost layer to function as an RC filter. - 特許庁

用途に応じた種々の複合材において優れた特性を実現し得る炭素繊維の前駆体繊維の製造方法を提供する。例文帳に追加

To provide a method for producing a precursor fiber for a carbon fiber, achieving excellent characteristics in various composite materials according to applications. - 特許庁

前記ポリアクリロニトリル系共重合体を溶解して得られる紡糸原液を紡糸して得られる炭素繊維用ポリアクリロニトリル系前駆体繊維。例文帳に追加

This polyacrylonitrile precursor fiber for the carbon fiber is obtained by spinning a spinning stock solution obtained by dissolving the polyacrylonitrile copolymer. - 特許庁

繊維強化樹脂を三次元形状に成形する場合に、繊維強化樹脂の成形時間を短縮することができるプレス成形装置を提供する。例文帳に追加

To provide a press molding apparatus which shortens the molding period of a fiber reinforced resin for molding a fiber reinforced resin in a three dimensional shape. - 特許庁

少なくとも前記(ｄ)の微細繊維化工程よりも前の段階で、繊維原料の脱水を行う脱水処理工程を備える。例文帳に追加

A dehydration step for dehydrating the fiber material in a stage at least before the (d) microfibrillating step is equipped. - 特許庁

電源接続配線１０をグラウンド導体層４に投影したときの投影像とグラウンド接続配線１４とを交差させている。例文帳に追加

The ground connecting wiring 14 intersects a projection image of the power connecting wiring 10 projected onto the ground conductive layer 4. - 特許庁

脱水後の繊維製品の含水率を低減させることのでき、帯電性を防止できる繊維製品用組成物を提供すること。例文帳に追加

To provide a composition for fiber products capable of reducing water content of a fiber product after dehydration and preventing static charge. - 特許庁

書込走査線１０４WSと電源供給線１０５DSL と間に形成される線間容量３０２の容量値が従前よりも小さくなる。例文帳に追加

The capacity value of the line capacitance 302 formed between the write scanning line 104WS and the power supply line 105DSL is made smaller than heretofore. - 特許庁

繊維柱帯のレベルにおいて病んだ繊維柱帯にバイパスを形成することに加えて、現存の流出経路も、使用されるかまたは修復される。例文帳に追加

In addition to bypassing the diseased trabecular meshwork 21 at the level of the trabecular meshwork 21, existing outflow pathways are also used or restored. - 特許庁

フィラー状、粉状の強化繊維原料を６０重量％以上、マトリックス樹脂に充填してなる繊維強化素材(130,130',130'') を用いる。例文帳に追加

Fiber-reinforced stocks (130, 130', 130'') obtained by packing filler-shaped or powder-shaped reinforcing fiber raw materials of ≥60 wt.% into a matrix resin are used. - 特許庁

排ガス中に還元剤を供給し、排ガスを遷移元素を主成分とする SO_x接触還元触媒と接触させ少なくとも還元剤を部分酸化して部分酸化炭化水素とするとともに、部分酸化炭化水素により排ガス中のサルフェート成分を還元浄化する。例文帳に追加

A reducing agent is supplied to waste gas and the waste gas is brought into contact with an SOx catalytic reducing catalyst consisting essentially of a transition element to partially oxidize at least the reducing agent to partially oxidized hydrocarbon, and also the sulfate component in the waste gas is reduced and purified with the partially oxidized hydrocarbon. - 特許庁

抗アレルゲン組成物、特に不織布、繊維または繊維製品に、耐水性を有し、着色や変色を起こさない抗アレルゲン加工ができる抗アレルゲン組成物および抗アレルゲン性能を有する塗料、コーティング剤、樹脂製品、壁紙、不織布、繊維または繊維製品をを提供することを目的とする。例文帳に追加

To provide an antiallergenic composition, especially an antiallergenic composition having water resistance and enabling antiallergenic treatment without causing coloration and discoloration in nonwoven fabric, fiber, or a fiber product; and a coating, a coating agent, a resin product, a wallpaper, the nonwoven fabric, the fiber or the fiber product having antiallergenic performance. - 特許庁

本発明のペロブスカイト型ナノ粒子は、Ａ_ｘＢ_ｙＯ_ｚ（ただし、ＡはＩＡ族元素、ＩＢ族元素、ＩＩＡ族元素、ＩＩＢ属元素の群から選択される１種または２種の元素、Ｂは遷移金属元素から選択される１種以上の元素）からなるペロブスカイト構造を有し、一次粒子径が１０ｎｍ以上かつ５０ｎｍ以下であることを特徴とする。例文帳に追加

The perovskitic nanoparticles have a perovskite structure represented by A_xB_yO_z (wherein A is an at least one element selected from the group consisting of group IA elements, group IB elements, group IIA elements, and group IIB elements; and B is at least one element selected from the transition metal elements) and have a primary particle diameter of 10 to 50 nm. - 特許庁

炭素源と触媒および／または触媒前駆体化合物とを少なくとも含む原料を加熱帯域１に導入することによって、気相で炭素繊維を製造する、気相法炭素繊維の製造方法であって、原料がさらに、ケトン類およびエーテル類からなる群より選択される酸素含有炭素源化合物を含むことを特徴とする、気相法炭素繊維の製造方法とする。例文帳に追加

The method for producing the vapor grown carbon fiber by which the carbon fiber is produced in the vapor phase by introducing a raw material at least containing a carbon source and a catalyst and/or a catalyst precursor compound to a heating zone 1 is characterized by the raw material further containing an oxygen-containing carbon source compound selected from the group consisting of ketones and ethers. - 特許庁

元素成分として、希土類元素、遷移金属元素、ホウ素及び炭素等を含み、永久磁石材料と軟磁性材料の結晶粒径が１５０ｎｍ以下である。例文帳に追加

It contains a rare-earth element, a transition metal element, boron, and carbon, and crystal particle size of the permanent magnet material and soft magnetic material is 150 nm or less. - 特許庁

非貴金属遷移元素を含有する触媒成分をハニカム構造体に担持してなる触媒担持体２、３と、その触媒成分から蒸散した非貴金属遷移元素を含む蒸散成分を吸着する多孔質体４とを有する。例文帳に追加

The device includes: catalyst supports 2, 3 comprising catalyst components containing the non-noble metal transition element on a honeycomb structure; and porous materials 4 for adsorbing the evaporation component containing the non-noble metal transition element evaporated from the catalyst components. - 特許庁

この繊維原料の供給を変更するという機能には、その余剰分を金型以外のところへ送る他、金型に対する繊維原料の供給そのものを止めることも含む。例文帳に追加

The function for changing the supply of the fiber raw material includes a measure for sending the excess amount to sections other than the mold, further includes a measure for stopping the supply of the fiber raw material to the mold itself. - 特許庁

そして、水さらし工程によって、魚肉から臭気成分や、血液などの色素や、脂肪が取り除かれた筋原繊維を調製し、この筋原繊維を酵素によって分解させる。例文帳に追加

Myofibril is prepared by removing an odorous component, pigment including blood, and fat from the fish meat in the water-soaking process, and then the myofibril is decomposed by the enzyme. - 特許庁

これらＶＤＤ観測端子３０及びＧＮＤ観測端子３１の端子を観測することで、半導体集積回路１内のＶＤＤ電源配線１０及びＧＮＤ電源配線１１上の電圧を観測する。例文帳に追加

By observing the terminals of the VDD observation terminal 30 and GND observation terminal 31, voltages in the VDD power supply wire 10 and GND power supply wire 11 in the semiconductor integrated circuit 1 are observed. - 特許庁

車線逸脱防止制御と追従走行制御等の車速制御とが作動すべきシーンにおいて、両制御の協調を図るものであり、車速制御による減速制御を行いしつつも、確実な車線逸脱防止を実現する。例文帳に追加

To achieve the cooperation of both lane deviation prevention control and speed control such as follow-up traveling control in such a scene that the both control should operate, and to achieve accurate lane deviation prevention while performing deceleration control under speed control. - 特許庁

第１配線層に、電源電位配線１０１ａ〜１０１ｄおよび基板電位配線１０２ａ〜１０２ｄが形成されており、配線層全体の真ん中より下層側の配線層に、電源ストラップ配線１０３ａ，１０３ｂ，１０４ａ，１０４ｂが形成されている。例文帳に追加

On a first wiring layer, power supply potential wiring lines 101a-101d and substrate potential wiring lines 102a-102d are formed, and on a wiring layer on the side lower than the middle wiring layer among the whole wiring layers, power supply strap wiring lines 103a, 103b, 104a, 104b are formed. - 特許庁

電源配線１１の総配線幅は、電源ブロック１３から離れるに従って細くなり、グランド配線１２の総配線幅は、グランドブロック１４から離れるに従って細くなるように構成されている。例文帳に追加

The total wiring width of the power source wirings 11 is constituted so as to become thin in accordance with a distance from the power source block 13 while the total wiring width of the ground wirings 12 is constituted so as to become thin in accordance with a distance from the ground block 14. - 特許庁

パケットロス原因判定部１−３は、前記計測された単位時間当たりの送出パケット数の遷移とパケットロス数の遷移との相関度を計算し、計算した相関度からパケットロスの原因を推定する。例文帳に追加

A packet loss cause determining part 1-3 calculates a degree of correlation between the transition of the measured number of packets sent per unit time and the transition of the measured number of packets lost per unit of time and estimates a cause of the packet loss from the calculated degree of correlation. - 特許庁

この炭素繊維強化炭素複合材料は、フェノール樹脂等の炭素源をバインダーとして、炭素繊維を所望の配向で配置した複合原料を焼成して得られる材料である。例文帳に追加

Such a carbon fiber reinforced carbon composite material is obtained by forming a composite raw material in which carbon fiber is placed so as to have desired orientation, with a carbon source such as phenolic resin, as the binder and subjecting the resulting composite raw material to calination. - 特許庁

炭素繊維、ガラス繊維または炭化ケイ素系繊維などの無機繊維の糸に可撓性を持たせて、製織時の折損を防止し、更に無機繊維織物を積層して縫合する場合、ミシン針と無機繊維との衝突を回避して繊維の糸切れや摩耗などの損傷を防止して、繊維強化樹脂材料の骨格材として強度の高い三次元無機繊維織物の製造方法を提供するものである。例文帳に追加

To provide a three dimensional inorganic fiber fabric having a high strength as a skeletal material for fiber reinforced resin material by imparting a flexibility to inorganic fiber threads such as carbon fiber, glass fiber or carbon silicate fiber, etc., for prevention of breakage in weaving and preventing damage such as breaking of thread and wearing out by avoiding crash of a needle of sawing machine and the inorganic fibers in laminating the inorganic fiber fabric and sewing. - 特許庁

セルロース繊維強化複合体の製造方法において、原料中において細径化セルロース繊維の分散を保ったまま、原料を合成することにより高分子化合物中に細径化セルロース繊維が分散したセルロース繊維強化複合体を提供する。例文帳に追加

To provide a cellulose fiber-reinforced composite in which fibrillated cellulose fibers are dispersed in a polymer compound, by synthesizing raw materials while the fibrillated cellulose fibers are held to be dispersed in the raw material, in the method for producing the cellulose fiber-reinforced composite. - 特許庁

樹皮原料を、アルカリ化合物の水溶液と混合しながら繊維化するアルカリ混合繊維化処理工程、該繊維化処理物を水洗浄する洗浄工程、及び、洗浄された繊維を酵素で糖化処理する酵素糖化工程を有する、樹皮原料から糖類を製造する方法。例文帳に追加

This method for producing the saccharides from the bark raw material is provided by comprising an alkali-mixing fibrillation treatment process of fibrillating the bark while mixing it with an aqueous solution of an alkaline compound, a washing process of washing the fibrillation-treated material with water, and an enzymatic saccharification process of saccharification-treating the washed fibers with an enzyme. - 特許庁

各種粉末原料が絡み付き易く、しかも、造粒のために繊維材料を湾曲成形する必要がなく、繊維に粉末原料を絡み付かせた造粒物を容易に得ることができる繊維強化材用繊維核粒子及びその製造方法を提供すること。例文帳に追加

To produce fiber nuclear grains for a reinforcing material capable of readily entwining various kinds of powdery raw materials without requiring the stretch forming of a textile material for granulation and further capable of easily providing a granulated material in which the powdery raw materials are entwined with fibers and to provide a method for producing the fiber nuclear grains. - 特許庁

本発明に係る繊維製品は、とうもろこしの澱粉から得られる乳酸を原料にしたポリ乳酸樹脂を繊維状にしたポリ乳酸性繊維フィラメントと天然繊維の無撚糸とを交撚し、その交撚糸をパイル糸として少なくとも片面にパイルが現出するように編織製されている。例文帳に追加

This textile product is obtained by inertwisting of polylactic fiber filament with non-twisted natural fiber and knitting and weaving the resultant intertwisting, yarn as pile yarn to form piles on at least one side of the product wherein the polylactic acid fiber filament is obtained by spinning of polylactic acid resin made from lactic acid originated in corn starch. - 特許庁

抵抗関連値推定装置は、仮想セパレータの繊維本数に応じて、二次元の繊維位置を乱数に基づいて設定し、各繊維の二次元の繊維位置のうち、ｙ方向密度分布係数に基づきｙ方向位置を再設定する。例文帳に追加

A resistance-related value estimating device sets up the two-dimensional positions of fibers based on random numbers, corresponding to the number of fibers of a virtual separator, and the position of each of fibers in the direction of y out of the two-dimensional positions of fibers is reset based on a y-direction density distribution coefficient. - 特許庁