「せんいげんそ」に関連した英語例文の一覧と使い方(10ページ目) - Weblio英語例文検索

ガラス状カーボンよりも気相成長炭素繊維の方が構成原子の結合力が強い。例文帳に追加

The bonding force of a constituent atom for a vapor-phase growth carbon fiber is stronger than that for glassy carbon. - 特許庁

バス調停装置等に応用できる非同期の遷移信号制御回路を実現する。例文帳に追加

To provide an asynchronous transition signal control circuits, capable of applying to a bus arbitration apparatus, etc. - 特許庁

レースの地組織が潜在捲縮発現性ポリエステル繊維で形成されたラッセルレース。例文帳に追加

The ground weave of the raschel lace is made of a polyester fiber having a latent crimp developing property. - 特許庁

これらの薬剤には、繊維芽細胞促進剤および血管新生剤が含まれるが、これらに限定されない。例文帳に追加

These agents may include but are not limited to fibroblast accelerator and angiogenic agents. - 特許庁

ニードリング装置を用いて繊維の毛羽立ちを軽減したタンポンを製造する方法を提供する。例文帳に追加

To provide a method and apparatus for manufacturing tampons with reduced fiber fluff, using a needling device. - 特許庁

搬送コストを低減してガラス繊維シートに皺のない湾曲形状防煙垂壁を形成する。例文帳に追加

To form a curved smokeproof hanging wall with an unwrinkled glass fiber sheet while reducing conveyance costs. - 特許庁

さらに、半裁に伴う木質繊維板の損傷も軽減されることから、製品歩留まりも向上する。例文帳に追加

Further, the damage of the wooden fiber board with half-cutting is reduced and thus the product yield is raised. - 特許庁

ここで、Ｍは、１種以上の遷移金属元素であり、ａは、０＜ａ≦０．８を満たす数値である。例文帳に追加

Here, M denotes one or more kinds of transition metal elements, "a" is a value satisfying 0<a≤0.8. - 特許庁

恒久的に親水化された熱可塑性樹脂を原料とした不織布、繊維、フィルムの製法例文帳に追加

To provide a method for producing a non-woven fabric, fiber or film comprising a permanently hydrophilized thermoplastic resin as a raw material. - 特許庁

高強度のＣＦＲＰやＣ／Ｃの原料として好適なピッチ系炭素繊維織物を得る。例文帳に追加

To provide a woven fabric of a pitch-based carbon fiber suitable as a raw material for CFRP and C/C having high strength. - 特許庁

負荷を駆動する状態遷移時の発熱を低減し、相乗的な発熱を防止する。例文帳に追加

To prevent multiplicative heat generation by reducing heat generation during state transition for driving a load. - 特許庁

電源電圧の切替の際の遷移時間を短くすることができるパワー制御装置を提供する。例文帳に追加

To provide a power control device capable of shortening transition time when switching of a source voltage is made. - 特許庁

成形体が十分な強度を発現できる無機繊維用集束剤を提供することである。例文帳に追加

To provide a sizing agent for inorganic fibers imparting a molded article expressing a sufficient strength. - 特許庁

石膏ボード廃原紙を解繊・粉砕したものを舗装体添加用植物繊維として用いる。例文帳に追加

Gypsum board waste base paper is fibrillated and pulverized and it is used as the vegetable fiber to be added to the pavement body. - 特許庁

このため、慣性航法装置１１は、潜水船１０の現在の位置６を正確に更新することができる。例文帳に追加

The inertial navigation system 11 accurately updates thereby the present position of the submersible vessel 10. - 特許庁

また、安定化剤としては第二主遷移族および第三主族の元素の化合物である。例文帳に追加

The stabilizing agent is a compound of a 2nd main transition group or a 3rd main group element. - 特許庁

高速で電源を反転させてプリント配線板等の被めっき物に均一なめっきを行う。例文帳に追加

To uniformly plate an object body such as a printed wiring board by inverting a power source at a high speed. - 特許庁

電線異常点検における作業者の労力を軽減し、高速に処理を行なう。例文帳に追加

To quickly perform processing by reducing the labor of an operator in the case of checking electric wire abnormality. - 特許庁

このとき料金所監視装置３は、通信回線１０のトラフィックを低減することができる。例文帳に追加

Thus the tollhouse monitoring device can reduce traffic of the communication line. - 特許庁

この原画像１１の走査線１本分の画像領域を各々縦方向に３倍に拡大する。例文帳に追加

The image area for one scanning line of the source image 11 is enlarged to be triple respectively in the vertical direction. - 特許庁

目測でも現場に合わせて略正確な長さで切断できる無機質繊維マットを提供する。例文帳に追加

To provide an inorganic fiber mat which can be cut by almost correct length according to a site even by eye measurement. - 特許庁

上記遷移金属塩（Ｃ）は金属元素換算で１〜５０００ｐｐｍの割合で含有される。例文帳に追加

The content of the transition metal salt (C) is 1-5,000 ppm calculated as a metal element. - 特許庁

解析部５４は、復元生データＵＢ′を解析して視神経線維層の厚さ分布情報を求める。例文帳に追加

An analyzing part 54 analyzes the restoration raw data UB', so as to obtain thickness distribution information of an optic nerve fiber layer. - 特許庁

微細繊維構造物質を電子供給源とする表示装置を高い信頼度で作成可能にする。例文帳に追加

To enable making highly reliably a display device having a fine fiber structure material as an electric supply source. - 特許庁

無線移動ネットワークにおける呼の欠落を低減するための信号送信方式を提供する。例文帳に追加

To provide a signal transmission scheme for reducing the omission of a call in a radio mobile network. - 特許庁

特定のアミノシリコーンを含有するケラチン繊維処理のための還元組成物例文帳に追加

REDUCTION COMPOSITION FOR TREATMENT OF KERATINOUS FIBER, CONTAINING SPECIFIC AMINOSILICONE - 特許庁

製紙原料中の異物と良質繊維の分別効果を向上させたスクリーン装置の提供。例文帳に追加

To provide a screen apparatus having an improved effect for separating good fibers from foreign matters in a raw material for paper making. - 特許庁

長繊維基材は、アルミニウムを構成元素として含有する酸化物である。例文帳に追加

The filament-like base material is an oxide containing aluminum as a constituent element. - 特許庁

第２の非弾性繊維層３は直接紡糸によって形成されたウエブを原料とする。例文帳に追加

The second non-elastic fiber layer 3 is made of a web formed by direct spinning as a raw material. - 特許庁

三次元繊維構造体11は、連続繊維が少なくとも２軸配向となるように配列された積層繊維層12と、積層繊維層12の厚さ方向に配列された厚さ方向糸13により構成されている。例文帳に追加

The three dimensional fiber structure 11 comprises a fiber lamination 12 composed of continuous fibers arranged at least biaxially orient and connection yarns 13 arranged to the thickness direction of the fiber lamination. - 特許庁

第１電源幹線１９の形成と同時にその直下領域に、クロックドライバセル１および電源間容量セル２を配置すると共に、電源間容量セル２をクロックドライバセル１に置き換えて第１電源幹線１９の直下領域にクロックドライバセル１を配置することができる。例文帳に追加

The method can also comprise the steps of arranging the cell 1 and the cell 2 in the region under a first main power line 19 simultaneously when it is formed, and replacing the cell 2 by the cell 1 and arranging the cell 1 in the region under the line 19. - 特許庁

導電性繊維を含有する導電膜であって、前記導電膜中の前記導電性繊維を構成する元素の含有量Ａと、前記導電膜中のハロゲン元素の含有量Ｘとの原子比（Ｘ／Ａ）が、次式、０．０１＜Ｘ／Ａ＜０．９を満たす導電膜である。例文帳に追加

In a conductive film containing conductive fibers, an atomic ratio (X/A) of the content X of halogen elements in the conductive film relative to the content A of the elements constituting the conductive fibers in the conductive film satisfies the following inequality: 0.01<X/A<0.9. - 特許庁

タワー内に貯留される繊維原料の上面レベルの傾斜を根本的に是正し、タワーを低く、繊維原料の比重に関係なく輸送用空気の圧力を自由に適正に設定することができる繊維原料供給装置を提供すること。例文帳に追加

To provide the subject feeder so designed that the inclination of the top face level of fiber stock reserved in a tower is radically corrected, tower height is decreased, and the pressure of carrying air can be set at discretion and properly irrespective of the specific gravity of the fiber stock. - 特許庁

次回の洗濯までの間に繊維製品に接触し、蓄積したアレルゲンを不活性化することにより、労力をかけずに繊維製品にアレルゲン低減化効果をもたらし、継続的なアレルギー対策が可能となる洗濯用処理剤及びそれを用いた繊維製品の洗濯方法を提供する。例文帳に追加

To provide a treating agent for washing, bringing an allergen-reducing effect to a fibrous product without using a labor by attaching the agent with the fibrous product until next washing to inactivate the accumulated allergen, and enabling a continuous countermeasure for allergy, and a method for washing the fibrous product by using the same agent. - 特許庁

繊維内装材廃材の繊維分も含めて再生樹脂原料として用いることができて資源再生率が高く、押出負荷が小さく生産性に優れ、かつ低コストで再生樹脂を製造できる、繊維内装材廃材を原料とした再生樹脂の製造方法を提供する。例文帳に追加

To provide a method for manufacturing a recycled resin using a fiber interior finishing material waste as a raw material in which the fiber interior finishing material waste can be used including its fiber content as a recycled resin raw material, which has a high resource recycling ratio, a small extrusion load, an excellent productivity and a low cost and which can produce the recycled resin. - 特許庁

メイン電源線１０、メイン接地線１４中に抵抗素子５０，５２を挿入し、その両端の電圧をオフセット差動増幅器５４，５６で受け、サブ電源線１２、サブ接地線１６に接続されたトランジスタ５８，６０を制御する。例文帳に追加

Resistance elements 50 and 52 are inserted into a main power line 10 and a main ground line 14, and the voltages across them are received by offset differential amplifiers 54 and 56 to control transistors 58 and 60 connected to a subordinate power source line 12 and a subordinate ground line 16. - 特許庁

メイン電源線１０、メイン接地線１４中に抵抗素子５０，５２を挿入し、その両端の電圧をオフセット差動増幅器５４，５６で受け、サブ電源線１２、サブ接地線１６に接続されたトランジスタ５８，６０を制御する。例文帳に追加

Resistors 50, 52 are provided in a main power line 10 and a main ground line 14, and voltages on both sides of the resistors are fed to offset differential amplifiers 54, 56 and to control transistors 58, 60 connected to a subpower line 12 and to a sub-ground line 16. - 特許庁

キーの照合操作を定義した有限状態機械の状態遷移表から、現状態から初期状態への遷移操作を表すデータを除いて、スパースな状態遷移表を作成し、その状態遷移表を圧縮された配列形式で格納する。例文帳に追加

A sparse state transition table is created by eliminating data indicating a transition operation from the current state to the initial state from a state transition table at a finite state machine in which a collating operation of the key is defined and the state transition table is stored in a compressed array form. - 特許庁

この多孔質電極基材は、３次元構造体中に分散された炭素短繊維（Ａ）同士が、酸化繊維（Ｂ）によって接合され、さらに前記炭素短繊維（Ａ）と前記酸化繊維（Ｂ）とが炭素粉とフッ素系樹脂とにより接合された３次元交絡構造体からなる。例文帳に追加

The porous electrode base material comprises a three-dimensional entanglement structure in which the carbon short fibers (A) dispersed in the three-dimensional structure are joined mutually by oxidized fibers (B) while the carbon short fibers (A) and the oxidized fibers (B) are joined by the carbon powder and the fluorine-based resin. - 特許庁

メソフェーズピッチを原料とし、表面状態、平均繊維径、平均繊維径に対する繊維径分散の百分率（ＣＶ値）、個数平均繊維長、体積平均繊維長を制御した炭素繊維を作成し、それを用いて組成物及び成形体を作製する。例文帳に追加

The carbon fiber is produced by using mesophase pitch as raw material, and controlling surface condition, average fiber diameter, percentage of diameter dispersion of fiber to average fiber diameter (CV value), number average fiber length, volume average fiber length, and a composition and formed article is produced by using the fiber. - 特許庁

第一の安定化剤は、断続した３本鎖らせんを有し、角膜コラーゲン原繊維と相互作用してコラーゲン繊維を互いに付着させる橋を形成する作用をもつ原線維結合型コラーゲン組成物（ＦＡＣＩＴ）および／または小ロイシン−富化リピートプロテオグリカン（ＳＬＲＰ）を含み、角膜組織を安定化させ、変化した角膜形状を維持するために使用する安定化剤である。例文帳に追加

The first stabilizing agent which includes fibril associated collagen compositions with interrupted triple helices (FACITs) having the function of interacting with a corneal collagen fibril to form a bridge to adhere collagen fibers to each other and/or small leucine-rich repeat proteoglycans (SLRPs), stabilizes the corneal tissue and is used for keeping corrected curvature of a cornea. - 特許庁

蛍光体材料は、母体材料である第２族元素と第６族元素からなる半導体や第３族元素と第５族元素からなる半導体、アルカリ土類金属と３族と６族からなる三元系蛍光体と、遷移金属を有する固溶物質との共晶構造をなす。例文帳に追加

This phosphor material has a eutectic structure formed of: a base material that is a semiconductor composed of a Group 2 element and a Group 6 element, a semiconductor composed of a Group 3 element and a Group 5 element, or a ternary phosphor composed of an alkaline earth metal, a Group 3 element and a Group 6 element; and a solid solution material including a transition metal. - 特許庁

ＭＺ_2 （Ｉ）（ここで、ＭはＩＵＰＡＣ周期表の第４族元素および第５族元素からなる群より選ばれる１種以上の遷移金属元素を表し、ＺはＳ、ＳｅおよびＴｅからなる群より選ばれる１種以上のカルコゲン元素を表す。）例文帳に追加

In the formula (I), M expresses one kind or more of transition metal elements selected from a group composed of a group IV element and a group V element of an IUPAC periodic table, and Z expresses one kind or more of chalcogen elements selected from a group composed of S, Se and Te. - 特許庁

減力手段７の制御系５は、各素線１が定常走行速度の際には減力手段７による減力をゼロとし、稼働開始時にゼロから定常走行速度まで徐々に高められる際には、減力を最大から徐々に減少させてゼロとする。例文帳に追加

A control system 5 of the power-reducing means 7 controls so that when each wire 1 travels at a regular traveling speed, the reduction by the power-reducing means 7 may be zero, and when the traveling speed is gradually increased from zero to the regular traveling speed at the start of the operation, the reduction may be gradually reduced from the maximum to zero. - 特許庁

平均酢化度４８．８〜６２．５％のセルロースアセテート繊維を基体繊維とし、基体繊維の少なくとも一部が基体繊維の平均酢化度未満のセルロースアセテート及び又はセルロースに変性された繊維Ａ、或いは更に繊維Ａ以外の他の繊維Ｂを交絡要素として三次元交絡構造体とする。例文帳に追加

The three-dimensional interlaced structure comprises fiber A and optionally fiber B, wherein the fiber A is based on a cellulose acetate fiber 48.8-62.5% in mean degree of acetylation, at least part of which is modified to a cellulose acetate lower in mean degree of acetylation than the base cellulose acetate fiber or to cellulose. - 特許庁