「せんでんぶ」に関連した英語例文の一覧と使い方(11ページ目) - Weblio英語例文検索

広告宣伝物は２枚の板状のものに挟む構造のためランニングコストを低く抑えることができた。例文帳に追加

The structure of holding an advertising publicity item between two planar objects can restrain the running cost to be low. - 特許庁

圧電素子の位置ずれ不良を容易に選別でき、接続信頼性の高い圧電部品の良否判別方法を提供する。例文帳に追加

To provide a method for determining the quality of a piezoelectric component having high connection reliability in which misregistration of a piezoelectric element can be sorted easily. - 特許庁

印刷配線板の電極と前記Ｌ字型電極とは、コイルバネからなる導電部材によって接続されている。例文帳に追加

The electrode of the printed wiring board and the L-shaped electrode are connected with each other through a conductive member comprising a coil spring. - 特許庁

従って、無線親機８は、電文タイプの異なる第１ないし第３のメータ装置４、５、６からデータ収集をすることができる。例文帳に追加

Thus, the wireless master unit 8 can collect data from 1st-3rd meter devices 4, 5, 6 whose types of telegraphic message differ from each other. - 特許庁

また、前記サージ放電部は、金属配線を前記半導体基板から離間させて形成したブリッジ部を備えることとした。例文帳に追加

The surge discharging section is provided with a bridge formed by separating metallic wiring from the semiconductor substrate. - 特許庁

近傍に導電物体が存在した場合であっても全周方向の電波を良好に送受信できる無線機器用アンテナを提供する。例文帳に追加

To provide an antenna for a wireless device which, even when a conductive object exists nearby, can excellently transmit and receive radio waves in all directions around. - 特許庁

ゲートバス支線２２の分岐部近傍には、導電部の幅が液晶セルの厚さよりも小さくなるように多数のスリットを備える。例文帳に追加

A number of slits are provided near the branched part of the gate bus branch line 22 so that widths of conduction parts become smaller than the thickness of a liquid crystal cell. - 特許庁

さらに前記複数の導電部材は、線径が異なったメッシュ部材であることを特徴とする固体酸化物形燃料電池セルを提供する。例文帳に追加

Further, the solid oxide fuel battery cell has the plurality of conductive members formed of mesh members having different wire sizes. - 特許庁

シリコン芯線と他の導電部材の間での火花放電の発生を抑制し、多結晶シリコンの生産性の向上を図ること。例文帳に追加

To suppress generation of spark discharge between a silicon core wire and another conductive member, and to thereby improve productivity of polycrystalline silicon. - 特許庁

通信電文の有無に応じてより効果的に無線端末装置全体の消費電力を低減できるようにする。例文帳に追加

To more effectively reduce the total power consumption of a radio terminal device according to the presence of a communication message. - 特許庁

液晶装置は、液晶表示パネルと、導電層と、フレキシブル基板と、導電部材と、基板グランド配線と、を備える。例文帳に追加

The liquid crystal device includes a liquid crystal display panel, a conductive layer, a flexible substrate, a conductive member, and a substrate ground wiring. - 特許庁

そして、基準電位線３の一部が枝状に画素電極４の下部にまで延設されてなる修正用導電部６が形成されている。例文帳に追加

And, current-carrying parts 6 for correction are formed, which are partly branched parts of the reference line 3 extended up to the lower part of the picture element electrodes 4. - 特許庁

集電部１６は、略四角形状を成すが、その四隅に相当する部分は、角部を有しない滑らかな曲線状に形成されている。例文帳に追加

The collector 16 is almost quadrilateral, however its four corners are formed into a smooth curved shape with no angular part. - 特許庁

プローブ１３の先端部にフランジ状に拡径したプローブヘッド１５を形成するとともに、プローブヘッド１５を異方性導電部材で覆った。例文帳に追加

A probe head 15 enlarged in a flange shape is formed at the tip of a probe 13 and is covered with an anisotropic conductive member. - 特許庁

この仮想面上に、導電部材で形成された遮光部の一部に光透過領域が設けられた波長選択部材が配置されている。例文帳に追加

A wavelength selection member wherein a light transmission domain is provided on a part of a shielding part formed from a conductive member is arranged on the virtual plane. - 特許庁

操作部材５と配線基板１の上面１ａとの間に、タッチ検出用導電部１５を設ける。例文帳に追加

A conductive part 15 for touch detection is provided between the operation member 5 and the top face 1a of the wiring board 1. - 特許庁

放電部４を構成する２つの導体としての電線４ａ，４ｂが導電膜６，７にそれぞれ電気的に接続される。例文帳に追加

Wires 4a, 4b as two conductors for constituting a discharge unit 4 are respectively electrically connected to the films 6, and 7. - 特許庁

低側の給電放射電極４において、給電部４Ｑは直接的に、又は、キャパシタンス部を介して、無線通信用回路に接続する。例文帳に追加

In the low-side power supply radiant electrode 4, a power supply part 4Q is connected to a radio communication circuit directly or via a capacitance part. - 特許庁

ECサイトはユーザによる決済の選択を検出すると、仲介サーバ向け決済要求電文を生成して仲介サーバに送信する。例文帳に追加

At the time of detecting the selection of settlement by a user, the EC site generates a settlement request telegram for the mediating server, and transmits it to the mediating server. - 特許庁

ピボット装置はねじ式ジョイント１６で旋回可能に連結された２つの導電部１２，１４間に配され、ねじ４６とナット７４とを含む。例文帳に追加

The pivot device is arranged between two conductive parts 12 and 14 rotatably connected by a screw-type joint 16 and includes a screw 46 and a nut 74. - 特許庁

帰還電流センサ２０１は、クリーニング装置１１の導電ブラシ４２と接地部の間に流れる帰還電流Ｉ_Ｒを検出する。例文帳に追加

A feedback current sensor 201 detects a feedback current I_R caused to flow between a conductive brush 42 of a cleaning device 11 and a ground part. - 特許庁

コンパクト化を図りながらも十分な吸収性を確保することができ、かつ臀部のカーブ線に沿って吸収体をフィットさせる。例文帳に追加

To assure sufficient absorbability while simplifying a disposable paper diaper and to allow an absorber to be fitted along a curve line of a gluteal region. - 特許庁

クリップ８の脚部14の先端に、マザーボード１の接地用導電部６に電気的に接触するリード部16を一体に形成する。例文帳に追加

A lead part 16 to be electrically brought into contact with the grounding conductive part 6 of the motherboard 1 is integrally formed. - 特許庁

像担持体の磨耗及びフィルミング、帯電部材の汚染、ならびにトナーすり抜けを防止することができる保護層形成装置を提供する。例文帳に追加

To provide a protective layer forming device which can prevent abrasion of an image bearing member, filming, smearing on charging member and toner leakage. - 特許庁

ガスメータ２側の受信機２０で点検電文が受信されると無線区間は正常とし、タイマーをリスタートさせる。例文帳に追加

When a check telegram is received by a receiver 20 on the side of the gas meter 2, it is determined that a radio section is normal; and a timer is restarted. - 特許庁

配線不良を抑制することができる異方導電部材を提供することができる微細構造体およびその製造方法の提供。例文帳に追加

To obtain a microstructure which can provide an anisotropic conductive member capable of minimizing poor wiring, and to provide a method of manufacturing the same. - 特許庁

これまで困難とされていた大きさの粒子を選別することを可能とし、耐久性に優れた静電分離装置用電極を提供する。例文帳に追加

To provide an electrode for an electrostatic separation device capable of screening the particles having the size which had been considered to be difficult to screen and excellent in durability. - 特許庁

第１の給電部は、放射器２の第１から第４の角部（Ｃ１〜Ｃ４）のうち、対角線Ｌ１上に位置する角部Ｃ１，Ｃ２に形成される。例文帳に追加

The first feed part is formed at corner parts C1, C2 positioned on a diagonal line L1 among first to fourth corner parts (C1-C4) of the radiator 2. - 特許庁

ループ素子３は同軸ケーブルで構成される給電部４を介してシールドケース５を貫通して内部に設けた無線回路に接続される。例文帳に追加

The loop element 3 is connected via the shield case 5 to an internally provided radio circuit via a power feeding part 4 composed of a coaxial cable. - 特許庁

センター１０は、作成した送信電文を記憶し、電子署名命令を受けるとその要約を作成し、要約のみを端末２０へ送信する。例文帳に追加

The center 10 stores the made sending telegraph, and when it receives an electronic signature command, it makes its summary, and transmits only the summary to the terminal 20. - 特許庁

放射性温泉沈殿物の複数の組み合わせ調整による主成分構成の組成物及びその製造方法。例文帳に追加

COMPOSITION HAVING MAIN COMPONENT STRUCTURE BY COMBINATION AND ADJUSTMENT OF PLURAL RADIOACTIVE HOT SPRING PRECIPITATES, AND METHOD FOR PRODUCING THE SAME - 特許庁

無線ユニット３０において、自己の火災警報器１０が火災を検出している場合には警報電文を３分毎に送信する。例文帳に追加

When the fire alarm 10 of the wireless unit 30 itself detects the fire in the wireless unit 30, the alarm telegram is transmitted every three minutes. - 特許庁

一つの変電設備1に対し、超電導ケーブル3から給電線に電力を供給する第一給電部4が複数形成されている。例文帳に追加

A plurality of first power supply units 4 for supplying the power to the power supply line from the super-conducting cable 3 are formed to one power transformation system 1. - 特許庁

把持対象である導電部材を確実に把持することができ、架空送電線の接地作業を確実に行なうことができる接地用具を提供する。例文帳に追加

To provide a grounding tool which can surely perform the grounding work of an aerial transmission line, and can surely hold a conductive member to be held. - 特許庁

ウェザーストリップに埋め込んだセンサーが可塑剤の浸入で導電部の抵抗値が変化するのを防止する。例文帳に追加

To prevent the change of the resistant value of a conductive part due to the ingress of a plastic agent by the sensor buried in a weather strip. - 特許庁

前記配線コードは、例えばその両端部に設けたコネクタが通電部材と電気錠のコネクタにそれぞれ嵌合される。例文帳に追加

Connectors attached at both end sections of the wiring cord are fitted to the conductive member and a connector for the electric lock respectively. - 特許庁

発光パネルにおいて、透明電極層は、補助配線を介して電力を受給する複数の受電部を有する発光パネル。例文帳に追加

In this luminescent panel, a transparent electrode layer is provided with a plurality of power receipt parts receiving supply of electric power via an auxiliary wire. - 特許庁

き電線と電気二重層キャパシタとの間にダイオードとスイッチを並列接続して構成した充放電部を設ける。例文帳に追加

A charge and discharge part constituted by connecting a diode and a switch in parallel between the feeder and the electric double-layer capacitor is provided. - 特許庁

半導体基板１０の第１の面３２とは反対側の第２の面３４から導電部５２の先端面５１を露出させる。例文帳に追加

Forward end face 51 of the conductive part 52 is exposed from the second surface 34 of the semiconductor substrate 10 opposite to the first surface 32. - 特許庁

そしてその選定したネットワークを使用して該当するクレジット会社にクレジット決済承認問合せ伝文を送信する。例文帳に追加

And the message for inquiry about approval of settlement of credit is transmitted to the applicable credit company by using the selected network. - 特許庁

洗車排水は、凝集沈殿部２、膜分離部３で処理された後、貯留タンク５に貯水される。例文帳に追加

After being subjected to treatments in a flocculation and precipitation part 2 and a membrane separation part 3, vehicle washing wastewater is stored in a storage tank 5. - 特許庁

アクセスポイント５は、端末１1からの業務処理電文を業務処理通信用経路９1によりセンタ７に送信する。例文帳に追加

The access point 5 transmits a job processing telegraphic message from the terminal 11 to the center 7 through a job processing communication path 91. - 特許庁

ＤＣ／ＤＣコンバータ７２は、選択された蓄電部からの直流電圧を降圧して補機バッテリＳＢを充電する。例文帳に追加

A DC/DC converter 72 charges the auxiliary battery SB by stepping down a DC voltage from the selected power storage part. - 特許庁

モノポール放射素子３の下端部とアース素子４ａ、４ｂの短辺側の先端部を揃えて配置し、給電部５を構成する。例文帳に追加

A lower end portion of the monopole radiation element 3 and the tip portions of short edge sides of the ground elements 4a, 4b are aligned and arranged, and a feeding part 5 is constituted. - 特許庁

除電部材４０は、シート状の基部４１に複数の導電性繊維４２が固定されて構成される。例文帳に追加

The antistatic member 40 is constituted by fixing a plurality of conductive fibers 42 to a sheet-like base part 41. - 特許庁