「ぜんりんくどう」に関連した英語例文の一覧と使い方(5ページ目) - Weblio英語例文検索

１個の油圧ポンプにより全車輪に個別に設けられた各油圧モータを駆動する形式の乗用芝刈機において、傾斜地を下って芝刈作業を行う際に、「全車輪駆動方式」と「前輪駆動方式」との切り替えを自動的に行うことである。例文帳に追加

To automatically switch an "all-wheel drive system" and a "front wheel drive system" when mowing a lawn while descending a slope, in a riding-type lawn mower which is driven by a hydraulic motor individually installed at each wheel by using a single hydraulic pump. - 特許庁

前輪駆動車軸用にキャリヤ組立物内に置かれた車軸間差動装置（ＩＡＤ）は、駆動入力を取り入れその入力を前輪及び後輪駆動車軸に分配する。例文帳に追加

An inter-axle differentials (IAD) disposed in a carrier assembly for front wheel drive axles (Illegal Access Detector) takes in a drive input and distributes the input to a front wheel and a rear wheel drive axles. - 特許庁

回転位置センサ６２は、駆動輪（前輪）を駆動するフロントモータ６０のロータの回転角度θ１を検出する。例文帳に追加

A rotation position sensor 62 detects a rotation angle θ1 of a rotor of a front motor 60 that drives a drive wheel (front wheel). - 特許庁

四輪駆動・前輪増速駆動切換機構の簡易化と低コスト化を図ることを課題とする。例文帳に追加

To simplify a switching mechanism for conducting switching between four-wheel drive and front-wheel acceleration drive in a traveling vehicle such as a tractor, and to reduce cost. - 特許庁

前輪をエンジンで駆動し、発進時に前輪がスリップすると後輪をモータで駆動して発進をアシストする前後輪駆動車両において、バッテリを大型化せずにモータの駆動力を充分に確保できるようにする。例文帳に追加

To provide a front and rear wheel driving vehicle of such a structure that the front wheels are driven by an engine while the rear wheels are driven by motors when the front wheels make slippage in starting as assisting the starting operation, wherein the driving force of motors is well secured without enlarging a battery - 特許庁

空転している全方向駆動車輪があっても台車を正常にコントロールして移動させる。例文帳に追加

To normally control and move a truck even if there is an idling omnidirectional driving wheel. - 特許庁

スラグ層Ｓの表面全体が速やかに溶融し、脱リン速度を向上させることができる。例文帳に追加

The whole surface of the slag layer S is speedily fused and the dephosphorizing speed can be accelerated. - 特許庁

完全要求駆動型ロードを防止することなくリンク中にベリファイ処理を実行する。例文帳に追加

To execute verify-processing during a link without preventing complete request driving type load. - 特許庁

走行駆動手段３０を、前車輪３の内側方から後方に亘って配設した。例文帳に追加

The traveling drive means 30 is disposed from the inner side of the front wheel 3 rearward. - 特許庁

アンギュラーピンを用いて駆動される駆動スライドコアと、アンギュラーピンによって駆動されない従動スライドコアを隣接して設けるとともに、前記駆動スライドコアの一部を突出させた突出部と前記従動スライドコアに設けた凹部とを係合させ、前記アンギュラーピンによる前記駆動スライドコアの駆動に同期して、前記従動スライドコアを従動させる。例文帳に追加

A driving slide core driven by using an angular pin and a following slide core which is not driven by the angular pin are installed adjacently, a protrusion formed by protruding a part of the driving slide core is engaged with a recess formed in the following slide core, and the following slide core is driven to synchronize with the driving of the driving slide core by the angular pin. - 特許庁

なお、前後の走行輪２，３のうちの機体の前後方向中央に近い側の走行車輪を駆動輪２としてなる。例文帳に追加

The traveling wheel on a side close to a center of front and rear directions of the machine body of the front and rear traveling wheels 2 and 3 is made as the drive wheel. - 特許庁

ライン型のインクジェットプリンタは、前記圧電変形領域を、前記駆動方法で駆動させるために、電源から出力される駆動電圧波形を駆動制御する制御手段を備える。例文帳に追加

The line type inkjet printer is equipped with a control means which carries out drive control of a drive voltage waveform outputted from a power source so as to drive the piezoelectric deformation region by the driving method. - 特許庁

前輪と後輪に各々駆動用モータを備え、これらをエンジン駆動のジェネレータにより駆動する車両において前後各輪のモータによる駆動力を適切に制御する。例文帳に追加

To appropriately control driving force generated by motors for the front and rear wheels of a vehicle provided with the driving motors for the front and rear wheels and driving the motors by an engine-driven generator. - 特許庁

前輪速度ＶLF（ＶRF）を駆動輪１２の速度に換算した換算後輪速度ＶDPと後輪速度ＶD との速度差であるすべり速度ΔＶD を求める。例文帳に追加

Slipping velocity ΔVD, or the velocity difference between a converted rear wheel velocity VDP, obtained by converting the front wheel velocity VLF (VRF) into the velocity of the drive wheels 12, and the rear wheel velocity VD, is determined. - 特許庁

前記制御装置３６ａは、前記油圧型締シリンダ１１による型締工程前に、前記ハーフナット位置決め用サーボモータ１７を駆動して前記ハーフナット３３と前記タイバー５の係合溝５ａとの隙間３４をなくす。例文帳に追加

The control device 36a drives the half nut positioning servomotor 17 before the mold clamping process due to the mold clamping cylinder 11 to eliminate the gap 34 between the half nut 33 and the locking groove 5a of the tie bar 5. - 特許庁

サブサンプリングされたアナログ信号を平均化する改善された固体撮像素子及びその駆動方法例文帳に追加

IMPROVED SOLID-STATE IMAGE SENSOR FOR EQUALIZING SUB-SAMPLED ANALOG SIGNALS AND DRIVING METHOD THEREOF - 特許庁

完全要求駆動型ロードを備えながら、リンク中にベリファイ処理を実行することである。例文帳に追加

To execute a verify processing in a link while being provided with a complete request drive type load. - 特許庁

ここで引き出し棒１０を収納すれば床上の前輪駆動車椅子になる。例文帳に追加

Here, the drawable rods 10 are retracted, and thereby the front wheel driving wheelchair is placed on the floor face. - 特許庁

操舵輪（前輪３）と駆動輪（後輪４）とによって自立する走行体５を備える。例文帳に追加

The small size transport vehicle is equipped with a traveling body 5 which is self-supported by steering wheels (front wheels 3) and driving wheels (rear wheels 4). - 特許庁

左右一対の前車輪３を、それぞれ走行駆動手段３０側に連動連結した。例文帳に追加

A pair of the right and left front wheels 3 is interlockingly connected to a travel drive means 30 side. - 特許庁

左右駆動車輪の回転差を必要限度にとどめることができて安全走行を保つ。例文帳に追加

The rotational difference between the right and left driving wheels can be kept within the required limits of safe travel. - 特許庁

回生制動に応じて前後輪間制動力配分を変更する４輪駆動車例文帳に追加

FOUR-WHEEL DRIVE VEHICLE FOR CHANGING DISTRIBUTION OF BRAKE FORCE BETWEEN FRONT AND REAR WHEELS IN RESPONSE TO REGENERATIVE BRAKING - 特許庁

これにより、前輪荷重の変動を助長する方向の駆動トルクとする。例文帳に追加

As a result, it is assumed the drive torque of the direction that promotes the fluctuation of the front wheel load. - 特許庁

前輪を駆動輪１３とし、後輪を操舵輪１６として、操舵性を改良する。例文帳に追加

The front wheels function as drive wheels 13 and the rear wheels function as steering wheels 16 to improve the steering performance. - 特許庁

本発明は、水門の駆動装置あるいは生産設備の駆動装置などに利用される油圧シリンダ保全および油圧シリンダ駆動回路の保全に利用される制御弁に関する。例文帳に追加

To provide a control valve used for maintenance of a hydraulic cylinder driving circuit and maintenance of a hydraulic cylinder used for a driving device for a watergate or a driving device for production facilities. - 特許庁

走行装置１００は、左側前輪２ｆｌ、右側前輪２ｆｒ、左側後輪２ｒｌ、右側後輪２ｒｒすべてが駆動輪となり、それぞれの駆動輪の駆動力を独立して変更することができる。例文帳に追加

In this traveling device 100, a left side front wheel 2fl, a right side front wheel 2fr, a left side rear wheel 2rl, and a right side rear wheel 2rr are all used as driving wheels, and the driving forces of those driving wheels are independently changeable. - 特許庁

前輪と後輪へ動力伝達手段を持った自転車において、クランクペダルの回転力をクランク軸から共に共通の中間軸経由で前輪と後輪に伝達する構成にして、中間軸に前輪側クラッチと後輪側クラッチの２つのクラッチを設けて、２つのクラッチの伝達と遮断の組み合わせで、後輪駆動方式と前輪駆動方式及び全輪駆動方式を作り出している。例文帳に追加

Two clutches 20, 22 of a front wheel side clutch and a rear wheel side clutch are provided on the intermediate shaft 22 and the rear wheel drive system, the front wheel drive system and all wheel drive system are created by combination of engagement and disengagement of the two clutches. - 特許庁

一つのギヤケース内に、前輪の駆動部材も容易に収容しうるようにし、前後寸法の小さなトランスミッションを提供する。例文帳に追加

To provide a transmission capable of easily storing a driving member of a front wheel in one gear case and small in longitudinal dimension. - 特許庁

駆動前輪が設定角以上に操向操作されている場合であっても、全輪を制動しての安定の良い走行制動を行えるようにする。例文帳に追加

To enable to carry out a traveling braking in a good operation without badly forcing an engine. - 特許庁

後輪は後輪駆動系を介してモータにより駆動され、前輪は駆動伝達ベルトまたは駆動伝達シャフトを介して後輪から駆動力を受けて駆動される。例文帳に追加

The rear wheel is driven by the motor through a rear wheel driving system and the front wheel is driven by receiving driving force from the rear wheel through a drive transmission belt or a drive transmission shaft. - 特許庁

シリンダ部材と、射出部材と、駆動手段と、射出工程において前記駆動手段を駆動し、射出部材を設定された充填（てん）速度で前進させ、前記シリンダ部材内の樹脂を射出するための射出制御手段とを有する。例文帳に追加

The injection unit comprises a cylinder member, an injection member, a drive means, and an injection control means for driving the drive means in an injection step, advancing the injection member at a set filling speed and injecting a resin in the cylinder member. - 特許庁

前輪の操舵角が所定の角度を超えた時、前輪を増速駆動させることにより機体の小回り旋回を可能にする前輪変速装置を備えた作業用走行車において、前輪変速装置を増速駆動状態から通常駆動状態に切り換え作動させる際の変速ショックを緩和する。例文帳に追加

To mitigate the speed change shock when changing a front wheel speed change device from a speed increasing state to a normal driving state in a work-traveling vehicle having the front wheel speed change device capable of performing a small turn of a vehicle body by increasing the speed of a front wheel when the steering angle of the front wheel exceeds the predetermined angle. - 特許庁

この走行装置１００は、左側前輪２ｌ、右側前輪２ｒの間、及び左側後輪３ｌ及び右側後輪３ｒをそれぞれ駆動輪として、各駆動輪は、独立に駆動力が制御できる。例文帳に追加

In this traveling device 100, a left side front wheel 2l, a right side front wheel 2r, a left side rear wheel 3l, and a right side rear wheel 3r are used as driving wheels, and the driving forces of those driving wheels are independently controllable. - 特許庁

前輪右車輪速度ＶＦＲ、前輪左車輪速度ＶＦＬ、後輪右車輪速度ＶＲＲ、及び後輪左車輪速度ＶＲＬが空気圧低下検知装置１に入力されると、直進走行判定パラメータ演算部２は、これらのデータに基づいて前輪ヨーレートや後輪ヨーレートを演算して直進走行の判定を行う。例文帳に追加

When a front right wheel speed VFR, a front left wheel speed VFL, a rear right wheel speed VRR and a rear left wheel speed VRL are input into the air pressure drop detector 1, a rectilinear travel determining parameter computing part 2 computes a front wheel yaw rate and a rear wheel yaw rate based on data therein to determine rectilinear travel. - 特許庁

前輪右車輪速度ＶＦＲ、前輪左車輪速度ＶＦＬ、後輪右車輪速度ＶＲＲ、及び後輪左車輪速度ＶＲＬが空気圧低下検知装置１に入力されると、直進走行判定パラメータ演算部２は、これらのデータに基づいて前輪ヨーレートや後輪ヨーレートを演算して直進走行の判定を行う。例文帳に追加

When a front right wheel speed VFR, a front left wheel speed VFL, a rear right wheel speed VRR and a rear left wheel speed VRL are input into the air pressure drop detector 1, a rectilinear travel determining parameter computing part 2 computes a front wheel yaw rate and a rear wheel yaw rate, based on data therein to determine rectilinear travel. - 特許庁

また、前記単動エアシリンダを駆動源とする糸処理装置を備える自動ワインダとした。例文帳に追加

The automatic threading winder has the yarn-treating device using the single air cylinder as a driving force. - 特許庁

前記副ワード線駆動信号線SWCL2〜SWCL4は、各々、隣接するメモリブロックMA1〜MA4で共用される。例文帳に追加

The sub-word line drive signal lines SWCL2-SWCL4 are shared by adjacent memory blocks MA1-MA4 respectively. - 特許庁

本発明は全方向駆動車輪付き乗り物を提供することを目的としている。例文帳に追加

To provide a vehicle with an omnidirectional driving wheel. - 特許庁

前車輪３を、それぞれ旋回部材２４に取り付けた走行駆動手段３０に連動した。例文帳に追加

The front wheel 3 is interlocked with a traveling drive means 30 installed on the rotation member 24. - 特許庁

サブサンプリングモードでディスプレイ品質を改善した固体撮像素子及びその駆動方法例文帳に追加

SOLID-STATE IMAGE-SENSING DEVICE IMPROVED IN DISPLAY QUALITY IN SUB-SAMPLING MODE, AND ITS DRIVING METHOD - 特許庁

前車輪３はそれぞれ旋回部材２７に取り付けた走行駆動手段３０に連動している。例文帳に追加

The front wheels 3 are respectively interlocked with traveling drive means 30 installed on the rotation members 27. - 特許庁

前輪駆動自動車のリアアクスル及びそれに使用するリアアクスル用車軸取付具例文帳に追加

REAR AXLE OF FRONT DRIVE VEHICLE AND AXLE MOUNTING TOOL FOR REAR AXLE USED FOR THE SAME - 特許庁

前輪１は、駆動抵抗体３が板状体２の側面に着脱自在に装着されている。例文帳に追加

The front wheel 1 is detachably fitted to a side surface of the plate-like body 2. - 特許庁

そして、選別されたデータを用いて車輪速度偏差値Ｄや前後車輪速度比βの演算を行う。例文帳に追加

The sorted data are used to compute a wheel speed deviation value D and a front-to-rear wheel speed ratio β. - 特許庁

そして、有効範囲内のデータを用いて車輪速度偏差値Ｄや前後車輪速度比βを求める。例文帳に追加

The data in the effective range are used to compute the wheel speed deviation value D and the front-to-rear wheel speed ratio β. - 特許庁