「たいあつきん」に関連した英語例文の一覧と使い方(11ページ目) - Weblio英語例文検索

指圧器本体（７）を伸ばして、そのままの片面でも、また中央部の溝（６）を境に、二つに折って両面でも同時に使える、折りたたみのできる指圧器を提供する。例文帳に追加

To provide a foldable finger-pressure tool wherein by extending a finger-pressure tool main body, one face can be used as it is and by folding it into two using a channel at the central part as the boundary, both faces can be simultaneously used. - 特許庁

気体注入口４ａから高圧気体が注入されると、該高圧気体は、徐々に断面積が増加する冷却通路によって断熱膨張し冷却され、主軸モータで発生した熱が主軸頭に伝導するのをこの冷却フランジ３で抑制する。例文帳に追加

When high pressure gas is filled from the gas inlet 4a, the high pressure gas is adiabatically expanded and cooled by the cooling passage gradually increased in cross-sectional area, and conduction of heat generated at the spindle motor, to the spindle head is suppressed by the cooling flange 3. - 特許庁

Ｘ線源１のエネルギーに相当する管電圧、強度に対応する管電流を線源コントローラ６にて調整可能となっている。例文帳に追加

A tube voltage corresponding to energy of the X-ray source 1 and a tube current corresponding to the intensity are adjustable by a radiation source controller 6. - 特許庁

ハニカム構造体４の第１の電極８を高電圧印加手段２０の正電圧供給端子Ｔ１に接続する。例文帳に追加

A first electrode 8 of a honeycomb structure 4 is connected to a positive voltage supply terminal T1 of the high voltage applying means 20. - 特許庁

ハニカム構造体４の第２の電極９を高電圧印加手段２０の負電圧供給端子Ｔ２に接続する。例文帳に追加

A second electrode 9 of the honeycomb structure 4 is connected to a negative voltage supply terminal T2 of the high voltage applying means 20. - 特許庁

現像側筐体３６の現像室４２に、層厚規制ブレード３９をトナー収容室４１から仕切る板壁４９を設ける。例文帳に追加

A plate wall 49 for separating a layer thickness regulating blade 39 from a toner-accommodating chamber 41 is disposed in the developing chamber 42 of a developing-side casing 36. - 特許庁

軸４１の回転速度は近接センサ２０により検知され、速度しきい値を超えると、ＤＣモータ１３への電圧供給をストップする。例文帳に追加

The revolving speed of a shaft 41 is detected by a proximity sensor 20 and when the revolving speed exceeds a speed threshold value, a voltage supply to the DC motor 13 is stopped. - 特許庁

冷却媒体として純水５を用い、この純水中に変圧器の巻線３，４、鉄心２等の構造物を配置する。例文帳に追加

Pure water 5 is used as a cooling medium, and a structural objects of this transformer such as windings 3, 4 and an iron core 2 are arranged in the pure water. - 特許庁

電源電圧が異常状態に陥った場合に参照される電圧値データの変動履歴を効果的に生成する電圧記録装置を提供する。例文帳に追加

To provide a voltage recording device which effectively generates the variation history of voltage value data referred to when a power voltage enters an abnormal state. - 特許庁

すると、電圧供給ライン３６は抵抗３８を介さずに所定の直流電圧をプリンタ本体５０へ供給する。例文帳に追加

Thus, the voltage feeding line 36 supplies a predetermined DC voltage to the printer body 50 without intervention of the resistor 38. - 特許庁

電力量計１３は、配電網２０，２１に設けた変圧器２２の二次側から需要家２３の全体に供給する総電力量を計測する。例文帳に追加

A watt-hour meter 13 measures a total electric energy to be supplied to whole users 23 from a secondary side of a transformer 22 prepared on distribution networks 20, 21. - 特許庁

この変圧器容器１２の開口部には、３つの貫通導体１４ａ，１４ｂ，１４ｃを支持した３相絶縁スペーサ１５を取付ける。例文帳に追加

To the opening part of the transformer container 12, a 3-phase insulation spacer 15 supporting three through conductors 14a, 14b and 14c is attached. - 特許庁

変圧器本体１１は、鉄心１６とこの鉄心１６に同心円状に巻装された巻線１７から構成されている。例文帳に追加

The transformer main body 11 is constituted of an iron core 16 and a winding 17 which is wound concentrically on this iron core 16. - 特許庁

前面板部分の開口縁部が容易に変形しないと共に、施錠片に対する側圧強度を図ること。例文帳に追加

To prevent an opening edge part of a front plate part from being easily deformed and to improve the side pressure strength to a locking piece. - 特許庁

また、下パンチ１８側面のノズル４０からキャビティ２２内を減圧吸引しながらキャビティ２２内に粉体２４を充填する。例文帳に追加

Further, the powder 24 is filled in the cavity while evacuating the cavity 22 inside from the nozzle 40 of the power punch 18 side face. - 特許庁

攪拌手段３０は、処理槽２０の外部に配されており、攪拌物流路３４と、高圧気体導入手段３６と、取出流路３２とを有する。例文帳に追加

The stirring means 30 is arranged in the outside of the treating tank 20, and includes a stirring material flow path 34, a high pressure gas introducing means 36 and a take-out flow path 32. - 特許庁

接続される負荷が最大点灯管長の４０〜１００％の状態において、力率８５％以上となるネオン変圧器を提供する。例文帳に追加

To provide a neon transformer of which, the power factor in the state that the connected load is 40-100% of the maximum length of a lighting tube, becomes not less than 85%. - 特許庁

ヘッダ管の熱変形に伴う伝熱管と挿通孔周縁との接触を防止し、尚かつ伝熱管の耐圧強度をも確保する。例文帳に追加

To prevent the contact of a heat transfer tube with an insertion hole peripheral edge accompanied by the thermal deformation of a header tube, and secure the pressure resistance of the heat transfer tube. - 特許庁

変圧器(1)の出力側が１５Ｖ以下の電圧であるから、人体に接触しても感電ショックはなく安全である。例文帳に追加

Because the output side of the transformer 1 has the voltage of 15 V or less, even if touching to the human body, it causes no electric shock and being safe. - 特許庁

二成分現像剤を担持搬送する現像剤担持体の、特に層厚規制部材の上流側での現像剤搬送量を安定化させる。例文帳に追加

To stabilize the amount of developer transport by a developer carrier which carries and transports a two-component developer particularly on an upstream side of a layer thickness regulating member. - 特許庁

首指圧器９は、ハブ部４が中心に位置していて、ハブ部４から３組の指圧体１、２及び３が遠心方向に伸びている。例文帳に追加

For the neck finger pressurizing device 9, a hub part 4 is positioned at the center and three sets of finger pressure bodies 1, 2 and 3 are extended from the hub part 4 in a centrifugal direction. - 特許庁

サイドシールと層厚規制ブレードとの間のトナー洩れを確実に防止しつつ、層厚規制ブレードの現像ローラに対する押圧力を適正に保つことのできる現像装置を提供すること。例文帳に追加

To provide a developing device by which the force of a layer thickness regulating blade pressing to a developing roller is properly maintained while surely preventing toner leakage between a side seal and the layer thickness regulating blade. - 特許庁

この鳥害防止装置１００によれば、鳥害防止装置１００を柱上変圧器１０１に直接固定あるいは接触させることなく、柱上変圧器１０１に対する営巣を防止することができる。例文帳に追加

The device 100 for preventing bird damage can prevent the nidification to the service transformer 101 without the direct fixation or contact of the device 100 for preventing bird damage to the service transformer 101. - 特許庁

直列接続した複数の蓄電素子Ｂａ…の端子電圧Ｅａ…を均等化する電圧均等化回路Ｍの特性評価を行うに際し、各蓄電素子Ｂａ…に対して端子電圧Ｅａ…の変動要因を疑似的に加え、この変動要因を加えた各蓄電素子Ｂａ…に対して電圧均等化回路Ｍを作動させることにより、電圧均等化回路Ｍの特性評価を行う。例文帳に追加

When evaluating characteristics of a voltage equalizer circuit M that equalizes terminal voltages Ea- of a plurality of storage elements Ba- connected in series, each of the storage elements Ba- is applied with a fluctuation factor of the terminal voltages Ea- in a pseudo manner, and the voltage equalizer circuit M acts on each storage elements Ba- which is applied with the fluctuation factor. - 特許庁

圧力の高い代替冷媒が使用できる十分な耐圧強度を持った密閉容器を提供するため、電源ターミナルの破損を防止し、冷媒接続管の溶接部の耐圧強度の向上を図り、補強材内側に溜まる水滴による錆を防止し、信頼性の向上を図る。例文帳に追加

To prevent breakage of a power supply terminal for providing a sealed vessel having a pressure strength enough to use an alternative refrigerant of high pressure, enhance the pressure strength of the welded part of a refrigerant connection pipe, prevent rusts resulting from water drops stagnating inside a reinforcement, and enhance the reliability. - 特許庁

高圧機器コンポーネント４１を車体フロア１０に形成された下方に凹む収納凹部２０に配設する構造であって、車体フロア１０に支持されるサブアッシーフレーム５８を介して高圧機器コンポーネント４１を吊り下げ状態で収納凹部内２０に収納する。例文帳に追加

In a structure in which a high-voltage equipment component 41 is disposed in a recessed accommodation part 20 downwardly recessed in a vehicle body floor 10, the high-voltage equipment component 41 is accommodated in the recessed accommodation part 20 in a hanging state via a sub assembly frame 58 supported by the vehicle body floor 10. - 特許庁

マッサージチェア３側からは、使用者Ｓの体重、身長、年齢、性別、心拍数、血圧、筋力等が送信される。例文帳に追加

From the massaging chair side, weight, height, age, sex distinction, heart rate, blood pressure, myodynamia, etc., of a user S are transmitted. - 特許庁

本アダプタ１６は、第１の電気外科手術用波形を第２の電気外科手術用波形に変換するように構成された降圧変圧器を備える。例文帳に追加

The adapter 16 includes a step down transformer configured to convert the first electrosurgical waveform to the second electrosurgical waveform. - 特許庁

半導体記憶装置は、パッド４１，４２、電源電圧供給回路７０、およびメモリセルアレイ１１０を備える。例文帳に追加

A semiconductor memory is provided with pads 41, 42, a power source voltage supply circuit 70, and a memory cell array 110. - 特許庁

イオン注入による基板剥離技術において、剥離半導体層の膜厚均一性を悪化させることなく剥離面の平坦化を実施すること。例文帳に追加

To flatten a stripped surface without deteriorating uniformity in the film thickness of a stripped semiconductor layer in a substrate stripping technology involving ion implantation. - 特許庁

円形平型巻線及び一つ以上の巻線から成る導体要素すなわちインダクタンスコイル及び変圧器例文帳に追加

CIRCULAR PLANAR WINDING, CONDUCTIVE DEVICE COMPRISING ONE OR MORE WINDINGS, NAMELY INDUCTANCE COIL AND TRANSFORMER - 特許庁

これらの２つの実施形態では、電圧基準回路は、バンドギャップ型基準回路であっても、あるいはサブバンドギャップ型基準回路であってもよい。例文帳に追加

In these two embodiments, the voltage reference circuit may be a band gap reference circuit or a sub-band gap reference circuit. - 特許庁

電圧供給部から一対の電圧パッドの一方に対して印加された電圧は連結部を通して他方に伝達される。例文帳に追加

A voltage applied from a voltage supply unit to one of the pair of voltage pads is transmitted to the other through the connecting part. - 特許庁

複数のチャネルを有するコンバータ１は、１次巻線３および少なくとも１つの２次巻線４を有する変圧器２を備える。例文帳に追加

A converter 1, having a plurality of channels, comprises a transformer 2 having a primary winding 3 and at least one secondary winding 4. - 特許庁

半導体メモリ装置におけるビットライン電圧供給回路とそれによるビットライン電圧印加方法例文帳に追加

CIRCUIT FOR SUPPLYING BIT LINE VOLTAGE IN SEMICONDUCTOR MEMORY DEVICE AND METHOD FOR APPLYING BIT-LINE VOLTAGE BY THE SAME - 特許庁

これにより、電圧帰還方式力率改善回路でありながら、負荷変動に対して整流平滑電圧Ｅｉの変動を一定とすることが可能になる。例文帳に追加

Consequently, variation in rectified and smoothed voltage Ei can be made constant for load variation even in a voltage feedback power factor improving circuit. - 特許庁

比較的簡潔な構成で変圧器のような静止機器に対しても正確な診断をすることができる異常診断装置を提供する。例文帳に追加

To provide an abnormality diagnosis device capable of accurately diagnosing even a static appliance, such as a transformer, with a relatively simple configuration. - 特許庁

低消費電力で、高速に対向電極に電圧を供給する電源回路、表示ドライバ及び電圧供給方法を提供する。例文帳に追加

To provide a power supply circuit, a display driver, and a voltage supply method for supplying, at a high speed, a voltage to a counter electrode with low power consumption. - 特許庁

樹脂成形体７内でサーミスタ３５は昇圧変圧器１９という特性が温度に依存する部品の近傍に配置されている。例文帳に追加

A thermistor 35 is arranged in the vicinity of the component which is a boost transformer 19, whose characteristics depend on a temperature in a resin molding 7. - 特許庁

状態変化に高速に追随して差動信号のオフセット電圧をキャンセルするオフセット電圧キャンセル回路を提供する。例文帳に追加

To provide an offset voltage canceling circuit for canceling the offset voltage of a differential signal by speedily following the state of changes. - 特許庁

停電時などの入力電圧急低下に対応しつつ、低コストで低損失かつ高効率な電源装置を実現する。例文帳に追加

To provide a power supply unit capable of achieving cost reduction, little loss and high efficiency while coping with a sudden drop in an input voltage during a power failure and the like. - 特許庁

単位変圧器１Ａ、１Ｂ、１Ｃの高圧リード３間の接続用に圧着端子の代わりに、プラグインコネクタ１１を用いている。例文帳に追加

Plug-in connectors 11 instead of compression bonding terminals are used for connection between high-tension leads 3 of high-tension wires 1 in the unit transformers 1A, 1B and 1C. - 特許庁

半導体記憶装置において、回路面積の増加を極力抑えて、ソース線への高電圧供給経路における電圧降下を低減する。例文帳に追加

To reduce a voltage drop in a high voltage supply path to a source line by suppressing an increase in circuit area as much as possible in a semiconductor storage device. - 特許庁

様々な電気回路に対して安定した電力供給を行うことが可能な燃料電池および電圧供給方法を提供する。例文帳に追加

To provide a fuel cell capable of supplying stable electric power to various electric circuits and a voltage supply method. - 特許庁

変圧器本体１０は一次電池または二次電池２０を入れて導通させる電池ケース部１４を有する。例文帳に追加

The transformer body 10 also has a battery case portion 14 for placing a primary battery or a secondary battery 20 and conducting the battery. - 特許庁