「だんがんライナー」に関連した英語例文の一覧と使い方 - Weblio英語例文検索

還元性硫黄含有量が１ｐｐｍ以下のライナー原紙と中芯原紙を用いたポリ塩化ビニル製品包装用段ボール容器。例文帳に追加

The corrugated fiberboard container for packing poly (vinyl chloride) product is formed of liner base-paper and a corrugating medium having 1 ppm or less reducible sulfur content. - 特許庁

容器を形作るライナー５に光硬化性の樹脂が予め含浸されたトウプリプレグ１１をＦＷ法により巻付けて繊維層を形成する。例文帳に追加

A tow prepreg 11 impregnated with a photocurable resin in advance is wound onto a container shaping liner 5 by an FW method to form the fiber layer. - 特許庁

本発明に係る管路の補修方法では、管路１０のひび割れ１０ａに樹脂を含浸させた補修材としてのライナー１３を当ててその樹脂を誘導加熱により硬化させ、ライナー１３によりひび割れ１０ａを塞いで補修する。例文帳に追加

A liner 13 as the repairing material impregnated with a resin is applied to the crack 10a of the pipeline 10 and the resin is cured by induction heating to close the crack 10a by the liner 13 to repair the pipeline. - 特許庁

少なくとも２層以上の多層抄きで構成される原紙の片面に顔料と接着剤とを含有する塗工層を設けてなる塗工ライナーにおいて、該塗工層中に顔料としてタルク及び製紙スラッジを燃焼処理して得られる再生顔料を含有し、且つ塗工後にカレンダーで平滑化処理し、該塗工面の王研式平滑度が５０〜１０００秒の範囲であることを特徴とする塗工ライナー。例文帳に追加

There is provided the coated liner produced by disposing a coating layer comprising a pigment and an adhesive on one side of raw paper comprising at least two made layers, containing talc and recycled pigments obtained by burning papermaking sludge as pigments in the coating layer, being subjected to a smoothing treatment with a calender after coated, and having Oken type smoothness of 50 to 1,000 sec on the coating layer. - 特許庁

少なくとも２層以上の多層抄きで構成される原紙の片面に顔料と接着剤とを含有する塗工層を設けてなる塗工ライナーにおいて、該塗工層中に顔料として焼成カオリン及びタルクを含有し、接着剤としてスチレンーブタジエン共重合体ラテックスを含有しており、かつ該塗工層の耐磨耗強さが５０回以上であることを特徴とする塗工ライナー。例文帳に追加

The coated liner formed of a coating layer comprises a pigment and an adhesive and disposed on one face of a multi-layered sheet of base paper constituted of at least two layers, wherein the coating layer comprises calcined kaolin and talc as pigments and styrene-butadiene copolymer latex as a binder, and the abrasion resistance of the coating layer is 50 times or higher. - 特許庁

本出願の他の実施形態において提供される、燃焼器を動作させる方法は、フラ・シールに複数の拡大スロットを画成する段階と、フラ・シールを燃焼器ライナー及び遷移部材の周りに位置決めする段階と、燃焼器ライナーからフラ・シールの拡大スロットを通して漏洩流を円周方向に拡げる段階とを含むことができる。例文帳に追加

A method for operating a combustor, which is provided in the other embodiment, can include steps of: defining a plurality of extended slots in the hula seal; positioning the hula seal around a combustor liner and a transmission member; and circumferentially extending a leak flow from the combustor liner through the extended slots of the hula seal. - 特許庁

得られる化粧品製品としては、口紅、リップグロス、リップステイン、リップライナー、ほお紅、フェイスティント、チークステイン、チークゲル、チークバター、アイシャドウ、アイブロウパウダー、アイライナー、マスカラ、ファンデーション、シアーファンデーション、ブロンザー、顔面光輝剤、顔面ハイライター、フェイスパウダー、ローション、着色保湿剤を挙げることができる。例文帳に追加

Resultant cosmetic products can include lipsticks, lip glosses, lip stains, lip liners, blushes, face tints, cheek stains, cheek gels, cheek butters, eye shadows, eyebrow powders, eyeliners, mascaras, foundations, sheer foundations, bronzers, facial illuminators, facial highlighters, face powders, lotions and tinted moisturizers. - 特許庁

澱粉、分子量７００〜４０００の縮合型タンニン及びアルカリを含有する段ボール用澱粉系接着剤；並びに波形に成形された中芯と、澱粉系接着剤によって前記中芯の片面又は両面に貼合されたライナーとを有し、前記中芯及びライナーの貼合に、前記澱粉系接着剤が用いられていることを特徴とする段ボール。例文帳に追加

This starch-based adhesive used for the corrugated paper contains the starch, a condensed type tannin having 700-4,000 molecular weight and an alkali, and the corrugated paper is characterized by having a middle core formed as a wavy form and a liner pasted on the one side surface or both surfaces of the middle core and using the starch-based adhesive for pasting the middle core with the liner. - 特許庁

この中子４として、球状化抑制材７を含有させた鋳砂Ａで製作した中子を使用し、湯口５から球状黒鉛鋳鉄の溶湯を重力鋳造法によって注いで、外型３と中子４との間に形成されるシリンダライナーＲ用キャビティ６に溶湯を流入させることによりシリンダライナーＲを製造する。例文帳に追加

As this core 4, the core manufactured with the molding sand A containing a spheroidal restraint 7, is used, and the cylinder liner R is produced by pouring the molten spheroidal graphite cast iron from a sprue 5 with a gravity casting method and making flow of the molten iron into a cavity 6 for cylinder liner R formed between the outer mold 3 and the core 4. - 特許庁

少なくとも１４００、好ましくは少なくとも２０００ＭＰａの曲げ弾性率を有する延伸ポリプロピレンを含有するフィルムから製造されるライナーであって、外側にあるフィルムの両面の少なくとも１つに剥離被覆層が塗布されているライナーにより長手方向で高い引張弾性率を有し、また着色して製造可能とする。例文帳に追加

The liner is manufactured from a film containing a stretched polypropylene which has a bending modulus of at least 1,400 MPa, preferably at least 2,000 MPa, wherein a release cover layer is applied on at least one of both sides of a film on the outside the liner and, thereby, the liner has a higher tensile modulus in the longitudinal direction and can be manufactured in the colored state. - 特許庁

少なくとも、耐熱温度が１５０℃以上であり、かつリチウム二次電池内において化学的および電気化学的に安定な微粒子（Ａ）と、リチウム二次電池内において化学的および電気化学的に安定なバインダ（Ｂ）とを含有する多孔質膜が、離型性を有するライナー上に形成されてなるライナー付き多孔質膜である。例文帳に追加

This is the porous membrane with a liner of which the heat resistance temperature is at least 150°C or more, and in which the porous membrane containing particulates (A) chemically and electrochemically stable in the lithium secondary battery and containing a binder (B) chemically and electrochemically stable in the lithium secondary battery is formed on the liner having mold releasability. - 特許庁

円筒状のシリンダライナー１０であって、ピストン摺動領域１８が初晶シリコンを含有しているアルミニウムにより形成されており、一方の端部１２が初晶シリコンを含有していないアルミニウムにより形成されている。例文帳に追加

In the cylindrical cylinder liner 10, a piston sliding area 18 is formed of aluminum containing pro-eutectic silicon, and one end 12 thereof is formed of aluminum containing no pro-eutectic silicon. - 特許庁

管路用補修材１３は、スチレンを含有しない硬化性樹脂を含浸させた基材層１８の一面を内層表層部１９で覆った筒状のライナー部材１５から構成されている。例文帳に追加

The pipeline mending material 13 is constructed of a cylindrical liner member 15 in which one face of a base material layer 18 impregnated with the hardening resin containing no styrene is covered with an inner layer surface layer part 19. - 特許庁

厚さをより薄くして、管の内径が小さくなることを回避すると共に、補強強度をより増大することのできる管状ライナー及び樹脂が含浸された折りたたみ可能な熱硬化性樹脂管を提供する。例文帳に追加

To provide a tubular liner which has a thickness made thinner to avoid the decrease of the bore of a pipe and also can increase a reinforcing strength and a foldable thermosetting resin pipe impregnated with a resin. - 特許庁

段ボール用ライナー紙において、表面塗被層がカチオン性樹脂とカチオン化澱粉とを含有する水性組成物を塗被、乾燥して得られた層であることを特徴とする。例文帳に追加

In the liner paper for corrugated paper, a surface coated layer is prepared by coating a water-based composition containing a cationic resin and cationized starch and drying the same. - 特許庁

シリコンを含有しているとともに従来に比べて外周部のシリコンの濃度が低いシリンダライナーを製造することができる方法と、その方法に使用する遠心鋳造装置を提供する。例文帳に追加

To provide a method capable of producing a cylinder liner which contains silicon and is lower in the concentration of the silicon of an outer peripheral part than heretofore, and a centrifugal casting apparatus used in the method. - 特許庁

樹脂性容器のライナー外周部にＦＷ法により強度補強用のカーボン繊維を巻き付けて、熱硬化性樹脂含浸の繊維強化樹脂層を形成する。例文帳に追加

A rigidity reinforcing carbon fiber is wound to the external periphery of a liner of a resin vessel by an FW method, and a fiber reinforcing resin layer impregnated with a heat-curable resin is formed. - 特許庁

光輝性顔料、カーボンブラック、微生物由来の多糖類、揮発性アルコール、アクリル酸アルキル共重合体エマルジョンを組み合わせて配合する水系アイライナー組成物。例文帳に追加

The water-based eyeliner composition is obtained by combining brilliant pigment with carbon black, a microorganism-derived polysaccharide, a volatile alcohol and an alkyl acrylate copolymer emulsion. - 特許庁

ヘルメットの着用時、非着用時およびヘルメットの内装・ライナーの厚みの大小にかかわらず、顔面への良好なフィット感が得られるゴーグルを提供する。例文帳に追加

To provide goggles capable of providing a favorable fitting property to the face despite of the dimension of the internal liner of a helmet when wearing or not wearing the helmet. - 特許庁

次いで、エアーバックにエアーホースを取り付けて補修箇所まで含浸シールライナーを移動した後、エアーを注入してエアーバックを膨大せしめ、エアー圧を一定に保持する。例文帳に追加

Then, an air hose 7 is mounted at the bag 1, the liner 5 is moved to a position to be repaired, the air is poured in the bag 1 to expand the bag 1, and the air pressure is held constantly. - 特許庁

顔料及びバインダーを主成分とする２層の塗工層を有するカラーライナーであって、前記２層の塗工層の内、下塗り層のバインダーとしてポリビニルアルコール、顔料として着色顔料を用い、前記上塗り層のバインダーとしてラテックス、顔料として着色顔料を用いる。例文帳に追加

This color liner having two coating layers containing pigments and binders, respectively, uses polyvinyl alcohol and a colored pigment as the binder and the pigment in a primer layer among the two coating layers and using a latex and a colored pigment as the binder and the pigment, respectively, in a top coating layer. - 特許庁

この生地は、少なくとも、伸縮回復２成分繊維で出来ている織り、編みもしくは不織面生地とこれと同じ重合体で出来ている防水性弾性重合体フィルムもしくはコーティングを含有しかつ場合により編み構造のライナー生地を含有していてもよい層構成要素を含んで成る。例文帳に追加

The fabric comprises layer structure elements containing woven, knitted or nonwoven fabric made of at least stretch-recovery binary fiber, and liner fabric containing waterproof elastic polymer film or coating made of the same polymer as the nonwoven fabric and having knitting structure in some cases. - 特許庁

少なくとも２層以上の多層抄きで構成される原紙の片面に顔料と接着剤とを含有する塗工層を設けてなる塗工ライナーにおいて、該塗工層中に顔料としてタルク及び製紙スラッジを燃焼処理して得られる再生顔料を含有し、接着剤としてスチレンーブタジエン共重合体ラテックスを含有しており、かつ該塗工層の耐磨耗強さが５０回以上であることを特徴とする塗工ライナー。例文帳に追加

The coated liner is such that, one side of base paper formed by at least two-layer multilayer papermaking operation is provided with a coating layer including a pigment and an adhesive; wherein the pigment includes talc and a recycled pigment obtained by combustion treatment of paper making sludge, while the adhesive includes a styrene-butadiene copolymer latex, and the abrasion-resistant strength of the coating layer stands at 50 times or greater. - 特許庁

本発明の課題を解決するための第１の手段は、古紙含有率が６０質量％以上であって、灰分が７質量％以下、かつ、密度が０．７８ｇ／ｃｍ^３以上である表層を有することを特徴とする多層構造ライナーである。例文帳に追加

In the multi-layer structure liner, the surface layer is preferably coated with a water repellent in an amount of 0.1 to 2 g/m^2 on the dry basis. - 特許庁

ライナー１０は、封止層１２、該封止層１２を覆う耐延伸性の織物材料からなる強度層１４、該強度層１４を覆う、樹脂で含浸された不織布の支持体層１６、及び該支持体層１６を覆う障壁層１８を含む積層体から製造される。例文帳に追加

This liner 10 is made of a laminate including a sealing later 12, a strength layer 14 comprising a drawing resistant woven material for coating the sealing later 12, a support layer 16 for coating the strength layer 14 of a nonwoven cloth impregnated with a resin, and a barrier layer 18 for coating the support layer 16. - 特許庁

製紙スラッジを原料とした再生顔料を使用した目視で十分な白さを有し、フレキソ印刷インキ、特に水性フレキソインキに対して優れたインキ発色性と印刷均一性を有する塗工ライナーおよびそれを用いた段ボールを提供する。例文帳に追加

To provide a coating liner having sufficient whiteness by visual observation, using a recycled pigment produced by using papermaking sludge as a raw material, and having excellent ink color-developing property and printing uniformity to a flexographic ink, especially a water-based flexographic ink, and to provide a corrugated board produced by using the same. - 特許庁

ハース５１上部のハースライナー５３ａ及び焼結体５３ｂは、プラズマビームＰＢにより加熱され、焼結体５３ｂに含有された蒸発金属が溶融して表面に浸み出し、焼結体５３ｂから金属の蒸気が安定して出射する。例文帳に追加

A hearth liner 53a on the upper part of the hearth 51 and a sintered body 53b are heated by the plasma beam PB, the evaporated metal contained in the sintered body 53b is melted to ooze out to the surface, and the vapor of the metal is stably emitted from the sintered body 53b. - 特許庁

フレキソ印刷機により印刷された、ライナーまたは段ボールの製造方法において、少なくとも一つの印刷ユニットでカチオン性樹脂を含有する水性組成物を塗布し、続いて別の印刷ユニットでフレキソ印刷されたことを特徴とする。例文帳に追加

In the method for producing a liner or a corrugated board printed by a flexographic press, liner base paper is coated with an aqueous composition containing a cationic resin by at least one printing unit, subsequently flexographically printed by another printing unit. - 特許庁

ポリイソブチレンを主体とするゴム成分とパーオキサイドを含有するシーラント組成物層とインナーライナーの間に、パーオキサイドの移行を防止するためのバリヤー層を設けたパンク防止シーラント用ゴム組成物をタイヤ本体内に具備してなる空気入りタイヤ。例文帳に追加

This pneumatic tire is provided with a rubber composition for sealant for preventing a flat tire provided with a barrier layer for preventing a shift of peroxide between the sealant composition layer containing the rubber composition composed mainly of polyisobutylene and peroxide and an inner liner in a tire main body. - 特許庁

ニトリル含有率が３５重量％以上であるアクリロニトリル−ブタジエン共重合体ゴム（ＮＢＲ）１００重量部に対し、下記式（１）で規定される化合物０．５〜１０重量部及びポリハロゲン化ビニル５〜５０重量部を含むことを特徴とするタイヤインナーライナー用ゴム組成物。例文帳に追加

The rubber composition for a tire inner liner comprises 100 parts wt. of acrylonitrile-butadiene copolymer rubber (NBR) having a nitrile content of ≥35 wt.%, 0.5-10 parts wt. of a compound represented by formula (1) and 5-50 parts wt. of a polyvinyl halide. - 特許庁

シェル内に、少なくとも磁気記録媒体とライナーとを収容するフレキシブルディスクであって、前記磁気記録媒体に形成されている磁性層のマトリックス中にＣｕＡｕ型またはＣｕ_3Ａｕ型強磁性規則合金が含有されており、前記磁気記録媒体と前記磁気記録媒体の記録面に対向する前記シェルの内壁面との間に、前記ライナーが少なくとも一つ設けられていることを特徴とするフレキシブルディスクである。例文帳に追加

In the flexible disk housing at least a magnetic recording medium and a liner between shells, a CuAu type or Cu_3Au type ferromagnetic regular alloy is contained in a matrix of a magnetic layer formed on the magnetic recording medium and at least one liner is formed between the magnetic recording medium and the inner wall surface of the shell which is opposed to a recording surface of the magnetic recording medium. - 特許庁

フィラメントワインディング装置１０は、カーボン繊維３０をセットし巻き出しを行うクリールスタンド１４と、巻き出されたカーボン繊維３０に樹脂を含浸させ、樹脂含浸繊維３２として供給するレジンバス１６と、樹脂含浸繊維３２を揃えてライナー２０に沿って巻き付けるアイクチ案内部１８とを含んで構成される。例文帳に追加

The filament winding apparatus 10 is constituted of a creel stand 14 for setting carbon fibers 30 to unwind them, a resin bath 16 for impregnating the unwound carbon fibers 30 with a resin to supply them as the resin-impregnated fibers 32 and an Aikuchi-guide part 18 for arranging the resin impregnated fibers 32 to wind them along a liner 20. - 特許庁

成膜工程とスパッタリング工程とを周期的に繰り返すための手段として、第１に真空容器１０に対する基板ＷＡの電圧と、第２にプラズマガン３０とハースライナー５３との間に供給する電流と、第３に真空容器１０中の雰囲気圧とをそれぞれ周期的に変化させる。例文帳に追加

As a means for periodically repeating the film deposition process and the sputtering process, firstly, the voltage applied to the substrate WA with respect to a vacuum container 10, secondly, the current supplied between a plasma gun 30 and the hearth liner 53, and thirdly, the atmospheric pressure in a vacuum container 10 are periodically changed. - 特許庁

フィルム又はシート（内層不透過フィルム又はシート１９）の外周又は間に内層樹脂含浸フェルト１７，内層樹脂吸収フェルト１８を含有する可撓性の筒状の更生材（ライナー１３）を管（地中管１０）の内壁面１０ｂに押圧しつつ、この硬化性樹脂を硬化させて、管路１の更生を行う管路の更生方法である。例文帳に追加

In the method, the flexible cylindrical reclamation material (liner 13) having inner layer resin-impregnated felt 17 or inner layer resin- absorbed felt 18 on the outside of or between films of sheets (inner layer impermeable films or sheets 19) is pushed to the inner wall surface 10b of a pipe (underground pipe 10), and the curable resin is cured to reclaim the pipe line 1. - 特許庁

被粉砕物集塵用バグフィルターにおいて、粒子体を含んだ気流が衝突して摩耗しやすいハウジング１の内壁に、気流に含まれる粒子体の一部を保持して得られ、かつ前記保持された粒子体に後に続く粒子体含有気流が衝突するようにマテリアルライナー９を設ける。例文帳に追加

This bag filter for collecting pulverized material is provided with a material liner 9 formed by holding a part of a particle contained in an air current in the inner wall of a housing 1 which is easy to be worn owing to collision of the air current containing the particle and to the particle of which air current containing a particle comes thereafter into collections. - 特許庁

粘着テープ１０は、微粒子及び／又は気泡を少なくとも含有し、両面が粘着面となる粘着剤層１２と、粘着剤層の一方の面上に設けられ、一方の面と接する第１のはく離層と、第１のはく離層と反対側の第２のはく離層とを有するはく離ライナー１４と、を有する。例文帳に追加

The pressure-sensitive adhesive tape 10 at least contains fine particles and/or bubbles, and includes a pressure-sensitive adhesive layer 12 having pressure-sensitive adhesive surfaces on both sides and a release liner 14 provided on one surface of the pressure-sensitive adhesive layer and having a first release layer in contact with the one surface and a second release layer on the side opposite to the first release layer. - 特許庁

抗菌段ボールを製造する場合は、ｐ−ヒドロキシ安息香酸エステルと多価脂肪族アルコールとを少なくとも含有する塗工液の塗工後にさらに塗膜形成用の高分子がＰＶＡからなるニスを塗工した段ボールライナーを用意し、これを断面が波形の芯紙の両面に貼り合わせる。例文帳に追加

In the case of producing an antimicrobial corrugated board, a corrugated board liner coated with the coating solution containing at least the p-hydroxybenzoic acid ester and the polyhydric aliphatic alcohol and further coated with a varnish comprising a PVA as a film-forming polymer is prepared and is laminated to both the sides of a core paper having a corrugated section. - 特許庁

油溶性皮膜形成性樹脂とフッ素化合物処理粉体とを含有することにより目の輪郭を強調するといった化粧効果に優れ、その化粧効果の持続性が高く、なめらかで描きやすい等の良好な使用性、使用感及び均一な化粧膜を付与する事ができるアイライナー化粧料を提供するものである。例文帳に追加

This cosmetic eye liner comprises a coating film-forming oil- soluble resin and fluorocarbon-treated powder to give an excellent makeup effect for emphasizing the outlines of eyes and the high persistence of the makeup effect, and can impart good using properties such as softness and easy drawability, the good sense of use and uniform cosmetic films. - 特許庁

本願明の目的は、内径から外径に向かってフライホイールハブ及び環状コンポジットフライホイールリムが同心的に配置されたフライホイールロータにおいて、外側は前記リムと接し、内側は高速回転時に前記リムの内径が拡大した際にもトルク伝達が可能なように、半径方向にスライド可能に前記ハブと係合する環状リムライナーを設けたことを特徴とするフライホイールロータによって達成される。例文帳に追加

This flywheel rotor composed of a flywheel hub and an annular composite flywheel rim concentrically mounted from an inner diameter toward the outer diameter, can be obtained by mounting an annular rim liner abutted on the rim at its outer side and radially slidably engaged with the hub at its inner side to transmit the torque in enlarging the inner diameter of the rim. - 特許庁