「ちほじ」に関連した英語例文の一覧と使い方(992ページ目) - Weblio英語例文検索

筒状内径部Ｗａを有する被測定物Ｗを保持して回転させる被測定物回転機構１１を設ける。例文帳に追加

This instrument 1 for measuring a tubular bore is provided with an object-under-measurement turning mechanism 11 for holdingly turning an object W under measurement comprising a tubular bore part Wa. - 特許庁

特に仮係止位置に保持された状態でも、リテーナ１４の差し込み方向の後端がハウジング本体２内に入り込んでいる。例文帳に追加

Even in a state that the retainer 14 is held at the temporary locking position in particular, the rear end in the insertion direction of the retainer 14 is entering the housing body 2. - 特許庁

この逆起電圧を逆起電圧解析手段１０３が測定し、その強度や時間的特徴を保持する。例文帳に追加

This counter-electromotive voltage is measured by a counter-electromotive voltage analyzing means 103 which maintains its intensity and the characteristics in terms of time. - 特許庁

第２押上リンクＬｐ２先端部に、移動ローラ保持リンクＬｈ・間隙調整リンクＬｇを、屈曲点Ｂｐで回動可能に連結する。例文帳に追加

At the tip of the second push up link Lp2, a movement roller holding link Lh and a gap adjustment link Lg are connected turnably at a bending point Bp. - 特許庁

電気コネクタ組立体１は、コネクタ３０を間に保持する１対のケース半体２０ａ，２０ｂを有する。例文帳に追加

An electric connector assembly 10 has a pair of half bodies 20a, 20b which hold a connector 30 between them. - 特許庁

安全弁の可動子が離反位置（開弁位置）に保持されたことを操作者に確実に認識させるガス燃焼機器を創作する。例文帳に追加

To provide a gas burning appliance in which it is surely recognized by an operator that a moving member of a safety valve is kept in a separated position (valve opening position). - 特許庁

シャッタ板１７は、通常錘２８によって水平方向から角度αだけ右下がりとなるように保持されている。例文帳に追加

The shutter board 7 is normally held to be inclined in right by an angle α from a horizontal direction through the use of a weight 28. - 特許庁

前記先端チップとゴムグリップ７を電気的に導通可能に構成し、ゴムグリップ７を保持する手と先端チップが導通可能に構成される。例文帳に追加

The tip can be electrically continuous with the rubber grip 7 so that a hand holding the rubber grip 7 can be electrically continuous with the tip. - 特許庁

コイル間の絶縁に用いる絶縁部材を安定的に適切な位置に保持させ、かつ組付け性のよい技術を提供する。例文帳に追加

To provide technology for holding an insulating member used for insulation between coils stably at an appropriate position with improved assemblability. - 特許庁

リング保持用スプリング１０の付勢力によりリング９とコッタ６のテーパ状外周面８との嵌合を維持する。例文帳に追加

The fitting of the ring 9 and the tapered outer circumferential face 8 of the cotter 6 is maintained by the biasing force of the ring-holding spring 10. - 特許庁

固定配線部２１は自己復元力に相当する保持力で配線部材収容部１４内で固定される。例文帳に追加

The fixed wiring 21 is fixed in the wiring member storage 14 with a holding force equivalent to a self-restoration force. - 特許庁

印刷用紙毎や印刷部毎に、用紙の排出位置を遠くに飛ばすための補助部材を動作させることによって、用紙の排出位置を変更する。例文帳に追加

An auxiliary member for moving the paper discharge position far away is operated for every printing paper or for every printing set, whereby the paper discharge position is changed. - 特許庁

調整後の状態は、回転部材６６に向かって付勢された係合突起７９と係合溝７１との係合力によって保持される。例文帳に追加

The state after the adjustment is maintained by an engaging force between an engagement projection 79 energized toward the turning member 66 and an engagement groove 71. - 特許庁

指当ては該注射器本体の一端に設けられており、中空針６を保持する末端部分４は該注射器本体の他端に設けられている。例文帳に追加

A finger support is provided at one end of the syringe body 2 and an end portion 4 for holding a hollow needle 6 is provided at the other end of the syringe body 2. - 特許庁

一対の規制バー１９４，２０２は、補充する捕集部材２０８を手前側から押し込むと、開状態となり、その後自然に閉状態となる。例文帳に追加

When pressing a supplementary collector 208 thereinto from the near side, an open state is brought about to the pair of regulating bars 194 and 202, and thereafter, a closed state is brought about by itself. - 特許庁

操舵補助力発生用モータ８により回転駆動される駆動ギア９に噛み合う従動ギア１０にステアリングシャフト３が連結される。例文帳に追加

A steering shaft 3 is coupled with a follower gear 10 meshing with a drive gear 9 rotated by a motor 8 generating an assisting force for steering. - 特許庁

第１膨張機構（41）の内部には、補助吸入路（70）の流出開口部（75）を閉塞可能な弁体（83）が設けられる。例文帳に追加

A valve element 83 capable of blocking a flow out opening part 75 of the auxiliary suction path 70 is provided in the first expansion mechanism 41. - 特許庁

挿入されたＳＩＭカード２１を保持するカードロック７は、バッテリ１９のカードロックストッパ２０により確実に固定される。例文帳に追加

The card lock 7 to hold the inserted SIM card 21 is fixed surely by a card lock stopper 20 of a battery 19. - 特許庁

補給水を加熱するための水槽、補助ヒータなどを用いることなく補給水を加熱して加湿水槽１９に供給できる。例文帳に追加

The make-up water can be heated and supplied to the humidifying water tank 19 without using a water tank, an auxiliary heater, or the like for heating the make-up water. - 特許庁

像保持体に付着した不要物の除去を必要に応じて行い、良好な画像形成を実現する画像形成装置を提供する。例文帳に追加

To provide an image forming apparatus for removing unwanted substance adhering to an image carrier if needed, thereby achieving excellent image formation. - 特許庁

この状態で調節用ねじ５ｂにより押圧調節棒５を固定すると、ドア２は所望の開放度に保持される。例文帳に追加

When the pressure adjusting rod 5 is fixed by an adjusting screw 5b in this state, the door 2 is kept to a desired degree of opening. - 特許庁

さらに、遮蔽部材２０を、遮蔽部材移動手段５１が有する遮蔽部材保持部６２に着脱可能に取り付けた。例文帳に追加

The shielding member 20 is detachably attached to a shielding member-holding unit 62 of the shielding member moving means 51. - 特許庁

基板を載せている支持体から基板を剥離するために、容器のこの吸着保持手段を用いて行う。例文帳に追加

In order to peel off the substrate from a supporting body carrying the substrate on it, this adsorbing and holding means is used. - 特許庁

ＲＯＭ１９は業務指標の演算式と演算に必要なデータが存在するネットワーク上の場所または機器の番地データとを保持する。例文帳に追加

A ROM 19 holds expressions for calculating PI and address data of an apparatus or the location of necessary data on a network. - 特許庁

芯体保持部材２２は樹脂注入口４５及びこれに続くランナー部４６とゲート４７を有する。例文帳に追加

The core body holding member 22 has a resin injection port 45 and the runner part 46 and gates 47 continued thereto. - 特許庁

他の油圧ホース４５への補助接続部４６ａ、４６ｂに、アンカーバー３８を打設するための油圧打撃装置５４を接続した。例文帳に追加

A hydraulic hammer 54 for driving the anchor bars 38 is connected to the auxiliary joints 46a, 46b to other hydraulic hose 45. - 特許庁

そして特に、保持部材における電気光学パネルと接着される部分（Ｐ）には、接着剤が充填される溝部（６００）が設けられている。例文帳に追加

In particular, a groove portion (600) is provided in a part (P) where it is stuck to the electrooptical panel in the holding member. - 特許庁

エキスパンド加工時に生じた歪を緩和でき、格子体自体の強度を保持できる鉛蓄電池の製造方法を得ることにある。例文帳に追加

To provide a manufacturing method for a lead-acid battery, capable of relaxing a distortion produced during an expanding process and keeping strength of a lattice body itself. - 特許庁

取っ手は、前記筐体から前記設置面に向けて突出されるとともに、前記設置面に保持されるように構成されている。例文帳に追加

The grips are formed so as to protrude from the housing to the installation surface and be held by the installation surface. - 特許庁

補助掘削刃２０の刃先２１が接地した際に、掘削刃と杭穴底面３４とが成す角θを４５度に設定する。例文帳に追加

When the edge of a blade 21 of the auxiliary boring edge 20 comes into contact with the ground, an angle θ with the boring edge and a pile hole bottom 34 is set as 45°. - 特許庁

加工工具や工具保持機構の寸法を安価且つ簡便な装置構成で測定できる工具形状測定装置を提供する。例文帳に追加

To provide a tool shape measuring instrument capable of measuring a dimension of a working tool or a tool holding mechanism by inexpensive and simple constitution. - 特許庁

また、ストラップ３を折りたたみ、爪先保護部１の収納部１２に、踵保持部２を挿入して収納できるようになされている。例文帳に追加

The protector is designed to be stored by folding the strap 3 and inserting the heel holding portion 2 into the storing portion 12 of the toe protecting portion 1. - 特許庁

安全かつ容易に切断可能であり、保持部材の直近個所での寸法精度が高い切断を可能とする線状物の切断装置の提供。例文帳に追加

To provide a wiry object cutting device which can safely and easily do cutting with a high degree of dimensional accuracy even in the vicinity of a holing member. - 特許庁

パイプ２０内の対応する位置には、支持部材６４により回転自在に保持された回転子５０が配置される。例文帳に追加

At a corresponding position in the pipe 20, the rotor 50 is disposed which is retained rotatably by a support member 64. - 特許庁

各ヒータ本体３１は、導線３１ａを同じ側に向けた状態でアルミニウムからなるホルダ３２に保持されている。例文帳に追加

The heater bodies 31 are held by an aluminum holder 32 while turning lead wires 31a to the same side. - 特許庁

ゲーム装置１０のオンデマンド配出機構として、リボルバー４０が複数のパックＰを配出候補として保持する。例文帳に追加

As an on-demand dispensing mechanism of the game device 10, a revolver 40 holds a plurality of packs P as candidates to be dispensed. - 特許庁

ブレーキライニング板１２１に、ツバ部２２ｂを引き抜き可能に差込保持する断面略コ字状のガイド部材３２を一端側以外に設ける。例文帳に追加

A brake lining plate 121 is provided with a guide member 32 with U-cross section for detachably insertion-holding the flange parts 22b in a part except for one end side. - 特許庁

これを受けてＣＰＵ１０２は操作パネル１６のディスプレイ表示部に用紙補充警告表示を表示する。例文帳に追加

Then a CPU 102 displays a paper filling warning display at the display part of an operating panel 16. - 特許庁

ポケット内部での潤滑剤の保持量を大幅に増やして静音化や長寿命化を図ることができる良好な玉軸受を提供する。例文帳に追加

To provide an excellent ball bearing wherein its sound is made quiet, and its life time is elongated by increasing the retained quantity of the lubrication solvent in a pocket substantially. - 特許庁

低コストで構成できて、転がり軸受２ａの保持器１ａ等の回転物品の状態量を、精度良く測定できる装置を実現する。例文帳に追加

To provide a state quantity measuring device of rotating material which can be produced at low cost to accurately measure state quantity of such a rotating material as a cage 1a of rolling bearing 2a. - 特許庁

光源収容体１０３は、有底筒状に形成されており、収容体支持機構１０６によって自転可能に保持されている。例文帳に追加

The light source housing body 103 is formed to have a bottom and to be cylindrical, and is held rotatable by a housing body support mechanism 106. - 特許庁

印刷用版支持構造１０は、版定盤９と、液体保持部材２０と、隙間部１０Ｂとで構成される。例文帳に追加

A printing plate supporting structure 10 consists of a printing plate platen 9, a liquid preserving member 20 and a spacing section 10B. - 特許庁

制御ピン保持体３と、位置決めバネ６３の外嵌されたシャフト６１とには、押え板３３がネジ止めされている。例文帳に追加

A presser plate 33 is thread-fastened to the control pin holding body 3 and the shaft 61 externally fitted with the positioning spring 63. - 特許庁

隣接する環状部材１３，１３間に押圧保持された軸シール部材３０により、軸体２０の外周面との間をシールする。例文帳に追加

A clearance between the annular members and the outer peripheral surface of the shaft body 20 is sealed by a shaft seal member 30 pressingly held between the adjacent annular members 13 and 13. - 特許庁

軸方向バックラッシ測定用補助装置、軸方向バックラッシ測定装置及び軸方向バックラッシ測定方法例文帳に追加

AUXILIARY DEVICE FOR AXIAL BACKLASH MEASUREMENT, AXIAL BACKLASH MEASURING DEVICE AND AXIAL BACKLASH MEASURING METHOD - 特許庁