「ちほじ」に関連した英語例文の一覧と使い方(996ページ目) - Weblio英語例文検索

電波強度が設定値未満になった場合には、反転した状態での表示を保持し、他の非選択の電気泳動素子２１０の表示と区別する。例文帳に追加

When the electric wave strength is less than a set value, display in the inverted status is maintained, and discriminated from the display of the other non-selected electric migration element 210. - 特許庁

補助針２０には、針本体１０と対向する面とは反対側の面の少なくとも先端側に突起部２１が設けられている。例文帳に追加

The auxiliary needle 20 has a projection 21 at least on the distal end side on the opposite surface from the surface facing the needle body 10. - 特許庁

補助プレート９８、９９の縁部からサイドプレート９４、９５の縁部に向かって堤部２５７、２５８が延びている。例文帳に追加

Bank portions 257, 258 are extending from peripheries of the auxiliary plates 98, 99 toward the peripheries of the side plates 94, 95. - 特許庁

たとえばＳＲＡＭチップ２のホールドテストのデータ保持期間内にフラッシュメモリチップ３のテストを行なう。例文帳に追加

For example, a test of the flash memory chip 3 is performed during a data holding period of a hold-test of the SRAM chip 2. - 特許庁

加工コスト、及び組立の手間と時間を減らすことが可能な一方向クラッチのスラスト軸受の保持構造を提供すること。例文帳に追加

To provide a holding structure of a thrust bearing of a one-way clutch capable of reducing processing cost, assembling labor and time. - 特許庁

センサ１を、製品保持手段または擬似製品に組み込み、かつ、通信機器３を介してコントローラ２に接続したことを特徴とする。例文帳に追加

The sensor 1 is built in a product holding means or pseudo product, and connected to the controller 2 through communicating equipment 3. - 特許庁

そして、保持部材と設置面との間に緩衝部材を挟持して固定し、緩衝部材を介してカード状電子機器を設置部に取付ける。例文帳に追加

Then, the buffer members are pinched between the retention member and the installation surface for fixation, and the card-type electronic equipment is mounted to the installation section via the buffer members. - 特許庁

前記補助ガイド杆の前端部は、前記挟扼杆より下方に位置しており且つ平面視において該挟扼杆と交差する位置まで延びている。例文帳に追加

A front end part of the auxiliary guide rod is positioned under the holding rod and extends to a place of crossing the holding rod in a top view. - 特許庁

開放状態に保持された吊り戸を遠隔操作によって自動的に閉鎖位置に戻すことができる開閉装置の提供。例文帳に追加

To provide an opening and closing device which can automatically return a suspension door kept in a opened state to a closing position by a remote operation. - 特許庁

そして、第二の槽５に、基板２を垂直姿勢に保持してスピンリンス洗浄およびスピン乾燥を行うための単一のスピン部５８を配備する。例文帳に追加

A single spin part 58 is disposed in the tank 5 so that the substrate 2 can be spin-rinsed and spin-dried while being kept in the erected state. - 特許庁

接着性、密着性を保持しつつ、ブレンド後の樹脂の溶融粘度並びに流動性を飛躍的に改善させる。例文帳に追加

To provide a polyarylene sulfide composition that improves a melt viscosity and a fluidity of a resin after blending, while keeping an adhesion and an adherence. - 特許庁

太さの異なる２種類の巻芯を部品の付け替え無しに保持できると共に、いずれの巻芯でも所定の基準位置に位置合わせできる。例文帳に追加

To hold two kinds of winding cores with different thickness without any replacement of a part and to carry out positioning in a predetermined reference position in either winding core. - 特許庁

現像剤攪拌部材４５の軸方向の両端部にはそれぞれ互いにねじれ方向が異なる補助螺旋翼４８、４９が配置される。例文帳に追加

Auxiliary spiral wings 48 and 49 with different twisting directions to each other are provided on both end parts in the axial direction of the developer agitating member 45. - 特許庁

像担持体の振動を軽減させる現像装置、間隔保持部材、画像形成装置、及び、コンピュータシステムを実現することにある。例文帳に追加

To realize a developing device by which the vibration of an image carrier is reduced, a spacing member, an image forming apparatus and a computer system. - 特許庁

この吸音シート３５の内周面に、金網状体でなる筒状静音メッシュ３６が内嵌めされて保持されている。例文帳に追加

At an inner peripheral surface of the sound absorption sheet 35, a cylindrical silent mesh 36 which is a metallic mesh-like body is held by being inserted inside. - 特許庁

簡単な構造でありながら非作動状態にあるステージ板を所定位置に確実に保持できるステージ装置のロック機構を提供する。例文帳に追加

To provide a lock mechanism of a stage device for surely securing a stage plate in a non-operation state at a prescribed position with a simple structure. - 特許庁

このため、爪部先端面部２１ｂと第２側壁３との間には、異なる径のペン１０を挿入してこれを保持できるようになる。例文帳に追加

Thereby, the pen 10 having a different diameter is, inserted between the claw tip-end face part 21b and the second sidewall 3 so as to make it holdable. - 特許庁

保持部材４１の内径は、Ｘ線反射鏡１９の外径よりも大きくなっており、両者の間には隙間がある。例文帳に追加

The inner diameter of the holding member 41 is made larger than the outer diameter of the X-ray reflecting mirror 19, and there is an opening between the holding member and the reflecting mirror. - 特許庁

トノカバーは、トノフック１０を案内レール２１の端部に設けられた窪溝４０に係合させて閉めた状態に保持される。例文帳に追加

In the tonneau cover, the tonneau hook 10 is engaged with a recessed groove 40 provided in an end part of the guide rail 21 to be held in a closed condition. - 特許庁

プレート１に竪溝２を配列した固相基材を用いて、竪溝２の壁面３にプローブを保持する。例文帳に追加

This solid-phase base material formed by arranging flutes 2 in a plate 1 is used to hold probes on the walls 3 of the flutes 2. - 特許庁

互いに向かい合うように配設された１対の保持部５ｃの間に、１対の基板５ａ、５ｂが複数配設されている。例文帳に追加

One or more pairs of substrates 5a, 5b are disposed between a pair of holding parts 5c arranged to face each other. - 特許庁

伝達比可変機構５の出力が、操舵補助力付与機構１９を介して転舵機構１０に伝達される。例文帳に追加

An output of the transmission ratio variable mechanism 5 is transmitted to a turning mechanism 10 via the steering assist force applying mechanism 19. - 特許庁

振動によるがたつきを小さくし、保持部材を繰り返し再利用しても、シール性、がたつきを小さくすることができるクイックコネクタを提供する。例文帳に追加

To reduce rattling by vibration, and to reduce sealability and rattling in repeatedly recycling a retaining member. - 特許庁

キー生成部４１は、生成した暗号キーを自己の記憶部に記憶し、例えば、データ処理装置に電源が投入されている間だけ保持する。例文帳に追加

The key generation part 41 stores the generated cipher key in its own storage part and holds it only while power is supplied to the data processor, for instance. - 特許庁

電荷注入効率及び電荷保持特性が高い不揮発性半導体記憶装置及びその製造方法を提供する。例文帳に追加

To provide a nonvolatile semiconductor memory device which has high charge implantation efficiency and charge holding characteristics, and to provide a method of manufacturing the same. - 特許庁

マスクブランク収納体１は、基板収納容器１０にマスクブランク５０が密閉状態で収納保持された構成となっている。例文帳に追加

The mask blank accommodating body 1 is accommodated and held while a mask blank 50 is sealed to a substrate accommodating container 10. - 特許庁

保持部材２０、２１は、移動機構２４、２５によって水平方向に移動可能であり、鋳片Ｈの幅方向Ｂの両側面に接触できる。例文帳に追加

The holding members 20, 21 are horizontally movable by a moving mechanisms 24, 25 and are able to come in contact with both sides in the width direction B of the cast piece H. - 特許庁

基板を載置する際に基板保持装置が障害となることはなく、基板を載置する位置に十分に広い空間を確保する。例文帳に追加

To secure a wide space at a position where a substrate is mounted without causing a substrate holding device to serve as an obstacle when the substrate is mounted. - 特許庁

保持部材１６の前面には、被写体を照明する照明光を出力する発光ダイオード１７を実装してある。例文帳に追加

A light emitting diode 17 which outputs the illumination light for illuminating a subject is packaged on the front of the holding member 16. - 特許庁

粉体を掬うのに充分な強度を確保し、また、保持する際の感触を良好に保ちつつ、軽量化を図った計量スプーンを提供する。例文帳に追加

To provide a measuring spoon capable of securing strength enough to spoon up powder, and capable of reducing a weight while keeping excellent feeling when holding it. - 特許庁

スタティックラッチ形態に接続された不揮発性記憶トランジスタによる長期の情報保持性能を向上させる。例文帳に追加

To improve information holding performance for a long term by nonvolatile memory transistors connected in a statically latched state. - 特許庁

集合凹部２３の第１収容凹部２３には、第１、第２保持部材６，７からなるホルダー５を挿脱可能に挿入する。例文帳に追加

A holder 5 consisting of the first and the second retaining member 6, 7 can be removably inserted into the first accommodation recess 23 of the set recess 22. - 特許庁

積層配置した情報記録用のディスク基板の間に挟持配設するディスク保持用セラミックスリング１である。例文帳に追加

The ceramics ring 1 for holding disk is sandwiched and arranged between disk substrates for information recording, which are laminated/arranged. - 特許庁

保持部材(80)が、第３の回転中心を中心として、第２の腕要素に対して回転可能に支持される。例文帳に追加

A holding member 80 is rotatably supported with respect to the second arm element around the third rotation center. - 特許庁

柄を備えた用具を用いた作業の負担を軽減し、しかも取り外しが可能な補助グリップ１を提供すること。例文帳に追加

To provide an auxiliary grip detachable and reducing the burden of work using a tool with a handle. - 特許庁

簡易な構造で、適切な粘性減衰をもって固定部材に対する保持部材の相対位置を変化させるレンズ駆動装置を提供できる。例文帳に追加

To provide a lens drive device designed so that its structure is simple and the relative position of a hold member relative to a fixing member is changed while appropriate viscosity attenuation is ensured. - 特許庁

また、リンク装置２３により、各脚保持部材５１，５２，５３を、脚の長さ方向に相互に連動させる。例文帳に追加

Also, respective leg holding members 51, 52 and 53 are mutually interlocked in the length direction of the leg by a linking device 23. - 特許庁

又、４番目のネジ保持部１３，１３の隣には、普通の木ネジ２２，２２を挿通する筒状の螺着部２３，２３が一体形成されている。例文帳に追加

In addition, at adjacent positions to fourth screw holding parts 13, 13, cylindrical thread parts 23, for normal wood screws 22 to be inserted are integrally formed. - 特許庁

弾性片１２ａの抵抗により、肘当て７は、過度に軽い力で左右移動したり水平回動したりしない状態に保持される。例文帳に追加

By the resistance of the elastic piece 12a, the armrest pad 7 is held without being moved from side to side or horizontally turned by excessively light power. - 特許庁

カラム２２は、一実施例では、製品保持タンク９内に収容され、別の実施例では、製品タンク１３０に取り付けられている。例文帳に追加

The column 22 is held in the product holding tank 9 for one example, or attached to the product tank 130 for another example. - 特許庁

販売店端末２は受注機能２２にて注文製品と配送時刻と配送先電話番号とを取得して保持する。例文帳に追加

The shop terminal 2 acquires and holds the ordered product, the delivery time, and the delivery destination telephone number by an order reception function 22. - 特許庁

発光装置用駆動回路は、駆動トランジスタと、第１及び第２トランジスタと、保持用キャパシタとを有する。例文帳に追加

This driving circuit for a light emitting device has the driving transistor, first and second transistors and a retaining capacitor. - 特許庁

装填部１５の湾曲部分に基板１６の内外面を湾曲姿勢で挟み保持する基板ホルダー２４を設ける。例文帳に追加

A substrate holder 24 is disposed in the bent part of the loading part 15 to pinch and hold the inner and outer surfaces of the substrate 16 in a bent posture. - 特許庁

基部４２は、記録紙搬送方向に対して略垂直方向に配して装置本体２２に差し込んで保持する。例文帳に追加

The base part 42 is oriented in an approximately perpendicular direction to the recording paper conveying direction and inserted in place in a device main body 22. - 特許庁

膝用人工補助装置１００は、大腿骨用構成部材２００と、頸骨用構成部材５００と、軸受３００と、制御アームを有する。例文帳に追加

A knee prosthesis 100 includes a femoral constitution member 200, a tibial constitution member 500, a bearing 300 and a control arm. - 特許庁