「でっきふっく」に関連した英語例文の一覧と使い方(2ページ目) - Weblio英語例文検索

安価に製造でき、両面いずれでも払拭することのできる袋型払拭具を提供すること。例文帳に追加

To provide a bag type wiper manufacturable at a low cost and capable of wiping with both surfaces. - 特許庁

元気になって仕事に復帰できると報告した.例文帳に追加

I reported fit for work.  - 研究社 新英和中辞典

フッ素添加ガラス物品の製造方法であって、効率良くフッ素を添加できる方法を提供する。例文帳に追加

To provide a method for manufacturing a fluorinated glass product by which fluorine can be efficiently added. - 特許庁

そして、どうすることも出来ない物憂さに、ふっとため息をつく。例文帳に追加

And then I breathe a sigh from melancholy in being unable to do anything about it. - Tatoeba例文

そして、どうすることも出来ない物憂さに、ふっとため息をつく。例文帳に追加

And then I breathe a sigh from melancholy in being unable to do anything about it.  - Tanaka Corpus

雨が降ってきたので私は屋内に入った例文帳に追加

The rain drove me inside. - Eゲイト英和辞典

ディスククラッシュによって破損したデータを復旧する例文帳に追加

recover data damaged by a disk crash  - 研究社 英和コンピューター用語辞典

明日雨が降ってもそれでもピクニックに行きますか。例文帳に追加

Supposing it rains tomorrow, will you still go on a picnic? - Tatoeba例文

ファイルバックアップの主な目的は災害復旧である。例文帳に追加

The primary purpose for file backup is for disaster recovery.  - コンピューター用語辞典

明日雨が降ってもそれでもピクニックに行きますか。例文帳に追加

Supposing it rains tomorrow, will you still go on a picnic?  - Tanaka Corpus

過フッ化炭化水素でできたプラスティック例文帳に追加

a plastic made with fluorocarbon  - 日本語WordNet

フッ素電解槽陽極取付部、フッ素電解槽及びフッ素ガスの製造方法例文帳に追加

ANODE ATTACHMENT PART OF FLUORINE ELECTROLYSIS TANK, FLUORINE ELECTROLYSIS TANK, AND METHOD FOR MANUFACTURING FLUORINE GAS - 特許庁

寒いばかりでなく雪さえ降ってきた例文帳に追加

It is not only cold, but it has also begun snowing.  - 斎藤和英大辞典

ディスクフック９４は、ディスクフックスリーブ９４ａとディスクフックスプリング９４ｂによってディスク保持位置側に付勢される。例文帳に追加

The disk hood 94 is pressed to the disk holding position side by a disk hook pulley 94a and a disk hook spring 94b. - 特許庁

フックの宿敵は、結局逃げおおせたのでしょうか？例文帳に追加

Was his enemy to escape him after all?  - James Matthew Barrie『ピーターパンとウェンディ』

フックはこれまで大きなことをたくさんしてきました例文帳に追加

Hook has done a lot of big things in his time  - Gilbert K. Chesterton『釣り人の習慣』

フックの巻上げとフックの格納とが同じスイッチで操作できるようする。例文帳に追加

To operate the wind-up and storage of a hook by using the same switch. - 特許庁

フッ素を吸着したフッ素吸脱剤をアルカリ性溶液で処理し、フッ素を脱離しフッ素吸脱剤を再生可能とする。例文帳に追加

A fluorine absorption/desorption agent on which fluorine has been adsorbed can be treated with an alkaline solution to desorb fluorine, thereby regenerating the fluorine absorption/desorption agent. - 特許庁

で全てのフックの初期化をすることができる。例文帳に追加

can do the initialization of all hooks.  - JM

ディスクアレイのデータ障害を復旧できるようにする。例文帳に追加

To recover the data trouble of a disk array. - 特許庁

まもなく雪が降ってくることでしょう。例文帳に追加

We will soon be having snow. - Tatoeba例文

まもなく雪が降ってくることでしょう。例文帳に追加

We will soon be having snow.  - Tanaka Corpus

ふっ素系樹脂２を含浸した織布１に、ふっ素系樹脂フィルム３を少なくとも片面に積層一体化したものであり、前記ふっ素系樹脂フィルム３の破断伸び率が１５０℃の環境下で５００％以上であるふっ素系樹脂複合シート。例文帳に追加

This composite sheet is constituted by stacking integrally a fluoroplastic film 3 on at least one side of a woven fabric 1 impregnated with a fluoroplastic 2, while the breaking extensibility of the fluoroplastic film 3 is made 500% or above in the environment of 150°C. - 特許庁

シリコーンゴム層とふっ素樹脂膜が優れた接着力をもち、かつ膜厚が薄く表面平滑性の優れたふっ素樹脂膜を形成することができるふっ素樹脂被覆方法の提供。例文帳に追加

To provide a fluorocarbon resin coating method capable of forming a fluorocarbon resin film which is excellent in adhesion to a silicone rubber layer, thin, and excellent in surface smoothness. - 特許庁

雨が降って来たので、皆既月食は見られなさそう。例文帳に追加

We may not be able to see the total lunar eclipse because it's beginning to rain. - 時事英語例文集

フックスイッチを用いずにハンドセットを置いた際のオンフックを検出でき、オンフックを正確に検出できるようにする。例文帳に追加

To accurately detect on-hook by detecting on-hook when a handset is placed down, without using a hook switch. - 特許庁

「小生意気で無礼なこわっぱめ、覚悟しろ」とフックが言えば、例文帳に追加

"Proud and insolent youth," said Hook, "prepare to meet thy doom."  - James Matthew Barrie『ピーターパンとウェンディ』

「それはこういうことさ、野戦でフックと出会ったら、フックは僕にまかせなきゃいけない」例文帳に追加

"It is this, if we meet Hook in open fight, you must leave him to me."  - James Matthew Barrie『ピーターパンとウェンディ』

その日は寒く、おまけに雨まで降ってきた。例文帳に追加

It was cold that day, and moreover it began to rain. - Tatoeba例文

雨が降っているときは、この通りを渡らないでください。例文帳に追加

Avoid crossing this street when it is raining. - Tatoeba例文

ひとしきり強く降ってはやみ,やんでは降る雨例文帳に追加

a burst of heavy rain  - EDR日英対訳辞書

その日は寒く、おまけに雨まで降ってきた。例文帳に追加

It was cold that day, and moreover it began to rain.  - Tanaka Corpus

本発明は、過沸騰を抑制し、高効率で最適な沸騰冷却状態を保持できる沸騰冷却装置を提供することを目的とする。例文帳に追加

To provide a boiling cooler suppressing excessive boiling and holding an optimum boiling cooling state with high efficiency. - 特許庁

フッ素を含むフラックス芯つき電極例文帳に追加

FLUX CORED ELECTRODE WITH FLUORINE - 特許庁

防水シートを、金属材料から成る基材を被覆するふっ素樹脂製基層と、ふっ素樹脂製基層より融点が低く誘導加熱により接着層を形成するふっ素樹脂製表層とで構成した。例文帳に追加

The waterproof sheet is formed of a substrate made of a metal material, a fluororesin base layer covering the substrate, and a fluororesin surface layer which is low in melting point than the fluororesin base layer and forms an adhesive layer by induction heating. - 特許庁

フッ素ガスまたは三フッ化窒素ガス発生用炭素電極及びそれを用いたフッ素ガスまたは三フッ化窒素ガス発生装置例文帳に追加

CARBON ELECTRODE FOR GENERATING FLUORINE GAS OR NITROGEN TRIFLUORIDE GAS AND DEVICE FOR GENERATING FLUORINE GAS OR NITROGEN TRIFLUORIDE GAS USING THE ELECTRODE - 特許庁

１台のウィンチで主フック作業と補フック作業を行う１ウィンチ２フック方式をとりながら、特殊主フック作業時の主フックの傾きによる主フックシーブの偏摩耗する。例文帳に追加

To prevent entanglement caused by rotation of a hoisting rope at the time of special main hook working in one-winch and two-hooks system. - 特許庁

フックが皆殺しにしたいとやってきた目的は、インディアンではないのです。例文帳に追加

for it was not the redskins he had come out to destroy;  - James Matthew Barrie『ピーターパンとウェンディ』

フック部材を閉位置に確実に保持することができ、安全で操作性の良いフック装置を提供する。例文帳に追加

To provide a safe hook device superior in operability capable of surely holding a hook member in a closing position. - 特許庁

フッ素を含有した電気炉スラグからのフッ素溶出抑制方法例文帳に追加

METHOD FOR SUPPRESSING FLUORINE ELUTION FROM FLUORINE-CONTAINING ELECTRIC FURNACE SLAG - 特許庁

プラズマガス雰囲気中で使用される部材を形成するためのふっ素ゴム組成物であって、ふっ素ゴム、ポリオール系架橋剤及びポリアミン系架橋剤を含有することを特徴とする耐プラズマ性ふっ素ゴム組成物。例文帳に追加

The objective plasma-resistant fluororubber composition for forming a part to be used in a plasma gas atmosphere contains a fluororubber, a polyol-based crosslinking agent and a polyamine-based crosslinking agent. - 特許庁

簡単な構成でフックを安定して固定できること。例文帳に追加

To stably fix a hook by a simple composition. - 特許庁

復号誤りを検出して復帰処理を自動化しているので、復帰時間を短縮することができる。例文帳に追加

Since the return processing is automated by detecting the decoding error, the returning time can be shortened. - 特許庁

Windows では、 ASCII 配列の CR LF (復帰: return に続いて行送り) です。例文帳に追加

On Windows, it is the ASCII sequence CR LF (return followed by linefeed). - Python

データセンタ等の障害復旧作業で、完全自動化できない復旧作業のミスを削減する。例文帳に追加

To reduce failures in unautomated recovery operation for recovering a data center or the like from a failure. - 特許庁