「とくちか」に関連した英語例文の一覧と使い方(2ページ目) - Weblio英語例文検索

作動特性の学習において、リニアバルブの真の作動特性に近い作動特性を取得する。例文帳に追加

To realize operation characteristic near true operation characteristic of a linear valve in learning of the operation characteristic. - 特許庁

特定共通要素特定部２８が、共通要素のうちから、予め定められた条件を満足する特定共通要素を特定する。例文帳に追加

A particular common element specifying unit 28 specifies particular common elements that satisfy predetermined requirements from the common elements. - 特許庁

また、この際に配置関係取得部３０は、各顔部位の配置関係情報を取得する。例文帳に追加

The arrangement relation acquisition part 30 acquires the arrangement relation information of each face portion. - 特許庁

着目要素特定部２２が、複数の要素のうちから複数の着目要素を特定する。例文帳に追加

An element-of-concern specifying unit 22 specifies a plurality of elements of concern from the plurality of elements. - 特許庁

女の子たちから目を離さないように、泳ぎがあまり得意ではないのです。例文帳に追加

Keep an eye on the girls; they are poor swimmers. - Tatoeba例文

人格の働きまたは力強さまたは力によって特徴づけられる例文帳に追加

characterized by action or forcefulness or force of personality  - 日本語WordNet

ある特定のハエ類の触角先端ちかくにある剛毛のような突起例文帳に追加

bristlelike process near the tip of the antenna of certain flies  - 日本語WordNet

特に力が名声その他に基づく人または出来事に影響を及ぼす力例文帳に追加

a power to affect persons or events especially power based on prestige etc  - 日本語WordNet

力または説得によって打ち勝ち、優勢と支配を設立する誰か例文帳に追加

someone who overcomes and establishes ascendancy and control by force or persuasion  - 日本語WordNet

女の子たちから目を離さないように、泳ぎがあまり得意ではないのです。例文帳に追加

Keep an eye on the girls; they are poor swimmers.  - Tanaka Corpus

また、第一配置間隔は第二配置間隔より小さいことを特徴とする。例文帳に追加

The first arrangement interval is smaller than the second arrangement interval. - 特許庁

後者の位置から前者の位置（近位基準位置）が特定される。例文帳に追加

From the position of the latter, the position (proximal reference position) of the former is specified. - 特許庁

２以上の特性を併せ持ち、かつ生産性に優れたクラッド線の提供。例文帳に追加

To provide a clad wire having two or more characteristics and excellent in productivity. - 特許庁

地位のしるし（特定の力、性質、階級）であると考えられる特徴例文帳に追加

any feature that is regarded as a sign of status (a particular power or quality or rank)  - 日本語WordNet

特有の機能と特性が時々生物に対するものされる仮定的力例文帳に追加

a hypothetical force to which the functions and qualities peculiar to living things are sometimes ascribed  - 日本語WordNet

二　前号の特定社員の有する特定出資の口数例文帳に追加

(ii) the number of units of Specified Equity held by the Specified Equity Members set forth in the preceding item;  - 日本法令外国語訳データベースシステム

四男：敬之助（1795-1797）尾張徳川家当主徳川宗睦の養子例文帳に追加

Fourth Son: Keinosuke (1795 – 1797), an adopted son of Munechika TOKUGAWA, head of the Owari-Tokugawa family  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

ファーガソン監督は27年近くにわたってチームを監督し，退任する。例文帳に追加

Ferguson is retiring after managing the team for almost 27 years. - 浜島書店 Catch a Wave

画像取得手段１３は、ビデオカメラ１１からの画像の取得を行う。例文帳に追加

An image acquisition means 13 acquires an image from a video camera 11. - 特許庁

フィード情報取得手段は、サーバ装置からフィード情報を取得する。例文帳に追加

A feed information obtaining means obtains feed information from a server device. - 特許庁

情報取得部によって、サーバ装置から情報が取得される。例文帳に追加

An information acquisition part acquires information from a server device. - 特許庁

電力取得手段２は、バッテリ１から電力を間欠的に取得する。例文帳に追加

A power obtaining means 2 obtains intermittently the power from the battery 1. - 特許庁

画像取得部２０２は、撮像部２０１からフレーム画像を取得する。例文帳に追加

An image acquisition part 202 acquires a frame image from the imaging part 201. - 特許庁

取得手段は、入力装置から加速度データを取得する。例文帳に追加

An obtaining means obtains the acceleration data from the input device. - 特許庁

顔特徴点検出装置、顔特徴点検出方法及びプログラム例文帳に追加

APPARATUS FOR DETECTING FACE FEATURE POINT, METHOD OF DETECTING FACE FEATURE POINT, AND PROGRAM - 特許庁

顔特徴点検出装置、顔特徴点検出方法及びプログラム例文帳に追加

APPARATUS, METHOD, AND PROGRAM FOR FACE FEATURE POINT DETECTION - 特許庁

顔特徴照合装置、顔特徴照合方法、及びプログラム例文帳に追加

FACE FEATURE COLLATING DEVICE, FACE FEATURE COLLATING METHOD, AND PROGRAM - 特許庁

伝送特性調整装置、回路基板、及び伝送特性調整方法例文帳に追加

DEVICE AND METHOD FOR ADJUSTING TRANSMISSION CHARACTERISTIC, AND CIRCUIT BOARD - 特許庁

地球または月の地殻の、地球または月の地殻に関する、あるいは、地球または月の地殻に特徴的な例文帳に追加

of or relating to or characteristic of the crust of the earth or moon  - 日本語WordNet

閾値関数を特定する閾値を記憶させ、２閾値間の補間演算により入力画素値を多値化する。例文帳に追加

A threshold for specifying a threshold function is stored, and an input pixel value is multi-valued by an inter-two threshold interpolation arithmetic operation. - 特許庁

取得部３０１は、特別図柄の変動を示す変動情報を主制御部２０１から取得する。例文帳に追加

The acquisition part 301 acquires variation information indicating the variation of special symbols from a main control section 201. - 特許庁

カメラ姿勢取得装置、カメラ姿勢取得方法、及びカメラ姿勢取得プログラム例文帳に追加

CAMERA ATTITUDE ACQUIRING METHOD, DEVICE AND PROGRAM - 特許庁

その顔特徴点には、肌、目、まゆげ、鼻、口、髪等の顕著な特徴を特定する点が含まれる。例文帳に追加

The face character points include such points as to specify conspicuous characters of the skin, eyes, eyebrows, nose, mouth, hair, etc. - 特許庁

関連用語取得方法、関連用語取得装置、関連用語取得システム、及びコンピュータプログラム例文帳に追加

METHOD, DEVICE, AND SYSTEM FOR OBTAINING RELATED WORD, AND COMPUTER PROGRAM - 特許庁

回路特性算出装置、回路特性算出プログラムおよび回路特性算出方法例文帳に追加

DEVICE, PROGRAM AND METHOD FOR CALCULATING CIRCUIT CHARACTERISTIC - 特許庁

特徴抽出処理１２は過去の時系列データ１１から当該時系列の特徴を取得する。例文帳に追加

A characteristic extraction processing 12 acquires the characteristic of a time series concerned from past time series data 11. - 特許庁

制御電圧源５は第一可変利得増幅器および第二可変利得増幅器に利得制御信号を供給し、第一可変利得増幅器と第二可変利得増幅器とは利得制御信号により相反する利得変化をする。例文帳に追加

A control voltage source 5 supplies gain control signals to the first and the second variable gain amplifiers, and the first and the second variable gain amplifiers have conflicting gain changes by the gain control signals. - 特許庁

現在、弊社は新規開拓に特に力を入れております。例文帳に追加

Currently, our company is focusing its energy on new customer development.  - Weblioビジネス英語例文

全員が連続4日間以上の休暇を取得している。例文帳に追加

All members acquire a vacation of more than 4 consecutive days.  - Weblio Email例文集

私にとってこの3日間は特別な思い出になりました。例文帳に追加

These last three days have become a special memory for me.  - Weblio Email例文集

私はこの3日間は特別な思い出になったと思います。例文帳に追加

I think that these three days have become a special memory.  - Weblio Email例文集

この一か月、特別なことはしていない。例文帳に追加

I haven't done anything special this past month.  - Weblio Email例文集

英会話習得の近道は何ですか。例文帳に追加

What's the shortcut to learning English conversation?  - Weblio Email例文集

彼はフットボールの最多勝監督である。例文帳に追加

He is the winningest coach in football.  - Weblio英語基本例文集

彼女はチャンピオンに打ち勝ってタイトルを獲得した。例文帳に追加

She outboxed the champion and won the title.  - Weblio英語基本例文集