「とくていりこう」に関連した英語例文の一覧と使い方(2ページ目) - Weblio英語例文検索

白色ＬＥＤ製造用封止材料の発光特性測定装置および発光特性測定方法例文帳に追加

LIGHT EMISSION PROPERTY MEASURING DEVICE FOR WHITE LED MANUFACTURING SEAL MATERIAL AND LIGHT EMISSION PROPERTY MEASURING METHOD - 特許庁

加工性、リサイクル性および低磁場特性に優れた高磁束密度無方向性電磁鋼板例文帳に追加

NONORIENTED SILICON STEEL SHEET HAVING HIGH MAGNETIC FLUX DENSITY AND EXCELLENT IN WORKABILITY, RECYCLABILITY AND LOW MAGNETIC FIELD PROPERTY - 特許庁

発光特性が良好な発光素子およびそれを可能にする発光素子材料を提供する。例文帳に追加

To obtain both a light emitting element having excellent luminescence property and a light emitting element material enabling the excellent luminescence proprety. - 特許庁

こうすることで、磁気特性の劣化がなく、高抵抗率の酸化物磁性材料が得られる。例文帳に追加

Magnetic characteristics are prevented from deteriorating and an oxide magnetic material having a high resistivity is obtained. - 特許庁

染色剤を用いて多孔性材料を染色し、該材料の構造を解析することを特徴とする多孔性材料の構造解析方法。例文帳に追加

In this structure analyzing method for the porous material, the porous material is stained using a dyeing agent to analyze the structure of the material. - 特許庁

特殊な感光材料であっても、通常感光材料と同じように現像処理することができる。例文帳に追加

Even the special photosensitive material can thus be subjected to development processing in the same manner as with the ordinary photosensitive material. - 特許庁

シート材３８は、ダイラタント特性を有する材料にて構成されている。例文帳に追加

The sheet material 38 is composed of a material having dilatant characteristics. - 特許庁

定量性があり適正な明るさの蛍光画像を取得して観察を行う。例文帳に追加

To acquire and observe a quantitative fluorescence image with appropriate brightness. - 特許庁

また、特定領域23,24にはスクロール方向が定義されている。例文帳に追加

Scrolling directions are also defined in the areas 23 and 24. - 特許庁

・ 銀行代理業者に対する銀行代理業の委託が行われているときは、所属銀行としての代理業者の監督のための取決め例文帳に追加

- Arrangements on the supervision of bank agents as the employing bank when employing such agents as contractors  - 金融庁

高速回転モータのロータ材料として好適な、安定して高強度を有し、かつ磁気特性にも優れた高強度電磁鋼板を提供する。例文帳に追加

To provide a high strength electromagnetic steel sheet which has high strength stably and is excellent also in magnetic property suitable as rotor material of a high velocity revolumotor. - 特許庁

高輝度・高効率発光が可能で耐久性に優れ種々の発光素子や発光材料、特に青色発光素子として有用なイリジウム錯体及び該イリジウム錯体を用いた発光材料を提供する。例文帳に追加

To provide a variety of light emitting diodes and luminescent materials having high luminance/high efficient light emission, particularly iridium complex that is useful as a blue light emitting diode and provide a luminescent material using the iridium complex. - 特許庁

抗高血圧特性を有するペプチドの作成に関して特に改良された特徴を有する乳酸菌(ＬＡＢ)の取得方法を提供する。例文帳に追加

To provide a method of obtaining a lactic acid bacterium (LAB) with improved characteristics particularly in producing a peptide with anti-hypertensive properties. - 特許庁

加工性、特に冷間加工性を低下させることなく、焼入性が向上でき、かつ、転動疲労特性の点で満足できる鋼材を提供する。例文帳に追加

To provide a steel capable of improving hardenability, and satisfying an aspect of rolling contact fatigue properties without decreasing workability, especially cold workability. - 特許庁

中間色、特に青から紫の色相弁別性が向上したカラー写真感光材料特に、カラー反転感光材料を提供すること。例文帳に追加

To provide a color photographic sensitive material, particularly a color reversal photosensitive material having an improved property of discriminating the hues of neutral colors, particularly from blue to purple. - 特許庁

有効期限決定手段（４４）は、統計量取得手段（４３）によって取得される統計量に基づいて、データの有効期限を決定する。例文帳に追加

A term of validity determination means (44) determines the term of validity of the data on the basis of the statistics obtained by the statistics obtaining means (43). - 特許庁

高周波の増幅倍率、ノイズ特性等の高周波特性の良い半導体装置を提供する。例文帳に追加

To provide a semiconductor device having satisfactory high frequency characteristics such as high-frequency amplification factor, noise characteristic, etc. - 特許庁

４　機構は、前三項に規定する業務（以下「鉱工業承継業務」という。）に係る経理については、その他の経理と区分し、特別の勘定（以下「鉱工業承継勘定」という。）を設けて整理しなければならない。例文帳に追加

(4) NEDO shall separate its accounting for the functions prescribed in the preceding three paragraphs (hereinafter referred to as " functions related to mining and industry succession") from its other accounting, and prepare a special account (hereinafter referred to as the "account for functions related to mining and industry succession") for orderly disposition.  - 日本法令外国語訳データベースシステム

美しさ・健康度定量化部１３は、時空間歩行特徴量から歩行の美しさ又は健康度を定量化して評価する。例文帳に追加

A beauty/healthiness quantization part 13 quantizes the beauty or healthiness of walking from the time space walking feature amount and evaluates it. - 特許庁

特定領域有効期間が残存していると遊技球を停留させ、その特定領域有効期間が終了すれば停留が解除されるので、今回の入賞球が前回の特定領域有効期間内に特定領域を通過することはない。例文帳に追加

When remaining the specific area validity period, the main control device retains the game ball and, when finishing the specific area validity period, releases the retention so as to eliminate prize balls of this time from passing through the specific area within the previous specific area validity period. - 特許庁

(6)の規定による授権は，特定の権利及び特定の手続における代理行為に限定することができる。例文帳に追加

The authorization pursuant to subsec. 6 may be limited to a particular right and to representation in particular proceedings.  - 特許庁

このコーティング材料は特定の抵抗率および２次放射特性を備えている。例文帳に追加

This coating material is provided with a specific resistivity and a secondary radiation characteristic. - 特許庁

生理的および行動学的な特徴を使用しての生体の自動認識例文帳に追加

the automatic identification of living individuals by using their physiological and behavioral characteristics  - 日本語WordNet

特定のシステム、材料、または手順の効率を表す数式例文帳に追加

a numerical expression representing the efficiency of a given system, material, or procedure  - 日本語WordNet

スプレーガンの最大有効パターン巾を定量的に特定する。例文帳に追加

To quantitatively specify maximum effective pattern width of a spray gun. - 特許庁

枠体３は、金属材料（特にはステンレススチール）から構成されている。例文帳に追加

The frame unit 3 is constituted by metal material (particularly stainless steel). - 特許庁

多素子アレイアンテナにおいて超指向性利得を実現する。例文帳に追加

To provide a multi-element array antenna having super directional gain. - 特許庁

鉱物材料のための混合剤としての特定のポリサッカリドの使用例文帳に追加

USE OF PARTICULAR POLYSACCHARIDE AS ADMIXING AGENT FOR MINERAL MATERIAL - 特許庁

特に、この複合材料は電子機器用放熱部材として好適である。例文帳に追加

The composite material is particularly suitable for a heat sink member for electronic instruments. - 特許庁

電子材料、磁性材料、光学材料、研磨材料等、広範な用途において所要の特性を得ることができる水系分散体を提供する。例文帳に追加

To provide a water-based dispersion exhibiting required characteristics in various applications such as electronic materials, magnetic materials, optical materials, abrasive materials and the like. - 特許庁

低抵抗導電材料を用いた放電電極を備えた構成において、発光特性を向上させ、ひいては高画質化を実現する。例文帳に追加

To enhance luminescent characteristics and to materialize high definition as a result, in a structure provided with a discharge electrode using a low resistance conductive material. - 特許庁

属国に対し、特に外交問題において、ある程度の支配力を行使している国家例文帳に追加

a state exercising a degree of dominion over a dependent state especially in its foreign affairs  - 日本語WordNet

写真を利用した地図データの更新において、更新対象となるデータを定量的に特定する。例文帳に追加

To quantatively specify data to be updated when map data using a photograph is updated. - 特許庁

特性取得部４は、磁極分布の方向性についての定量的な解析を行なう。例文帳に追加

A characteristic acquisition part 4 performs a quantitative analysis about the directivity of a magnetic pole distribution. - 特許庁

そして、役物を飛行状態とし、役物が特定領域へ来ると、特定の演出を行う。例文帳に追加

The accessory is in the flying state, and when the accessory comes to a specific area, specific presentation is executed. - 特許庁

可変利得回路の低利得時における消費電流を低減させて、消費電力効率を改善する。例文帳に追加

To improve power consumption efficiency by reducing the current consumption, when the gain of a variable gain circuit is low. - 特許庁

最新の話題情報を取得したい利用者にとって効率的な情報取得環境を提供する。例文帳に追加

To provide an information acquisition environment which is efficient for a user who wants to acquire latest topic information. - 特許庁

工事の種類毎に施工単価整理表が施工単価テーブルとして格納されており、施工単価整理表毎に付加されたインデックスが与えられると、インデックスに応じて前記施工単価テーブルから前記施工単価整理表を取得施工単価整理表として取得する。例文帳に追加

Construction unit price rearrangement tables are stored as a construction unit price table by the kinds of constructions and when an index added by the construction unit price rearrangement tables is given, the construction unit price rearrangement table is obtained as an acquired construction unit price rearrangement table from the construction unit price table according to the index. - 特許庁

特別遊技制御手段は、当否抽選が特定特別遊技への移行を示す結果となり、特定特別遊技移行条件が成立したと判定したときに特定特別遊技を実行する。例文帳に追加

A special game control means executes the specific special game when a drawing on winning or not indicates shifting to the specific special game as a result and forming of the specific special game shifting condition is judged. - 特許庁

ネットワーク構成の動的変更特性、低消費電力特性、リアルタイム特性、スループット特性、アドホック特性、管理負荷特性および競合制御効率特性に優れた通信制御システムを提供する。例文帳に追加

To provide a communication control system that is excellent in a network configuration dynamic revision characteristic, a low power consumption characteristic, a real time characteristic, a throughput characteristic, an adhoc characteristic, a management load characteristic, and a contention control efficiency characteristic. - 特許庁

特殊な型で材料を冷間鍛造して製品構造及び組織を強化して材料と後続工程節約の目的を達成する。例文帳に追加

An object of saving material and a subsequent process is attained by cold-forging the material with a special mold and strengthening the structure and composition of a product. - 特許庁

前記確信度が所定の閾値以下の場合には、当該特定領域候補が特定領域でないとして、当該特定領域候補に対応するマスク画像を削除することにより、画像中の特定領域の画像データと非特定領域の画像データをマスク画像によって切り替えるようにした。例文帳に追加

If the reliability is below a predetermined threshold, a decision is made that the candidate of a specific region is not the specific region and the mask image corresponding to the candidate of a specific region is deleted so that the image data of a specific region in the image and the image data of a nonspecific region are switched by the mask image. - 特許庁

特別遊技移行抽選実行手段２０８は、始動口１１２への遊技球の落入を契機として、特別遊技移行抽選を実行する。例文帳に追加

A special game shifting lottery execution means 208 executes a special game shifting lottery with falling of a game ball into the starting port 112 as a moment. - 特許庁

タングステン含有の微細三次元構造物の加工精度、材料特質を向上する。例文帳に追加

To improve working precision and material quality of a fine three-dimensional structure containing tungsten. - 特許庁

高抵抗層３は構造や材料の選択により優れた特性を発揮する。例文帳に追加

The high-resistance layer 3 has superior characteristics due to selection of its structure and materials. - 特許庁