「に刺激を与える」に関連した英語例文の一覧と使い方(2ページ目) - Weblio英語例文検索

乗員が快適な刺激を必要とする特定の場合に刺激を与えて、当該刺激を与えるタイミングと出力とを必要充分なものとし、且つ乗員のニーズをより的確に予見することのできる手動推進乗り物を提供する。例文帳に追加

To provide a handcart capable of making timing and output giving stimulation sufficient by giving stimulation in a specific case where an occupant requires comfortable stimulation and more certainly forecasting need of the occupant. - 特許庁

刺激付加部３０は、利用者に音刺激を与えるスピーカ部３１を備え、制御部２０は、呼吸センサ１２と入眠センサ１１による検出内容に応じて刺激付加部３０を制御する。例文帳に追加

A stimulus addition part 30 is provided with a speaker part 31 for giving a sound stimulation to the user, whereas a control unit 20 controls the stimulation addition part 30 in accordance with a detection content by the breathing sensor 12 and the sleeping sensor 11. - 特許庁

人体に対して刺激を与える為の刺激発生部１１０を、ユーザの人体に複数配置した場合における、それぞれの刺激発生部１１０を制御する。例文帳に追加

A plurality of stimulus generators 110, which are used to apply stimuli to the human body and are laid on the human body of the user, are controlled. - 特許庁

断線等によって神経刺激の治療が中断してしまうリスクを低減し、安定して迷走神経に刺激を与えることのできる神経刺激装置を提供する。例文帳に追加

To provide a nerve stimulation device capable of stimulating a vagus nerve stably while reducing the risk of interrupting a treatment by nerve stimulation due to disconnection or the like. - 特許庁

従来のような円周に沿うような方向への刺激ではなく、これとは略直角方向へのリニアな刺激、すなわち腟などの内壁を擦る（あるいは掻く）ようなサスリ刺激を与えることが出来るマッサージ器を提供する。例文帳に追加

To provide a massaging apparatus capable of giving not a conventional stimulus in the direction along a circumference but a linear stimulus in an approximately orthogonal direction thereto, namely, a patting stimulus such as rubbing (or scratching) the inner wall of the vagina, and the like. - 特許庁

従来のような円周に沿うような方向への刺激ではなく、これとは略直角方向へのリニアな刺激、すなわち腟などの内壁を擦る（あるいは掻く）ようなサスリ刺激を与えることが出来るマッサージ器を提供する。例文帳に追加

To provide a massage device capable of giving not a conventional stimulus in the direction along a circumference but a linear stimulus in an approximately orthogonal direction thereto, namely, a patting stimulus such as rubbing (or scratching) the inner wall of the vagina, and the like. - 特許庁

導電性流体の補給を頻繁に行わずに、生体に心地よい刺激を継続的に与える。例文帳に追加

To continuously apply comfortable stimulation to an organism without frequent supply of a conductive fluid. - 特許庁

頭皮に付けられた電極を通して脳に電気刺激を与えることで、短い痙攣を誘発する。例文帳に追加

a brief seizure is induced by giving electrical stimulation to the brain through electrodes placed on the scalp.  - PDQ®がん用語辞書 英語版

筋肉の位置に応じた形態で電気刺激を与えることによって力触覚を呈示する。例文帳に追加

To present a force tactile sensation by giving electric stimuli in styles corresponding to the positions of muscles. - 特許庁

口周辺の筋肉に刺激を与えるのに好適な口唇器具を提供する。例文帳に追加

To provide a lip implement appropriate for applying stimulation to the muscles around a mouth. - 特許庁

被験者に接触刺激を与える順序は任意に又はランダムに設定される。例文帳に追加

The order of application of the contact stimuli to the subject is optionally or randomly set. - 特許庁

気管支ぜんそくを治療し、心臓に刺激を与えるのに使用される薬（商品名イスプレル）例文帳に追加

drug (trade name Isuprel) used to treat bronchial asthma and to stimulate the heart  - 日本語WordNet

運転負荷を加重させることなく、乗員に与える触覚刺激により運転支援情報を伝達する。例文帳に追加

To transmit driving support information by tactile provocation given to a crew without weighting a driving load. - 特許庁

頭皮において指圧の感触を得ながら局所的に集中して刺激を与えること。例文帳に追加

To locally and intensively stimulate a scalp while providing a feel of acupressure. - 特許庁

このようにして、ユーザは、キャラクタグループの挙動や動作に影響を与える外部刺激を発する。例文帳に追加

Thus, the user issues the external stimulation having influence on behavior and the action of the character group. - 特許庁

胎児に聴覚刺激を与えることで、聴覚診断や胎教などの目的を達成できるようにする。例文帳に追加

To achieve the purpose of auditory diagnosis and prenatal training, etc., by giving auditory stimulation to a fetus. - 特許庁

耳に電気的な刺激を与える装置の使い勝手および使用時における外観を向上させる。例文帳に追加

To improve usability of a device to give an electrical stimulus to the ear and the appearance during use. - 特許庁

頭皮において指圧の感触を得ながら局所的に集中して刺激を与えること。例文帳に追加

To locally and intensively give stimulation while obtaining the touch of a finger pressure in scalp. - 特許庁

使用者に指圧刺激を与えることができるマッサージ機を提供することを課題とする。例文帳に追加

To provide a massage machine by which pointillage stimulation can be applied to a user. - 特許庁

信号は電極に送られ、電極が皮膚に接触されるとき、皮膚に電気刺激を与える。例文帳に追加

A signal is sent to the electrodes to give an electrical stimulation to a skin when the electrodes are brought into contact with the skin. - 特許庁

空間的に離れた複数の領域に短時間の内に光刺激を与える。例文帳に追加

To provide a light-stimulus illumination apparatus which can apply a light stimulus to a plurality of spatially separated regions within a short period of time. - 特許庁

そして、流動性接着剤２６を硬化させる際に、外的刺激（例えば超音波振動）を与える。例文帳に追加

In the case of curing the liquidity adhesive 26, an external stimulus (e.g. ultrasonic vibration) is given to the liquidity adhesive 26. - 特許庁

ひとつの信号の直前に、ある信号もしくは刺激を与えるといった状況を想定する。例文帳に追加

a situation in which one signal, or stimulus, is given just before another signal.  - PDQ®がん用語辞書 英語版

幻肢痛を治療し義肢から被切断者に感覚フィードバックを与える電気刺激システム例文帳に追加

ELECTRICAL STIMULATION SYSTEM FOR TREATING PHANTOM LIMB PAIN AND FOR GIVING SENSORY FEEDBACK TO AMPUTEE FROM PROSTHETIC LIMB - 特許庁

生体の対象部位に対して多様な刺激を与えることのできる振動付与装置を提供する。例文帳に追加

To provide a vibration applier capable of applying various impulsions to an object region of a living body. - 特許庁

喫煙時に従来の喫煙物品とは異なる感覚刺激を与える喫煙物品を提供する。例文帳に追加

To provide a smoking article for giving a sensible stimulus different from that of a conventional smoking article during smoking. - 特許庁

使用者の体に押圧刺激を与える揉み玉を有するマッサージ機構１である。例文帳に追加

The massage mechanism 1 has a massage ball for pressing and stimulating the user's body. - 特許庁

患者の体に電気的刺激を与えるために行なう,電気浴という療法例文帳に追加

a medical treatment that applies an electrical stimulus to a patients' bodies, called electric bath - EDR日英対訳辞書

心臓が正常に拍動しない場合、この装置が心臓に電気刺激を与える。例文帳に追加

it gives the heart electrical stimulation when it does not beat normally.  - PDQ®がん用語辞書 英語版

このとき、押圧体３ａ，３ｂの位置設定により、不必要なところにまで刺激を与えることがない。例文帳に追加

At this time, by setting the positions of the pressers 3a and 3b, you will never stimulate sites you do not want to press. - 特許庁

機械的振動による刺激を、組織、細胞、細菌またはウイルスに対して与える。例文帳に追加

The method for controlling the biological functions with the mechanical vibration is to apply stimulation to the tissues or cells of an organism, bacteria or viruses with the mechanical vibration. - 特許庁

指定した筋肉に対して電気刺激を与えるための効果器１ｄを備えた力触覚呈示装置１において、皮膚表面に近い表層の筋に対しては効果器１ｄを通して低周波による刺激を与え、内層の筋に対しては効果器１ｄを通して干渉波による刺激を与える。例文帳に追加

The tactile presenting device 1 equipped with an effector 1d which gives electric stimuli to specified muscles gives a stimulus of low frequency to a surface-layer muscle nearby the skin surface through the effefctor 1d and a stimulus by an interference wave to an internal-layer muscle through the effector 1d. - 特許庁

生体に導子21を当接し、該導子21から生体に電流を流して刺激を与える生体刺激装置において、低周波のパルス群ＬＦからなる電圧と高周波のパルス群ＨＦからなる電圧を前記導子21間に交互に出力して生体に刺激を与える。例文帳に追加

The living body stimulating apparatus which makes electrodes 21 abut on a living body and applies an electric current from the electrodes 21 to the living body and stimulates the living body, applies the stimulus to the living body by alternately outputting a voltage consisting of a low-frequency pulse group LF and a voltage consisting of a high-frequency pulse group HF between the electrodes 21. - 特許庁

記録媒体に、インクを付着させ、前記インクに刺激を与えるインクジェット記録方法において、前記インクが、少なくとも色材と、前記刺激を付与されることにより粘度を変化させる刺激応答性高分子化合物と、水とを含有し、前記刺激応答性高分子化合物の前記刺激に応答する前と応答した後の初期粘度変化が下記式（１）を満たすことを特徴とするインクジェット記録方法。例文帳に追加

In the inkjet recording method comprising causing an ink to stick to a recording medium and stimulating the ink, the ink comprises at least a coloring material, a stimulus-responsive polymer compound exhibiting a viscosity change by being stimulated, and water, where the initial viscosity change of the stimulus-responsive polymer compound between before/after the response to the stimulus satisfies the expression (1) below. - 特許庁

身体に過度な刺激を与えることなく、新鮮な刺激を与えることができるクッションであって、さらに、柔軟性を備えることで身体の各箇所にて使用できるクッションを提供することを課題とする。例文帳に追加

To provide a cushion which gives fresh stimuli to the body without giving excessive stimuli and is flexible, so that it is used at each part of the body. - 特許庁

また、「患者の網膜に画像情報の刺激を与える」という事項は、患者の網膜に刺激を与えるという機器による人体に対する作用工程を含んでいる。例文帳に追加

In addition, the matter reading “stimulus of the picture information is given to the retina of the patient” depicts the step with an influence on the human body by the device giving stimulus to the retina of the patient.  - 特許庁

指先に軽い刺激を与えると、つぼの刺激とリラックス効果を得ることができるが、従来の技術では指全体に微振動を与える方法は提供されていない。例文帳に追加

To solve the problem of prior arts, wherein fine vibration is not given to all fingers, even if, when light stimulation is applied to the fingertips, stimulation of and relaxing effect on a meridian point is obtained. - 特許庁

日常生活に支障を与えることが多い男女の性機能に関する不全を解消するための有効な刺激を与える。例文帳に追加

To give effective stimulations for dissolving insufficiency relating to sexual functions of men and women which often obstructs daily life. - 特許庁

ＴＭＳにより脳刺激を与えるとともに、同時に脳機能の変化を検査することができ、また、時間的に変動する脳活動に追従して最善の磁気刺激部位や磁気刺激時期を決めることができる脳機能解析装置を提供する。例文帳に追加

To provide an apparatus for analyzing the brain function capable of applying a stimulation to the brain by a TMS (Transcranial Magnetic Stimulation), simultaneously therewith, examining a change in the brain function, and determining an optimal magnetic stimulation site and magnetic stimulation period following the brain function fluctuating temporally. - 特許庁

神経刺激装置１０は、作動されると、プログラム可能な電気波形を生成するように応答する刺激ジェネレータと、その刺激ジェネレータに電気的に接続され、迷走神経等の患者の所定神経に波形を与える電極アレーとを備える。例文帳に追加

The neurostimulator includes a stimulus generator responsive, when activated, to generate a programmable electrical waveform, and an electrode array electrically connected to the stimulus generator for delivering the waveform to the selected nerve of the patient, such as the vagus nerve. - 特許庁

容器内にある試料に対して部分的に刺激を与えることができると共に短時間で刺激に対する反応を確認することが可能な観測用容器及び観測用ユニットを提供すること。例文帳に追加

To provide an observation vessel capable of stimulating a part of a sample in the vessel, and identifying the reaction to the stimulation within a short time, and to provide an observation unit. - 特許庁

歯科用治療椅子には、患者の生理的な状態、例えば、血圧や脈拍数を計測するモニタリング手段（指カフ１７）を有し、更に、患者に刺激を与える刺激付与手段例えばエアバッグを有する。例文帳に追加

A dental treatment chair includes a monitoring means (a finger cuff 17) to measure the physiological state of the patient such as the blood pressure, the pulse rate or the like and a stimulus applying means such as an airbag to apply the stimulus on the patient. - 特許庁

導子１０は、生体Ｓの表面上を移動可能なように携帯保持できるようになっており、発振回路４４からの刺激信号を受けて刺激を生体Ｓに与えるように構成される。例文帳に追加

This conductor 10 is formed to be carried and held for moving the surface of a living body S and configured to receive a stimulation signal from an oscillation circuit 44 and give the stimulation to the living body S. - 特許庁

アルコキシシランの縮合物（Ａ）と、第１，第２の刺激により活性化する刺激剤（Ｂ）とを含む感光性組成物１を基板２上に塗布した後に、該感光性組成物１に第１の刺激を与えることにより、感光性組成物１硬化させて得られた硬化物からなる感光性組成物膜１Ｃに、第２の刺激を与えて、硬化物からなる膜１Ｃを基板２から剥離する、膜１Ｃの剥離方法。例文帳に追加

A photosensitive composition 1 containing a condensate (A) of an alkoxysilane and a stimulant (B) which is activated by first and second stimuli is applied on a substrate 2, and a photosensitive composition film 1C comprising a cured product obtained by curing the photosensitive composition 1 by applying the first stimulus to the photosensitive composition 1 is peeled from the substrate 2 by applying the second stimulus to the film 1C. - 特許庁

横隔神経の近傍に位置する迷走神経に対して、刺激電極（体表電極又は皮下電極）により、皮膚または神経鞘を介して間接的に電気的刺激を与えるようにする。例文帳に追加

An electric stimulation is applied indirectly to the vagus nerve located in the vicinity of the phrenic nerve via the skin or nerve sheath using a stimulating electrode (a body surface electrode or a subcutaneous electrode). - 特許庁