「ねつりょうそくてい」に関連した英語例文の一覧と使い方(9ページ目) - Weblio英語例文検索

走行速度制御装置を有する車両において、ブレーキが摩耗および過熱することから保護される、車両速度の制御方法を提供する。例文帳に追加

To provide a speed control method for a vehicle with a travel speed control device to protect a brake from wear and overheating. - 特許庁

そして、溶融炉５に投入する灰２の重量と塩基度とを予め測定し、溶融させるのに必要な熱量を予測する。例文帳に追加

Then, the weight of ash 2 that is thrown into a melting furnace 5 and the basicity are measured in advance to predict the amount of heat required for melting. - 特許庁

被測定物１０１の熱物性測定中に熱源１０２から被測定物１０１を介して熱流密度検出手段１０９に伝わる熱を、固定手段１０８の熱交換手段１１３から周囲の空気に対して放熱することによって、熱流密度検出手段１０９に蓄積される熱量を低減できる。例文帳に追加

The heat transmitted to a heat flow density detecting means 109 from a heat source 102 through a measuring target 101 during the measurement of thermophysical properties of the measuring target 101 is radiated to ambient air from the heat exchange means 113 of a fixing means 108 to reduce the amount of heat accumulated in the heat flow density detecting means 109. - 特許庁

炉体からの放散熱量を低減する場合でも、軽量小型化を図ることができるとともに、断熱材に蓄熱される蓄熱量が増加するのを防ぐことができ、よって被処理物の処理速度の低下を防止することができるオーブンを提供する。例文帳に追加

To provide an oven wherein reduction in a processing speed of a processing object is prevented by reducing weight and the size, and an increase in a heat accumulating quantity accumulated in a heat insulating material is also prevented even when reducing a diffusing heat quantity from a furnace body. - 特許庁

小型かつ低コストの熱現像装置により、熱現像感光材料を、迅速に熱現像した場合でも熱現像装置内の機内汚染及びフィルム傷の発生が低く、低湿下での搬送性、湿度変化に伴う濃度変動及び画像濃度に優れる熱現像感光材料を提供する。例文帳に追加

To provide a heat developable photosensitive material which can be rapidly heat-developed with a small low-cost heat developing apparatus while substantially avoiding the internal contamination of the heat developing apparatus and film scratching, and which is excellent in transportability at low humidity, density variation due to humidity change, and image density. - 特許庁

少なくとも一部に分枝構造を有している耐熱性繊維と、繊維長０．０１〜２０ｍｍのポリアリーレンスルフィド酸化物繊維とを含み、かつ、示差走査型熱量計（ＤＳＣ）の測定による融解熱量が５Ｊ／ｇ以下であるかまたは吸熱ピークを有しないことを特徴とする耐熱性ペーパー。例文帳に追加

The heat-resistant paper includes a heat-resistant fiber having a branched structure at least at a part and a polyarylene sulfide oxide fiber having a fiber length of 0.01-20 mm, and has an amount of melting heat of ≤5 J/g measured by a differential scanning calorimeter (DSC) or no endothermic peak. - 特許庁

圧縮空気の容量や流速が増大しても熱交換のための圧損が少ない大容量熱交換器の製造が容易になり、しかも、熱交換器の重量が増大しても輸送が容易になる大容量圧縮空気の除湿用熱交換器を提供する。例文帳に追加

To provide a heat exchanger for dehumidifying large-volume compressed air easily manufacturing the large-capacity heat exchanger of small pressure loss for heat exchange even when a volume and a flow velocity of the compressed air are increased, and being easily transported even when a weight of the heat exchanger is increased. - 特許庁

或いは、他の排熱利用機器とのコージェネレーションシステムにおいて、他の排熱利用機器への排熱供給比率を高めたことにより、脱硫器への熱量供給が不足となった場合、燃料電池に投入する燃料を増加させつつ、同時に燃料電池における水素利用率を低減させることで、発電量を一定に保持したまま必要な熱量を供給する。例文帳に追加

Otherwise, in a cogeneration system with other exhaust heat utilizing equipment, by enhancing an exhaust heat supply ratio to the other exhaust heat utilizing equipment, in the case of the shortage of calorific value to the desulfurizer, while increasing the fuel charged into the fuel cell, by reducing a hydrogen utilization rate in the fuel cell simultaneously, the necessary heat capacity is supplied while keeping power generation amount constant. - 特許庁

本発明は、安定した測定が行える、コーンカロリメータを用いた燃焼熱量測定システムを提供するものである。例文帳に追加

To provide a combustion heat quantity measuring system, using a cone calorimeter capable of stable measurements. - 特許庁

焼成領域における被熱処理物の搬送速度を乾燥・脱バインダー領域における被熱処理物の搬送速度よりも速くすることができる連続式熱処理炉を提供する。例文帳に追加

To provide a continuous heat treatment furnace capable of making the transporting speed of objects to be thermally treated in a firing area higher than that of objects to be thermally treated in a drying and binder-removing area. - 特許庁

加熱制御手段を、水分センサーによって測定した処理物の含水度に応じて、加熱手段の熱容量を調節する熱容量調節手段で構成しても、加熱手段と熱触媒との距離を調節する距離調節手段で構成してもよい。例文帳に追加

The heating control means can be composed of a heat capacity adjustment means for adjusting the heat capacity of the heating means or a distance adjustment means for adjusting the distance between the heating means and the heat catalyst. - 特許庁

熱現像材料を迅速でしかも均一に現像し、更に長期間に亘り熱現像装置内の熱ドラムの汚れがなく、熱現像された熱現像材料にも汚れが転写することなく高品位画質を与える熱現像装置を提供する。例文帳に追加

To provide a heat developing apparatus which rapidly and uniformly develops a heat developable material, is free of contamination of a heat drum in the apparatus over a prolonged period of time and gives high-grade image quality without transferring stains to a heat-developed heat developable material. - 特許庁

熱現像材料を迅速でしかも均一に現像し、更に長期間に亘り熱現像装置内の熱ドラムの汚れがなく、熱現像された熱現像材料にも汚れが転写することなく高品位画質を与える熱現像装置を提供する。例文帳に追加

To provide a heat developing apparatus which rapidly and uniformly develops a heat developable material and affords high-grade image quality to the heat developable material without staining of a heat drum in the heat developing apparatus for a long period and without allowing the stains to transfer to the heat developed heat developable material. - 特許庁

電磁誘導加熱方式の定着装置において、装置の大きさを変えず、誘導発熱体の無駄な発熱を招くことなく、被加熱材搬送領域における温度上昇を抑制することができる加熱装置であって、磁束遮蔽手段による自己発熱を抑制することの可能な加熱装置の提供。例文帳に追加

To provide a heating device in which a temperature elevation in a heated material transportation region can be suppressed without changing the size of the device and without inviting wasteful heat generation of an induction exothermic body, and provide the heating device in which self-exotherm by a magnetic flux shielding means can be suppressed. - 特許庁

水和物を利用した蓄熱方法において、蓄熱システムにおける実効蓄熱密度を低下させることなく、取り出し熱量を増加させるとともに、熱取り出し速度を高める。例文帳に追加

To increase an amount of taken-out heat as well as increasing heat taking-out speed without reducing effective thermal storage density in a heat accumulating system, in a heat accumulating method using hydrate. - 特許庁

この燃料電池用電解質に生成した炭素ラジカル量は、ＥＳＲにて測定可能であり、測定された炭素ラジカル量の絶対量又は相対量に基づき、測定対象である燃料電池用電解質に加えられた熱履歴を推定することができる。例文帳に追加

The carbon radical amount formed in this electrolyte for the fuel cell is measurable by ESR, and the heat history impressed on the electrolyte for the fuel cell which is the measurement target can be estimated based on an absolute amount or a relative amount of the measured carbon radical amount. - 特許庁

簡単且つ低コストな方法により，試料に照射される励起光の強度を上昇させ，分析精度の高い光熱変換測定装置，及び光熱変換測定方法，或いは試料セルを提供すること。例文帳に追加

To provide an apparatus for measuring photothermal conversion, a photothermal conversion measuring method and a sample cell with analyzing precision so as to raise the intensity of the excitation light thrown on a sample by simple, and lower cost method. - 特許庁

本発明の目的は空気流量測定の感度を向上させ、発熱体の消費電力を低減できると共に測定範囲を大きくすることができる熱式尾空気流量計を提供することにある。例文帳に追加

To enhance sensitivity in air flow measurement, to reduce an electric power consumption for a heating element, and to widen a measuring range. - 特許庁

センサ３２が感光感熱記録材料１１を検出している場合、駆動ローラ３２は、定常の回転速度で回転制御され、感光感熱記録材料１１を定常速度で搬送する。例文帳に追加

When a sensor 32 detects the photosensitive heat developable recording materials 11, a drive roller 33 is rotationally controlled at a stationary rotating speed to transport the photosensitive heat developable recording materials 11 at the stationary speed. - 特許庁

本発明の目的は、加熱状態での被測定試料の拡散反射スペクトルを測定する際に、高温による測定装置への影響を抑えた加熱測定装置を提供することにある。例文帳に追加

To provide a heating measuring device suppressing influence of high heat to the measuring device when measuring a diffuse reflectance spectrum of a sample to be measured in a heating state. - 特許庁

熱板のカバー（蓋体）の断熱性を確保しつつ、低温領域での熱板の設定温度の変更にも高速で追従することができる加熱処理装置を提供する。例文帳に追加

To provide a heat treatment apparatus capable of following a change in the set temperature of a hot plate in a low-temperature region at a high speed while ensuring heat insulation of a cover (lid) of the hot plate. - 特許庁

計測流速（流量）範囲が広く、高速応答で且つ信頼性の高い内燃機関の吸入空気量の測定に好適な熱式空気流量センサと、この熱式空気流量センサを用いた内燃機関制御装置を提供する。例文帳に追加

To provide a thermal air flow rate sensor with a wide range of measuring flow velocity (flow rate), high-speed response, and high reliability, which is suitable for measuring intake air flow rate of an internal combustion engine, and the control device for the internal combustion engine that uses this sensor. - 特許庁

基板上の薄膜の熱伝導率を光加熱オングストローム法により簡単且つ精確に測定する方法を提供すること、及びこの熱伝導率の測定に使用する試料を提供すること。例文帳に追加

To easily and precisely measure thermal conductivity of a thin film on a substrate by an optical heating angstrom method, and to provide a sample used for measurement of the thermal conductivity. - 特許庁

調整手段は、例えば熱交換促進部材の加熱手段の熱量、熱交換促進部材の液体接触部分の形状、送風により蒸気を所定方向に吹き出す送風ファンの風量のうちの少なくとも一つと併行して液体の量を調整する。例文帳に追加

For example, the adjusting means adjusts the amount of the liquid combining with at least one of the heating value of the heating means of the heat exchange promoting member, the shape of a portion contacting the liquid of the heat exchange member and the amount of air of an air fan that blows the steam in a predetermined direction by blown air. - 特許庁

試料を所定温度に維持しつつ試料を非定常加熱したときに試料の温度応答を検出して熱物性を測定するに際し、効率よく且つ高精度で温度制御可能とする。例文帳に追加

To control temperature efficiently and precisely when measuring thermal physical properties by maintaining a sample at a prescribed temperature and detecting the temperature response of the sample when the sample is heated unsteadily. - 特許庁

本発明の温度測定方法は、被測定体から放射される熱放射光から、所定領域の波長を有する当該熱放射光を選択する工程と、かかる選択工程において選択された所定領域の波長を有する熱放射光を用いて温度を算出する工程とを有する。例文帳に追加

This temperature measurement method is provided with a process for selecting thermal radiation light having a wavelength within a predetermined range from thermal radiation light radiated from a measured body and a process for calculating a temperature by using the thermal radiation light having the wavelength within the predetermined range and selected in this selection process. - 特許庁

測定対象物の関心領域に既に温度場が形成されている場合において、外部熱源により人工的に温度分布を生じさせることなく、関心領域内の測定データのみから熱伝導率を直接的に推定できる熱伝導率推定装置等を提供する。例文帳に追加

To provide a thermal conductivity estimating apparatus or the like, for directly estimating thermal conductivity only from measurement data in the region of interest, without generating temperature distribution by artificial means using an external heat source, when the temperature field is already formed at the region of interest in a measurement target. - 特許庁

本発明の温度測定方法は、被測定体から放射される熱放射光から、所定領域の波長を有する当該熱放射光を選択する工程と、かかる選択工程において選択された所定領域の波長を有する熱放射光を用いて温度を算出する工程とを有する。例文帳に追加

The temperature measurement method includes a process of selecting corresponding heat radiation light having a wavelength in a predetermined range from heat radiation light emitted from a body to be measured, and a process of calculating temperature using the heat radiation light having the wavelength in the predetermined range selected in the selection process. - 特許庁

高温領域から低温領域へ迅速に熱を運ぶ超伝熱部材３０であって、一端を前記高温領域に他端を前記低温領域にそれぞれ熱的に結合させた全体として細長いまたは幅広の十分な厚さをもったグラファイト成形体から構成される。例文帳に追加

This super heat conductor 30 serves to quickly conduct heat from a high-temperature region to a low-temperature region, is provided with two ends, one is thermally coupled to the high-temperature region and the other is thermally coupled to the low-temperature region, and formed of a thin and long or a wide and sufficient thick graphite molded body as a whole. - 特許庁

熱量制御器１９が、第１温度計１６が測定した第２流体の温度と第２温度計１７が測定した第２流体の温度との差と、流量計１８が測定した第２流体の流量とに基づいて第２流体の熱量を算出する。例文帳に追加

On the basis of a difference between temperatures of a second fluid measured by a first thermometer 16 and by a second thermometer 17 as well as a flow rate of the second fluid measured by a flowmeter 18, a heating value controller 19 calculates a heating value of the second fluid. - 特許庁

挿入形の熱式流量計１で例示すると、熱式流量計１は実際の流量測定の前準備として基準流量計２で実流校正を行う。例文帳に追加

When showing an insertion type thermal flowmeter 1 as an example, actual flow calibration is performed with a standard flowmeter 2 as preparation for actual flow measurement in the thermal flowmeter 1. - 特許庁

燃料電池からの排熱を有効利用して、熱量の過不足に対しても問題なく燃料の脱硫操作が行われる燃料電池システムを提供する。例文帳に追加

To provide a fuel cell system in which by effectively utilizing exhaust heat from a fuel cell, desulfurization operation of fuel is carried out without any problem even in the case of excess and shortage of calorific values. - 特許庁

熱現像感光材料の巻癖を改良し、処理を迅速にしても搬送不良が発生せずに高濃度の画像が得られる熱現像感光材料を提供する。例文帳に追加

To make a heat developable photosensitive material less liable to curl and to provide a heat developable photosensitive material giving a high density image with no failure in conveyance even when rapid processing is carried out. - 特許庁

被測定試料Ｓが封入された第１試料セル７と、第１試料セル７と実質的に同一な空の第２試料セル８と、を熱源３により外部から加熱する。例文帳に追加

A first sample cell 7 having the sample S to be measured sealed therein and an empty second sample cell 8 formed substantially similar to the first sample cell 7, are heated from the outside by the heat source 3. - 特許庁

ゼロ点を安定させるとともに計測精度を高めることが可能な熱式質量流量計を提供する。例文帳に追加

To provide a thermal mass flowmeter capable of stabilizing a zero point and enhancing measuring precision. - 特許庁

熱式流量計測装置の配線部のカップリング容量を低減して、応答性の低下を改善すること。例文帳に追加

To reduce the coupling capacitance of wiring sections of a thermal flowmeter and improve its decrease in responsiveness. - 特許庁

流体通路を流れる流体の流量を好適に測定することのできる熱式流量計を提供する。例文帳に追加

To provide a thermal flowmeter which suitably measures a flow rate of a fluid flowing through a fluid passage. - 特許庁

示差走査熱量計を用いた測定において、高温下で試料と反応を起こさない容器を提供する。例文帳に追加

To provide a cell that does not react with a sample under high temperature in measurement using a differential scanning calorimeter. - 特許庁

速硬化性と保存安定性とを両立させた、電気、電子材料分野に有用な熱硬化性樹脂組成物を提供する。例文帳に追加

To obtain a thermosetting resin composition having compatibility of quick setting and storage stability, and useful in the field of electric and electronic materials. - 特許庁

速硬化性と保存安定性とを両立させた、電気・電子材料分野に有用な熱硬化性樹脂組成物を提供する。例文帳に追加

To obtain a thermosetting resin composition having compatibility of quick setting and storage stability, and useful in the field of electric and electronic materials. - 特許庁

流量計測部８には流体流通路へと突出したフィンプレートＦＰを有する熱式流量センサー１０が配置されている。例文帳に追加

A thermal flow sensor 10 having a fin plate FP protruded to the fluid passage is arranged in the flow measurement part 8. - 特許庁

急速凝固プロセスにより製造され、良好な磁気特性と熱安定性を示す、高度に急冷可能なFe系希土磁性材料を提供する。例文帳に追加

To provide a highly quenchable Fe-based rare earth magnetic material that is manufactured by a rapid solidification process and exhibits good magnetic characteristics and thermal stability. - 特許庁

超迅速処理適性、処理安定性、網点品質、リニアリティが改良される熱現像感光材料の露光方法を提供する。例文帳に追加

To provide an exposure method of a heat developing photosensitive material by which the adaptability for ultrafast process, process stability, dot quality and linearity are improved. - 特許庁

この変速機の油温制御装置は、熱交換器２に供給される潤滑油の流量を制御する流量制御部３を備えている。例文帳に追加

The oil temperature control device of this transmission has a flow rate control part 3 for controlling a flow rate of the lubricating oil supplied to the heat exchanger 2. - 特許庁

超迅速処理性、処理安定性、生保存性、露光ラチチュードが改良された印刷製版用の熱現像感光材料を提供すること。例文帳に追加

To provide a heat developable photosensitive material for the production of a printing plate having improved very rapid processability, processing stability, raw stock preservability and exposure latitude. - 特許庁