「ねつりょうそくてい」に関連した英語例文の一覧と使い方(10ページ目) - Weblio英語例文検索

材料特性評価装置において、試料台の上方で加熱された空気による測定誤差を低減すること。例文帳に追加

To reduce measurement errors due to air heated, in a region above a sample stage, in an apparatus for evaluating properties of a material. - 特許庁

カラー感熱記録紙に発色記録された複数の小領域の各濃度を測定し、最低濃度領域を抽出する。例文帳に追加

Each concentration of a plurality of small regions colored and recorded on the color thermal recording paper is measured, and the lowest concentration region is extracted. - 特許庁

ＣＳＦに接触しない温度センサ及びヒーターを用いてＣＳＦの流量を測定する熱式流量センサを提供すること。例文帳に追加

To provide a thermal flow sensor which uses temperature sensors and heaters that do not contact Cold Start Fix (CSF), to measure the flow rate of the CSF. - 特許庁

車両の速度が遅い場合であっても、排気ガスを良好に温度低下し得るようにした排気用熱ガードを提供する。例文帳に追加

To provide a heat guard for exhaust gas to excellently drop a temperature of the exhaust gas even when a vehicle speed is low. - 特許庁

輸液用チューブの材質や肉厚に影響を受けずに、より高い測定精度を得られる熱式質量流量センサーを提供する。例文帳に追加

To provide a thermal mass flow sensor capable of obtaining high measuring precision, without being affected by a material and a wall thickness of a liquid feed tube. - 特許庁

温度の影響を抑えて、正確に流量を測定することが可能な熱式流量センサを提供する。例文帳に追加

To provide a thermal flow sensor capable of suppressing the effect of temperature and accurately measuring a flow. - 特許庁

触媒を用いて製鉄プロセスで発生したＣＯ_２含有する低熱量ガスを改質し、高熱量ガスを生成する方法において、前記低熱量ガスに、水素濃度が６０％以上で、かつ温度が６００℃以上のコークス炉ガスを供給し、前記低熱量ガス中のＣＯ２ガスの還元反応を促進することを特徴とする高熱量ガスの生成方法。例文帳に追加

This method for producing the high calorie gas, comprising reforming a low calorie gas containing CO_2 by-produced in a steel-making process using a catalyst, is characterized by supplying a coke oven gas having a hydrogen gas concentration of ≥60% and a temperature of ≥600°C to the low calorie gas to accelerate the reduction reaction of the CO_2 gas in the low calorie gas. - 特許庁

発熱源と温度検出素子を使用して正確に流体の流量を測定することができ、微少量の流量も正確に測定することができる流量計を提供する。例文帳に追加

To provide a flowmeter capable of accurately measuring the flow rate of a fluid, using a heat source and a temperature detection element, including very low flow rates. - 特許庁

熱処理された参照用サンプル全体における遷移金属の形成する再結合中心の濃度を測定して、この測定値から参照用サンプルにおける領域［Ｖ］、領域［Ｐｖ］、領域［Ｐｉ］及び領域［Ｉ］を規定する。例文帳に追加

A concentration of a recombination center formed of the transition metal is measured over the whole heat-treated reference sample to specify, based on a measured value therein, an area V, the area Pv, the area Pi and an area I in the reference sample. - 特許庁

熱負荷を低減し、燃料絞り弁、双回転タービンメータ、線形可変容量変換器を排除し、エンジンヘルスを監視するためのバーナへの即時的な総計質量流量を正確に測定するシステムを提供すること。例文帳に追加

To provide a system for measuring accurately a total instantaneous mass flow rate to a burner for monitoring engine health, capable of reducing a thermal load, and capable of eliminating a fuel throttle valve, a dual-rotor turbine meter and a linear variable displacement transducer. - 特許庁

外周に断熱性のある材料を巻き付けたりすることによって、側面の外周を二重構造にして空気層などを設けて断熱性を付与している断熱性容器であって、側面の外周のみでなく、底面にも断熱性を付与した断熱性容器を提供することを目的とする。例文帳に追加

To provide a heat-insulating container equipped with heat insulation property not only along an outer periphery of a side face but also on a bottom surface wherein the heat insulation property is applied by providing an air layer with the outer periphery of the side face constructed in a double structure by winding a heat-insulating material around the outer periphery or other means. - 特許庁

このとき、予め設定された目標温度、熱源の発熱量、実測値に基づいて決定された各ローラの熱量を加味して、通電時間を算出する。例文帳に追加

The calculation of the energization time is made in consideration of heat quantity of each roller determined based on a preset target temperature, a heating value generated by the heat source, and an actual measured value. - 特許庁

再加熱１回当たりの電力消費量を一定値に設定し、再加熱回数ＮＲＨＥＡＴの範囲内で再加熱を実行することにより、バッテリの充電容量ＲＣＨＧが不足することを確実に回避する。例文帳に追加

It is surely prevented that the charging capacity of the battery comes short by executing the reheating within the range of the reheating number of times NRHEAT while setting power consumption quantity a time of the reheating in a constant value. - 特許庁

接着材の塗布範囲および塗布量を制御できるので、被測温部材の表面積を維持しつつ熱容量を低減でき、もって、熱電対の温度測定特性を向上でき、熱電対間の個体差を抑制できる。例文帳に追加

The coating range and coating quantity of the adhesive can be controlled, so while the surface area of the temperature-measured member is maintained, the heat capacity is reducible. - 特許庁

定着ローラに接する発熱ローラを設け、各々単独の昇温速度、熱容量及び単位時間当たりの発熱量を最適に設定する。例文帳に追加

By providing a heating roller coming into contact with a fixing roller, the temperature rising speed, the heat capacity and the calorific value per unit time of each single one are optimally set. - 特許庁

周囲から流入する熱の不均一性、及び、ノイズ成分の影響を受けること無く、サンプル容器とリファレンス容器との温度差に基づいて正確に被測定試料の熱量の変化を測定することが可能な示差走査熱量計を提供する。例文帳に追加

To provide a differential scanning calorimeter capable of accurately measuring changes in the quantity of heat of a sample to be measured, on the basis of the temperature difference between a sample container and a reference container, without being affected by the nonuniformity of the heat that flows in from the circumference and the noise component. - 特許庁

熱式質量流量計６は測定ガスの比熱で質量流量を求める方式であり加湿蒸量流量Ｑｗは乾燥ガス換算値のため、計算式で補正して真の加湿蒸気量Ｗｐｖを計算し、加湿ガス露点温度Ｒｐｖの算出を行なう。例文帳に追加

The thermal type mass flowmeter 6 is a system for determining a mass flow rate by specific heat of measurement gas, and calculates the humidified gas dew point Rpv, by calculating true humidified steam quantity Wpv, by correcting the humidified steam flow rate Qw by a calculation expression for a dry gas conversion value. - 特許庁

これらを備え、温度計測手段で測定された熱媒の温度に応じて、熱交換手段において熱媒と温水の間で熱交換する量を制御可能にする。例文帳に追加

With these arrangement, the amount of heat exchanged between the heat media and the hot water in a heat exchanging means can be controlled based on the temperature of the heat media measured by a temperature measuring means. - 特許庁

有機物原料から液化可能な熱分解ガスを製造する連続式高速熱分解炉であって、ラボスケールでも液化可能な熱分解ガスを効率的に製造することができる連続式高速熱分解炉を提供すること。例文帳に追加

To provide a continuous fast thermally cracking furnace to produce a liquefiable thermally cracked gas from an organic raw material, which can efficiently produce the liquefiable thermally cracked gas even in a lab-scale. - 特許庁

磁束発生手段からの磁束により発熱する加熱回転体の耐久性を延ばすこと、そして、早期に加熱可能な温度に立上げること、を両立できる画像加熱装置の提供。例文帳に追加

To provide an image heating apparatus capable of making compatible prolonging durability of a heating rotary body that generates heat by magnetic flux from a magnetic flux generating means, and quickly rising to a temperature capable of heating. - 特許庁

内部空間の容量を損わずに内部放射熱を筐体構造に効率よく伝熱して外部への放熱を促進する内部放射熱の伝熱促進構造を内壁に備えた密閉筐体を提供する。例文帳に追加

To provide a sealing cabinet equipped with a heat transmission accelerating structure of internal radiant heat in an inner wall, which accelerates heat dissipation to outside, by efficiently heat-transmitting the internal radiant heat to the cabinet structure without impairing the capacity of an internal space. - 特許庁

塗工溶液のポットライフ、熱現像性感光材料の着色や、かぶり、階調不良、感度不足、フィルムの生保存性不良等の発生のない優れた画像特性を有する熱現像性感光材料用ポリビニルアセタール樹脂及び熱現像性感光材料を提供する。例文帳に追加

To provide a polyvinyl acetal resin for a heat developing photosensitive material having excellent image properties without causing poor pot life of a coating solution, discoloration of the heat developing photosensitive material, fogging, poor gradation, and poor sensitivity of images, poor storage stability of green films and the like, and a heat developing photosensitive material. - 特許庁

本発明の蓄熱材組成物は、ノルマルパラフィンからなる潜熱蓄熱剤と、脂肪酸金属塩からなる固定化剤と、固定化促進剤とを含有し、蓄熱材組成物中の固定化剤含有量が１〜３５重量％の範囲であり、かつ、潜熱蓄熱量が６０Ｊ／ｇ以上であることを特徴としている。例文帳に追加

The heat storage material composition comprises a latent heat storage substance consisting of n-paraffin(s), an immobilizing agent consisting of a fatty acid metal salt, and an immobilization promoter; wherein the content of the immobilizing agent in the heat storage material composition is 1-35 wt.% and the latent heat storage level is 60 J/g or higher. - 特許庁

センサ３２が感光感熱記録材料１１を検出しなくなった場合、駆動ローラ３３は所定の回転速度まで減速され、このため感光感熱記録材料１１の搬送速度も遅くなる。例文帳に追加

When the sensor 32 does not detect the photosensitive heat developable recording materials 11 any more, the driver roller 33 is decelerated down to the prescribed rotating speed and therefore the transporting speed of the photosensitive heat developable recording materials 11 is lowered. - 特許庁

気象量計測値に基づき大気側から路面に流入する熱量Ｗａを求め、地中温度計測値に基づき地中側から路面に流入する熱量Ｗｅを求め、これら路面に流入する２方向からの熱量を比較して路面の状態を推定する。例文帳に追加

The surface condition of the road is estimated by finding the quantity of heat Wa flowing in the surface of the road from the atmosphere side based on a measured meteorological quantity value and the quantity of heat We flowing in the surface of the road from the ground side based on a measured earth temperature value and comparing the quantities of heat Wa and We with each other. - 特許庁

車両に搭載され使用中の白熱電球のフィラメント抵抗の小変化を計り車両運転席から白熱電灯のフィラメント抵抗の増加が確認出来るようにする事で使用されている白熱電灯の寿命が予測出来早めの対策が可能になり業務用車両の定時運行が改善される。例文帳に追加

In this manner, the life of the incandescent lamp on service can be predicted, so an earlier countermeasure against a failure of the incandescent lamp becomes possible, thus the routine run of the service vehicle is improved. - 特許庁

又、コンピュータ３は、インターネット２０から取得した天気予報データに基づき、蓄熱槽１２に必要な一定時間内の熱量を予測して、蓄熱温度、蓄熱時間、発電時間などを制御することにより、気象の変化に対応した熱量が常に安定して確保される。例文帳に追加

The computer 3 predicts a heat quantity in a fixed time, necessary for the heat storage tank 12, based on weather forecast data obtained from the Internet 20, and controls a heat storage temperature, a heat storage time, and an electricity generating time so as to secure always and safely a heat quantity corresponding to the change of weather. - 特許庁

本発明の目的は、小型かつ低コストの熱現像装置により、熱現像感光材料を迅速に熱現像した場合でも、熱現像装置内の機内汚染の発生がなく、搬送性に優れる熱現像感光材料を提供することにある。例文帳に追加

To provide a heat developable photosensitive material superior in conveyance without generating inside contamination in a heat developing device even when quickly and thermally developing the heat developable photosensitive material by the compact and low cost developing device. - 特許庁

本発明の目的は、小型かつ低コストの熱現像装置により、熱現像感光材料を、迅速に熱現像した場合でも熱現像装置の機内汚染及びフィルム傷の発生が低く、搬送性に優れ、かつ、画像濃度に優れる熱現像感光材料を提供することにある。例文帳に追加

To provide a heat-developable light-sensitive material which, even when rapidly heat-developed with a small and low-cost heat developing device, substantially suppresses in-machine contamination of the heat developing device and occurrence of a film scratch, and excels in conveyability and in image density. - 特許庁

熱可塑性の廃プラスチックに含まれる微量成分の測定方法、熱可塑性の廃プラスチックの再利用方法例文帳に追加

METHOD FOR MEASURING TRACE CONSTITUENT CONTAINED IN THERMOPLASTIC WASTE PLASTIC, METHOD FOR RECYCLING THERMOPLASTIC WASTE PLASTIC - 特許庁

ボイドが生じにくく、硬化速度が速い熱硬化性樹脂組成物および熱硬化性樹脂成形材料を提供する。例文帳に追加

To provide a thermosetting resin composition generating little void and having high curing rate and provide a thermosetting resin molding material. - 特許庁

硬化速度が極めて速い熱硬化性樹脂組成物及びそれを用いた熱硬化性樹脂成形材料ならびにこれらの硬化物を提供する。例文帳に追加

To provide a thermosetting resin composition with very fast curing rate, a thermosetting resin molding material using the composition and their cured products. - 特許庁

硬化速度が極めて速い熱硬化性樹脂組成物および熱硬化性樹脂成形材料を提供する。例文帳に追加

To obtain a thermosetting resin composition having an extremely high curing rate and a thermosetting resin molding material. - 特許庁

硬化速度が極めて速い熱硬化性樹脂組成物、熱硬化性樹脂成形材料及びその硬化物を提供する。例文帳に追加

To provide a thermosetting resin composition with a very high curing rate, a thermosetting resin molding material and its cured product. - 特許庁

缶等の個々の容器に収容された飲料等の製品が、誘導加熱によって、提供温度まで急速に加熱されて、顧客に引き渡される。例文帳に追加

Products such as beverages contained in individual containers such as cans are rapidly heated to a serving temperature by induction heating for delivery to a customer. - 特許庁

熱流量測定システムは、流体が導管内を流れることによる熱損失を検出する少なくとも第１および第２センサを含む。例文帳に追加

This heat flow measurement system includes at least the first and second sensors for detecting a heat loss caused by a flow of the fluid flowing in a conduit. - 特許庁

炭種を変更したときの加熱管周囲の温度を正確に予測して、加熱管の材料を適切に選定する。例文帳に追加

To appropriately choose the material of a heating tube by correctly predicting the temperature of the circumference of the heating tube when a coal seed is altered. - 特許庁

風速バラツキが冷却性能に与える影響を考慮した、最適な冷却（放熱）ができる車両用熱交換装置の提供。例文帳に追加

To provide a heat exchange device for a vehicle capable of performing optimum cooling (heat radiation) in consideration of influence of dispersion in wind velocity on cooling efficiency. - 特許庁

保護管２は複数のシース形熱電対３、３…の各温度測定側接点３ａ、３ａ…がそれぞれ位置する感熱領域Ｘを有する。例文帳に追加

The protection tube 2 is provided with a temperature sensitive area X in which respective temperature measuring side contacts 3a, 3a, etc., of a plurality of sheath type thermocouples 3, 3, etc., are positioned respectively. - 特許庁

四極子質量分析計または熱陰極電離真空計の測定子用熱電子放出電流制御回路例文帳に追加

THERMIONIC EMISSION CURRENT CONTROL CIRCIT FOR GAUGE HEAD OF QUADRUPOLE MASS SPECTROMETER OR HOT CATHODE IONIZATION GAGE - 特許庁

試料（２３）と熱源（１）の間の熱流経路に沿う二つの相互に離間した場所（１１、１２）に亘る温度差を測定する。例文帳に追加

Then, a temperature difference between two mutually separated locations 11 and 12 along the heat flow path between a sample 23 and the heat source 1 is measured. - 特許庁

負荷のピーク時における熱交換器の熱交換容量不足を解消することが可能な雪空調システムを提供する。例文帳に追加

To provide a snow air conditioning system that prevents shortage of heat exchange capacity of a heat exchanger at the peak of a load. - 特許庁

パワートランジスタの自己発熱に起因した熱影響を抑制して信頼性の高い高精度な空気流量測定装置を実現する。例文帳に追加

To provide a device for measuring air flow rate which is high in reliability and precision, by restraining a thermal influence caused by a self heat generation of a power transistor. - 特許庁

撹拌による撹拌熱と、測定対象の試料と液体とが混合されることによる反応熱とが発生する。例文帳に追加

The stirring heat caused by stirring and the heat of reaction caused by the mixing of the sample being a measuring target with the liquid are produced. - 特許庁

また、断熱熱量計に代えて、温度と発生圧力との関係を測定できる装置を用いてもよい。例文帳に追加

In addition, a device that can measure a relation between a temperature and developed pressure in place of the adiabatic calorimeter can be used. - 特許庁