「はがたしゅうせい」に関連した英語例文の一覧と使い方(9ページ目) - Weblio英語例文検索

Ｎ型高濃度層１０の主面１０ａ上には、Ｎ型低濃度層１１が形成されている。例文帳に追加

An n-type low-concentration layer 11 is formed on a principal surface 10a of an n-type high-concentration layer 10. - 特許庁

高周波数帯のアンテナ性能を向上させるとともに、装置の小型化及び薄型化を図ること。例文帳に追加

To provide a communication terminal device which has improved antenna performance in a high frequency band and is downsized and thin. - 特許庁

水中油型又は油中水型乳化物を収容した製品及び多層構造容器例文帳に追加

PRODUCT STORING OIL-IN-WATER TYPE EMULSION OR WATER-IN-OIL TYPE EMULSION, AND MULTILAYERED CONTAINER - 特許庁

集光型太陽光発電モジュール及びその製造方法並びに集光型太陽光発電システム例文帳に追加

CONVERGING PHOTOVOLTAIC POWER GENERATION MODULE, ITS MANUFACTURE AND CONVERGING PHOTOVOLTAIC POWER GENERATION SYSTEM - 特許庁

つまり、幌式整風カバー５は幌シート部材１１がたたまれてカバー収納状態となる。例文帳に追加

Namely, the hood air straightening cover 5 is brought into a storage state since its hood sheet member 11 is folded. - 特許庁

また、この反射型マスクブランクの吸収体膜にパターンを形成して反射型マスクを得る。例文帳に追加

The absorbent film of the reflective mask blank is patterned to obtain the reflective mask. - 特許庁

また、この反射型マスクブランクの吸収体膜にパターンを形成して反射型マスクを得る。例文帳に追加

Further, a pattern is formed on the absorber film of the reflective mask blank to obtain the reflective mask. - 特許庁

また、この反射型マスクブランクの吸収体膜にパターンを形成して反射型マスクを得る。例文帳に追加

Further, a reflection type mask is obtained by forming a pattern on the absorbing medium of the reflection type mask blank. - 特許庁

1974年（昭和49年）の瑞鳳殿発掘調査により、夫・政宗の血液型はB型、息子・忠宗はA型であることが判明しているため、愛姫の血液型はA型かAB型であろうと思われる。例文帳に追加

The excavation research on the Zuihoden in 1974 showed that her husband, Masamune had B-type blood and her son, Tadamune, A-type blood, and therefore it is assumed that Aihime had A- or AB-type blood.  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

制御部６は、制御が終了すると自己保持型半導体リレーをオフにする。例文帳に追加

The control part 6 turns off the self-holding semiconductor relay when the control is completed. - 特許庁

本発明は、集積度が高く、回路規模の小さいＭＩＬパターン生成回路を提供する。例文帳に追加

To provide an MIL pattern generation circuit whose integration degree is high and whose circuit scale is small. - 特許庁

高周波焼入方法１０は、温度制御工程２０と、焼入制御工程３０とを備えている。例文帳に追加

The induction-hardening method 10 is provided with a temperature control process 20 and a hardening control process 30. - 特許庁

植物用容器である植物用容器１０は、略筒状の型の外周囲を、熱収縮性シート１２で覆ったうえで、当該熱収縮性シート１２を熱収縮させて成形型に密着させることで形成される。例文帳に追加

The plant container 10 is formed by covering its almost cylindrical outer periphery with a heat-shrinkable sheet 12, subjecting the heat-shrinkable sheet 12 to heat shrinkage so as to be tightly attached to a mold. - 特許庁

また、ｐ型アクティブガード領域１６の外周側と内周側との間には、ｎ型横電流抑止領域１８が形成されている。例文帳に追加

An N-type lateral current blocking region 18 is formed between the outer peripheral side and the inner peripheral side of the P-type active guard region 16. - 特許庁

産業集積はその形成の歴史的背景や、特徴によっていくつかのタイプに類型化することができる。ここでは〔1〕企業城下町型集積、〔2〕産地型集積、〔3〕都市型複合集積、〔4〕誘致型複合集積の4類型に分類し、分析を進める。例文帳に追加

Industrial clusters can be grouped into several types according to how they formed historically and their characteristics. Here, we analyze four types of industrial cluster: 1) company town clusters, 2) production region clusters, 3) mixed urban clusters, and 4) mixed invitation clusters.  - 経済産業省

正極部は臭素の吸収・放出が可能な炭素材料で構成され、該負極部は臭化銀で構成され、該電解質は臭素イオンを含む酸性水溶液で構成されたことを特徴とする酸化還元型燃料電池。例文帳に追加

The redox fuel cell includes a positive electrode portion formed of a carbonaceous material capable of absorbing and releasing bromine, a negative electrode portion formed of silver bromide, and an electrolyte formed of an acidic aqueous solution containing bromine ions. - 特許庁

下水、汚水およびこれらから生じる汚泥など臭気物質を含むまたは前記臭気物質が発生するおそれがある成分中に、汚泥が炭化されてなる汚泥炭を投入し、臭気物質の発生を防止する臭気物質の発生防止方法および臭気物質の発生防止システムである。例文帳に追加

In the method and system for preventing the generation of odor material, carbonated sludge obtained by carbonating sludge is charged to a component including odor material such as sewage, waste water and sludge generated therefrom or having a risk of generating the above odor material, so as to prevent the generation of odor material. - 特許庁

そして、使用者によって経路上に修正対象範囲が指定され、その範囲の修正が指示された場合には、修正対象範囲を含む詳細地図をモニタに表示し、詳細地図上でタッチパネル１０６ａがタッチされた軌跡に基づいて修正対象範囲の経路を修正する。例文帳に追加

When a user specifies a correction target range on the route and instructs the correction of the range, the control device 105 displays a detailed map including the correction target range on the monitor 106 and corrects the route of the correction target route on the basis of the touched path of the touch panel 106 on the detailed map. - 特許庁

高周波雑音電波を効率良く吸収する抵抗体を形成すべく、高周波雑音電波の吸収能が高く、且つブロック粒子として適正に機能し得る抵抗体形成用ガラス組成物を創案することにより、小型の点火プラグの信頼性および生産性を向上させること。例文帳に追加

To improve the reliability and productivity of a small-sized spark plug by creating a glass composition for forming a resistor, which has high ability to absorb high frequency noise radio waves and can properly function as block particles in order to form a resistor efficiently absorbing the high frequency noise radio waves. - 特許庁

高周波雑音電波を効率良く吸収する抵抗体を形成すべく、高周波雑音電波の吸収能が高く、且つブロック粒子として適正に機能し得る抵抗体形成用ガラス組成物を創案することにより、小型の点火プラグの信頼性および生産性を向上させること。例文帳に追加

To improve the reliability and productivity of a small-sized spark plug by creating a glass powder for forming a resistor, having high ability to absorb high frequency noise radio waves and properly functioning as block particles, in order to form a resistor efficiently absorbing the high frequency noise radio waves. - 特許庁

実用性が高く、低コストで、かつ簡単に所望の共振周波数に調整することが可能な高周波伝送用ロータリージョイントの共振周波数調整方法および高周波伝送用ロータリージョイントを提供する。例文帳に追加

To provide a resonant frequency adjustment method of a rotary joint for high frequency transmission adjusting to a desired resonant frequency with high practical usefulness, low cost and simplicity and a rotary joint for the high frequency transmission. - 特許庁

隔壁外周部５４は、金型への樹脂の射出成形により形成されており、隔壁外周部５４の内部には、液室４９の内周面へ密着する外周面にそってチューブ状の中空室６６が形成されている。例文帳に追加

The periphery 54 is formed from a resin through injection molding using a die, and inside the partition periphery 54, a tube-form hollow chamber 66 is formed along the peripheral surface in tight attachment to the inside surface of the liquid chamber 49. - 特許庁

液体の収容体積を減少させずに、小型化を図ることができる液体収容袋、同液体収容袋を収容した液体収容体及び液体収容袋の製造方法を提供すること。例文帳に追加

To provide a liquid containing bag which can be reduced in size without reducing the volume of liquid being contained, and to provide a liquid container containing the liquid containing bag and a process for producing the liquid containing bag. - 特許庁

液体の収容体積を減少させずに、小型化を図ることができる液体収容袋、同液体収容袋を収容した液体収容体及び液体収容袋の製造方法を提供すること。例文帳に追加

To provide a liquid storage bag downsized without reducing the storage volume of a liquid, a liquid storage container for the liquid storage bag, and a method of manufacturing the liquid storage bag. - 特許庁

本発明の加水発熱型容器１０は、加水発熱物質Ａを収容した自己発熱容器１２と、所定量の水を収容した水収納容器１４とを上部開放型容器１１内に収納した構成になっている。例文帳に追加

A hydrolytic heating type container 10 is constituted of a heating container 12 storing a hydrolytic heating substance A and a water storage container 14 storing water of given amount, both of which are stored in an upper open type container 11. - 特許庁

廃インクは中央吸収体から上面吸収体、環状吸収体の順にインクを均一に吸収することが可能となり、廃インク容器の小型化、さらには画像形成装置の小型化が可能となった。例文帳に追加

Furthermore, the thickness of the upper surface absorber is made thinner than that of the other absorbers and the upper surface absorber is made of a material high in the ink diffusibility, without generating no absorbing area. - 特許庁

集積型マイクロエレクトロニクス構成要素は、無線周波数電磁波用の伝送線路素子を形成する導体（３）を含む。例文帳に追加

An integration type microelectronics element contains a conductor (3) which forms the transmission line element for radio-frequency electromagnetic waves. - 特許庁

発振周波数を容易かつ再現性良く調整でき、また高周波ダイオード発振器の小型化に有利なものとすること。例文帳に追加

To easily adjust an oscillation frequency with good reproducibility and to advantagenously make a high-frequency diode oscillator compact. - 特許庁

発振周波数を容易かつ再現性良く微調整でき、また高周波ダイオード発振器の小型化に有利なものとすること。例文帳に追加

To provide a high frequency diode oscillator whose oscillated frequency can be easily fine-adjusted with excellent reproducibility and that can advantageously be miniaturized. - 特許庁

異なる発振周波数帯の影響を受けることなく、高精度の共振周波数調整が可能な、小型のデュアルバンド発振器を提供する。例文帳に追加

To provide a small-sized dual band oscillator which has the resonance frequency made adjustable with a high precision without being affected by different oscillation frequency bands. - 特許庁

本発明のペット等の薄型吸収性シートは、表面シート、裏面シートおよびこれらの間に配置された吸収体とから構成されている。例文帳に追加

This thin absorptive sheet comprises a surface sheet, a reverse sheet and an absorptive substance set between these sheets. - 特許庁

従来よりも低周波の可聴周波数帯域の音波を効率よく発生可能な熱励起型の音波発生装置を提供する。例文帳に追加

To provide a thermal excitation type sound wave generator capable of efficiently generating sound waves in an audible frequency bands with frequency lower than in the conventional case. - 特許庁

本発明のパンツ型吸収性物品１は、腹側シート部材、背側シート部材２Ｂ及び吸収性本体３とを具備する。例文帳に追加

This pants-type absorbent article 1 includes the belly-side sheet member, the back-side sheet member 2B and an absorbent body 3. - 特許庁

本発明のパンツ型吸収性物品１は、腹側シート部材２Ａ、背側シート部材２Ｂ、吸収性本体３、サイドシール部４，４を有する。例文帳に追加

The underpants type absorbent article 1 has the abdomen side sheet member 2A, the back side sheet member 2B, an absorbent body 3, and side seal parts 4, 4. - 特許庁

研削加工した歯車に、歯形誤差及び歯筋誤差があったときに、両誤差を的確に修正するように歯車研削盤の運転を修正する。例文帳に追加

To adjust operation of a gear grinding machine so as to positively correcting a tooth profile error or a total alignment error on a ground gear if any. - 特許庁

上方変換器は、第２の信号を上方変換して、第２の周波数より高い第３の周波数で第３の中間周波数（ＩＦ）信号を生成するように構成される。例文帳に追加

The up-converter is configured to up-convert the second signal to produce a third intermediate frequency (IR) signal at a third frequency, higher than the second frequency. - 特許庁

Ｎ個集積開口部結合型パッチ・アンテナを有する無線周波数集積回路チップ・パッケージ、及びその製造する方法例文帳に追加

RADIO-FREQUENCY INTEGRATED CIRCUIT CHIP PACKAGE HAVING N-INTEGRATED APERTURE COUPLED PATCH ANTENNA, AND METHOD OF MANUFACTURING THE SAME - 特許庁

輸送中の発塵が極めて少なく、収納したペリクルが清浄に保たれる大型のペリクルを収納するペリクル収納容器を提供する。例文帳に追加

To provide a pellicle storage container for storing a large pellicle, the container generating extremely little dust during transportation and keeping a pellicle stored therein clean. - 特許庁

小型化を図った集磁構造を用いて磁性ビーズを効率よく収集することができる、核酸抽出装置を提供する。例文帳に追加

To provide a nucleic acid extraction device capable of efficiently collecting a magnetic bead by using a minimized magnetic collection mechanism. - 特許庁

卓上型の切断機で発生する切断粉を周囲に飛散させることなく確実に回収可能な集塵装置を提案すること。例文帳に追加

To provide a dust collection device which certainly recovers the cut powder produced by a bench cutter without scattering the powder around. - 特許庁

周波数8〜12GHzにおいて良好な電波吸収特性を保ちつつ、より薄型の電波吸収体を提供する。例文帳に追加

To provide a radio wave absorber which is thinner than the conventional product, while keeping proper radio wave absorption characteristics at a frequency range of 8 to 12 GHz. - 特許庁

周波数解析に際し、可変周波数発振器を有する同調型周波数解析法を用いると周期性外乱周波数を高速に求めることができる。例文帳に追加

When the frequency analisis is executed, the periodical disturbance frequency can be obtained at high speed by using a turning type frequency analyzing method having a variable frequency generator. - 特許庁

スプリアス成分を抑制し、所望周波数の高周波信号のみを低損失で生成または伝送する小型の高周波回路、例えば送信信号出力回路を構成する。例文帳に追加

To construct a small high frequency circuit for generating or transmitting only a high frequency signal of a desired frequency with low loss by suppressing spurious components, for example, a transmission signal output circuit. - 特許庁

周波数選択部１１２は、Δｆだけ周波数をシフトさせるための制御信号を周波数可変型ローカル信号発振器１１３へ出力するとともに、制御周波数Δｆについての情報を復号部１１４へ出力する。例文帳に追加

The frequency selector 112 outputs a control signal for shifting the frequency by Δf to the frequency variation type local signal oscillator 113, and outputs information on the control frequency Δf to a decoder 114. - 特許庁

周波数シンセサイザは、発振周波数を微調整する手段と、発振周波数を粗調整する、オン・オフ切替可能な容量性素子とを備える電圧制御型発振器（ＶＣＯ）１を有する。例文帳に追加

A frequency synthesizer has a means for finely tuning an oscillation frequency, and a voltage controlled oscillator (VCO) 1 provided with a capacitive element capable of being switched between on and off to coarsely tuning the oscillation frequency. - 特許庁