「ばんしょうこしんでん」に関連した英語例文の一覧と使い方 - Weblio英語例文検索

真空中で基板や静電チャックに損傷を与えることがなく確実に基板を保持すること例文帳に追加

To surely hold a substrate without damaging the substrate or an electrostatic chuck in vacuum. - 特許庁

携帯電話より発信される電波を、送受信機11にて受信し、その電波に含まれる携帯電話の電話番号を、個人認証判定部にて個人認証データベースを用いて照合することにより、個人認証を行う。例文帳に追加

A transmitter receiver 11 receives a radio wave sent from the portable phone and an individual authentication discrimination section uses an individual authentication database to collate a telephone number of the portable phone included in the radio waves, to thereby conduct authentication of individual. - 特許庁

水晶振動板２は表裏にモノリシック水晶フィルタを構成する電極が形成されている。例文帳に追加

An electrode constituting a monolithic crystal filter is formed on the front and rear faces of the crystal diaphragm 2. - 特許庁

エタロン媒体にＡＴカットの水晶基板１を用い、機械研磨した水晶基板１を２枚の電極板２、２間に挟み、この水晶基板１を振動子とした発振回路を構成して周波数計で共振周波数を測定する。例文帳に追加

An oscillating circuit with the crystal substrate 1 as transducer is formed and its resonant frequency is measured by a frequency meter. - 特許庁

水晶基板を個片化して圧電振動素板１０を形成し、前記圧電振動素板１０をベベル加工して圧電振動片１２を形成する圧電振動素板１０のベベル加工方法である。例文帳に追加

In the method for beveling the piezoelectric vibrating raw substrate 10, a crystal substrate is made into an individual piece to form the piezoelectric raw substrate 10, and the piezoelectric raw substrate 10 is beveled to form a piezoelectric vibrating reed 12. - 特許庁

電源監視盤と各分電盤との接続を単純な電源故障信号によりインターフェイスできると共に、各分電盤内の電源故障もハードウェアによる電源監視パネルにより故障収集できる制御盤の電源監視方式を得る。例文帳に追加

To obtain a power supply monitoring system of a control board which can interface connections of a power supply monitoring board and each distribution board by using a simple power supply defect signal, and can collects even power a supply defect in each distribution board by using a power supply monitoring panel using hardware. - 特許庁

この金属板２１により、電極対３０，４０間の伝送信号の干渉を抑制する。例文帳に追加

Interference of transmission signals between electrode pairs 30, 40 is suppressed by the metal plate 21. - 特許庁

補償機能付き電圧制御発振器およびこれを用いた電子鍵盤楽器例文帳に追加

VOLTAGE-CONTROLLED OSCILLATOR WITH COMPENSATION FUNCTION AND ELECTRONIC KEYBOARD MUSIC INSTRUMENT USING THE SAME - 特許庁

真空雰囲気中において、表面が誘電体層３９で覆われた処理電極３４と処理対象基板１１とを対向配置し、処理対象基板と処理電極との間に電界を印加して処理対象基板を耐圧処理する。例文帳に追加

In a vacuum atmosphere, a treating electrode 34 covered with a dielectric layer 39 is opposed to a treated substrate 11 and an electric field is applied between them to perform voltage-resistant treatment on the substrate. - 特許庁

電鉄変電所用配電盤の更新において新設配電盤の省スペース化に伴って通電スペースが縮小されたとしても、制御機器間の接続を十分に確保できるように配電盤内の配線量の削減を図った電鉄変電所用配電盤を提供する。例文帳に追加

To provide a distribution board for a railway substation that is reduced in wiring amount within the distribution board so as to sufficiently secure connection between control apparatuses even if an energization space is reduced owing to the space saving of a newly-installed distribution board in updating the distribution board for the railway substation. - 特許庁

高周波水晶基板の共振周波数を精度よく測定できるようにした矩形状圧電基板、および圧電基板の製造方法を提供する。例文帳に追加

To provide a rectangular piezoelectric substrate, capable of accurately measuring a resonance frequency of a high-frequency crystal substrate and to provide a method for manufacturing the piezoelectric substrate. - 特許庁

多結晶Ｓｉ薄膜からなる振動板１１と、該振動板１１に対してギャップ１４を介して接合された電極基板１２と、該電極基板１２上に前記振動板１１に対向して設けられた電極１３とを有する。例文帳に追加

The actuator comprises a vibration plate 11 comprising a polycrystalline Si thin film, an electrode substrate 12 bonded with the vibration plate 11 via a gap 14, and an electrode 13 provided on the electrode substrate 12, facing to the vibration plate 11. - 特許庁

新規電話番号が発行されると、電子メール制御部１１３が、発行された新規電話番号と認証期限を所定フォーマットの電子メールに記載し、番号変更メールとして携帯電話１０３に対して送信する。例文帳に追加

When the new telephone number is issued, an electronic mail control section 113 describes the issued new telephone number and an authentication period to electronic mail with a prescribed format and transmits the electronic mail to a mobile phone 103 as number revision mail. - 特許庁

表面実装型水晶振動子は、水晶振動板（圧電振動板）１と当該水晶振動板を収納するパッケージ２と、当該パッケージを気密封止するリッド３とからなる。例文帳に追加

The surface mount type crystal vibrator comprises: a crystal diaphragm (piezoelectric diaphragm)1; a package 2 for housing the crystal diaphragm; and a lid 3 for hermitically sealing the package. - 特許庁

黒板アプリケーション８は、カメラ付き携帯電話機３で工事写真を撮影する際に、工事用小黒板の画像を電子的に写し込む。例文帳に追加

When taking the photograph of construction work by using the cellular phone with a camera 3, an image of the chalkboard for construction work is electronically taken by the chalkboard application 8. - 特許庁

コイルに駆動電流が流されると、振動アクチュエータが液晶表示板を振動させる。例文帳に追加

When a driving current is made to flow through the coil, the vibration actuator vibrates the liquid crystal display board. - 特許庁

着信に係る電話番号とメモリに保持する電話番号との照合をより短時間に行う電話機を提供する。例文帳に追加

To provide a telephone for verifying a telephone number related to an incoming call with a telephone number held in a memory in a shorter period of time. - 特許庁

本発明の圧電発振器としての水晶発振器１０は、圧電振動子としての水晶振動子２０が、ベースとなる基板１１上に異方性導電フィルム１４によって接続されており、水晶振動子２０と基板１１との空隙部分の基板１１上に回路部３０が接続されている。例文帳に追加

In the crystal oscillator 10 as the piezoelectric oscillator disclosed herein, the crystal resonator 20 as the piezoelectric resonator is connected to the substrate 11 acting like a base by an anisotropic conductive film 14 and a circuit 30 is connected to an air gap between the crystal resonator 20 and the substrate 11 above the substrate 11. - 特許庁

このバンドは最優秀新人賞と，ヒット曲｢伝説のヤングマン ～ウィー・アー・ヤング～(feat.ジャネール・モネイ)｣で最優秀楽曲賞を受賞した。例文帳に追加

The band won best new artist and song of the year for its hit song "We Are Young" featuring Janelle Monáe.  - 浜島書店 Catch a Wave

電子部品に大電流を供給することを可能にするとともに、振動が基板に加えられて不要な応力が基板に生じることを抑制する。例文帳に追加

To enable supply of large current to an electronic component, and to prevent an unwanted stress due to vibration applied to the substrate. - 特許庁

発信元が使用した電話回線の電話番号（発信電話番号）が応答前の呼び出し時に通知される通信端末装置にあって、特別のデータベースを持つことなく、発信電話番号に対応した名称を得る。例文帳に追加

To provide a name corresponding to a call originating telephone number without having any special data base concerning communication terminal equipment to which the telephone number of a telephone line used by a call originating source (call originating telephone number) is reported at the time of calling before a response. - 特許庁

液晶分子等の配向性に優れる電子デバイス用基板、信頼性の高い液晶パネルおよび電子機器を提供すること。例文帳に追加

To provide a substrate for an electronic device which is superior in alignment performanceof liquid crystal molecules or the like, to provide a liquid crystal panel high in reliability, and to provide electronic equipment. - 特許庁

このように、この携帯電話機は、発信元から暗証番号データが送信され、かつ、その暗証番号データが予め設定しておいた暗証番号と一致していた場合、携帯電話機を消音モードに設定しておいても、着信音の発生が行われる。例文帳に追加

When the personal identification number data is transmitted from the calling source and also when the personal identification number data is matched with the preliminarily set personal identification number in this way, the portable telephone set generates the incoming tone even when the portable telephone set is set in the silence mode. - 特許庁

そして、交換装置２は、発信者の端末装置３から発信電話番号非通知の呼を受けた時、発信者の端末装置３の発信電話番号を蓄積部内の着信許容発信電話番号と照合し、着信許容発信電話番号のいずれかに一致した場合は着信を可にする。例文帳に追加

When the exchanger 2 receiving a call of the calling telephone number non-communication from the terminal device 3 of the calling party, collates the calling telephone number of the terminal device 3 of the calling party with the termination allowed calling telephone number, and termination is enabled when it is coincident with any of the termination allowed calling telephone number. - 特許庁

急激な温度変化が生じる場合においても、発振周波数を補償することのできる温度補償型水晶発振器、温度補償型水晶発振器を実装したプリント基板、及び温度補償型水晶発振器を搭載した電子機器を提供することを課題とする。例文帳に追加

To provide a temperature compensated crystal oscillator compensating an oscillation frequency even if temperature abruptly changes, and to provide a printed-circuit board mounted with the temperature compensated crystal oscillator, and electronic equipment mounted with the temperature compensated crystal oscillator. - 特許庁

発呼信号が通過する通信網内サーバは、発呼信号の送信元端末の電話番号と、挿入されていたコールバック用の電話番号との関連を確認して、コールバック用の電話番号を認証する。例文帳に追加

An in-communication-network server through which the call signal passes confirms the relation between the telephone number of the calling terminal of the call signal and the inserted callback telephone number to authenticate the inserted callback telephone number. - 特許庁

防音部材４は、床基版２に衝撃が加わったときの衝撃力を緩和し、支持構造部材３への衝撃力の振動伝達を抑制する。例文帳に追加

The soundproof member 4 eases impulsive force when impact is applied to the floor base slab 2, and oscillation transmission of impulsive force to the supporting structural member 3 is controlled. - 特許庁

発呼側の電話機から携帯電話機５０に着信があると、制御部２は発呼側の電話機の電話番号と許可電話番号メモリ６に格納されている電話番号との照合を行う。例文帳に追加

A mobile phone 50 receives a call from a caller telephone set, a control section 2 collates the telephone number of the caller telephone set with telephone numbers stored in a permissible telephone number memory 6. - 特許庁

着呼の際には発信者番号照合１５でその発信者番号と受信先番号とが一致した場合、自動応答発伝言送出１６により上記受信先番号で記録された発伝言を発呼側へ送出する。例文帳に追加

When the caller's number corresponds to the number of the receiving end with caller number collation 15, when calling, the uttered message recorded with the receiving end number is transmitted to the calling side by an automatic response uttered message transmission 16. - 特許庁

温室は倒壊し，地震に付随して起こる地盤の液状化現象が多くの水田に影響を及ぼした。例文帳に追加

Hothouses have collapsed, and ground liquefaction accompanying the earthquakes has affected many rice paddies.  - 浜島書店 Catch a Wave

また、利用者は、受信した暗証番号を用いて電子ロッカー装置３０を利用することができる。例文帳に追加

Besides, the user can utilize the electronic locker device 30 by using the received password number. - 特許庁

金属板を結合用電極の正面近傍に配設して、横方向の通信可能範囲を拡張する。例文帳に追加

A metal plate is arranged near the front of an electrode for coupling to expand the laterally communicable range. - 特許庁

信号用の電線を低減することができる看板用照明装置を提供する。例文帳に追加

To provide a signboard lighting device capable of reducing signal wires. - 特許庁

ターミナル基板１６０からホールコンピュータに賞球個数信号が伝達される。例文帳に追加

The premium-ball count signal is transmitted from the terminal substrate 160 to the hall computer. - 特許庁

信頼性の高い電極基板及び液晶表示装置並びに電極基板の製造方法を提供することを目的とする。例文帳に追加

To provide an electrode substrate and a liquid crystal display device having high reliability and manufacture thereof. - 特許庁

一次音によって遮音板２が振動してこの遮音板２に歪みが生ずると圧電材料６が起電力を発生する。例文帳に追加

When the board 2 is vibrated by the primary sound so that distortion of the board 2 can occur, an electromotive force is generated by the piezoelectric material 6. - 特許庁

燃料電池から発信された異常状態情報は、変換装置において、サイト番号、故障内容番号、故障種類番号、発信時工程番号という４種類の符号の組合せに変換される。例文帳に追加

Abnormal state information transmitted from a fuel battery is converted into the combination of four kinds of codes such as a site number, failure contents number, failure kind number, and transmission time process number by a converter. - 特許庁

振動部と接続部と支持部からなる輪郭水晶振動子を、比較的に電気機械変換効率の良い水晶板から形成し、新しい電極の配置により、電気機械変換効率の良い輪郭水晶振動子が実現できる。例文帳に追加

The contour crystal resonator composed of a vibrator, a connector and a supporter is formed of a crystal plate having comparatively proper electromechanical converting efficiency, and new electrodes are disposed, thereby obtaining a contour crystal resonator having excellent electromagnetic converting efficiency. - 特許庁

固定ＴＶ受信機で受信した電子番組表を、携帯型ＴＶ受信機に送出して詳細な番組情報を利用可能にする。例文帳に追加

To make it possible to send an electronic program guide received by a fixed TV receiver to a portable TV receiver so as to utilize detailed program information. - 特許庁

通信履歴記憶部８は発呼者の暗証番号と通信相手の電話番号と通信料金とを履歴して記憶する。例文帳に追加

A communication history storage part 8 records the password of the caller, the telephone number of the opposite party and communication charge and store them. - 特許庁

これを着信した認証センターサーバでは、着側電話番号（利用者が発信した発信先電話番号）から認証用端末を特定し、特定された認証用端末に認証データを送信することによって、利用者が本人認証を受ける認証用端末に、確実に認証に用いる認証データを送信することを可能にしている。例文帳に追加

An authentication center server receiving the call specifies the authentication terminal from the incoming side telephone number (transmission destination telephone number transmitted from the user) and transmits authentication data to the specified authentication terminal, so that the authentication data to be used for authentication can be surely transmitted to the authentication terminal in which the user receives personal authentication. - 特許庁

この連結駒２１…は、同形、同大、同材質であり、振動板１３の中心に対して点対称または線対称の位置に互いに配置され、振動板１３の振動が響板１に均質に伝達される。例文帳に追加

The connection pieces 21 have the same shapes, the same size and the same material, are mutually arranged at point-symmetrical or line-symmetrical positions to the center of the diaphragm 13, and vibration of the diaphragm 13 is uniformly transmitted to the sound board 1. - 特許庁

第１の方向に延びる互いに平行な信号電極４…を、第１基板１の液晶層５側に形成し、また、紫外光の照射により導電する光導電層７を、第２基板８の液晶層５側に形成する。例文帳に追加

Signal electrodes 4 extending in parallel to each other in a 1st direction are formed on a liquid crystal layer 5 side of a 1st substrate 1, and moreover, an optical conductive layer 7 brought into conduction by being irradiated with ultraviolet thereon is formed on the liquid crystal layer 5 side of a 2nd substrate 8. - 特許庁

振動電極板が対向電極板に固着して振動電極板の振動が妨げられる現象を効果的に軽減することのできる音響センサを提供する。例文帳に追加

To provide an acoustic sensor capable of effectively reducing the phenomena that vibration of a vibration electrode plate is prevented by the vibration electrode plate being fixed to a counter electrode plate. - 特許庁

ＭｇＯ単結晶基板上にＴｉを真空蒸着し、この後基板を加熱することによりＭｇＯ基板上に岩塩型の結晶構造を持ち金属的な導電性を有するＴｉＯを単結晶薄膜として製造する。例文帳に追加

Ti is subjected to vacuum deposition on a MgO single crystal substrate and then the substrate is heated to produce TiO having a rock salt type crystal structure on MgO substrate and having metallic electric conductivity as a single crystal thin film. - 特許庁