「ばんしょうこしんでん」に関連した英語例文の一覧と使い方(11ページ目) - Weblio英語例文検索

チェック基板に形成された１次コイルとアレイ基板に形成された２次コイルを用い、電磁誘導によって生じた起電力を整流化および整形することで電源電圧および駆動信号をＴＦＴ基板の回路および回路素子に供給し駆動させる。例文帳に追加

By rectifying and shape forming the electromotive force generated by electromagnetic induction by using a primary coil on a check board and a secondary coil on an array substrate, power voltage and a driving signal are supplied to the circuit on the TFT board and the circuit element for driving them. - 特許庁

このため容器を振動させると、水晶板が固定電極側に撓んで固定電極に接近した第１の状態と、水晶板が元の状態あるいは逆側に撓む状態となって固定電極から離れた第２の状態とが現れる。例文帳に追加

Therefore, when a container is oscillated, a first state where the crystal plate is bent to a fixed electrode side and approaches the fixed electrode, and a second state where the crystal plate is brought into an original state or bent to an opposite side and is away from the fixed electrode appear. - 特許庁

また、前記副制御部による識別処理は、自局に対する呼び出しが行われたとき、相手側電話番号と前記認定電話番号との照合を行って、この照合結果が一致したとき電力制御部へ割込み信号を送出する。例文帳に追加

In the case the opposite party telephone number coincides with one of authorized telephone numbers stored in a storage part 9, the sub-control part 8 transmits a recovery request interrupting signal from a power saving work state to a normal power work state to a power control part 3. - 特許庁

圧電素子２に金属製振動子板４が直接形成されることで、金属製板４と圧電素子２とを接着等する工程が省略されることになる。例文帳に追加

The metal-made vibrator plate 4 is directly formed on the piezoelectric element 2, thereby abbreviating a step of adhering the metal-made plate 4 to the piezoelectric element 2. - 特許庁

ビームラインや基板処理室の真空度悪化を惹き起こすことなく、低エネルギーの電子を大量に発生させてそれを中和に利用して、イオンビーム照射に伴う基板表面の帯電を小さく抑えることができるようにする。例文帳に追加

To reduce electric charges on the surface of a substrate accompanying ion beam irradiation, without deteriorating the vacuum level in a beam line or a substrate processing chamber, by generating a large number of low energy electrons and utilizing them for neutralization. - 特許庁

本発明の目的は、サポート板から左右対称性のある応力が圧電素板に加わることから、ひねりの力を軽減して、周波数が安定した圧電振動子の支持構造を提供することである。例文帳に追加

To provide a structure for supporting a piezoelectric vibrator wherein a frequency is stabilized, by reducing a torsion force by adding laterally symmetrical stresses from a support plate to a piezoelectric raw plate. - 特許庁

顧客の電話番号及び会社名称等の変更を速やかに把握し、最新の顧客情報を社内で容易に共有することが可能な電話番号変更監視装置を提供する。例文帳に追加

To provide a telephone number change monitor device which speedily grasps changes of the telephone number, company name, etc., of a customer and enables the latest customer information to easily be shared in the office. - 特許庁

１つの軟性印刷回路基板を用いて液晶表示パネルに電気信号を供給するのと共に、バックライトユニットにも信号を伝達することのできる平板表示装置を提供する。例文帳に追加

To provide a flat panel display device capable of supplying electric signals to a liquid crystal display panel by using one flexible printed circuit board and capable of transferring signals to a backlight unit as well. - 特許庁

そして、基板電位制御の対象となっているロジックコーンよりも前段のロジックコーンが出力した信号を前記トリガ信号として基板供給電位切り替え部１１０に入力する。例文帳に追加

Then, a signal output by a logic cone of a stage ahead of a logic cone that is a target of substrate potential control is input as the trigger signal to the substrate feeding potential switching part 110. - 特許庁

光伝送用部材を制御基板に接触させずに制御基板ボックスに装着することで、静電気、振動、衝撃などの物理的な影響を制御基板が受けないようにできる制御基板ボックス及び光伝送用部材を提供する。例文帳に追加

To provide a control board box which prevents a control board from receiving physical influences such as static electricity, vibration and an impact by attaching a light transmission member to the control board box without bringing the light transmission member into contact with the control board; and to provide the light transmission member. - 特許庁

機械的衝撃や熱衝撃に対する半導体素子や固体撮像素子と基板とのバンプとパターンの電気的接続状態の信頼性を向上できる。例文帳に追加

To improve reliability of the electrical connection of a bump and a pattern of a semiconductor element or a solid-state image pickup device and a substrate with respect to mechanical shocks or thermal shocks. - 特許庁

短絡を電気的に検知し、検知した情報をスイッチ基板を特定する情報と共に衝突判定装置に送信して衝突を起こした二つのスイッチ基板を特定する。例文帳に追加

Short circuit is electrically detected and the detected information is transmitted to a collision judgement device together with an information to identify the switch substrates, and the two switch substrates having collision are identified. - 特許庁

突起状構造体は基板の表面に対して傾斜した面を有し、電圧印加時には、液晶分子が基板の表面に垂直な軸を中心に軸対称配向する。例文帳に追加

The projection structure 11 has faces 11a tilted against the surface of the substrate 10, and when voltage is applied, the liquid crystal molecules 13 are axially symmetrically aligned around the axis perpendicular to the surface of the substrate 10. - 特許庁

受信したデータストリームに含まれる放送番組のコンテンツである番組コンテンツと、受信したデータストリームに組み込まれている宣伝用のコンテンツである商用コンテンツとが、分離処理部１０４で分離され、該分離された番組コンテンツ及び商用コンテンツがそれぞれコンテンツ格納装置１０５の番組コンテンツ格納領域１０８及び商用コンテンツ格納領域１０６に蓄積される。例文帳に追加

A separation processing part 104 separates program contents being contents of broadcast program included in a received data stream from the commercial contents being contents for advertisement included in the received data stream, and the separated program contents and the commercial contents are stored in a program contents storage area 108 and a commercial contents storage area 106 of a contents storage device 105 respectively. - 特許庁

この駆動法を実現するために、信号電圧を調整する手段及び対向基板の電圧を調整する手段を有することを特徴とする液晶表示素子であり液晶表示素子の駆動法である。例文帳に追加

To realize the driving method, the liquid crystal display device has a means to control the signal voltage and a means to control the voltage on the counter substrate, and the method of driving the liquid crystal display device uses the aforementioned means. - 特許庁

電子商取引システムにおいて、消費者個人の住所，氏名，電話番号などの個人情報の保護、ひいては、個人の嗜好，思想，信条，交友関係などのプライバシーに関する情報の保護をも可能にする。例文帳に追加

To provide an e-commerce system which can protect private information on a customer such as his/her address, name and phone number, and also protect information on privacy such as a person's tastes, ideas, principles, friends and acquaintances. - 特許庁

また、賞球個数信号は、主基板３１から、一方向にのみ信号伝達可能な素子を有する情報出力回路６４を介して出力されるので、ターミナル基板１６０の側から不正信号が侵入する余地はない。例文帳に追加

Since the prize ball number signal is outputted from the main board 31 through the information output circuit 64 with an element capable of transmitting the signal only in one direction, there is no room for the entry of an illegal signal from the side of the terminal board 160. - 特許庁

テレビ放送番組の視聴中に他の電話装置からの着信が生じたときでも、視聴中のテレビ放送が視聴できなくなることを防ぐ。例文帳に追加

To continue view television broadcast under viewing even when receiving an incoming call from another telephone during viewing of a television broadcast program. - 特許庁

バンド切替用のスイッチダイオードによる信号損失を大きくすることなく消費電流を少なくする。例文帳に追加

To reduce a consumption current without increasing signal loss by switch diodes for band switching. - 特許庁

走査信号側基板に形成した一方表示電極の構造を改良して、製造効率の高い液晶表示装置を提供する。例文帳に追加

To provide a liquid crystal display device high in manufacturing efficiency by improving the structure of one-direction display electrodes formed on a scanning signal side substrate. - 特許庁

炭素材系フィルムを使用しながら、浸透性の問題を解消できる、レドックスフロータイプに好適な電極板を低コストで提供する。例文帳に追加

To provide an electrode plate suitable for a redox flow type inexpensively, capable of solving a problem of permeability while using a carbon material system film. - 特許庁

このとき、管理サーバ２は、自動販売機識別情報および利用者の電話番号を利用者認証サーバ４に送信する。例文帳に追加

At the time, a management server 2 transmits the vending machine discrimination data and the user's telephone number to the user identification server 4. - 特許庁

コスト上昇を伴わずグリッドアレイパッケージ接合部の外力に対する信頼性を向上させる電子回路基板を得る。例文帳に追加

To obtain an electronic circuit board wherein reliability over external force of a grid array package joint is improved without causing cost raise. - 特許庁

網制御装置２は、通知された暗証番号と不正使用防止機能実行コマンドを携帯電話機５に送信する。例文帳に追加

The network controller 2 transits the received password and an illegal use prevention function execution command to the mobile phone 5. - 特許庁

回路基板１の表面に表面実装用水晶発振子３を含む発振回路を構成する電子部品をすべて実装する。例文帳に追加

An electronic circuit device is constituted in a structure that all electronic components constituting an oscillation circuit comprising a rock crystal oscillator 3 for surface mounting are mounted on the surface of a circuit board 1. - 特許庁

筐体がガラスまたは水晶からなり、表裏いずれの面でも基板への搭載が可能な圧電振動デバイスを提供することを目的とする。例文帳に追加

To provide a piezoelectric vibration device which has a housing made of glass or crystal and is mounted on a substrate, at either the front face or the rear face of the device. - 特許庁

この圧電発振器１を回路基板に半田付けすると、折り曲げ部４０１の下方に生じた隙間に半田溜まりが形成される。例文帳に追加

The piezoelectric oscillator 1 is soldered to the circuit board, thus forming a solder reservoir in a gap generated at a lower portion of the bent section 401. - 特許庁

利用者の利便性，利用者の個人情報保護を維持しながら，発信者電話番号によってシステムへのログイン認証を行う。例文帳に追加

To perform login authentication to a system by a caller telephone number while maintaining user's convenience and user's personal information protection. - 特許庁

受光面６ａへの受光に応じて電気信号を発生するフォトダイオード６が小プリント基板１０に取り付けられている。例文帳に追加

A photodiode 6 generating an electric signal in response to reception of light on the light receiving surface 6a is fixed to a small printed board 10. - 特許庁

故障診断用コントローラ２はプラント機器７の状態を判断して補助継電器盤４の制御回路情報として記憶する。例文帳に追加

The controller 2 for failure diagnosis judges the state of the plant equipment 7 and stores it as the control circuit information of the auxiliary relay disc 4. - 特許庁

パルス性ノイズによる誤検出を減少させることができる電話番号情報の受信装置を提供する。例文帳に追加

To provide a receiver for telephone number information that can reduce mis-detection due to pulsive noise. - 特許庁

サブ基板でバックアップをとることなく、時短区間での遊技中に電源が遮断されたときに遊技者が抱く不信感を解消する。例文帳に追加

To eliminate distrustfulness of a game player when a power source is interrupted in the duration of playing in a time shortening section without installing a backup memory in a sub-board. - 特許庁

一方、電子証明書が失効している場合は、共通基盤ＩＦ部２１はスキャナ文書ファイルを失効させて、再スキャン指示を送信する。例文帳に追加

Meanwhile, when an electronic certificate is invalidated, the common base IF part 21 invalidates a scanner document file, and transmits a re-scan instruction. - 特許庁

番組情報の取得に要する消費電力を低減することが可能な放送受信装置及びその制御方法を提供する。例文帳に追加

To provide a broadcast receiving apparatus that reduces power consumption required for acquiring program information, and also to provide a method of controlling the same. - 特許庁

暗証番号を知っている電話機の所有者は、任意の局で応答メッセージの変更や受信メッセージの確認等が行える。例文帳に追加

A possessor of the telephone set knowing the password can change a reply message of an optional station and confirm a received message. - 特許庁

静電チャック装置において、直流電圧を印加する場合のように除電の処理を必要とせず、かつ、単相の交流電圧を印加する場合のような基板の振動の無い、静電チャック装置を提供すること。例文帳に追加

To provide electrostatic chuck equipment wherein treatment of discharge is unnecessary like a case of applying a DC voltage, and vibration of a substrate is excluded like a case of applying an AC voltage of a single phase, in electrostatic chuck equipment. - 特許庁

電池容器内に電極積層体を収納する構造の電池において、振動により電極積層体の両端面が絶縁板と衝突したり擦れたりするのを防止することができる電池の提供。例文帳に追加

To provide a battery enable to prevent that both end faces of an electrode laminated material collide and rub against an insulation plate by vibration in a battery of a structure to house an electrode laminated material in a battery container. - 特許庁

一方、最大振幅Ｖpp_hで放電が発生してしまうことが確認されると、最小振幅Ｖpp_lを交番電圧の振幅として設定して放電発生を確実に防止する（ステップＳ６）。例文帳に追加

When electric discharge is recognized at the maximum amplitude Vpp_-h, the minimum amplitude Vpp_-l is set as the amplitude of the alternating voltage, and thus electric discharge is reliably prevented (step S6). - 特許庁

高周波信号を伝送する回路基板上で、パターンと接合するパッドにおいて生じるインピーダンス不整合に起因する伝送信号の反射を抑制し、高周波信号の伝送特性を向上する。例文帳に追加

To improve the transmission characteristics of a high-frequency signal by inhibiting the reflection of a transmission signal caused by the mismatching of impedance that is generated at a pad that is joined with a pattern on a circuit board for transmitting a high-frequency signal. - 特許庁

ＰＤＡ１０（認証装置）は、ブラウザ部４１による電子商取引に伴い電子マネー情報の発信が必要となる状況において、無線通信のために用いられる携帯電話１２−１から発信された固有の識別情報（電話番号）を含む信号を識別情報取得部４３により取得する。例文帳に追加

A PDA 10 (authenticating device) acquires a signal including intrinsic identification information (telephone number) originated from a portable telephone 12-1 used for a radio communication in a state in which the call of electronic cash information becomes necessary by an electronic commerce according to a browser 41 by an identification information acquisition unit 43. - 特許庁

高温環境でも内部圧力の上昇を防いで振動板の変形させることなく、内部圧力の変化による振動板の制約を無くして効率良く音を発することが可能な電子機器を提供すること。例文帳に追加

To provide electronic equipment that can efficiently output sound by preventing an internal pressure of a diaphragm from being increased, even at a high temperature environment so as to avoid deformation of the diaphragm, thereby eliminating the restriction on the diaphragm due to changes in its internal pressure. - 特許庁

デジタル信号を無線で受信するＭＰＵ１と、前記ＭＰＵにより受信したデータを液晶で表示する液晶画面２と、前記ＭＰＵ１および液晶画面２の電源と、これらの部材を一体的に収容するケースとにより商品説明用表示板（＜ＩＴ＞ＰＯＰ）を構成する。例文帳に追加

This merchandise explanatory display board (<IT> POP) is composed of an MPU 1 receiving digital signals by radio; a liquid crystal screen 2 making a liquid crystal display of data received by the MPU 1; a power source for the MPU 1 and liquid crystal screen 25 and a case for integrally accommodating these members. - 特許庁

不特定多数の視聴者を対象とする放送を利用しているにも拘わらず、広告番組ごとに配信対象者を特定して配信できるようにし、これにより宣伝効果を飛躍的に高めることを可能にする。例文帳に追加

To identify distribution object viewers for each advertisement program, so as to greatly enhance the advertising effect although the system utilizes broadcasting, where many unspecified viewers are objects. - 特許庁

ユーザは、ディスプレイ４のバックライトが故障したような場合や、携帯電話装置１が鞄の中に収納されている場合や、発信者電話番号がメモリダイヤルに登録されていない電話番号であるような場合であっても、スピーカ８から出力される電子音信号を識別することにより、発信者電話番号を的確に認識することが可能になる。例文帳に追加

Even when the back light of the display 4 is broken, the portable telephone equipment 1 is housed in a bag or caller telephone number is not registered in a memory dial, a user identifies the electronic tone signals outputted from the speaker 8 so as to exactly recognize the telephone number of the caller. - 特許庁

また、この透明圧電振動板を液晶表示板の前面に貼り付けることによって液晶表示を妨げることなくスピーカ機能を実現し、液晶表示スペースに実装することでスピーカのための実装面積拡大を防ぐ。例文帳に追加

Furthermore, speaker functions are realized, without disturbing liquid crystal display by adhering the transparent piezoelectric diaphragm 45 to a front face of a liquid crystal display panel and extension of the mount area for the speaker can be prevented through the mount on the liquid crystal display panel. - 特許庁