「ばんしょうこしんでん」に関連した英語例文の一覧と使い方(7ページ目) - Weblio英語例文検索

伝送線路とパッド領域との間で生じるインピーダンスの不整合を抑制可能な高周波信号伝送用回路基板を提供する。例文帳に追加

To provide a circuit board for high-frequency signal transmission capable of suppressing mismatching of impedance caused between a transmission line and a pad region. - 特許庁

電極昇降制御盤１０は、感度不感帯特性発生器８からの指令値および過電流検出器９からの電極の急速引き上げ信号に基づいて電極を昇降する。例文帳に追加

An electrode lifting control board 10 controls a lift of the electrode based on the command value from the sensitivity dead zone characteristic transmitter 8 and the signal for the rapid lift of the electrode from the overcurrent detector 9. - 特許庁

結晶シリコン基板と真性半導体層の界面特性を改善することで良好な特性を持つ光起電力装置の製造方法を得ること。例文帳に追加

To provide a method of manufacturing a photovoltaic device which has good characteristics by improving interface characteristics of a crystalline silicon substrate and an intrinsic semiconductor layer. - 特許庁

故障箇所を容易に把握することのできる機械制御盤と、これに収納される電力変換器の自己診断装置とを提供する。例文帳に追加

To provide a machine control board capable of easily grasping a fault place and a self-diagnostic device for a power converter housed therein. - 特許庁

第１および第２電話番号は、ネットワークが第１通信モジュールおよび第２通信モジュールを認証することを自制するように、処理される。例文帳に追加

The first and second telephone numbers are processed so that the network refrains from authentication of the first and second communication modules. - 特許庁

高速信号の劣化を最小限度に抑え、リードおよび基板の信頼性が高い電子部品の実装構造を提供する。例文帳に追加

To provide a mounting structure for electronic component high in the reliability of a lead and a substrate by suppressing the deterioration of high-speed signal to the minimum limit. - 特許庁

発振器は第１および第２のコンデンサ・バンク（１４）に結合する水晶（１２）などの共振子を含む。例文帳に追加

This oscillator is provided with the resonator of a crystal (12) or the like coupled to first and second capacitor banks (14). - 特許庁

このことにより、衝撃・振動は扁平形電池４よりも基板３により直接的に加わることになり、扁平形電池４への衝撃・振動が緩和される。例文帳に追加

The impact or vibration is thereby applied to the substrate 3 more directly than to the flat battery 4, to moderate the impact or vibration applied to the flat battery 4. - 特許庁

ソレノイドバルブの可動要素は、実質的に定電流値を中心に電流の増大と減少とに対応する、ソレノイドの充電相と放電相とを交番させるように、定電圧での相とゼロ電圧での相を交互にするソレノイドへの適用によって移動する。例文帳に追加

A movable element of a solenoid valve is displaced by means of application to a solenoid of alternating phases at constant voltage and at zero voltage, so as to give rise to an alternation of phases of charging and discharging of the solenoid, corresponding to increases and decreases of a current around a substantially constant current value. - 特許庁

上基板と，下基板と，該上，下基板の間に設けられた液晶とを備える液晶表示装置を駆動する方法であって，上記液晶に第１のアナログ電圧信号を伝送して液晶をリセットさせ（４１），上記液晶に階調データに相応する第２のアナログ電圧信号を伝送して液晶を駆動させて階調を表示する（４２）ことを含み，上記第１のアナログ電圧信号は，上記第２のアナログ電圧信号の中で最も大きい絶対値と同一の絶対値を有することを特徴とする，晶表示装置の駆動方法が提供される。例文帳に追加

The method of driving the LCD having an upper substrate and a lower substrate, and a liquid crystal disposed between the upper and lower substrates comprises transmitting a first analog voltage signal to the liquid crystal to reset the liquid crystal (41) and transmitting a second analog voltage signal corresponding to gray scale data to the liquid crystal to drive the liquid crystal and to display gray scales (42). - 特許庁

スパッタ法にて基板上にパターンを形成する際に、パターンボケが生じるのを抑制することができるマスク材、圧電振動子、圧電振動子の製造方法、発振器、電子機器および電波時計を提供する。例文帳に追加

To provide a masking material which can suppress the formation of a blurred pattern when a pattern is formed on a substrate with a sputtering method; a piezoelectric vibrator; a method for manufacturing the piezoelectric vibrator; an oscillator; electronic equipment; and a radio wave clock. - 特許庁

温度補償型圧電発振器を構成する低温用温度補償回路と高温用温度補償回路との回路上の構成位置の変更に対応した複数種類の回路配線基板を用意していたことにより温度補償型圧電発振器の低価格化が実現できなかった問題を解決する。例文帳に追加

To reduce the cost of a crystal oscillator by reduction of member costs of a circuit wiring board by using one kind of circuit wiring board in common for a plurality of types of temperature compensation type crystal oscillators. - 特許庁

複数の磁性体板を積層して形成される電機子用磁芯を採用する電機子コアにおいて、磁束が当該磁性体板の積層界面を横切ることによって生じる渦電流損を低減する技術を提供する。例文帳に追加

To provide a technology for reducing eddy current loss produced by a magnetic flux crossing a lamination interface of magnetic plates in an armature core adopting an armature core formed by laminating multiple magnetic plates. - 特許庁

さらに、駆動電圧Ｖを上昇させると、さらに振動板５が対向する電極２１方向へ撓み、最終的には振動板５が誘電絶縁層２５に接触する。例文帳に追加

When the driving voltage V is increased furthermore, the diaphragm 5 bends further toward the facing electrode 21 and eventually touches the dielectric insulation layer 25. - 特許庁

主電源が投入された場合に、直ちに電子番組表を表示させて確認することができるとともに、省電力が図られた放送信号受信装置及び番組情報記憶方法を提供する。例文帳に追加

To provide a broadcast signal receiver and a program information storage method that enable confirmation of an electronic program guide by displaying it immediately after a main power supply is turned on, and attain power saving. - 特許庁

本発明は、駆動回路基板から液晶セルに至る信号経路中の電気的接続箇所の経時的信頼性、安定性を確保するために、反り等の熱変形を最小限に抑えることができる液晶セルの駆動回路基板用のプリント配線板を提供する。例文帳に追加

To provide a printed wiring board for a driving circuit board of a liquid crystal cell, capable of minimizing thermal deformation such as warp to ensure reliability and stability over aging of an electrically connected portion in a signal path from the driving circuit board to the liquid crystal cell. - 特許庁

素子基板と処理基板間での高速で信頼性の高い信号伝送が可能であるとともに、素子基板の揺動の支障となることなく装置の小型化を実現する。例文帳に追加

To provide an imaging apparatus which attains high-reliability, high-speed signal transmission between an element substrate and a processing substrate, and which is miniaturized without hindering rocking of the element substrate. - 特許庁

光送受信モジュールと電子基板とを接続する固定部の形状に依らず電子基板に実装することができ、光送受信モジュールの接合部に応力が生じない光送受信器を提供する。例文帳に追加

To provide an optical transmitter-receiver which can be mounted on an electronic substrate without depending on the shape of a fixing part connecting an optical transmission-reception module to the electronic substrate and generates no stress at a joint part of the optical transmission-reception module. - 特許庁

振動板と、振動板上に下電極、圧電体層及び上電極からなる圧電素子とを具備するアクチュエータ装置であって、振動板が、酸化ジルコニウム（ＺｒＯ_2）からなる絶縁体膜を少なくとも含み、絶縁体膜の結晶は（−１１１）面が優先配向しているようにする。例文帳に追加

The actuator device includes the vibration diaphragm and a piezoelectric element on the diaphragm, which includes a lower electrode, a piezoelectric material layer, and an upper electrode, and the vibration diaphragm contains a least an insulator film comprising zirconium oxide (ZrO_2) wherein crystal of the insulator film has the (-111) face preferentially oriented. - 特許庁

ライフライン遠隔無線制御装置１に設けられた、無線呼出機能を有する消費電力の少ない受信部１０において、受信された指示信号の有する呼出番号と、呼出番号記憶部２０から取り出された個別呼出番号及び一斉呼出番号とが照合される。例文帳に追加

At a receiver 10 set up in an apparatus 1 of remote radio control for lifeline and having a radio calling function with low power consumption, a calling number held by the received instruction signal is checked against a selective calling number extracted from a calling number storage 20 and also a general calling number. - 特許庁

個別電極２２が単結晶Ｓｉ基板２１に形成され、該個別電極２２に電圧を印加し、該振動板１２を静電力により変形させ、ノズル１９からインク液滴を吐出する。例文帳に追加

The individual electrode 22 is formed on a single crystal Si substrate 21 and an ink drop is ejected from the nozzle 19 by applying a voltage to the individual electrode 22 thereby deforming the diaphragm 12 with electrostatic force. - 特許庁

移相器は、基板１００の所定の位置に形成された信号ライン１０４と、基板内に形成され、基板の効果誘電率を変化させ、信号ラインに誘起された信号の位相を遅延させる空気空隙１０８を含む。例文帳に追加

A phase shifter includes: a signal line 104 formed at a prescribed position on a substrate 100; and an air gap 108 which is formed within the substrate and changes effective permittivity of the substrate to delay a phase of a signal supplied to the signal line. - 特許庁

表示素子は、基板２上に信号電極４ａと走査電極５ａを互いに基板面方向に対向させて形成し、基板１，２間に２周波駆動コレステリック液晶３を注入する。例文帳に追加

A display element has a signal electrode 4a and a scanning electrode 5a formed on a substrate 2 and opposed to each other in a substrate surface direction and two-frequency drive cholesteric liquid crystal 3 is injected between a substrate 1 and the substrate 2. - 特許庁

電気／音響変化部は振動板を備え、自由音場において単位パルスを音響再生して電気信号から音響信号に変換し、音響再生によって生じる振動板の固有振動を電気信号である固有振動信号に変換する。例文帳に追加

An electricity/sound conversion section including a diaphragm converts an electric signal to a sound signal by reproducing sound from the unit pulse in a free sound field, and converts proper vibration of the diaphragm, which is generated by sound reproduction, to a proper vibration signal which is an electric signal. - 特許庁

信用販売システム１は、ユーザ３４の携帯電話機３５を特定する電話番号と、ユーザ３４を特定する暗証番号とを用いてユーザの認証を行う。例文帳に追加

A credit sale system 1 performs user authentication using a telephone number that specifies a portable telephone 35 of a user 34, and a code number that specifies the user 34. - 特許庁

照合部２１は、送信相手先の電話番号を電話番号帳メモリのデータと照合し、続いて中継先検索部２２が中継ＦＡＸデータメモリ１４ｂ内のデータを検索し、中継機候補のアドレスを取得する。例文帳に追加

A collation part 21 collates the telephone number of the opposite party of transmission with the data of the telephone number directory memory and then a relaying destination retrieval part 22 retrieves the data stores in the memory 14b to acquire the addresses of repeater candidates. - 特許庁

自動振込端末１は、携帯電話機８から受信した配列パターンデータを復調して商品の金額や振込先口座番号を認識し、指定された振込先口座番号に指定された商品の金額を振込む。例文帳に追加

The automatic payment terminal 1 demodulates the code matrix pattern data received from the cellular phone 8, recognizes the amount of money of commodities and the account number to be paid and pays the amount of money of designated commodities to the designated account number. - 特許庁

発信加入者が携帯電話機１から１１０番又は１１９番をダイヤルすると、交換機４は無線基地局２から受信した起呼信号より発信者番号と位置情報を取り出し、メモリ４２に記憶させ、警察消防用トランク４５を経由して警察消防台５に接続する。例文帳に追加

When a caller subscriber uses a mobile phone 1 to dial number 110 or number 119, an exchange 4 extracts a caller number and location information from a call start signal received from a radio base station 4, stores them to a memory 42, and connects with the police/fire station board 5 via a police/ fire station trunk 45. - 特許庁

ベースバンド処理部の故障にともなう上り信号の送信電力レベルの上昇を抑制するとともに、他の移動端末からの上り信号に対する干渉を防止する。例文帳に追加

To provide a CDMA system wireless base station that suppresses an increase in a transmission power level of an incoming signal attended with a fault of a base band processing section and prevents interference against an incoming signal from other mobile terminal. - 特許庁

ユーザは、あらかじめＩＣカード運転免許証１４に記憶されている運転免許証番号と同一の運転免許証番号をＳＩＭカード１２に記憶させておくことによって、自動車電話機１５を使用し、携帯電話機１１から転送された電話ＩＤを用いて発信できる。例文帳に追加

The user stores the same driver's license number as that stored in the IC card driver's license 14 to the SIM card 12 in advance and can make a call by using the automobile phone 15 and the phone ID transferred from the mobile phone 11. - 特許庁

半導体素子等の電子部品が内蔵される部品内蔵基板であって、内蔵された電子部品の損傷を招くことなく、且つ、電子部品と当該基板の内層回路電極との良好な電気的接続を得ることができる信頼性の高い基板の製造方法を提供する。例文帳に追加

To provide a highly reliable manufacturing method of a component built-in substrate with built-in electronic components such as semiconductor elements, which can avoid breakage of the built-in electronic components and obtain excellent electrical connection between the electronic components and inner layer circuit electrodes of the substrate. - 特許庁

対向電極が形成されたガラス基板が該対向電極の電位差供給によって接続された場合、導電性接着剤の伸縮によって、導電性接着剤が剥離もしくはガラス基板またはシリコン基板にストレスを与え液晶に配向不良を発生させる事を防ぐ。例文帳に追加

To prevent defective orientation of liquid crystals from occurring by separation of a conductive adhesive, or by applying stress to a glass substrate or a silicon substrate, by means of stretching of the conductive adhesive, when the glass substrate formed with a counter electrode is connected for potential difference supply to the counter electrode. - 特許庁

半導体素子等の電子部品が内蔵される部品内蔵基板であって、内蔵された電子部品の損傷を招くことなく、且つ、電子部品と当該基板の内層回路電極との良好な電気的接続を得ることができる信頼性の高い部品内蔵基板及びその製造方法を提供する。例文帳に追加

To provide a component incorporated board in which an electronic component such as a semiconductor element is incorporated, the component incorporated board being high in reliability such that the incorporated electronic component is not damaged and an excellent electric connection between the electronic component and an internal-layer circuit electrode of the board is made, and a manufacturing method for the same. - 特許庁

このような圧電発振器１を回路基板８に実装する場合、回路基板８と圧電発振器１との接続を半田付けすると、折り曲げ部４０１の下方に生じた隙間９に半田溜まり（接続部９１）が形成され、これにより圧電発振器１が回路基板８に固定される。例文帳に追加

When such a piezoelectric oscillator 1 is packaged onto a circuit board 8, the connection between the circuit board 8 and the piezoelectric oscillator 1 is soldered, thus forming a solder reservoir (connection section 91) in a gap 9 formed at a lower portion of the bent section 401, and hence fixing the piezoelectric oscillator 1 onto the circuit board 8. - 特許庁

アレイ基板ＡＲ、対向基板ＣＴ、および液晶層ＬＱを含む表示パネル１００と、液晶層ＬＱに印加され液晶材料の液晶分子配列を制御する液晶印加電圧を映像信号に対応して設定する制御回路２００とを備える。例文帳に追加

The liquid crystal display device is provided with a display panel 100 comprising an array substrate AR, a counter substrate CT and a liquid crystal layer LQ and a control circuit 200 for setting a liquid crystal applied voltage which is applied to the liquid crystal layer LQ and controls the liquid crystal molecule alignment of liquid crystal material, in accordance with an image signal. - 特許庁

電流成分分離手段５は、三相電流信号Ｉｕｃ、Ｉｖｃ、Ｉｗｃから交番電圧に応じた高周波電流成分を抽出し、その高周波電流成分の大きさを表す高周波電流ノルムＩｈを求める。例文帳に追加

Current component separation means 5 extracts a high frequency current component corresponding to the alternating voltage from three-phase current signals Iuc, Ivc and Iwc and calculates a high frequency current norm Ih expressing the magnitude of the extracted high frequency current component. - 特許庁

発呼者の電話番号を着信拒否の対象に容易に加えることができる携帯端末を提供することを目的とする。例文帳に追加

To provide a portable terminal capable of easily adding a phone number of a caller as an object of incoming call rejection. - 特許庁

これにより、常に処理対象基板に応じた、また真空チャンバ５の経時変化に応じた適正な電源出力の設定を行うことができる。例文帳に追加

Thus, a proper power output can be always set according to a substrate to be treated and according to the secular change in the vacuum chamber 5. - 特許庁

会議の進行、議事録の作成、承認、保管を統一して行うことのできる電子黒板議事録システムを提供する。例文帳に追加

To provide an electronic blackboard minutes system for integrally executing the progress of a conference and preparation, approval and storage of the minutes. - 特許庁

圧電デバイスに衝撃などが加わった際の圧電振動片を保持するリード板の変形を防止し、リード板の変形による検出感度の低下を防止することにより所望の検出を行うことができる圧電デバイスを提供する。例文帳に追加

To provide a piezoelectric device capable of desirable detection by preventing deformations of lead plates holding a piezoelectric oscillating reed when an impact is added to the piezoelectric device and preventing reductions in detection sensitivity due to lead plate deformations. - 特許庁

また、電子錠１１１の暗証コードを変更するとき、携帯電話３を用いて暗証コードを変更するための専用番号Ａを操作し、管理センタ２と携帯電話３を通信接続する。例文帳に追加

A dedicated number A for changing the personal identification code is operated by means of a cellular phone 3, in order to allow a communication connection to be established between a control center 2 and the cellular phone 3, when the personal identification code of the electronic lock 111 is changed. - 特許庁

第１の電極棒に二次非線形光学結晶の抗電界を上回る電圧を所定の時間だけ印加することで、基板結晶がシングルドメイン化される。例文帳に追加

The substrate crystal is turned into a single-domain state by applying a voltage higher than a coercive electric field of the second order nonlinear optical crystal to the first electrode rod for a prescribed period of time. - 特許庁

プリント基板固定作業の簡素化とプリント基板の部品実装密度の向上とが可能で耐振動性においても問題が生じない新規なプリント基板をもつ電子回路装置を提供することをその目的としている。例文帳に追加

To provide an electronic circuit device having a novel printed board capable of simplifying a printed board fixing operation, and improving component mounting density free from problems in resistance to vibration. - 特許庁

そして、このホストサーバ１０は、受信番組情報取得処理において、この通信装置３０ａ〜３０ｃから受信ログを取得し、受信ログおよびテレビ放送番組の情報を表す電子番組表を取得し、取得した受信ログおよび電子番組表を照合することにより、受信ログから通信装置３０ａ〜３０ｃが受信したテレビ放送番組を特定する。例文帳に追加

Then the host server 10 acquires the reception logs from the communication apparatuses 30a to 30c through reception program information acquisition processing, acquires an electronic program guide representing the information of the reception logs and the television broadcast program, collates the acquired reception logs and the electronic program guide to specify the television broadcast programs received by the communication apparatuses 30a to 30c on the basis of the reception logs. - 特許庁

液状媒体に導電性粒子を分散させた分散液またはペーストを基板上に塗布し、この基板上に塗布された分散液またはペーストに振動磁界を照射して基板上に導電性焼結体を形成する導電膜または配線の形成法である。例文帳に追加

In a method for forming the conductive film or a wiring; the upper section of the substrate is coated with the dispersions dispersing conductive particles in a liquefied medium or paste, and conductive sintered bodies are formed on the substrate by irradiating the dispersions or paste applied on the substrate with a vibrating magnetic field. - 特許庁