「ばんしょうこしんでん」に関連した英語例文の一覧と使い方(13ページ目) - Weblio英語例文検索

バンドギャップの中心からのエネルギー差が０．２ｅＶ未満の領域内に形成されている結晶欠陥を終端処理することにより生じるトラップ準位の結晶欠陥は、リーク電流に対する依存性が弱い。例文帳に追加

The crystal defect of the trap level generated by performing termination processing to the crystal defect formed in the region of <0.2 eV in the energy difference from the center of the band gap is small in dependency with respect to a leak current. - 特許庁

その者の名称及び肩書並びに連絡事項の最も速く最も確実な通信を保証する宛先，電話番号及びファックス番号を当該データ欄に記載する。例文帳に追加

The name and title of the person and an address, phone number and fax number which would ensure the fastest and most reliable communication of messages shall be indicated in the data field.  - 特許庁

低温焼成セラミック基板技術により電圧制御型発振器を小型化する際に、問題となるセラミック基板内での回路干渉・結合問題を改善する。例文帳に追加

To solve the problem of circuit interference/coupling in a ceramic substrate which is a problem when a voltage-controlled oscillator is made small-sized by a low-temperature burning ceramic substrate technology. - 特許庁

バンプにより水晶振動片とパッケージとを接合し、レーザー光で効率よくバンプを照射して接合できる圧電デバイス及びその製造方法の提供。例文帳に追加

To provide a piezoelectric device and manufacturing method thereof in which a crystal vibrating-reed and a package can be bonded by bumps by efficiently irradiating the bump with a laser beam. - 特許庁

時間による電源オフタイマまたは無操作時間による電源オフタイマと放送信号の番組情報による電源オフタイマを組み合わせて設定することで、番組終了時刻に自動的に電源をオフすることができるユーザに使い勝手がよく省エネとなる放送受信装置を提供する。例文帳に追加

To provide a broadcast receiver which is capable of automatically turning power off at program finish time by combining and setting a power off timer by time or a power off timer by non-operation time, and a power off timer by program information about a broadcasting signal, and which therefore is user-friendly and saves energy. - 特許庁

半田バンプにクラックが発生することを防止して、半田バンプの破壊や信号の伝達障害を防止することができる半導体パッケージおよび電子部品を提供する。例文帳に追加

To provide a semiconductor package and en electronic component that can prevent cracks in solder bumps and thereby preventing destruction of the solder bumps and impaired transmission of signals. - 特許庁

このような制御スキムによると、ビットライン電圧が変化する時ビットラインと基板との間の容量性カップリングによって瞬間的に生じる基板電圧のバウンシングを抑制することができる。例文帳に追加

By these control scheme, the bouncing of substrate voltage caused instantly by capacitive coupling between a bit line and a substrate at the time of variation of bit line voltage can be suppressed. - 特許庁

接着剤による接合一体化の構成を省略した実用性の高く、また、環境問題を軽減し、かつ従来の基板よりも電気特性、特に高速信号を劣化させることなく伝送できる配線基板の提供。例文帳に追加

To provide a wiring board for improving practicality, for reducing environmental problems, and for transmitting electrical signals, especially a high-speed signal, without degrading it by omitting joint integrated constitution with adhesive. - 特許庁

少なくとも高分子材料を含んでなり、対向基板とアクティブマトリクス基板とを電気的に接続するための導電性接続材に劣化を生じることがなく、信頼性にすぐれた放射線検出装置を提供する。例文帳に追加

To provide a radiation detector with superior reliability, wherein at least, a polymeric material is contained for constitution and a conductive connecting material for electrically connecting a facing substrate and an active matrix substrate is not deteriorate. - 特許庁

電気機器鉄心材料として使用される方向性電磁鋼板の製造方法に関し、工業的規模にて安定的に良好な製品板の製造を可能ならしめる脱炭焼鈍板およびその製造方法を提供する。例文帳に追加

To provide a carburized annealed sheet capable of stably producing a product sheet on an industrial scale and a method for producing the same, regarding a method for producing a grain oriented electrical steel sheet used as the material for the iron core of an electrical component. - 特許庁

基板上に塗布形成された強誘電体や高誘電率材料からなる薄膜の結晶化反応を膜全体に均一に進行させて良質な薄膜を形成することができる基板加熱処理方法およびその装置を提供する。例文帳に追加

To provide a substrate heating method and its apparatus for carrying out a crystallizing reaction uniformly all over a coated film made of ferroelectric material or high-dielectric constant material on a substrate, and for forming a thin film with good quality. - 特許庁

フタロシアニン系電子写真平版印刷版に特有の現象であるインダクション効果の電子写真特性が改善され、特に新聞印刷分野に於いて要求される高感度、高耐刷性を備えた電子写真平版印刷版を提供する。例文帳に追加

To provide an electrophotographic planographic printing plate, showing improvement in electrophotographic characteristics such as induction effect as a phenomenon peculiar to a phthalocyanine-based electrophotographic planographic printing plate and having high sensitivity and high printing resistance which is required particularly in the field of newspaper printing. - 特許庁

ＩＰ電話による通話の通信暗号化を行う対象となる暗号化対象電話番号を暗号化対象電話番号レコードとして登録する暗号化ユーザデータベース１３と、ユーザにより入力された電話番号が暗号化ユーザデータベース１３に登録されている暗号化対象電話番号と一致することを検出した場合に、該検出に続いて始まるＩＰ電話による通話を暗号化させる信号検出部１２とを備えている。例文帳に追加

The IP phone includes: an encryption user database 13 for registering encryption object telephone numbers being objects of communication encryption for speeches by the IP phone as encryption object telephone number records; and a signal detection section 12 for encrypting the speech by the IP phone started in succession to a fact of detection that a telephone number inputted by a user is coincident with any of the encryption object telephone numbers registered in the encryption user database 13. - 特許庁

また、電流路３０は、対となる電極板２２を結ぶ直線上で分岐と合流とを繰り返しつつ、対となる電極板２２と平板フィラメント３の中心とを結ぶ直線に対して線対称に形成されているので、それぞれの電流路の熱膨張を均一にさせることができる。例文帳に追加

The current paths 30 have uniform thermal expansion, because they are formed line-symmetric to a straight line between each of the pair of electrode plates 22 and the center of the flat plate filament 3 while repeating branch and joint on the straight line between the pair of electrode plates 22. - 特許庁

駆動回路内蔵型ＴＦＴ液晶駆動基板に入力信号と電源を供給するための実装フレキシブル基板４の少なくとも一部分が、駆動回路内蔵型ＴＦＴ液晶駆動基板と対向基板の内面に狭持されている。例文帳に追加

Moreover, at least a part of a package flexible circuit board 4 for supplying a power source and an input signal to the driving circuit incorporated type TFT liquid crystal driving substrate 1 is held between inner surfaces of the substrate 1 and the substrate 2. - 特許庁

水晶振動片２の基板２１の両主面２２１，２２２に、それぞれ励振電極２３１，２３２が形成され、これらの励振電極２３１，２３１を外部電極と電気的に接続するために励振電極２３１，２３１から引き出された引き出し電極２４１，２４２が形成されている。例文帳に追加

Exciting electrodes 231, 232 are respectively formed on both main surfaces of a substrate 21 of the crystal vibrating reed 2, and leadout electrodes 241, 242 led out from the exciting electrodes 231, 232 are formed to electrically connect the exciting electrodes 231, 232 to external electrodes. - 特許庁

結晶の密度や実効原子番号を小さくすることなく、しかもシンチレータとして用いると光電子増倍管に十分適したものとなるシンチレータ用結晶及びこれを用いた放射線検出器を提供する。例文帳に追加

To provide a scintillator crystal sufficiently suitable for photomultiplier tubes when used as a scintillator without lowering a crystal density and an effective atomic number, and a radiation detector using the same. - 特許庁

圧電体を高精度に薄板化し水晶振動板の高周波化を容易にする水晶振動子の経時変化に伴う周波数の変化率を改善することを目的とする。例文帳に追加

To improve a rate of change of a frequency with a change of a crystal oscillator with the passage of time for highly accurately thinning a piezoelectric material and easily increasing a frequency of a crystal diaphragm. - 特許庁

車両に搭載した銀行業務端末装置に、通信回線上の障害、或いは、電源上の障害があった場合にも、ホストコンピュータ側と通信を行うことができる移動バンキングシステムを提供する。例文帳に追加

To provide a mobile banking system capable of communicating with the side of a host computer even when a banking job terminal device mounted on a vehicle has a fault on a communication line or a fault on a power source. - 特許庁

圧電振動板に生じる各種スプリアス振動を効率的に抑制し、最適な特性調整を行うことのできる圧電振動デバイスを提供することを目的とする。例文帳に追加

To provide a piezoelectric vibration device for effectively suppressing various spurious vibration to be generated in a piezoelectric vibration plate, and for performing the optimal characteristic adjustment. - 特許庁

子機の消費電力を抑えながらも、親機と子機との間で通信を行うタイミングの変更に対応することができる通信システムおよび分電盤内通信システムを提供する。例文帳に追加

To provide a communication system adaptive to a change in timing for performing communication between a master unit and a slave unit even while suppressing the power consumption of the slave unit. - 特許庁

液晶ディスプレイ２９及び液晶ディスプレイ制御回路２６が形成された第１のガラス基板１と、第１のガラス基板１と対向する位置に配置され、液晶ディスプレイ制御回路２６との信号伝達を行う演算回路８が形成された第３のガラス基板３とを有する表示装置において、信号伝達を光信号１７及び１８を用いて行う。例文帳に追加

This display device has a first glass substrate 1 in which a liquid crystal display 29 and a liquid crystal display control circuit 26 are formed, and a third glass substrate 3 which is arranged at a position facing the first glass substrate 1 and in which an arithmetic circuit 8 performing signal transmission with the liquid crystal display control circuit 26 is formed, and signal transmission is performed using optical signals 17 and 18. - 特許庁

心臓鼓動により発生する心電信号を受信し、検出された脈拍数の低下現象から、初期居眠り現象を察知し、直接本人の胸部の、眠気を防止するツボを、同胸部に装着する、電動振動機（バイブレター）付バンド帯を介して、断続的に振動させる方法で刺激し眠気防止を行い、さらに激しい居眠り症状が生じた場合は、強震させ覚醒を行う構成とする。例文帳に追加

This automatic doze preventing band receives an electrocardiographic signal produced by a heartbeat, senses an initial doze phenomenon from the reduction phenomenon of a pulse rate detected, directly stimulates merian points to prevent sleepiness in a person's chest through the band with an electric vibrator worn on the breast by a method for intermittent vibration and awakens a user from a severe symptom of doze by a strong vibration. - 特許庁

圧電素板が、圧電振動子容器内部の絶縁基板上の導電性パッド上に電極を介在して片持ちの状態で支持されて気密封止される構成の圧電振動子において、絶縁基板側電極もしくは圧電素板側の電極のいずれか一方、または絶縁基板側電極と圧電素板側電極の両方に低温焼成導電性ペーストを塗布し硬化させることにより、導通抵抗も低く、特性ばらつきも抑えられ、なおかつ生産性も向上した圧電振動子を提供できる。例文帳に追加

Then, low temperature baking conductive paste is applied and hardened to either an insulating substrate side electrode or a piezoelectric element board side electrode, or both of the insulating substrate side electrode and the piezoelectric element board side electrode so that it is possible to provide the piezoelectric oscillator which is low in conduction resistance, small in characteristic fluctuation, and excellent in productivity. - 特許庁

液晶表示装置において各画素の上下の基板にそれぞれ画素電極を設けると、上下の画素電極それぞれに画像信号を印加するための構成に起因して、開口率の低下や製造コストの増加を生じる。例文帳に追加

To solve the problem that providing pixel electrodes on substrates above and below each pixel in a liquid crystal display device causes the reduction in aperture ratio and the increase in manufacturing cost due to a configuration for applying image signals to upper and lower pixel electrodes respectively. - 特許庁

そして当該通信が正常に行われている場合には、電力消費の要否及びインバータ基板４１２の動作状況に応じて、圧縮機４１３の駆動の変更が省電力処理として実行される。例文帳に追加

When the communication is performed normally, a change in drive of the compressor 413 is executed as energy-saving processing according to whether electric power is needed or not and to operation conditions of the inverter board 412. - 特許庁

低消費電流であり、かつ、構成が簡易で、回路規模の増加とそれによる消費電流の増加なくベースバンドＩＱ信号を得られる周波数変換装置を提供すること。例文帳に追加

To provide a frequency converter which has a low consumption current and a simple constitution, and obtain base band IQ signals, without increasing the circuit scale or the consumption current thereby. - 特許庁

この入力された番号が暗証番号番号と一致する場合は（Ｕ１３でＹＥＳ）、入力された番号と暗証番号とが一致した旨の通知が課金制御装置に送信され（Ｕ１４）、課金制御装置からの電子マネー減算要求が示す減算額に従って、電子マネー記憶部７０１の電子マネー金額が減算される（Ｕ１５）。例文帳に追加

When this inputted number agrees with the identification number (YES at U13), a notification that the inputted number and the identification number are agreed is transmitted to the charging control unit (U14), and cybermoney amount of money in a cybermoney storage unit 701 is subtracted (U15). - 特許庁

音叉型水晶振動子は、上部が開口した凹部を有するセラミックパッケージ１と、当該パッケージの中に収納される圧電振動板である音叉型水晶振動振動板３と、パッケージの開口部に接合される金属製のフタ２とからなる。例文帳に追加

The tuning fork type crystal oscillator comprises a ceramic package 1 having a recess part whose upper part is opened, a tuning fork type oscillating plate 3 which is a piezoelectric oscillation plate stored in the package, and a metal-made cover 2 joined to the opening part of the package. - 特許庁

神経インパルスの伝達を妨げる、運動終板の興奮性を減少させる、または、他の作用により筋肉収縮性を軽減する薬品例文帳に追加

a drug that reduces muscle contractility by blocking the transmission of nerve impulses or by decreasing the excitability of the motor end plate or by other actions  - 日本語WordNet

その後、ソース／ドレイン電極とｎ型窒化ガリウム基板１との固相反応を促進するための熱処理を施す。例文帳に追加

Thus, heat treatment for promoting the solid-phase reaction of the source/drain electrodes and the n-type gallium nitride substrate 1 is performed. - 特許庁

真空容器と高電圧が印加される端板との間の絶縁物へのイオン源物質またはその化合物の付着量を減少させる。例文帳に追加

To reduce attachment on ion source substance or its compound to insulation between a vacuum vessel and an end plate to which a high voltage is applied. - 特許庁

そして、株主毎に議決権行使番号を生成し、株主総会招集通知とともに株主の電子メールアドレスに送信する。例文帳に追加

Then, a voting rights exercise number is generated for each stockholder and transmitted to the electronic mail address of each of stockholders together with a notice of a general meeting of stockholders. - 特許庁

不導通微小パターンに対しても、電気メッキ法を適用してはんだ金属膜を形成し得る高信頼度の部品搭載基板を提供する。例文帳に追加

To provide a highly reliable component mounting board on which a solder metal film can be formed even for a nonconductive micro pattern by applying electroplating method. - 特許庁

半導体チップや回路基板の搭載領域を縮小すると共に、信号や電源のワイヤー配線の自由度を向上させる。例文帳に追加

To reduce a mounting region for semiconductor chips and a circuit board and improve the flexibility of signals and the wiring for a power supply. - 特許庁

パソコン４から携帯電話３へ、建設機械１に対して予め設定された暗証番号を含むセキュリティ情報を送信する。例文帳に追加

Security information including a password preset to a construction machine 1 is transmitted from a personal computer 4 to a cellular phone 3. - 特許庁

可視光８６はシリコン基板５２の裏面からフォトダイオードに入射し、信号電荷８８を生じる。例文帳に追加

The visible light 86 enters the photo diode from the rear surface of the silicon board 52, and signal charges 88 are produced. - 特許庁

水晶振動子３１とベース基板３とは積層時にスペーサ２の半スルーホール２１を介し電気的に接続される。例文帳に追加

The crystal vibrator 1 and the base substrate 3 are electrically connected via a semi through-hole 21 of the spacer 2 at the lamination of them. - 特許庁

複数組の振動板１２及び圧電素子１１の各々を、一対の緩衝材に対して平行となるように配置する。例文帳に追加

The plurality of pairs of vibrating plate 12 and piezoelectric element 11 are arranged so as to be parallel to the pair of shock absorbing material. - 特許庁

触媒化学気相成長装置は、真空チャンバ３と、基板Ｓを保持するホルダ１と、触媒線６と、交流電源装置８とを具備する。例文帳に追加

The catalyst line heat generating circuit includes a vacuum chamber 3, a holder 1 for holding a substrate S, catalyst lines 6, and an AC power supply device 8. - 特許庁

高周波で伝送損失が低く、９３０ ℃以下で焼成可能で、ＢＧＡの接続信頼性の高いセラミックス基板を提供する。例文帳に追加

To provide ceramic boards which have a low transmission loss at high frequency, can be burned at 930°C or less, and have a high BGA connection reliability. - 特許庁

摩擦板が摩耗すると、制動時に切断刃が切断用信号線を切断し、通電検知回路の発光ダイオードが消灯する。例文帳に追加

When the friction plate is worn, the cutting blade cuts the signal line to be cut at the time of braking so that a light emitting diode of the energization detection circuit stops light emission. - 特許庁

小型・軽量化を図ると同時に省電力化を図った、デュアルバンド対応型の送信装置を提供する。例文帳に追加

To obtain a transmitter that is adaptable for a dual band with a small size, a lightweight and a power saving function. - 特許庁

仮想支店口座１２１（１２２）は、メールアドレス、携帯電話番号等自身の認証情報によって一意に決まる。例文帳に追加

The virtual branch accounts 121 (122) are determined uniquely by authentication information such as mail addresses and portable telephone numbers. - 特許庁

仮番号が付与されたＩＰ電話機１は自動発信を行って音声認証サーバ８と接続する。例文帳に追加

The telephone set 1, to which the temporary number is given, performs automatic call origination and is connected to a voice authenticating server 8. - 特許庁